(The English review is placed beneath Russian one)
Книга является как бы обновлённой версии классических книг по самопомощи XX века от Карнеги до Кови. Хотя слово «обновлённой», тут, возможно, даже и лишнее, ибо автор практически ничего нового и не предлагает, за исключением сидеть поменьше в социальных сетях и интернете в целом. Возможно, есть ещё какие-то советы, ��деланные с учётом реалий XXI века, однако я думаю, что они такие же очевидные, как и все те, что составляют содержание книги.
Автор предлагает читателям устроить себе адскую неделю, с целью…. Честно сказать, я не совсем понял, какова цель. Ну, может с целью закалить характер или узнать свои лимиты. В любом случаи, это не важно, т.к. советы, что предлагает автор, лишь частично можно отнести к «адской недели». К примеру, автор будет подолгу рассуждать о важности полноценного сна и важности его постоянства, о здоровом питании, о визуализации и о важности давать себе время на отдых, чтобы восстановить силы и т.д. и т.п. В общем, это будет всё та же солянка, что путешествует из одной книги в другую и из одного видеоролика на YouTube в другой. Будут тут и относительно новые советы, типа, не сидеть в социальных сетях, а ещё лучше полностью от них отказаться и, вроде, ходить на работу всегда в дресс-коде. Я говорю вроде, т.к. книга абсолютно не систематизированная, т.е. ощущение, что всё смешанно и перемешано, а автор просто вынимает один совет за другим. Но что ещё хуже, все советы выглядят даже не как аналог блога, а как аналог твитта (ну, или почти как твитта). Т.е. если советы тебя сразу не впечатляют, то через секунду ты о них уже забываешь, настолько они непримечательны и короткие.
Отдельно хочется сказать о наличии воды, которая начинается практически сразу. Лично мне показалось, что наличие первых несколько глав (про личные проблемы автора и про два типа подготовки, т.е. обычную и психологическую), тут явно были лишними.
В общем, если очень условно, то автор предлагает, во-первых, довести себя до предела возможностей, как то: если занимаешься спортом, то тратить на него на четверть времени больше и если устал и хочется полежать, то нужно заставлять себя идти в спортзал или на тренировку или на пробежку, а не ложиться на диван и смотреть телевизор. В целом – здраво, кто-то может подумать. Однако я, как человек, который уже несколько лет занимается фитнесом на каждодневной основе, могу точно сказать, что такие адские недели могут отбить у вас желание заниматься спортом и во-вторых, в том же фитнесе важно не длительность, а постоянство. Лучше немного, но каждый день, чем один раз, но на весь месяц. Это говорят все тренеры по фитнесу. Так что вся эта концепция с «адовой неделей», мне абсолютно чужда и более того, кажется ошибочной. И во-вторых, советы, тип которых я описал выше, можно найти в каждой книге/статье/видеоролике по здоровому образу жизни. Если бы автор их как-то по-новому преподнёс, было бы намного лучше, но он же ничего от себя нового не добавляет, всё чистое «ctrl+c». К третьим можно отнести истории или примеры из жизни, но мне они также показались кислыми и не интересными.
This book is a kind of an updated version of the classic 20th-century self-help books, from Carnegie to Covie. Although, the word "updated" is perhaps even superfluous, as the author offers almost nothing new, except to be less active on social networks and the Internet in general. Possibly there are some other pieces of advice made with the realities of the 21st century in mind, but I think they are as self-evident as all those that make up the content of the book.
The author invites readers to have a "hell of a week," with the aim... Honestly, I don't quite understand what the purpose is. Well, maybe to temper one's character or to know one's limits. In any case, it does not matter, because the advice that the author offers, only partially can be attributed to the "Hell Week." For example, the author will talk for a long time about the importance of good sleep and the importance of its constancy, about healthy eating, about visualization and the importance of giving yourself time to rest to recover, etc., etc. In general, it will be the same solyanka that travels from one book to another and from one YouTube video to another. There will be relatively new tips, such as avoiding social media or to completely abandon them plus, always go to work in the dress code. I'm saying-like because the book is not systematized, i.e., it feels like everything is mixed, and the author merely takes out one piece of advice after another. But what's worse, all the tips do not even look like a blog, but like a tweet. That is, if the tips do not impress you at once, then a second later, you forget about them, they are so unremarkable and short.
Separately, I would like to say about the presence of empty words, which begins almost immediately. Personally, it seemed to me that the first few chapters (about the personal problems of the author and the two types of training, i.e., the common and psychological ones), were unnecessary.
In general, if very rough, the author suggests, first, to bring yourself to the limit of possibilities, as follows: if you are engaged in sports, then spend on it a quarter of time more and, if you are tired and want to lie down, it is necessary to force yourself to go to the gym or training or a run, instead of to lie down on a sofa and watch TV. In general, it's sound, somebody can think. However, I, as a person who has been practicing fitness daily for several years now, can say that such hellish weeks can discourage your desire to go in for sports, and secondly, in the case of fitness, it is essential not to make it long, but constant. It' s better to do it a little, but every day than once, but only once in a month. That's what all the fitness coaches say. So this whole concept with the "hell week" is alien to me, and moreover, it seems wrong to me. And secondly, the tips I described above can be found in every book/article/video about a healthy lifestyle. If the author had presented them somehow in a new way, it would be much better, but he does not add anything new from himself. The third is stories or examples from life, but I also found them sour and not engaging.