Nila es una joven solitaria que no es feliz. Un día compra un diccionario de latín que había pertenecido a una tal Carola Biga. A partir de este momento, Nila se obsesiona por conocer a la antigua propietaria de ese libro, cargado de anotaciones.
Nació en Gijón, en 1945. Escribe desde niña. Ha recibido importantes premios por sus obras para adultos, entre ellos el Tigre Juan en 1981, el Premio Nadal por Cantiga de Agüero en el mismo año y en 1993 recibió el Premio de Poesía Carmen Conde. También en 1993, y ya dirigiéndose para un público infantil y juvenil, obtuvo el Premio Ala Delta por La niña de plata. También obtuvo el Premio Edebé de Literatura Juvenil por El diccionario de Carola, en 1996, y diploma de honor de la CCEI por Palabras menores.