Viajes en la América ignota

by Jorge Ibargüengoitia

Viajes en la América ignota consigue sustraerse a las convenciones de la costumbre para descubrirnos, en el tono imperturbable de una bitácora de viaje, cuán exótica es todavía América. Puede ser Washington, donde el viajero sufre las imperativas señales de tráfico, los destacamentos de medicinas expuestos en las farmacias o los locos callejeros; La Habana, en el primer contacto con los nuevos hábitos y nomenclaturas de la revolución; o México, sin ir más lejos, donde se dedica a examinar ciertas costumbres locales como si fueran fenómenos nunca antes descritos, y se distrae inventando juegos para enfrentar mecanismos idiosincráticos cómo viajar en camión; cómo divertirse en la playa a costa de la candidez del prójimo, a quién recurrir en caso de apagón o cómo entretener a los turistas. Estas páginas muestran las múltiples oportunidades de esparcimiento que ofrece un continente que se creía conocido, cuando se transita por los caminos que sólo sabía encontrar Ibargüengoitia.

200 pages, Paperback

First published January 1, 1972

About the author

Jorge Ibargüengoitia Antillón was a Mexican novelist and playwright who achieved great popular success with his satires, three of which have appeared in English: Las Muertas (The Dead Girls), Dos Crimenes (Two Crimes), and Los Relámpagos de Agosto (The Lightning of August). His plays include Susana y los Jóvenes and Ante varias esfinges, both dating from the 1950s. In 1955, Ibarguengoitia received a Rockefeller grant to study in New York City; five years later he received the Mexico City literary award.

Reviews

[Raúl Omar · Rating 5 out of 5]

Jorge Ibargüengoitia es sin duda mi autor mexicano favorito. Si bien me encantan sus novelas y cuentos, sus artículos son lo mejor. En este libro encontramos varios relatos en los que Ibargüengoitia nos cuenta su experiencia en diferentes lugares de América.

Lo extraordinario de Ibargüengoitia es su capacidad para narrar cosas completamente ordinarias de manera excepcional. Tan ordinarias tal vez, que para el lector pasarían desapercibidas, pero que en palabras de una mente tan aguda como lo de Ibargüengoitia adquieren un toque de aventura. Te hace reír de situaciones que vives en el día a día sin reparar en lo absurdo que pueden llegar a tornarse. (Leer por ejemplo, uno de mis favoritos: Instrucciones para vivir en México y también el altamente recomendable Misterios de la vida diaria)

Ibargüengoitia se muestra con su tono sarcástico de siempre y no pierde oportunidad de burlarse, ya sea de alguna persona, una situación o de él mismo. Una de las razones por las que me encanta este autor es que es un autor muy espontáneo: leerlo es sumamente agradable porque escribe como si te estuviera contando una anécdota. Deja de lado los formalismos y narra de manera muy amena y divertida las situaciones que vive así como las reflexiones sobre estas mismas situaciones.

Este libro ofrece una lectura muy amena y rápida, es breve. El ritmo de cada relato es bastante bueno. Si no has leído a Ibargüengoitia este es un buen punto de partida y si te ha gustado algún otro de sus libros, éste no te decepcionará.

[Frauguay · Rating 4 out of 5]

Divertido. Amenizó mis viajes por el metro ignoto ^_^

[Ricardo Munguia · Rating 3 out of 5]

Compilación de textos periodísticos originalmente publicados en el periódico "Excelsior". Las notas van mas orientadas hacia algunos viajes el autor (la crónica del su viaje a Cuba es divertidísima) y de algunas observaciones cotidianas, como lo son los monumentos a los héroes, la manera en como se expresan las personas, la educación y algunas vivencias del autor. Todas tienen un toque ácido muy típico de su forma de escribir, y algunas podrían considerarse políticamente "incorrectas" (como lo que expresa de la población afroamericana estadounidense) así que si eres susceptible a ese tipo de comentarios (que mas que racistas, son cínicos), a la mejor encuentras un poco incómodo este libro.

Yo en lo personal disfrute mucho leyéndolos, la verdad me agrada leer a alguien que no se toma muy enserio y que se expresa sin importar lo que la gente piensa de él. Sin duda algunos de los textos de aquí han envejecido muy mal, pero agradezco el hecho de que no hayan sido ni editados ni censurados, lo que también me hubiera gustado es que estuvieran indicadas las fechas en las que originalmente fueron publicados (creo que son de los años setenta, pero no podría asegurarlo). Me parece que de las compilaciones periodísticas es de las más breves y por el momento creo que disfruto mas de esta faceta del autor que la de novelista o cuentista. Son textos breves ideales para leer de ves en cuando en un rato de enfado y aunque yo los disfrute de alguna manera me dejo la sensación de que no tratan de nada, o más bien que no aportan nada mas que un rato de diversión, pero no todos los libros te tienen que dejar con profundas reflexiones (aunque debo decir que me sentí muy identificado con algunas de las circunstancias que aquí narra). Bueno a secas, y si buscas divertirte un rato es ideal, pero nada más, yo no traté de leer entre líneas y más bien me pareció como un anecdotario del autor, sin embargo seguro que si le escarbas podrías sacar de este libro más de lo que yo saque.

[Darkwyng Gryph · Rating 4 out of 5]

La vida en México y el turismo en el continente americano, desde la perspectiva de un guanajuatense sarcástico.
Si bien no es una obra como tal, sino un compilado de notas periodísticas, publicados en los 60's y 70's, mantiene un estilo constante en cada capítulo, relatando las curiosidades de la cultura latinoamericana (y un poco de la estadounidense), como si se tratara de una tribu desconocida para el resto del mundo. Desde la obsesión por el orden y la base de las actitudes racistas en Washington, pasando por la propuesta de presentar la cultura vial mexicana como una continuación de los sacrificios humanos mesoamericanos, el juego de "encuentra al mexicano de viaje" cuando se está en el extranjero, y la vida racionada de una Cuba comunista, Ibargüengoitia nunca pierde el humor, presentándonos un continente exótico, con costumbres que aún en el auge de la globalización, se mantienen arraigadas en él.

[Martha Barragan Alvarez · Rating 4 out of 5]

Una lectura inesperada, muy divertida, cruda, real y muy entretenida.
Tiene de todo, me gusto.
Espero leer más del señor Ibangüergoitia.

[Carlos · Rating 5 out of 5]

En mi opinión, lo mejor de su obra serán sus artículos, su combinación de misantropía ligera y sentido común rancherote alegran el día, cuando hay unos que a veces nos esforzamos demasiado por ser chistosos, él lo logra sin sudar tantito, sólo observa, además de eso, sus opiniones son sensatas.

[Juan Araizaga · Rating 5 out of 5]

200 páginas después. Primero tengo que decir que Ibargüengoitia jamás debió haber muerto. No es justo privar a una sociedad entera de la producción literaria de un genio literario como éste. Una compilación de artículos y anécdotas de la mejor forma Ibargüengoitiana. Totalmente recomendado.

[Calixtro · Rating 5 out of 5]

Es de lo mejor de Jorge Ibargüengoitia.

[Yoalli · Rating 5 out of 5]

este es el mejor

[Iván Farías]

Ibargüengoitia en estado puro. sarcástico, directo y con su mirada incisiva. Sin embargo, cuando menos dos de estas crónicas no podrían ver la luz ahora por ser consideradas racistas y misóginas.

[Christian · Rating 5 out of 5]

Probablemente el mejor de los libro que recopilan la obra periodística de Jorge.

[Amarantha Chávez · Rating 3 out of 5]

Ibar siempre será como un buen lugar a dónde llegar mientras no sé bien qué quiero leer. Este libro particularmente no fue lo que esperaba; si bien tiene muy buenos textos, cagados, irónicos y simples, también tiene fragmentos que -quizás porque todavía lo veo con los "lentes morados"- actualmente podrían ser considerados bien funables y hasta machistas, por ejemplo, hay una parte en la que habla sobre las carreras de Filosofía y Letras, sobre cómo él decide a entrar a una escuela "para señoritas" y prácticamente las termina pintando como carreras "MMC" (Mientras Me Caso), sin ahondar en trabajos o el paso de egresadas como Rosario Castellanos, a quien incluso le dedicó un texto en Misterios de la vida diaria, según investigué.
Fuera de eso, sus experiencias individuales en ciertos viajes (no entendí nunca los bocetos que están casi al final del libro porque de nada de eso habla) y lugares en los que vivió como Cuba y Nueva Yorkssss, me sacaron muchas risas, parece que siempre todo le vale madres.
Uno que ya lo conoce puede entender mucho de lo que nos cuenta y cómo lo hace, hasta lo llega a justificar por la época, pero hoy en día debo admitir que no sería nada bien recibido por muchas personas que conozco. A mí aún me cuesta asimilar algunas cosas que leí de aquí.

[Juan Pablo · Rating 3 out of 5]

Ibargüengoitia habría sido un gran tuitero. Ni modo. Su estilo me sigue pareciendo cotorro, irónico, con mucha jiribilla; lamentablemente es demasiado dominguero para mi gusto. Si estuviéramos en los setenta, probablemente disfrutaría su columna dominical en el Excélsior, pero en cuanto terminara el periódico se habría olvidado gran parte de su texto; si bien gracioso pero también poco memorable.

[Gilberto Sosa · Rating 4 out of 5]

Me gustó mucho su forma de comunicar sus historias o vivencias.
El sarcasmo lo usa de una forma divertida y tan natural.

[David Ricardo · Rating 5 out of 5]

Maravilloso, incredible, divertido. Fue un deleite leer
Este libro.

[Jorge · Rating 3 out of 5]

Entretenido

[Vicky Gonzalez · Rating 4 out of 5]

Gran escritor, pero hay un par de cuentos que envejecieron muy mal.

[Raúl Tello · Rating 5 out of 5]

Este libro es igual de disfrutable que las demás obras de este gran autor guanajuatense. Su humor negro y mordacidad siempre me hacen soltar la carcajada en el momento menos esperado. En esta obra trata sobre sus viajes a distintos lugares del continente americano como Estados Unidos, Cuba y México. Altamente recomendable.

[Juan Cacho · Rating 4 out of 5]

Las divertidas y reflexivas aventuras de Ibargüengoitia sería mejor título. Entretenido y lleno de buenas anécdotas, disfrute especialmente la parte de la odisea en Cuba.

[Beatriz Landa · Rating 5 out of 5]

Divertida y entretenida, historias cortas con un toque de muy buen humor, en el que se conoce la cultura de varios países

[Jessica · Rating 5 out of 5]

Leí este libro por recomendación de un amigo. Me encantó el sentido del humor de Jorge Ibarguengoitia para relatar cosas que piensas pero nadie lo dice jajajaja. Esta recopilación de historias es como estar en una reunión con un muy buen amigo que te va a contar su historia la cual la vivió y pensó.

[Carlos Urbina · Rating 3 out of 5]

Es un libro muy agradable y de sencilla lectura, por la forma en que esta escrito (según entiendo, son extractos de las columnas que escribía para un periodico). Hay unas cosas que, a los ojos de esta época, son, definitivamente, politicamente incorrectas.

[Rafael Val · Rating 4 out of 5]

Me encanta Ibargùengoitia. Es un gran observador de las cosas triviales y las describe con gran sentido del humor.
"Revolución en el jardín", que es la crónica de su viaje a Cuba, es desopilante.
Un gran cronista de la vida cotidiana y de los viajes.

[Omar Arenax · Rating 5 out of 5]

Siempre es una delicia leer al Maestro!!

[Ana · Rating 5 out of 5]

Hilarante