What do you think?
Rate this book
Un romanzo messicano
Le matin du 9 décembre 2005, le journal télévisé le plus populaire du Mexique diffuse les images de l’arrestation de deux dangereux ravisseurs et de la libération de leurs trois victimes. Quelques semaines plus tard, le directeur de la police reconnaît que l’émission était le produit d’un montage réalisé à la demande des médias.
Cette révélation déclenche ce qu’on appellera l’affaire Cassez-Vallarta, un des procès les plus controversés de ces dernières années, qui a valu à Florence Cassez sept années de prison et a conduit à l’invention de toutes pièces de la bande du Zodiaco ainsi qu’à une grave crise politique entre la France et le Mexique.
Entremêlant la rigueur journalistique et le clair-obscur de la fiction, Jorge Volpi raconte ici une histoire vraie qui semble surgir du plus ahurissant des romans policiers dans lequel le chantage, les mises en scène, les faux témoignages, la corruption et la torture sont autant de méthodes utilisées par la police mexicaine pour bâtir le plus grand montage politique, médiatique et judiciaire de l’histoire de ce pays. Il retrace aussi la vie et la personnalité de Florence Cassez et de son compagnon Israel Vallarta, l’intervention de la France et le combat mené par la famille et les avocats de la jeune Française pour dénoncer les innombrables irrégularités de sa détention et de son procès.
Cette révélation déclenche ce qu’on appellera l’affaire Cassez-Vallarta, un des procès les plus controversés de ces dernières années, qui a valu à Florence Cassez sept années de prison et a conduit à l’invention de toutes pièces de la bande du Zodiaco ainsi qu’à une grave crise politique entre la France et le Mexique.
Entremêlant la rigueur journalistique et le clair-obscur de la fiction, Jorge Volpi raconte ici une histoire vraie qui semble surgir du plus ahurissant des romans policiers dans lequel le chantage, les mises en scène, les faux témoignages, la corruption et la torture sont autant de méthodes utilisées par la police mexicaine pour bâtir le plus grand montage politique, médiatique et judiciaire de l’histoire de ce pays. Il retrace aussi la vie et la personnalité de Florence Cassez et de son compagnon Israel Vallarta, l’intervention de la France et le combat mené par la famille et les avocats de la jeune Française pour dénoncer les innombrables irrégularités de sa détention et de son procès.
480 pages, Paperback
First published March 15, 2018
439 people are currently reading
2690 people want to read
About the author
Jorge Volpi
87 books319 followersJorge Volpi (México, 1968) Es licenciado en Derecho y maestro en Letras Mexicanas por la unam y doctor en Filología Hispánica por la Universidad de Salamanca.
Es autor de las novelas A pesar del oscuro silencio (Joaquín Mortiz, 1992; Planeta, 2000), Días de ira, en el volumen Tres bosquejos del mal (Siglo XXI, 1994; Muchnik Editores, 2000), La paz de los sepulcros (Aldus, 1995; Seix Barral, 2007), El temperamento melancólico (Nueva Imagen, 1996; Seix Barral, 2004) Sanar tu piel amarga (Nueva Imagen, 1997; Algaida, 2004) y El juego del Apocalipsis (DeBolsillo, 2000) y de los ensayos La imaginación y el poder. Una historia intelectual de 1968 (Editorial Era, 1998) y La guerra y las palabras. Una historia del alzamiento zapatista (Editorial Era en México y Seix Barral en España, 2004).
En 1999 obtuvo el Premio Biblioteca Breve por su novela En busca de Klingsor (Seix Barral, 1999), con la cual inició una "Trilogía del siglo xx", y de la cual se han publicado ediciones en veintisiete idiomas y más de treinta países. En 2004 publicó la segunda parte de la trilogía, El fin de la locura (Seix Barral) y en 2006 la última parte, No será la Tierra (Alfaguara).
Ha sido profesor en las Universidades de Emory, Cornell y Las Américas de Puebla y ha dado conferencias numerosas instituciones educativas en México, Europa, América Latina y Asia. Fue miembro del Sistema Nacional de Creadores de México y becario de la Fundación John S. Guggenheim. Actualmente es director del Canal 22, televisión cultural del Estado mexicano.
Es autor de las novelas A pesar del oscuro silencio (Joaquín Mortiz, 1992; Planeta, 2000), Días de ira, en el volumen Tres bosquejos del mal (Siglo XXI, 1994; Muchnik Editores, 2000), La paz de los sepulcros (Aldus, 1995; Seix Barral, 2007), El temperamento melancólico (Nueva Imagen, 1996; Seix Barral, 2004) Sanar tu piel amarga (Nueva Imagen, 1997; Algaida, 2004) y El juego del Apocalipsis (DeBolsillo, 2000) y de los ensayos La imaginación y el poder. Una historia intelectual de 1968 (Editorial Era, 1998) y La guerra y las palabras. Una historia del alzamiento zapatista (Editorial Era en México y Seix Barral en España, 2004).
En 1999 obtuvo el Premio Biblioteca Breve por su novela En busca de Klingsor (Seix Barral, 1999), con la cual inició una "Trilogía del siglo xx", y de la cual se han publicado ediciones en veintisiete idiomas y más de treinta países. En 2004 publicó la segunda parte de la trilogía, El fin de la locura (Seix Barral) y en 2006 la última parte, No será la Tierra (Alfaguara).
Ha sido profesor en las Universidades de Emory, Cornell y Las Américas de Puebla y ha dado conferencias numerosas instituciones educativas en México, Europa, América Latina y Asia. Fue miembro del Sistema Nacional de Creadores de México y becario de la Fundación John S. Guggenheim. Actualmente es director del Canal 22, televisión cultural del Estado mexicano.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 379 reviews
August 17, 2020
Es una de esas historias que quisieras que fuera ficción.
Un aplauso para Jorge Volpi que tiene una narrativa que te atrapa y no te suelta.
Una denuncia al sistema judicial mexicano, que desafortunadamente sigue igual o peor.
Tristemente nada nuevo bajo el sol, pero que bien escrito👌🏼.
Un aplauso para Jorge Volpi que tiene una narrativa que te atrapa y no te suelta.
Una denuncia al sistema judicial mexicano, que desafortunadamente sigue igual o peor.
Tristemente nada nuevo bajo el sol, pero que bien escrito👌🏼.
January 23, 2019
No puedo decir que sea muy fan de Jorge Volpi, solo leí una novela suya que tampoco me encantó. Pero este libro habla de un caso fuertísimo en México, que deja en evidencia lo feo que puede ser el sistema de justicia. La verdad torcida en todas las direcciones, culpables, inocentes, de todo. Si este libro no fuera todo realidad, absolutamente todo lo que cuenta lo es, cualquiera diría que es una gran novela, una ficción tremenda, que podría pasar en el mundo real, pero solo salió de la cabeza de un novelista desatado.
September 8, 2018
No me meteré en detalles de la deuda de esta novela de Volpi a A sangre fría, de Capote, o a cualquiera de las otras novelas sin ficción, de eso ya se encargarán los expertos críticos literarios.
También dejaré de lado si es que existe un sesgo “político”, puesto que el mero contexto de lo que narra la novela: el encarcelamiento y liberación de Florence Cassez, sucede principalmente en el periodo en que Calderón fue presidente, por lo que sí, si algún gobierno queda muy mal parado en esta historia, es ese sexenio.
Quiero concentrarme más bien, en mis impresiones después de leer esta obra que siento que cae en un momento determinante de nuestra historia política y policial como país. Y, sí, Volpi hace mención al documentalazo de “Presunto culpable” (Roberto Hernández y Geoffrey Smith, 2008), entre otros casos infames de terror, y parece mostrar algo que leí en Jonathan Simon: “el gobierno a través del delito no nos brinda una mayor seguridad y, en mi opinión, tampoco puede hacerlo; de hecho, alimenta una cultura del miedo y el control en la que el umbral del miedo es cada vez más bajo”.
Esta es la novela que más he recomendado en este año.
Cuando alguien me pregunta cuáles son mis temores, cuáles son mis miedos, en realidad, todo se reduce a uno: la policía. O el poder que se ejerce por medio de ella. La policía o los militares. Cualquiera de esas instituciones que es capaz de privarte de tu libertad sin pedirte permiso y sin tener que comprobar nada, ni a ti ni a nadie.
Desde niño, lo único que logré ver desde mi perspectiva fue un mundo donde el clientelismo, la corrupción, la prevaricación, son la regla; un mundo donde los privilegios son determinados por el poder, poder económico, político, poder de ejercer terrero sobre el otro, ya sea por la fuerza o la mera intimidación.
Una novela crimianal termina siendo una crónica de lo desgastada que está nuestra sociedad, nuestros sistemas, públicos, privados; los medios de comunicación coercionados con el poder, la manipulación de la información con fines comerciales. Y ahí siguen muchos de esos personajes, y volviendo a cometer errores.
Esta última obra de Volpi, viene a ser un alegato contra el olvido, una exposición del circo tenebroso que es nuestra “seguridad pública” en un país que no termina de abrir los ojos, en el cual, quizá, no queremos, nos resistimos a abrir los ojos, por miedo a enfrentarnos a los demonios de nuestro pasado, unos demonios que son de carne y hueso, unos demonios que nuestro sistema ha alojado y protegido y promovido. La sociopatía institucionalizada.
Sirva pues, esta novela criminal, para que que nos ayude a no quitar el dedo del renglón, a no dar la vuelta a la página tan fácilmente.
También dejaré de lado si es que existe un sesgo “político”, puesto que el mero contexto de lo que narra la novela: el encarcelamiento y liberación de Florence Cassez, sucede principalmente en el periodo en que Calderón fue presidente, por lo que sí, si algún gobierno queda muy mal parado en esta historia, es ese sexenio.
Quiero concentrarme más bien, en mis impresiones después de leer esta obra que siento que cae en un momento determinante de nuestra historia política y policial como país. Y, sí, Volpi hace mención al documentalazo de “Presunto culpable” (Roberto Hernández y Geoffrey Smith, 2008), entre otros casos infames de terror, y parece mostrar algo que leí en Jonathan Simon: “el gobierno a través del delito no nos brinda una mayor seguridad y, en mi opinión, tampoco puede hacerlo; de hecho, alimenta una cultura del miedo y el control en la que el umbral del miedo es cada vez más bajo”.
Esta es la novela que más he recomendado en este año.
Cuando alguien me pregunta cuáles son mis temores, cuáles son mis miedos, en realidad, todo se reduce a uno: la policía. O el poder que se ejerce por medio de ella. La policía o los militares. Cualquiera de esas instituciones que es capaz de privarte de tu libertad sin pedirte permiso y sin tener que comprobar nada, ni a ti ni a nadie.
Desde niño, lo único que logré ver desde mi perspectiva fue un mundo donde el clientelismo, la corrupción, la prevaricación, son la regla; un mundo donde los privilegios son determinados por el poder, poder económico, político, poder de ejercer terrero sobre el otro, ya sea por la fuerza o la mera intimidación.
Una novela crimianal termina siendo una crónica de lo desgastada que está nuestra sociedad, nuestros sistemas, públicos, privados; los medios de comunicación coercionados con el poder, la manipulación de la información con fines comerciales. Y ahí siguen muchos de esos personajes, y volviendo a cometer errores.
Esta última obra de Volpi, viene a ser un alegato contra el olvido, una exposición del circo tenebroso que es nuestra “seguridad pública” en un país que no termina de abrir los ojos, en el cual, quizá, no queremos, nos resistimos a abrir los ojos, por miedo a enfrentarnos a los demonios de nuestro pasado, unos demonios que son de carne y hueso, unos demonios que nuestro sistema ha alojado y protegido y promovido. La sociopatía institucionalizada.
Sirva pues, esta novela criminal, para que que nos ayude a no quitar el dedo del renglón, a no dar la vuelta a la página tan fácilmente.
January 4, 2019
Excelente novela (sin ficción) de Volpi que devela las injusticias del sistema judicial mexicano, aunque resulta obvio que Volpi no intenta ser totalmente objetivo en su narración, que tiene un punto de vista, que ha llegado a una conclusión que nos quiere trasmitir, como se nota en esta explicación al inicio del libro:
o
Mientras leía "Una novela criminal" no podría dejar de compararlo con Javier Cercas, quien, desde mi punto de vista, sigue siendo el maestro hispanoparlante en este estilo.
Un libro que bien vale la pena leer.
"... en ocasiones me arriesgué a conjeturar —a imaginar— escenas o situaciones que carecen de sustento en documentos, pruebas o testimonios oficiales: cuando así ocurre, lo asiento de manera explícita para evitar que una ficción elaborada por mí pudiera ser confundida con las ficciones tramadas por las autoridades"
o
"No sentencian los jueces. Sentencian los medios."
Mientras leía "Una novela criminal" no podría dejar de compararlo con Javier Cercas, quien, desde mi punto de vista, sigue siendo el maestro hispanoparlante en este estilo.
Un libro que bien vale la pena leer.
August 17, 2021
Y aún conociendo el mundo en el qué vivimos, y pesar de todo lo que vemos, y sabemos, la triste realidad siempre te acaba sorprendiendo.
July 2, 2019
"...nada de lo que se ve en la pantalla es real."
Esto resume la política y televisión en México de los últimos 18 años, si no es que mas. No estamos seguros de si las personas cercanas a lo sucedido están diciendo la verdad, ¿se puede decir que leemos una novela sin ficción? Solo el empeño del autor por llevar la mayor parte del caso a la claridad lo es.
México, donde no puedes confiar en nadie y menos en las autoridades. Este caso retorcido y vuelto a torcer una y otra vez es la clara imagen de lo lejos que hemos llegado en esta relación pueblo-gobierno-televisión, de lo podrido que esta y lejos de poder ser rescatados. Porque, no lo sabemos, no sabemos si eran unos delincuentes o no. Y eso es lo peor. Nuestros defensores ya no trabajan para el bienestar del pueblo si no para las cámaras.
Todo en este caso estuvo tan corrompido que si hubiese salido de la imaginación de Jorge Volpi, George R. R. Martin le estaría besando los pies. Al final la novela cumple su cometido, narrar con franqueza y llevar a la luz el lado mas oscuro del país. Su constante puesta en escena.
Esto resume la política y televisión en México de los últimos 18 años, si no es que mas. No estamos seguros de si las personas cercanas a lo sucedido están diciendo la verdad, ¿se puede decir que leemos una novela sin ficción? Solo el empeño del autor por llevar la mayor parte del caso a la claridad lo es.
México, donde no puedes confiar en nadie y menos en las autoridades. Este caso retorcido y vuelto a torcer una y otra vez es la clara imagen de lo lejos que hemos llegado en esta relación pueblo-gobierno-televisión, de lo podrido que esta y lejos de poder ser rescatados. Porque, no lo sabemos, no sabemos si eran unos delincuentes o no. Y eso es lo peor. Nuestros defensores ya no trabajan para el bienestar del pueblo si no para las cámaras.
Todo en este caso estuvo tan corrompido que si hubiese salido de la imaginación de Jorge Volpi, George R. R. Martin le estaría besando los pies. Al final la novela cumple su cometido, narrar con franqueza y llevar a la luz el lado mas oscuro del país. Su constante puesta en escena.
March 31, 2019
La justicia mexicana es un mal chiste. Imagina pasar 12 años en la cárcel sin tener una sentencia. Es real. Esto pasa. Pasó. No hace 100 años, sino este milenio. Hoy. Pasa.
Estoy un poco traumatizada con esta historia, una novela sin ficción le llama Volpi. Como muchos mexicanos, me enteré a grandes rasgos de los hechos, que voy descubriendo que pudieron ser tan verdaderos como una novela de ficción. Una francesa era líder de una banda de secuestradores. Era mala, mala, mala. Pero por un tecnicismo, por faltas al proceso de detención, la tuvieron que dejar libre. Tragedia. Indignación nacional. Eso es lo que yo sabía. Ahora me entero de los detalles, la tortura, las inconsistencias en las declaraciones, el montaje, las mentiras... Sí queremos que los secuestradores sean arrestados y reciban el peso de la justicia, ¡pero sólo si realmente son secuestradores! ¿De qué nos sirve tener gente inocente en la cárcel sólo para fingir una justicia inexistente? ¡De nada!
La francesa salió libre, después de 7 años. Contó con el apoyo de su país. Su presidente metió las manos para exponer su caso, su inocencia. El mexicano... sigue ahí. Sin sentencia. ¿Qué eso no es ilegal? Dice Volpi: "...es como si a los mexicanos en esta historia se les despreciase por ser eso: mexicanos". ¿Quién te protege de los crímenes que cometen quienes deben protegerte de los crímenes? Qué impotencia. ¿Es culpable o no? No sabemos. Pero mínimo debería tener derecho a un proceso justo. Qué frustración.
Y qué temor, qué temor que un día te toque estar en el lugar y el momento equivocado, y la "justicia" mexicana decida que les sirves para sus fines. Estaría más tranquila si esta historia fuese un caso aislado. Pero para ahorita tenemos suficientes ejemplos, cercanos y lejanos, del patrón.
Estoy un poco traumatizada con esta historia, una novela sin ficción le llama Volpi. Como muchos mexicanos, me enteré a grandes rasgos de los hechos, que voy descubriendo que pudieron ser tan verdaderos como una novela de ficción. Una francesa era líder de una banda de secuestradores. Era mala, mala, mala. Pero por un tecnicismo, por faltas al proceso de detención, la tuvieron que dejar libre. Tragedia. Indignación nacional. Eso es lo que yo sabía. Ahora me entero de los detalles, la tortura, las inconsistencias en las declaraciones, el montaje, las mentiras... Sí queremos que los secuestradores sean arrestados y reciban el peso de la justicia, ¡pero sólo si realmente son secuestradores! ¿De qué nos sirve tener gente inocente en la cárcel sólo para fingir una justicia inexistente? ¡De nada!
La francesa salió libre, después de 7 años. Contó con el apoyo de su país. Su presidente metió las manos para exponer su caso, su inocencia. El mexicano... sigue ahí. Sin sentencia. ¿Qué eso no es ilegal? Dice Volpi: "...es como si a los mexicanos en esta historia se les despreciase por ser eso: mexicanos". ¿Quién te protege de los crímenes que cometen quienes deben protegerte de los crímenes? Qué impotencia. ¿Es culpable o no? No sabemos. Pero mínimo debería tener derecho a un proceso justo. Qué frustración.
Y qué temor, qué temor que un día te toque estar en el lugar y el momento equivocado, y la "justicia" mexicana decida que les sirves para sus fines. Estaría más tranquila si esta historia fuese un caso aislado. Pero para ahorita tenemos suficientes ejemplos, cercanos y lejanos, del patrón.
June 12, 2018
Como millones supe del caso de Florence Cassez a través de la televisión. Quizás mi interés y simpatía por la cultura francesa me llevo a realizar un seguimiento muy puntual del caso que a lo largo de varios años fui documentando en mi blog incluso llevando una cronología que contrastaba hechos y versiones.
“Una novela criminal” es un recuento preciso y exhaustivo de este caso, documentado con lo existente y con valiosas entrevistas con prácticamente todos los involucrados, un privilegio que ha tenido el autor. Mi conocimiento del caso, mi empatía por Florence, mis recuerdos de horas leyendo artículos, entrevistas y documentos públicos me hicieron devorar estas cerca de 500 páginas en apenas tres días.
El autor la nombra una novela sin ficción, que lo mismo se vale del rigor periodístico que de licencias literarias para contar esta historia.
Un país como México siempre ha de necesitar que el arte le rescate de la desmemoria, de los injustos juicios sociales que con la complicidad política y televisiva se han instaurado encima del incipiente, perverso y corrupto sistema de justicia.
Nos duele México, y por ello este libro nos pega en las tripas. A los ojos del extranjero seguramente le sorprenderá el descaro y la impunidad que permiten fabricar culpables a modo y bajo demanda.
Agradezco a Volpi haberme recontado esta historia que hace años seguí con vigor y entusiasmo, agradezco haberme recordado que las palabras son nuestra arma, para los que no sabemos usar los puños, ni el gatillo y la mente para dañar. Tenemos todos que darle voz a los silenciados, en algún momento, de alguna forma. Celebró además que esta novela se haya llevado el Premio Alfaguara y cuya visibilidad haya permitido contar esta historia en otras latitudes, porque amar a México es también contar sus fallas.
«Una novela criminal» es un libro necesario para explicarnos, no a un país, no a un caso, sino a los seres humanos.
PD: Gracias a Esteban Parra por este gran regalo de cumpleaños. Gracias a Jorge Volpi por la dedicatoria.
“Una novela criminal” es un recuento preciso y exhaustivo de este caso, documentado con lo existente y con valiosas entrevistas con prácticamente todos los involucrados, un privilegio que ha tenido el autor. Mi conocimiento del caso, mi empatía por Florence, mis recuerdos de horas leyendo artículos, entrevistas y documentos públicos me hicieron devorar estas cerca de 500 páginas en apenas tres días.
El autor la nombra una novela sin ficción, que lo mismo se vale del rigor periodístico que de licencias literarias para contar esta historia.
Un país como México siempre ha de necesitar que el arte le rescate de la desmemoria, de los injustos juicios sociales que con la complicidad política y televisiva se han instaurado encima del incipiente, perverso y corrupto sistema de justicia.
Nos duele México, y por ello este libro nos pega en las tripas. A los ojos del extranjero seguramente le sorprenderá el descaro y la impunidad que permiten fabricar culpables a modo y bajo demanda.
Agradezco a Volpi haberme recontado esta historia que hace años seguí con vigor y entusiasmo, agradezco haberme recordado que las palabras son nuestra arma, para los que no sabemos usar los puños, ni el gatillo y la mente para dañar. Tenemos todos que darle voz a los silenciados, en algún momento, de alguna forma. Celebró además que esta novela se haya llevado el Premio Alfaguara y cuya visibilidad haya permitido contar esta historia en otras latitudes, porque amar a México es también contar sus fallas.
«Una novela criminal» es un libro necesario para explicarnos, no a un país, no a un caso, sino a los seres humanos.
PD: Gracias a Esteban Parra por este gran regalo de cumpleaños. Gracias a Jorge Volpi por la dedicatoria.
December 23, 2019
Una novela criminal cuenta una historia que muchas personas conocen porque estuvo en los periódicos durante un buen tiempo, generó conflictos diplomáticos y sigue generando polémica cada vez que se menciona. Es la historia de Florence Cassez e Israel Vallarta, dos personas detenidas en México bajo cargos de secuestro, en medio de una serie de irregularidades.
Jorge Volpi escribe una novela documental en la que cuenta los hechos basándose en entrevistas e investigaciones, que no solo ponen en duda las versiones oficiales, sino que prácticamente demuestran que la justicia es una payasada, que quien tiene poder puede hacer lo que quiera con la suerte de los demás para beneficiarse, que quien es capaz de manipular a la opinión pública puede convertir una verdad a medias en una verdad indiscutible y que, parafraseando a Orwell, "todos somos iguales, pero hay algunos más iguales que otros".
Sinceramente sentí terror leyendo este libro, porque todo el tiempo estuve pensando en que estar en el momento equivocado en el lugar equivocado (y en un país como México o Colombia), podría convertirse en una sentencia de vida. Este es un libro que invita a la reflexión, que contagia los sentimientos de rabia e impotencia de sus protagonistas y que genera preguntas sobre los sistemas que rigen nuestras vidas. ¿Cuánta gente habrá sido condenada sin ser culpable?, ¿y cuántos han sido condenados por la opinión pública que desconoce los hechos reales? Hasta recuerdo que la primera vez que oí sobre este caso pensé "¿qué hace Francia defendiendo a secuestradores?".
Este es un libro muy bien escrito y que claramente se soporta en un trabajo investigativo admirable. Mi único pero es que a medida que avanzaba fui perdiendo un poco el interés, porque inicialmente me sentí leyendo una novela, pero al final me sentí leyendo expedientes judiciales con todo el (aburrido) vocabulario legal. Es un libro que recomiendo para reflexionar sobre la justicia, sobre la presunción de inocencia y sobre nuestros sistemas judiciales.
Más en: https://vistoleidohecho.com/
Jorge Volpi escribe una novela documental en la que cuenta los hechos basándose en entrevistas e investigaciones, que no solo ponen en duda las versiones oficiales, sino que prácticamente demuestran que la justicia es una payasada, que quien tiene poder puede hacer lo que quiera con la suerte de los demás para beneficiarse, que quien es capaz de manipular a la opinión pública puede convertir una verdad a medias en una verdad indiscutible y que, parafraseando a Orwell, "todos somos iguales, pero hay algunos más iguales que otros".
Sinceramente sentí terror leyendo este libro, porque todo el tiempo estuve pensando en que estar en el momento equivocado en el lugar equivocado (y en un país como México o Colombia), podría convertirse en una sentencia de vida. Este es un libro que invita a la reflexión, que contagia los sentimientos de rabia e impotencia de sus protagonistas y que genera preguntas sobre los sistemas que rigen nuestras vidas. ¿Cuánta gente habrá sido condenada sin ser culpable?, ¿y cuántos han sido condenados por la opinión pública que desconoce los hechos reales? Hasta recuerdo que la primera vez que oí sobre este caso pensé "¿qué hace Francia defendiendo a secuestradores?".
Este es un libro muy bien escrito y que claramente se soporta en un trabajo investigativo admirable. Mi único pero es que a medida que avanzaba fui perdiendo un poco el interés, porque inicialmente me sentí leyendo una novela, pero al final me sentí leyendo expedientes judiciales con todo el (aburrido) vocabulario legal. Es un libro que recomiendo para reflexionar sobre la justicia, sobre la presunción de inocencia y sobre nuestros sistemas judiciales.
Más en: https://vistoleidohecho.com/
January 28, 2019
Una novela Criminal es el caso de la francesa Florence Cassez y el mexicano Isarael Vallarta, supuestos secuestradores que fueron capturados en méxico durante una trasmisión “EN VIVO” por Televisa y TV Azteca. Meses después de la captura sale a la luz pública que esta fue un montaje de los canales en compañía de algunos funcionarios, que en realidad no los habían capturado el 9 de diciembre, sino el 8 y que fueron torturados para mantener la mentira. Desde este momento todo es muy confuso, desde este momento uno no sabe quiénes son los bueno y quiénes los malos, desde este momento México y Francia entran en una crisis diplomática y desde este momento se comienza a dudar de la culpabilidad de los acusados. Lo único que sí queda claro es el lado oscuro de este país, su fallido Sistema judicial y el absurdo abuso de poder.
Lean el premio Alfaguara 2018, no se van a arrepentir
Pd: ¿alguien puede dejar de pensar en Florence y comenzar a pensar en Israel?
Lean el premio Alfaguara 2018, no se van a arrepentir
Pd: ¿alguien puede dejar de pensar en Florence y comenzar a pensar en Israel?
November 7, 2020
“En el fondo, él no es sino uno de los miles de mexicanos que han sufrido abusos por parte de las autoridades y han sido víctimas -sí, víctimas- de la corrupción y la desvergüenza de quienes les han impedido tener un proceso justo.”
“Una novela criminal” tiene todos los ingredientes de una gran novela policiaca: torturas, extorsiones, amenazas, secuestros, corrupción política, manipulación por parte de los medios de comunicación... lástima que esta historia de Jorge Volpi no es ficción, sino la realidad de un país, un caso real y concreto, uno muy sonado pero a fin de cuentas uno de las muchos que muestran la corrupción de nuestro sistema de justicia.
Por cierto, escribo esto en el 2020 y el proceso de Israel Vallarta ha sido nuevamente aplazado. Lleva 15 años en prisión sin haber recibido aún sentencia.
“Una novela criminal” tiene todos los ingredientes de una gran novela policiaca: torturas, extorsiones, amenazas, secuestros, corrupción política, manipulación por parte de los medios de comunicación... lástima que esta historia de Jorge Volpi no es ficción, sino la realidad de un país, un caso real y concreto, uno muy sonado pero a fin de cuentas uno de las muchos que muestran la corrupción de nuestro sistema de justicia.
Por cierto, escribo esto en el 2020 y el proceso de Israel Vallarta ha sido nuevamente aplazado. Lleva 15 años en prisión sin haber recibido aún sentencia.
August 16, 2020
Que libro! Super bien redactado y documentado, a pesar de saber como termina la “historia”, el autor siempre logra tenerte intrigado, es un libro que recomiendo mucho, y que deja con muchas interrogantes. En lo personal me deja sentimientos encontrados... LÉANLO!!!
May 19, 2018
A novel without fiction
I am not sure where to begin with this book? It won the “Prémio Alfaguara de novela” for this year. It’s author is Mexican and he tells the true story of Florence Cassez and Israel Vallarta. They were accused of kidnaping three people and their arrest was shown on national television “live” on December 9, 2005.
Their story got under the skin of the Mexican people. What really happened? Was it a police set up? An actual kidnaping? Who was framed? Did the television report warp the outcome of the trial? Were human rights overlooked? Does Mexico have a fair legal system? Is a person considered guilty until proven innocent? Does it help to have money to pay the legal bills? What is fair in Mexico? What is the truth in a post-truth world?
Florence Cassez is French; Israel Vallarta is Mexican. Florence is given 96 years, then changed to 60 years. Both claim innocence but it’s clear from the media reports the Mexican people say they get what they deserve. Think of the kidnaped people; the victims.
Add in the leaders of both countries. French president Nicolas Sarkozy wants her free; Mexican Felipe Calderón says you can’t tinker with the justice system. In fact, the “war on drugs” began with Calderón. His campaign was to clean up Mexico’s drug cartels (sadly this has become worse over the years) and the last thing he wants is an issue with the justice system. Sarkozy claims her French citizen’s rights were trampled. Both are at loggerheads. Add in Pope Benedict XVI.
The police? The media? The lawyers? Everyone is involved. It’s a circus. Not so much for the Vallarta family. Many of them are arrested with the police claiming the entire family are kidnappers. And with the police, comes a lot of torture.
Volví adds in a joke. The FBI, Israel’s Mossad and Mexican’s equivalent AFI are tested to see who is the best police force in the world. A rabbit is let loose in the city and they each have 24 hours to catch it. The FBI learns its habits and ways and within 24 hours, they catch the rabbit. The Mossad does the same with success. The Mexicans? After 24 hours, nothing. Then an elephant comes in fully in terror and crying, “I am a rabbit! I am a rabbit!” Yep, torture works.
Jorge Volpi writes, “I will let the readers decide.” And that he does. The book reads like a crime novel. Everyone is under scrutiny. Volpi lays out the facts (and there is a lot of them). We are taken on this twisting ride. For a Mexican familiar with the story, they will know the outcome. Whether they agree or not is up to them. For myself, completely unaware of this case, it was amazing, frustrating and a real eye opener. For a Canadian who likes to travel to Mexico, one must never wind up on the wrong side of... what? This is what the novel tries to ascertain.
Volpi calls it a novel without fiction. Or a documental novel. Nothing is made up. The facts created the novel. It was truly an amazing ride to read. I was spellbound and it was hard to put down. I can see why it won the Alfaguara, and I would say definitely one of their better selections. A full five stars.
Here is that infamous Televisa video from 2005:
https://m.youtube.com/watch?v=XQUoy9S...
PS while reading this book, I thought about Javier Cercas, “Anatomía de un instante” a brilliant story of the attempted coup in Spain in the 1980s. I just started reading his latest book, “El imposter” and he describes “Anatomia” as “una extraña novela sin ficción.” Okey I know what I am in for....
I am not sure where to begin with this book? It won the “Prémio Alfaguara de novela” for this year. It’s author is Mexican and he tells the true story of Florence Cassez and Israel Vallarta. They were accused of kidnaping three people and their arrest was shown on national television “live” on December 9, 2005.
Their story got under the skin of the Mexican people. What really happened? Was it a police set up? An actual kidnaping? Who was framed? Did the television report warp the outcome of the trial? Were human rights overlooked? Does Mexico have a fair legal system? Is a person considered guilty until proven innocent? Does it help to have money to pay the legal bills? What is fair in Mexico? What is the truth in a post-truth world?
Florence Cassez is French; Israel Vallarta is Mexican. Florence is given 96 years, then changed to 60 years. Both claim innocence but it’s clear from the media reports the Mexican people say they get what they deserve. Think of the kidnaped people; the victims.
Add in the leaders of both countries. French president Nicolas Sarkozy wants her free; Mexican Felipe Calderón says you can’t tinker with the justice system. In fact, the “war on drugs” began with Calderón. His campaign was to clean up Mexico’s drug cartels (sadly this has become worse over the years) and the last thing he wants is an issue with the justice system. Sarkozy claims her French citizen’s rights were trampled. Both are at loggerheads. Add in Pope Benedict XVI.
The police? The media? The lawyers? Everyone is involved. It’s a circus. Not so much for the Vallarta family. Many of them are arrested with the police claiming the entire family are kidnappers. And with the police, comes a lot of torture.
Volví adds in a joke. The FBI, Israel’s Mossad and Mexican’s equivalent AFI are tested to see who is the best police force in the world. A rabbit is let loose in the city and they each have 24 hours to catch it. The FBI learns its habits and ways and within 24 hours, they catch the rabbit. The Mossad does the same with success. The Mexicans? After 24 hours, nothing. Then an elephant comes in fully in terror and crying, “I am a rabbit! I am a rabbit!” Yep, torture works.
Jorge Volpi writes, “I will let the readers decide.” And that he does. The book reads like a crime novel. Everyone is under scrutiny. Volpi lays out the facts (and there is a lot of them). We are taken on this twisting ride. For a Mexican familiar with the story, they will know the outcome. Whether they agree or not is up to them. For myself, completely unaware of this case, it was amazing, frustrating and a real eye opener. For a Canadian who likes to travel to Mexico, one must never wind up on the wrong side of... what? This is what the novel tries to ascertain.
Volpi calls it a novel without fiction. Or a documental novel. Nothing is made up. The facts created the novel. It was truly an amazing ride to read. I was spellbound and it was hard to put down. I can see why it won the Alfaguara, and I would say definitely one of their better selections. A full five stars.
Here is that infamous Televisa video from 2005:
https://m.youtube.com/watch?v=XQUoy9S...
PS while reading this book, I thought about Javier Cercas, “Anatomía de un instante” a brilliant story of the attempted coup in Spain in the 1980s. I just started reading his latest book, “El imposter” and he describes “Anatomia” as “una extraña novela sin ficción.” Okey I know what I am in for....
August 10, 2020
Cuando la realidad supera a la ficción.
Tremendo libro que escribó Jorge Volpi, nos presenta la corrupción dentro del poder judicial y político, la irregularidades que se presentaron durante el proceso que se llevó a cabo contra los presuntos secuestradores, conflicto de intereses por parte de todos los que estuvieron involucrados en este juicio (medios de comunicación, empresarios, jueces, políticos) y al final quedan muchas interrogantes.
¿Son culpables?........
Tremendo libro que escribó Jorge Volpi, nos presenta la corrupción dentro del poder judicial y político, la irregularidades que se presentaron durante el proceso que se llevó a cabo contra los presuntos secuestradores, conflicto de intereses por parte de todos los que estuvieron involucrados en este juicio (medios de comunicación, empresarios, jueces, políticos) y al final quedan muchas interrogantes.
¿Son culpables?........
December 19, 2019
Confieso haber leído el libro por puro morbo. Pero es que entre el arresto de García Luna en Estados Unidos y Calderón tratando de ver como se deslinda de su Secretario de Seguridad, tenía que leerlo.
Vale muchísimo la pena si nunca conociste detalles del caso de Florence Cassez y su significancia histórica en este momento. Es de terror reconocer que esto es historia actual.
Vale muchísimo la pena si nunca conociste detalles del caso de Florence Cassez y su significancia histórica en este momento. Es de terror reconocer que esto es historia actual.
December 18, 2018
Confome avance en la lectura de esta novela, iba creciendo un malestar de indignación y frustración por el sistema de justicia mexicano que tenemos, así como una verdadera vergüenza por la clase de personas que se supone deben proteger a los inocentes y atrapar a los malhechores. Sin embargo, también me sentí humillado por ser uno más de los que cayó en el montaje televisivo de la captura de Florence Cassez sin cuestionar la inverosimilitud que acompañó la puesta en escena de dicho operativo.
Jorge Volpi presenta una novela que desde el principio nos advierte no es de ficción. Tampoco es un documental debido a que el autor completa la historia con diálogos plausibles que buscan facilitar la narración de los eventos. La novela busca acercar al autor a los cientos de páginas del caso de la banda de secuestradores del Zodiaco, una peligrosa organización criminal desmantelada por la AFI y los agentes de la SIEDO entre el 2005 y el 2012, siendo uno de los grandes logros del ex-presidente Calderón en su batalla contra la delincuencia. Aprovechándose de su experiencia académica y de formación profesional como licenciado en Derecho, Jorge Volpi se adentra en las páginas de declaraciones, antecedentes penales, entrevistas con víctimas y victimarios, reportes de agentes policiacos e investigadores, así como los diferentes funcionarios públicos encargados de evaluar y analizar el caso de la banda en general, y la detención de la francesa Florence Cassez en particular.
La realidad es que en los últimos veinte años, se ha incrementado la delincuencia, siendo el secuestro uno de los más dolorosos a la sociedad misma. Miles de víctimas han tenido que rehacer sus vidas después de una experiencia traumática como esta, y además, soportar la ineptitud de la justicia mexicana para atrapar a los secuestradores. Demostrando que estas agencias aún tienen que erradicar los elementos inservibles y aumentar aquellos que puedan hacer la diferencia. En el caso de Florence e Israel, nos narran como los agentes investigadores, con tal de agarrar un sospechoso, son capaces de fabricar cualquier prueba que sea necesaria, teniendo la impunidad de nunca ser investigados en la veracidad de dichas pruebas. Aquí hay lugar para el miedo, ya que caer en manos de estos trogloditas es equiparable a hundirse en las arenas movedizas de la injusticia.
Por si fuera poco, los leguleyos encargados de realizar el veredicto (Sanchez Contreras, Luna Ramos, Ojeda Bohorquez, entre otros), no son capaces de evaluar o discernir una evidencia fehaciente de alguna fabricada, simplemente porque parten de la base que muestra el agente cavernícola, como Cárdenas Palomino o García Luna. Dichas personas han estado tanto tiempo en la Suprema Corte de Justicia o lugares similares donde su intelecto disminuye por segundo, que terminan usando el enredado lenguaje de aquel que cierne las trampas de un proceso Kafkiano antes que defender la inocencia de cualquier víctima.
Jorge Volpi realiza una representación formal de los hechos, y las acciones causadas por la pelea política entre los presidentes de México y Francia, que entorpecen y nublan el juicio coherente sin intervención. La decisión de que pensamos sobre los acusados es responsabilidad del lector, Jorge Volpi no intenta interferir, solo mostrar los eventos. Ganadora del premio Alfaguara de novela 2018, es una novela que debe ser entretenida para licenciados en derecho o criminología, y resulta una ventana a ese extraño mundo irreal del juego de las palabras e intenciones ocultas; no hay duda que doy gracias de ser ingeniero. Recomendada para lectores intermedios.
Jorge Volpi presenta una novela que desde el principio nos advierte no es de ficción. Tampoco es un documental debido a que el autor completa la historia con diálogos plausibles que buscan facilitar la narración de los eventos. La novela busca acercar al autor a los cientos de páginas del caso de la banda de secuestradores del Zodiaco, una peligrosa organización criminal desmantelada por la AFI y los agentes de la SIEDO entre el 2005 y el 2012, siendo uno de los grandes logros del ex-presidente Calderón en su batalla contra la delincuencia. Aprovechándose de su experiencia académica y de formación profesional como licenciado en Derecho, Jorge Volpi se adentra en las páginas de declaraciones, antecedentes penales, entrevistas con víctimas y victimarios, reportes de agentes policiacos e investigadores, así como los diferentes funcionarios públicos encargados de evaluar y analizar el caso de la banda en general, y la detención de la francesa Florence Cassez en particular.
La realidad es que en los últimos veinte años, se ha incrementado la delincuencia, siendo el secuestro uno de los más dolorosos a la sociedad misma. Miles de víctimas han tenido que rehacer sus vidas después de una experiencia traumática como esta, y además, soportar la ineptitud de la justicia mexicana para atrapar a los secuestradores. Demostrando que estas agencias aún tienen que erradicar los elementos inservibles y aumentar aquellos que puedan hacer la diferencia. En el caso de Florence e Israel, nos narran como los agentes investigadores, con tal de agarrar un sospechoso, son capaces de fabricar cualquier prueba que sea necesaria, teniendo la impunidad de nunca ser investigados en la veracidad de dichas pruebas. Aquí hay lugar para el miedo, ya que caer en manos de estos trogloditas es equiparable a hundirse en las arenas movedizas de la injusticia.
Por si fuera poco, los leguleyos encargados de realizar el veredicto (Sanchez Contreras, Luna Ramos, Ojeda Bohorquez, entre otros), no son capaces de evaluar o discernir una evidencia fehaciente de alguna fabricada, simplemente porque parten de la base que muestra el agente cavernícola, como Cárdenas Palomino o García Luna. Dichas personas han estado tanto tiempo en la Suprema Corte de Justicia o lugares similares donde su intelecto disminuye por segundo, que terminan usando el enredado lenguaje de aquel que cierne las trampas de un proceso Kafkiano antes que defender la inocencia de cualquier víctima.
Jorge Volpi realiza una representación formal de los hechos, y las acciones causadas por la pelea política entre los presidentes de México y Francia, que entorpecen y nublan el juicio coherente sin intervención. La decisión de que pensamos sobre los acusados es responsabilidad del lector, Jorge Volpi no intenta interferir, solo mostrar los eventos. Ganadora del premio Alfaguara de novela 2018, es una novela que debe ser entretenida para licenciados en derecho o criminología, y resulta una ventana a ese extraño mundo irreal del juego de las palabras e intenciones ocultas; no hay duda que doy gracias de ser ingeniero. Recomendada para lectores intermedios.
August 30, 2021
Al leer esta novela se nota inmediatamente la gran labor de investigación llevada a cabo por el autor: un trabajo que me resulta admirable y fascinante.
Aún me debato entre si la narración es completamente neutral o si existe cierto sesgo político. No obstante, atino a decir que, si bien desde la detención de García Luna a finales de 2019 la opinión popular mexicana sobre el caso Cassez-Vallarta ha ido cambiando radicalmente, no dudo que, con mayor razón, teniendo acceso a la carpeta de investigación y a los testimonios de los involucrados, como en el caso del autor, la opinión de una persona sobre la inocencia de Florence e Israel resulte más contundente.
Sabemos que en México se fabrican culpables, que hay innumerables casos turbios en el sistema penal mexicano, que los servidores públicos siembran pruebas, que las penitenciarías están abarrotadas de inocentes y que, lamentablemente, no todos los casos llegar a ser tan mediáticos como éste y, consecuentemente, no todos alcanzan a tener justicia.
Sin embargo, conociendo más o menos todo lo anterior, aún resulta indignante lo que se descubre a lo largo de las páginas de esta novela documental: desde la impunidad y la corrupción del poder judicial hasta los berrinches del ejecutivo federal, pasando por la influencia de los empresarios y su poder para doblegar a las instituciones mexicanas.
Narrada con gran intensidad de principio a fin, Una novela criminal es un libro que te atrapa, que te mete de lleno a la historia y que, con la ayuda de abundantes recursos literarios, reconstruye una de las más sombrías etapas de la historia reciente de nuestro país y de su sistema penal acusatorio.
Aún me debato entre si la narración es completamente neutral o si existe cierto sesgo político. No obstante, atino a decir que, si bien desde la detención de García Luna a finales de 2019 la opinión popular mexicana sobre el caso Cassez-Vallarta ha ido cambiando radicalmente, no dudo que, con mayor razón, teniendo acceso a la carpeta de investigación y a los testimonios de los involucrados, como en el caso del autor, la opinión de una persona sobre la inocencia de Florence e Israel resulte más contundente.
Sabemos que en México se fabrican culpables, que hay innumerables casos turbios en el sistema penal mexicano, que los servidores públicos siembran pruebas, que las penitenciarías están abarrotadas de inocentes y que, lamentablemente, no todos los casos llegar a ser tan mediáticos como éste y, consecuentemente, no todos alcanzan a tener justicia.
Sin embargo, conociendo más o menos todo lo anterior, aún resulta indignante lo que se descubre a lo largo de las páginas de esta novela documental: desde la impunidad y la corrupción del poder judicial hasta los berrinches del ejecutivo federal, pasando por la influencia de los empresarios y su poder para doblegar a las instituciones mexicanas.
Narrada con gran intensidad de principio a fin, Una novela criminal es un libro que te atrapa, que te mete de lleno a la historia y que, con la ayuda de abundantes recursos literarios, reconstruye una de las más sombrías etapas de la historia reciente de nuestro país y de su sistema penal acusatorio.
June 8, 2020
Si no le doy 5 estrellas a esta “novela sin ficción” es porque, aunque Volpi menciona que se limita a relatar los hechos del Caso Cassez, dejando al lector hacer sus propias conclusiones, pienso que esto no es así.
Desde el principio del libro su postura es más que clara: cree en la inocencia de Florance.
Por ejemplo, cuestiona mucho el hecho de que las víctimas hayan cambiado sus primeros testimonios (en los que dijeron no reconocer a Florance) asumiendo que éstos cuentan la verdad y los subsecuentes están viciados (por interés, corrupción o alguna otra causa).
Sin embargo, pienso que es igualmente posible que las víctimas hayan mentido por miedo en sus primeros testimonios, y después de algún tiempo se animaran a hablar con la verdad. Sin duda me hubiera gustado una postura más neutral.
Independientemente de lo anterior, el libro me atrapó desde la primera página.
Como mexicana, me hizo sentir miedo, impotencia y enojo ante la incompetencia y corrupción de las autoridades de nuestro país.
Como abogada, me hizo reflexionar sobre la importancia del debido proceso, la presunción de inocencia y el respeto de los derechos humanos. Estos principios no sólo impactan en la esfera jurídica y el destino de las personas que presumiblemente cometieron delitos, sino que permean en el resto del sistema y nos alcanzan a todos los ciudadanos.
No se trata únicamente de exigir un debido proceso para los crimínales, se trata de asegurarnos de que no seremos víctimas de arbitrariedades.
Desde el principio del libro su postura es más que clara: cree en la inocencia de Florance.
Por ejemplo, cuestiona mucho el hecho de que las víctimas hayan cambiado sus primeros testimonios (en los que dijeron no reconocer a Florance) asumiendo que éstos cuentan la verdad y los subsecuentes están viciados (por interés, corrupción o alguna otra causa).
Sin embargo, pienso que es igualmente posible que las víctimas hayan mentido por miedo en sus primeros testimonios, y después de algún tiempo se animaran a hablar con la verdad. Sin duda me hubiera gustado una postura más neutral.
Independientemente de lo anterior, el libro me atrapó desde la primera página.
Como mexicana, me hizo sentir miedo, impotencia y enojo ante la incompetencia y corrupción de las autoridades de nuestro país.
Como abogada, me hizo reflexionar sobre la importancia del debido proceso, la presunción de inocencia y el respeto de los derechos humanos. Estos principios no sólo impactan en la esfera jurídica y el destino de las personas que presumiblemente cometieron delitos, sino que permean en el resto del sistema y nos alcanzan a todos los ciudadanos.
No se trata únicamente de exigir un debido proceso para los crimínales, se trata de asegurarnos de que no seremos víctimas de arbitrariedades.
October 23, 2019
Tenía tiempo de querer leer algo más de Jorge Volpi, si soy honesta no escogí este libro por la historia... lo elegí por el autor. La verdad es que no sabía mucho del tema, no tengo recuerdos de haber visto la nota del arresto de Florence Cassez e Israel Vallarta. Mi único recuerdo sobre el tema fue cuando leí una nota en el periódico sobre la extradición de Florence y la indignación que sentí al pensar que habían "liberado a una secuestradora", así era la nota, y no hice más para crear mi propio juicio sobre el caso.
Esta novela sin ficción es el trabajo de muchos años del escritor, es todo un trabajo de investigación para tratar de desenmarañar los hechos reales de todas las historias, testimonios y versiones distintas de las personas involucradas. Es un cruel retrato de cómo funciona el sistema judicial en México.
.............................................................................................
Esta novela sin ficción es el trabajo de muchos años del escritor, es todo un trabajo de investigación para tratar de desenmarañar los hechos reales de todas las historias, testimonios y versiones distintas de las personas involucradas. Es un cruel retrato de cómo funciona el sistema judicial en México.
.............................................................................................
August 27, 2018
Si no fuera un regalo, ni siquiera lo hubiera terminado. Gracias a mi hermano, pero no me ha gustado nada. Al final sigue siendo mediático en su narración, en su establecimiento de hechos y no devela quién tiene la verdad, menos aún, la justicia. Sigo pensando que la francesa es culpable y que el Sistema judicial y político en México es una porquería. Jorge Volpi, de nada, por tanto papel desperdiciado.
October 3, 2020
3.5 en realidad. "Una novela criminal" me parece un excelente trabajo de investigación. Destaco la ardua labor del escritor de reunir y plasmar ante el lector un caso tan complejo como lo es el de Vallarta-Cassez. Por ratos me pareció tedioso seguirle el hilo y tengo que decir que me costó terminar con el libro.
April 12, 2018
Una "novela documental" como la ha bautizado el mismo Volpi, que atrapa e indigna a la vez por todas las injusticias que relata. Un retrato, no sólo de la debilidad institucional de Mexico sino de toda América Latina.
September 24, 2022
El abuso del poder, la gran corrupción en todas las autoridades, una verdad a medias...
Esta novela sin ficción tiene gran relevancia y vale la pena leerla.
Esta novela sin ficción tiene gran relevancia y vale la pena leerla.
November 27, 2021
Lo leí para mi tarea, lo terminé en dos días
December 18, 2020
Más que una novela, este libro es una crónica de un juicio. No obstante, a mí que no me gusta el Derecho, me engancho bastante el libro. Creo que Una Novela Criminal es un gran retrato tanto de lo podrido que está el sistema judicial mexicano como de la brutalidad que pueden ejercer instituciones como la policía o el ejército. Esa fue la parte que me dolió: no pude dejar de pensar en las miles de personas, que como Vallarta o Cassez, no reciben un juicio justo y pasan años en las terribles cárceles del país sin que su presunción de inocencia sea respetada.
March 24, 2018
Un tema de mucho dolor para el pueblo de México. Terrible la realidad que exhibe.
May 10, 2018
La historia es sensacional, y el esfuerzo por ordenar los testimonios e identificar discordancias e incógnitas es muy meritorio. Ahora bien, llamarlo «novela documental» o «novela sin ficción» no puede ser sino una estrategia promocional, ya que responde casi sin excepciones a los códigos retóricos y a la gestión epistemológica del reportaje periodístico. La presencia de una experiencia personal —y la elaboración formal, verbal, de esa experiencia— es mucho más reducida que en Operación Masacre, pongamos por caso.
Me hago leer el texto por Audible, lejos de México y de la polémica sobre la causa célebre de Cassez y Vallarta. Tras la fascinación inicial por el cúmulo de inconsecuencias y de inverosimilitudes que rodearon la detención de los acusados, me va agotando poco a poco la transcripción in extenso de artículos de prensa, sumarios, expedientes, declaraciones y otros documentos. Termino de escuchar los últimos capítulos mientras leo, en la prensa del día, otras noticias.
Me hago leer el texto por Audible, lejos de México y de la polémica sobre la causa célebre de Cassez y Vallarta. Tras la fascinación inicial por el cúmulo de inconsecuencias y de inverosimilitudes que rodearon la detención de los acusados, me va agotando poco a poco la transcripción in extenso de artículos de prensa, sumarios, expedientes, declaraciones y otros documentos. Termino de escuchar los últimos capítulos mientras leo, en la prensa del día, otras noticias.
May 18, 2018
Es la radiografía Kafkiana de la “justicia” en Latinoamérica. Un libro que mas que respuestas deja preguntas. Quién es Israel Vallarta? Por qué nadie hizo nada contra Cardenas Palomino ni contra Genaro García Luna? 🤔🤔
June 1, 2018
Un recorrido al infierno del sistema judicial mexicano, donde la manipulación, las contradicciones, la violación a los derechos y las verdades a medias son la constante en la impartición de justicia en México. Mediante el caso Cassez - Vallarta deja entrever las grandes fallas del sistema.
July 19, 2019
Podría decir que Jorge Volpi ha escrito en realidad una novela de terror. No se me ocurre otra forma de describir una situación en la que la policía realiza un impresionante montaje de una detención para ser televisada donde todo lo que muestra es falso; una situación en la que la policía continuamente inventa pruebas falsas, tortura impunemente a los detenidos, amenaza con represalias (y las cumple, deteniendo a los familiares de los supuestos delincuentes), condiciona las declaraciones de las víctimas e incrimina sin pruebas a los ciudadanos que le viene en gana; una situación donde las asociaciones que deberían velar por el respeto a los derechos humanos son las primeras en justificar su violación; una situación donde las víctimas cambian progresivamente sus declaraciones en función de los intereses de los investigadores y de la policía; una situación en la que los jueces parecen negarse a actuar como garantes de la objetividad del sistema penal. Como digo, una auténtica novela de terror, que da como resultado el que una persona permanezca más de 12 años en prisión sin haber sido condenada por delito alguno. Porque lo que cuenta "Una novela criminal" es un hecho real. Eso es lo terriblemente terrorífico.
Displaying 1 - 30 of 379 reviews