What do you think?
Rate this book
Occhio al professore!
Lele, con la sua banda di amici, vuole salvare il mondo dalla terribile invenzione del professor Vranek: una macchina per insegnare, capace di scrutare nella mente di ogni scolaro!
- GenresChildrens
182 pages, Paperback
First published January 1, 1991
2 people are currently reading
12 people want to read
About the author
Christine Nöstlinger
497 books184 followersChristine Nöstlinger was an Austrian writer best known for children's books.
By her own admission, Nöstlinger was a wild and angry child. After finishing high school, she wanted to become an artist, and studied graphic arts at the Academy of Applied Arts in Vienna. She worked as a graphic artist for a few years, before marrying a journalist, Ernst Nöstlinger, with whom she had two daughters.
The majority of Nöstlinger's production is literature for children and for young people, and she also writes for television, radio and newspapers. She centres on the needs of children in her work, with an anti-authoritarian bent. She does not shy away from tackling difficult subjects like racism, discrimination and self-isolation.
Her first book was Die feuerrote Friederike, published in 1970, which she illustrated herself. The book was published in English in 1975 as Fiery Frederica.
Awards and recognition:
Deutscher Jugendliteraturpreis (German Youth Literature Prize) 1973, 1988
Friedrich Bödecker Prize 1972
Kinder- und Jugendbuchpreis der Stadt Wien (Viennese Youth Literature Prize) (five-time winner)
Österreichischer Staatspreis für Kinder- und Jugendliteratur (Austrian Youth Literature Prize) 1974, 1979
Hans Christian Andersen Award 1984
Tolereis des österreichischen Buchhandels für Toleranz in Denken und Handeln 1998
Zürcher Kinderbuchpreis "La vache qui lit" (Zurich Youth Literature Prize) 1990
Erster Preis der Stiftung Buchkunst 1993
The inaugural Marsh Award for Children's Literature in Translation for Der Hund kommt! (English: A Dog's Life, translated by Anthea Bell) 1996
Wildweibchenpreis 2002
Astrid Lindgren Memorial Award 2003
By her own admission, Nöstlinger was a wild and angry child. After finishing high school, she wanted to become an artist, and studied graphic arts at the Academy of Applied Arts in Vienna. She worked as a graphic artist for a few years, before marrying a journalist, Ernst Nöstlinger, with whom she had two daughters.
The majority of Nöstlinger's production is literature for children and for young people, and she also writes for television, radio and newspapers. She centres on the needs of children in her work, with an anti-authoritarian bent. She does not shy away from tackling difficult subjects like racism, discrimination and self-isolation.
Her first book was Die feuerrote Friederike, published in 1970, which she illustrated herself. The book was published in English in 1975 as Fiery Frederica.
Awards and recognition:
Deutscher Jugendliteraturpreis (German Youth Literature Prize) 1973, 1988
Friedrich Bödecker Prize 1972
Kinder- und Jugendbuchpreis der Stadt Wien (Viennese Youth Literature Prize) (five-time winner)
Österreichischer Staatspreis für Kinder- und Jugendliteratur (Austrian Youth Literature Prize) 1974, 1979
Hans Christian Andersen Award 1984
Tolereis des österreichischen Buchhandels für Toleranz in Denken und Handeln 1998
Zürcher Kinderbuchpreis "La vache qui lit" (Zurich Youth Literature Prize) 1990
Erster Preis der Stiftung Buchkunst 1993
The inaugural Marsh Award for Children's Literature in Translation for Der Hund kommt! (English: A Dog's Life, translated by Anthea Bell) 1996
Wildweibchenpreis 2002
Astrid Lindgren Memorial Award 2003
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 5 of 5 reviews
October 3, 2023
Ο (καθηγητής) Βράνεκ φαίνεται τελείως ακίνδυνος... Όμως, ο Βράνεκ που όποτε βλέπει παιδί παθαίνει ντελίριουμ τρέμενς και κρύβεται στο δωμάτιό του, κρύβει ένα φοβερό μυστικό: Τον ΑΡΜ (αυτόματος ρυθμιστής μαθητών), που θα μεταμορφώσει κάθε απείθαρχο τσογλανάκι σε υποδειγματικό (ξενέρωτο) μαθητή. Ευτυχώς, η ηρωίδα του βιβλίου επαγρυπνά (και μαζί της οι φίλοι της)!
Κάποτε γράφονταν καλύτερα παιδικά βιβλία από τους "σπασίκλες" και τις "ξενέρωτες" του σήμερα. Ή απλώς γερνάω. Μπα, θα επιμείνω, γράφονταν καλύτερα βιβλία.
Κάποτε γράφονταν καλύτερα παιδικά βιβλία από τους "σπασίκλες" και τις "ξενέρωτες" του σήμερα. Ή απλώς γερνάω. Μπα, θα επιμείνω, γράφονταν καλύτερα βιβλία.
April 15, 2018
Una de nis autoras favoritas de todos los tiempos con un libro entretenido, pero no el mejor para iniciar con ella.
Vranek es un profesor retirado que tiene una idea revolucionaria para la educación, sin embargo cuando Lele y sus amigos se enteren de esa idea, harán todo lo posible por impedir que florezca.
Vranek es un profesor retirado que tiene una idea revolucionaria para la educación, sin embargo cuando Lele y sus amigos se enteren de esa idea, harán todo lo posible por impedir que florezca.
June 27, 2015
Ich bekam dieses Buch als Geschenk….vor 100 Jahren! und habe es endlich gelesen ;-) Es ist eine lustige Geschichte von einer Bande von Kinder, die den Vranek u.a. auf der Spur sind. Mehr moechte ich nicht verraten, da es eine Art "Kinder-Thriller" ist. Der Schreibstil war fuer mich gut, da Deutsch offiziel nicht meine Muttersprache ist. Die Bilder waren ganz ulkig. Da dieses Buch in 1977 geschrieben war, muss man das auch in Betracht ziehen.
Es gibt einege Vorkommnisse die mir ein wenig heftig waren. Jedenfals fuer mich. Da ein Kind einen Taschenenmesser herauszog, um das andere Kind zu drohen fand ich fuer ein Kinderbuch ein bisschen zu viel. Ich wundere mich warum die Autorin sich fuer den Griechischen Jungen entschied, und nicht ein Oestererreichischer(in). Obwohl, die Autorin anscheinend versucht durch Lele's Bemerkungen, gegen Stereotypen to stossen. Es ist ein Paradox fuer mich…weil, die Beschreibung von die eher finanziell aermliche Griechen doch einen gewissen Stereotyp weiterfuehrt.
An und fuer sich, eine ganz lustige Geschichte (ausser die Brand-Drohung). Die "Lehre" vielleicht ist, dass die jenegen die Geisteskrank sind, koennten tatsaechlich gefaehrlich sein; und, dass ein Kind die Wahnvorstellungen des Kranken als Wahr aufnehmen kann….und sehr in deren Vorstellungen hineingezogen werden koennen.
Es gibt einege Vorkommnisse die mir ein wenig heftig waren. Jedenfals fuer mich. Da ein Kind einen Taschenenmesser herauszog, um das andere Kind zu drohen fand ich fuer ein Kinderbuch ein bisschen zu viel. Ich wundere mich warum die Autorin sich fuer den Griechischen Jungen entschied, und nicht ein Oestererreichischer(in). Obwohl, die Autorin anscheinend versucht durch Lele's Bemerkungen, gegen Stereotypen to stossen. Es ist ein Paradox fuer mich…weil, die Beschreibung von die eher finanziell aermliche Griechen doch einen gewissen Stereotyp weiterfuehrt.
An und fuer sich, eine ganz lustige Geschichte (ausser die Brand-Drohung). Die "Lehre" vielleicht ist, dass die jenegen die Geisteskrank sind, koennten tatsaechlich gefaehrlich sein; und, dass ein Kind die Wahnvorstellungen des Kranken als Wahr aufnehmen kann….und sehr in deren Vorstellungen hineingezogen werden koennen.
This entire review has been hidden because of spoilers.
December 29, 2025
Questo è il miglior libro che abbia mai letto in vita mia! Lele fa innamorare per la sua determinazione e intelligenza (le ho anche dedicato una canzoncina tre anni fa): viene amarezza al pensiero che lei e gli altri del Club non esistano davvero, perché ci sarebbe proprio bisogno di loro nel mondo di oggi. Persone come il Vranek invece purtroppo esistono nel mondo di oggi, cosa che rende attualissimo il romanzo e azzeccatissimo e condivisibile l'ammonimento finale: ecco un altro motivo per leggere quest'opera! Il padre di Lele, poi, è il padre che tutti vorrebbero: gentile, mai arrabbiato, ma soprattutto disposto a mantenere i segreti e a impedire la violenza. Lele (che racconta in prima persona) ci dà anche un esempio di sua debolezza, ma chi non ne ha? Ma gli esempi di personaggi indimenticabili e perfetti sono infiniti (tanto più che anche i più cattivi sono perfettamente costruiti). altrettanto numerose sono le scene indimenticabili a cui ci affeziona, come quella dei genitori che cercano il topo in cucina. Vi prego di leggere questo libro: vedrete che vi piacerà e lo consiglierete a tutti, che poi a loro volta lo consiglieranno, e così via finché l'Italia intera conoscerà e amerà alla follia "occhio al professore"! Scommettiamo? Buona lettura intanto!
June 30, 2014
Εκπληκτικό βιβλίο. Θεωρητικά απευθύνεται σε παιδιά, αλλά ειναι απο τα πιο όμορφα βιβλία που έχω διαβάσει. Τα παιδιά προσπαθούν να αντισταθούν στον κόσμο των μεγάλων που θέλουν να τα φέρουν στα μέτρα τους!
Displaying 1 - 5 of 5 reviews