(The English review is placed beneath the Russian one)
Древний артефакт эпохи, который потерял актуальность лет 50 назад. Впрочем, сама книга плохая по причине неумения автора лаконично и чётко передавать свои мысли. В книге очень много пустословия (90%) и невероятно мало конкретики (10%). И ещё. Эта книга воспринимается таким образом, что как будто она была написана, когда в США была широко распространена практика продаж по системе от двери к двери, т.е. книга ориентирована на коммивояжёров начала XX века.
Очень трудно найти что-то ценное у автора, т.к. вся книга наполнена историями из жизни автора или совершенно придуманными историями, которые якобы должны продемонстрировать практику эффективных продаж. Получилось ужасно и в духе книг по самопомощи написанных в начале XX века. Рискну предположить, что сегодня в такой литературе нет никакой надобности (на книжном рынке полно книг по продажам без всех этих придуманных историй).
What I'm suggesting is basic. Learn as much as you can about your prospect and capitalize on that information.
<…>
I asked that Redhead of mine (she is a "decided" redhead, meaning that one day she just decided to be a redhead!) to marry me and she said no. I asked her the second time; she said no. Third time, no. Fourth time, no. Fifth time, no. Sixth time, yes. No, she did not change her mind. What she did was very simple. She made a new decision based on new information which produced a new feeling.
<…>
No, the prospect won't change his mind, but he will be delighted to make a new decision, based on new information.
<…>
Lesson: Don't lie or mislead by omission.
<…>
In my judgment, voice inflection is the most important single undeveloped skill you need to concentrate on in your pursuit of professional sales excellence.
<…>
The professional learns his product, his job, and his clientele. He learns how to use the right words and body language to persuade people to take action. Then he makes absolutely certain he delivers everything he sells and then some.
Как видим, идеи здравые, но оформлены они просто ужасно. Все эти бесконечные истории призваны лишь увеличить объём книги, а не помочь читателю усвоить материал. Впрочем, возможно в те годы такой способ написания книг по бизнесу в стиле самопомощи был самым популярным. Всё это, тем не менее, создаёт образ клишированного продавца, цель которого не чтобы клиент остался доволен, а чтобы он расстался со своими деньгами, т.е. продать свой продукт чего бы это ни стоило, любыми средствами всучить товар покупателю. Это особенно видно в нижеследующей цитате, после которой я бросил читать книгу.
Bill understood how the prospects felt, but he did not feel the same way, because he had bought his own set of cookware. He had made the sacrifice so he could look them in the eye and say, "I know how you feel, but I know from experience it's worth the sacrifice. You’ll never regret it."
Results were dramatic. His sales skyrocketed because he was selling from a belief base tied directly to his heart.
Ну вот прям типичный образ продавца прохвоста. И как итог: лучше найти что-то более современное, учитывая, что содержание книг на данную тему не сильно изменилось.
An ancient artifact of its time, which lost its relevance 50 years ago. However, the book itself is poor due to the author's inability to convey his thoughts concisely and clearly. The book contains a lot of empty talk (90%) and very little substance (10%). And another thing. This book gives the impression that it was written when door-to-door sales were widespread in the United States, i.e., the book is aimed at salespeople of the early 20th century.
It is very difficult to find anything valuable in this author's work, as the entire book is filled with stories from the author's life or completely fictional stories that are supposed to demonstrate effective sales practices. The result is terrible and reminiscent of self-help books written in the early 20th century. I would venture to suggest that there is no need for such literature today (the book market is full of books on sale without all these fictional stories).
What I'm suggesting is basic. Learn as much as you can about your prospect and capitalize on that information.
<…>
I asked that Redhead of mine (she is a "decided" redhead, meaning that one day she just decided to be a redhead!) to marry me and she said no. I asked her the second time; she said no. Third time, no. Fourth time, no. Fifth time, no. Sixth time, yes. No, she did not change her mind. What she did was very simple. She made a new decision based on new information which produced a new feeling.
<…>
No, the prospect won't change his mind, but he will be delighted to make a new decision, based on new information.
<…>
Lesson: Don't lie or mislead by omission.
<…>
In my judgment, voice inflection is the most important single undeveloped skill you need to concentrate on in your pursuit of professional sales excellence.
<…>
The professional learns his product, his job, and his clientele. He learns how to use the right words and body language to persuade people to take action. Then he makes absolutely certain he delivers everything he sells and then some.
As we can see, the ideas are sound, but they are presented in a terrible way. All these endless stories are only meant to increase the volume of the book, not to help the reader absorb the material. However, perhaps in those years, this method of writing self-help business books was the most popular. All this, however, creates the image of a clichéd salesperson whose goal is not to satisfy the customer, but to part them with their money, i.e., to sell the product at any cost, by any means necessary. This is particularly evident in the following quote, after which I stopped reading the book.
Bill understood how the prospects felt, but he did not feel the same way, because he had bought his own set of cookware. He had made the sacrifice so he could look them in the eye and say, "I know how you feel, but I know from experience it's worth the sacrifice. You’ll never regret it."
Results were dramatic. His sales skyrocketed because he was selling from a belief base tied directly to his heart.
Well, this is a typical image of a crooked salesman. And the bottom line is: it's better to find something more modern, considering that the content of books on this topic hasn't changed much.