Haar pa het buite gaan asemskep toe hy haar gesien het. Die boonste laag van die pan was gevries ná die vorige nag. Dit het onder sy voete gekraak en fyn spinnerakke gemaak soos hy geloop het. Versigtig al nader aan die rooi fiets en die vrou wat op haar sy, halflyf – presies halflyf – in die modderige ys vasgevang was. Die fiets was nie hare nie, maar die trourok wel. Afgetrede polisieman Jaap Reyneke vra Sarah Fourie, ʼn rekenaargenie met ʼn kriminele rekord, om die raaisel rondom die dood van sy peetdogter, Janien Steyn, op te los. Janien was op die oog af geliefd, ʼn suksesvolle kunstenaar met ʼn slag vir besigheid, en op die punt om met haar universiteitsliefde te trou. Was dit selfdood of moord? Waarom is die toneel om haar liggaam so sorgvuldig, amper kunstig, gerangskik? En hoekom is haar rekenaar se geheue voor die tyd so sorgvuldig skoongevee?
Irma Venter is a thriller writer. She writes books about strong women, interesting men and that fascinating space between right and wrong. Her first book, Skoenlapper, was published in 2012, in Afrikaans. Six of her books have been translated.
Irma Venter is 'n misdaadskrywer. Haar eerste boek word in 2012 gepubliseer. Skoenlapper word gevolg deur Skrapnel, Sondebok, Skarlaken, Sirkus, Sondag en Sewe-en-veertig. Minder as Niks verskyn in 2021, en is die begin van 'n nuwe krimireeks met Ami Prinsloo as die hoofkarakter. Die Verkeerde Vrou is die tweede boek in die reeks, gevolg deur Al Wat Tel. Die vierde boek in die Ami-reeks het pas verskyn – Die Drie Weduwees.
Om Afrikaanse boeke te lees, is soos om te leer rooiwyn drink. Die goeie soort, dus trots Suid-Afrikaans. Ek het gesukkel met die eerste 2 boeke in Irma Venter se 'S' reeks, maar teen die 3de een het ek die aas gewaar. Met Skarlaken (nr 4), is ek 'n vis aan 'n hoek. Die reeks is soos 'n goeie rooiwyn, word net beter hoe ouer dit raak. ❄️❄️❄️❄️❄️ van my af. Ek kon niks fout vind nie en dit ook nie neersit voor dit nie klaar was nie!
Ek voel nou soos na enige goeie riller: uitgeput en pê. Min slaap, ja, maar ook die snelle pas van onthulling en ontdekking, verskuiwing van die aksie en die finale snak van besef.
Die afgetrede polisieman Jaap Reyneke kan ná drie jaar steeds nie die moord op sy peetdogter Janien Steyn laat gaan nie. Haar ouers wel: haar ma wil nou al haar goed verbrand en áánleef. Sestien uur voor die verbranding begin, kry Sarah Fourie, rekenaarkundige met 'n rekord as kuberkraker, kans om vas te stel wat Janien weggesteek het. Hiermee begin 'n proses wat, ten spyte van enkele valse spore, meedoënloos afstuur op die flambojante einde.
Klein taalkwessies, soos: As die vyf-en-twintigjarige Sarah "it does" vertaal as "dit doen", kan 'n mens dit nog glo (nie soseer aanvaar nie, maar dit blyk 'n verlore stryd te wees). Maar die vyftigjariges in die verhaal? Nee.
Maar gegewe die kompleksiteit van die karakters en die komplot is sulke beswaartjies klein.
Die lysie krimiskrywers wat ek voor die voet lees, groei: Deon Meyer, Yrsa Sigurdardottir, Robert Galbraith, Martin Steyn. Irma Venter. Meyer se aanhaling op die voorblad noem haar 'wêreldklas'. Ek voel aan hy's reg. En daar's drie vorige boeke om in te haal!
Irma Venter weaves an intricate plot of murder, starting in a small town, gyrating in bigger and bigger circles, encompassing more and more complex, fascinating characters until she leaves the reader exhausted yet satisfied. I'm adding her to the short list of crimewriters that I read from pillar to post. And I'm three previous novels behind ...
Om een of ander rede het ek tot nou toe nie 'n enkele Irma Venter book gelees nie . Hierdie een het ek in die boekklub krat opgetel, dieselfde aand begin lees en kon hom nie neersit voordat ek klaar was nie. Wat 'n heelrike ontdekking - nog 'n lekker speurstorie skrywer in Afrikaans.
Jaap Reynecke kan nie die dood van sy peetkind, Janien Steyn daar laat tot hy haar moordenaar gevang het nie. Al is dit nou 3 jaar later. Hy vra Sarah Fourie, hacker en rekenaar genie om hom te help in sy ondersoek en kort voor lank bevind sy haar kniediep in die omdersoek.
Janien is kort voor haar troue met haar universiteitsliefde gevries in die pan op hul plaas gevind - halflyf in die modder , op 'n fiets met 'n vliegbril en in haar trourok. Boonop met 'n dekoraiewe skarlaken drapeersel. Op die oog af 'n gewilde kunstenaar en besigheidsvrou ontdek Sarah veel meer oor haar.
Ek het die boek baie geniet- dit het my fasineerd gehou reg tot op die laaste bladsy. Wondelike kleurvolle effe anderse karakters gee die boek sy lewe. Ek kan nie wag om meer Sarah stories te lees nie - uiteindelik 'n sterk vroulike hoofkarakter en protoganis.
Irma Venter verken ruimtes en landskappe hierdie keer op 'n nuwe manier: die slagoffer, Janien, word na haar dood opgestel om te herinner aan die landskapkuns van Strydom van der Merwe. En sy is blykbaar nie die enigste een nie. Benewens Jaap en Sarah se reise na die Vrystaan, Pretoria, Stellenbosch, Namibië, ens. vind mens ook die spel met kartografie (ook die natrek van die mens se DNA). Skarlaken het my idee van Sarah Fourie en Jaap Steyn - twee karakter waarvan ek in vorige boeke nie besonder baie van gehou het nie, totaal verander. En my boonop, soos ek gehoop en verwag het, 'n lekker spannende verhaal met substansie gegee.
Die probleem met Irma Venter, is dat jou tydsberekening oor wanneer jy begin lees, baie mooi gekies moet word. Onneersitbaar!
Ek het al vergeet hoe lekker dit is om ou karakters lagie vir lagie beter te leer ken en verstaan soos 'n reeks aangaan. Ek kan nie wag om vir Adriana ook beter te leer ken nie. Jaap was fasinerend!
In hierdie boek het Irma die vermoë om elke 'skildery' so visueel en kleurvol te skryf, dat dit moeilik ooit nie deel van jou prentjiegebeue sal wees nie.
This is the first book by Irma Venter that I have read and I thoroughly enjoyed it. I really liked the character of Jaap, and I found the plot interesting and with just enough pace and mystery.
If I hadn’t known it was translated from Afrikaans to English, I wouldn’t have noticed so kudos also to the translator.
10 out of 10 for this one!! Absolutely gripping! This South African Author is brilliant! Her thrillers are up there with the best!! You just have to get a copy and read this book!
In Skarlaken vat Alex en Ranna 'n blaaskans en skuif Sarah en die oud-polisieman Jaap Reyneke in die hoofkarakters se stoele in.
Jaap krap nog steeds aan die onopgelosde moord op sy peetdogter Janien 3 jaar tevore. Met Janien se ouers wat al haar goed tot niet wil maak raak Jaap se tyd min en hy roep Sarah se hulp in. Soos hulle dieper krap kom hulle agter dat Janien se dood dalk net die puntjie van 'n nare ysberg was. 'n Beskermende gemeenskap en familiebande en vriendskappe wat tot breekpunt gedryf word dra by tot die spanning.
Die eerste Afrikaanse boek wat ek gekies het om te lees, en dit was a uitstekende keuse. Ek is al van kind af mal oor speur stories, ek het groot geword op Nancy Drew, The Hardy Boys, en die Famous Five.
Teenspyte van my kennis van die genre, was hierdie boek net op n ander vlak. Die storielyn trek mens in, net as jy dink jyt dit uitgefigure verander dit, maar wat rereg vir my die boek gemaak het was die verhoudings tussen karakters en die karakter ontwikkeling wat daarmee kom. Ek is gek oor Jaap en Sarah se Father Daughter bon, wat net alhou sterker gemaak is deur die karakterontwikkeling waardeur hulle gaan.
n Fantastiese boek vir mense wat hou van rillers, karakter ontwikkeling, en laat aand wakker bly.
The Publisher Says: Deep in the South African Karoo, a small desert town runs red with old grudges and deadly secrets.
Three years after his niece is found dead the week of her wedding, Jaap Reyneke, a retired detective, is still doggedly looking for answers. Why was her body displayed so carefully, like a macabre art installation? Who erased all correspondence from her devices? But the townspeople of Carnarvon seem content to let dead bodies lie.
Desperate for help, Jaap turns to Sarah Fourie, a convicted hacker seeking reprieve from her own demons. Together, they sniff out the truth of Janien's death, setting in motion a chain of events that will tear the town apart from within.
I RECEIVED A DRC FROM THE PUBLISHER VIA EDELWEISS+. THANK YOU.
My Review: South Africa fascinates me because it has so many of the same disfiguring flaws as US culture has, and an ugly side it likes to pretend it doesn't have like the US does. I've watched its soap operas in an effort to get to grips with what it thinks of itself; I read its mysteries and thrillers to find out what scares it from within.
Jaap's retired from the police force, but Janien's unresolved death, a murder without closure, refuses to let him rest. He needs more skilled help to get information from the internet age that, franjly, does not interest him nor does he want to get into its guts. Enter Sarah, convicted of hacking for profit, and now seeking redemption. How better than to get the data Jaap needs to finally close Janien's murder?
It's a good mystery, keeps a solid pace, plays fair...but wow, does the author need some computer tech lessons. This being fiction, I get the need to compress time scales but hacking is not as straightforward nor as quick to produce results as this story suggests. I felt I needed to withhold a star for that; but the reason Janien was murdered, the ugliness the solution uncovered, and Jaap's dogged quest to fix this rent in Ma'at's fabric all compelled me to keep the pages turning.
As the motive for multiple crimes came to light the story had a fascinating tonal shift. A matter-of-factness entered the narrative that, the more I thought about it, was so much more pointedly a comment on the sickness of the world that hides, empowers, allows suchlike than a more condemnatory tone would've been that I got a chill. That's the half-star returned.
I hope we'll see more of Irma Venter's work in English soon.
Red Tide is an interesting book written in Afrikaans, set in South Africa, translated by Karin Schimke into English. Jaap, a retired police officer, continues to investigate the death of Janien Steyn’s death which happened three years back, suspected to be a murder, but nothing was proven. He takes the help of Sarah, a convicted hacker start investigating the death afresh. They find quite a few clues linked to two other murders that happened on the same date of the year, with clues left on the body that are strikingly similar. The story is all about how they connect all these threads and discover an even bigger mystery. The story is well written with a good storyline, strong character development and a complex mystery that is unravelled by an unconventional but effective partnership investigating a crime. Thank you, Edelweiss, for providing a copy of this book for review. The opinions expressed herein are my own.
I don’t easily give 5 stars, but this crime novel was absolutely brilliant. Original, creative, and, believe it or not, originally written in Afrikaans. The translator did an amazing job too. This book is full of twists and red herrings, and every time I was sure I knew the ending, I was left scratching my head again. Extremely absorbing - I read the second half in one afternoon. One for the South Africans! Well worth a read.
The main characters were realistic and I cared about them. Most of the supporting characters rang true as well, though there were a few cardboard cutouts here and there. But none of them had a large role in the story.
The pacing was good. The story kept my interest throughout.
I take off one full star for relying on a hacker character who can magically access all computers in the world. Handy I know, but unrealistic and lazy.
What a great start into the new reading your. I was hooked, pretty much from page 1 on. Even though the back and worth of who done it, was a bit tedious, I really enjoyed the story and its characters. Knowing the landscapes and the kind of people that live there, also helped to appreciate this book! Was my first Irma Venter and will soon get more of her books!
I did enjoy this book. Was a good enough story, and despite it being a little predictable was well written enough to keep me reading even when I’d worked out the outcome. Thanks!