This is a funny and delightful novel, with characters every bit as quirky as the title. Inspector Manchego is the bumbling detective charged with investigating the mysterious disappearance of Atticus Craftsman, whose family run a publishing dynasty. When Craftsman and Co decide to shut down one of their magazines, Atticus is sent to Madrid to speak to the employees of” Librarte” and deal with their redundancy. The magazine has five employees – Beta, a ‘literary spinster’, the ambitious and beautiful Solea, Maria, who tends to bring her children to the office, overweight Asuncion, whose husband has left her for an air stewardess and Gabriela, who spends her time trying to calculate when the time is right for her to conceive a baby. For the five women, the magazine is not just their job, but their family and, in some cases, their lifeline. When Atticus arrives – the stereotypical Englishman with his endless cups of tea – they concoct a plan to try to save their jobs.
Over the course of this book there is much to delight the reader. Endless literary references, con men, romance and mystery. I adored the Craftsman family, with father Marlow, more worried about telling his wife Moira that their son had vanished than actually concerned about what might have befallen him. Indeed, the whole cast of characters were a delight – from Atticus himself to the wonderful employees of the magazine, with all their assorted family and problems. I am so pleased this novel was translated into English and will look out for more from the very talented Mamen Sanchez (the translation was also excellent). An absolute joy from cover to cover and I hope more of her books make their way into English soon.