El bilingüisme mata. Del canvi climàtic al canvi idiomàtic

by Pau Vidal Gavilán

Trenta anys després que s'aprovés la Llei de Normalització Linggüística, Pau Vidal fa un diagnòstic: el bilingüisme no funciona. Amb només un 36% de parlants habituals i una 'mala salut filològica' que el deteriora cada dia més, el català està lluny de la normalitat. El bilingüisme mata és molt crític amb la creença que de llengua en pot parlar tothom i també amb les enquestes com a mètode d'aproximació a la realitat social. El llibre que teniu a les mans descriu detalladament el que la majoria de filòlegs saben però només Joan Solà va gosar dir en veu alta: que el català no s'està morint per falta de parlants sinó per falta de català. La supervivència no depèn només de la qualitat de parlants, sinó també de la qualitat de la llengua.

Pau Vidal aletra del 'canvi idiomàtic' i en descriu els símptomes, que escampen els totpoderosos mitjans i les xarxes socials. I corregint alguns dirigents sobiranistes, proposa l'única cura possible: elevar el català a llengua oficial única del futur Estat.

248 pages, Paperback

First published January 21, 2015

About the author

or Pau Vidal i Gavilán

Reviews

[Marc Mula · Rating 3 out of 5]

Un retrat crític sobre la situació del català i la contaminació que pateix per part del castellà. Una presa de consciència i una crida a la responsabilitat perquè ens fem càrrec de la llengua i la fem servir amb la correcció que es mereix (i ens mereixem).
Però tot i aquesta necessitat urgent, l'autor exposa un escenari massa bel•ligerant amb el castellà, oblidant que també pot considerar-se un patrimoni indispensable dels ciutadans de Catalunya del segle XXI. Sense tenir autoritat en la matèria, sí que penso que el futur del català no passa per un enfoc d'oposició sinó per un de convivència, un punt de vista que en cap moment es contempla perquè es preveu catastròfic.
L'activisme per la llengua ha d'estar per sobre de l'enfrontament i el recel envers el castellà. Si realment volem fer les coses bé i diferents, les eines han d'estar basades en l'optimisme i la seducció.

[Bàrbara · Rating 5 out of 5]

“Tu pots fer el que vulguis amb el teu jardí, però la llengua és de tots i entre tots l’hem de cuidar. Dit d’una altra manera: com a parlant no tens culpa de res, com a membre d’una comunitat tens una responsabilitat.”

[Miquel Bes · Rating 5 out of 5]

Molt interessant. M'ha donat nous arguments i m'ha ajudat a desacomplexar-me. A part, està ple de referències a altres llibres per seguir aprenent.

[Dayana · Rating 2 out of 5]

DNF 🥱

[Gynee · Rating 5 out of 5]

Un molt bon llibre per adonar-nos del perill de desaparició del català, no per manca de parlants sinó de català, tal com resumeix molt bé el llibre. Recomano molt fermament que el llegeixi tothom, tant per refermar postures de defensa de la llengua i de recuperar l'autoestima lingüística, com per informar a una població poc acostumada a fer-se preguntes referents a la llengua. Poder per politització o per enverinament del nacionalisme espanyol.