Jump to ratings and reviews
Rate this book

Das sprechende Kreuz

Rate this book
Die österreichische Familie Schneider ist 1865 Kaiser Maximilian nach Mexiko gefolgt und hat sich in Yucatán niedergelassen. Sechs Jahre später verliebt sich die ältere Tochter Johanna in Carlos Mendez, den Sohn eines reichen Plantagenbesitzers. Ihre jüngere Schwester Kornelia dagegen hofft darauf, dass sie ihr Verlobter Heinrich mit zurück in die Heimat nimmt. Doch als Johanna und Carlos ihre Heiratspläne öffentlich machen, überschlagen sich die Ereignisse und Carlos flieht in den Urwald. In ihrer Verzweiflung begibt sich Johanna auf die Suche nach ihrem Geliebten. Dabei gerät sie, wie Carlos vor ihr, in die Gefangenschaft von María Uicab, einer Hohen Priesterin und Anführerin rebellischer Indianer. Während die beiden in die Kämpfe der Rebellen verstrickt werden, versucht Kornelia mit allen Mitteln, bei der Oberschicht der Stadt Unterstützung für eine Rettung ihrer Schwester zu finden …

376 pages, Kindle Edition

Published October 29, 2015

1 person is currently reading
9 people want to read

About the author

Tereza Vanek

33 books2 followers

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
2 (28%)
4 stars
1 (14%)
3 stars
4 (57%)
2 stars
0 (0%)
1 star
0 (0%)
Displaying 1 - 4 of 4 reviews
Profile Image for Ms. Smartarse.
699 reviews373 followers
April 25, 2018
1870s Valladolid in Yucatan has been home to the Schneider sisters, Johanna and Kornelia, for over five years now. As Austrian immgirants, the family has more or less settled into a peaceful routine. Johanna, the practical older sister has the run of the family store and finances. Kornelia, the younger and prettier one, would much rather daydream of the latest fashion, and a future alongside her boyfriend, instead of braving the heat in the store.

Mexican painting

Just when Kornelia was ready to expire of boredom, her and Johanna's life gets turned upside down by the arrogant Miguel Almaviva. Son of an influential noble, he decides to secure the pretty Austrian's affections for his friend, nearly shooting Johanna in the process for daring to oppose him.

Long story short, the two sisters end up experiencing everything from sudden heart-break, social opposition, and of course rather more excitement than they are both prepared for.

Yucatan jungle

If you're into historical novels and action movies, this book will likely not disappoint. Armed with a unique (or at the very least unusual) setting, chock-full of nail-biting scenes, there will be plenty of dreamy and dirty places to explore in XIXth century Mexico. You get a glimpse of the flashy life of the rich and powerful, and travel fans get to add some Ancient Mayan ruins to their bucket list. Or so the author intended...

The end result however, leans much more into historical action-sequences, with the romance tacked on as a second thought. In order for me to be able to properly appreciate a romantic (sub)plot, I need to be able to care about the characters, preferably even sincerely root for one or the other.

gasp in Spanish

I achieved the caring part well enough, thanks to the lack of Mary Sues and Gary Stus.
Each and every one of the characters is deeply flawed, and for bonus points, the heroes come equipped with a welcome dash of positive attributes.
- Johanna is practical, steadfast and responsible.
- Kornelia is pretty, loyal and surprisingly dependable when it counts.
- Maruch is just plain badass
- Carlos is handsome, kind and ultimately very dependable
- Henrietta is smart, carrying surprising reserves of determination

... and therein lies the problem. Although I did very much care about the fate of each and every character, none of them was particularly likable. It felt like the author had wanted to avoid cliches, so she overdid it with the character flaws instead.

Score: 3.3 / 5 stars

I'm still unsure how to rate it, due to the insufficient emotional connection to the characters. Sure, compared to Die Stadt der Regenfresser, a novel with similar setting and pacing, the characters are much more memorable. On the other hand, my attachment feels mostly logical, rather than emotional.

=========================
Thanks to NetgalleyDE and Bookspot for providing the reviewer's copy, in exchange for an honest and fair review
Profile Image for Darlene.
198 reviews
November 26, 2015
Ich habe das epub EBook gelesen und war restlos begeistert. Tereza Vanek führt uns nach Mexiko. Zuerst lernen wir den Laden für Luxuslebensmittel aus Europa in Valladolid kennen und die Familie Schneider. Der Leser die reichen Mexikaner kennen und die Rebellen. Der Leser leidet und liebt mit den Töchtern der Familie Schneider.

Besonders hervorheben möchte ich, den wunderbaren Anhang am Ende des Buches, wo die Autorin die Geschichtsdaten erklärt, wo wann welche Kämpfe stattfanden und auch zu den tatsächlichen Gegebenheit ausführlich schreibt. Hier erklärt sie auch, was sie zu den tatsächlichen Gegebenheiten dazu "gedichtet" hat.
Profile Image for Kathrin Schröder.
Author 11 books3 followers
September 4, 2018
Rezension: Das sprechende Kreuz, Tereza Vanek Erscheinungsdatum 12.11.2015

gelesen als ebook (Kindle) dank Netgalley

Genre: Historischer Roman, Liebesgeschichte

Das Buch ist unterhaltsam geschrieben, liest sich locker und leicht und verbindet Themen wie "Leben im alten Mexiko", "Konflikte der Einwohner und Neuzuwanderer", "Überfälle religiös motivierter Rebellen" mit einer Liebesgeschichte zwischen einer praktischen österreichischen Einwanderin und einem jungen Mann, der als Mitglied der Oberschicht aufwuchs.

Das Buch ist ideal für Menschen, die Liebesgeschichten in einem historischen und/oder exotischen Umfeld lieben und die einen gewissen Grad an Spannung mögen.

Die erste Hälfte oder auch die ersten Zweidrittel des Buches habe ich, obwohl keine große Freundin von Liebesgeschichten als ansprechend und unterhaltsam gefunden. Im letzten Drittel wurde mir das Einbinden weniger Hauptpersonen in alle sich anbietenden Konflikte etwas viel. Ganz am Ende wirkte es für mich, als hätte die Autorin versucht, möglichst alle Lebenswege noch zu sortieren und zu ordnen. Mir persönlich war das etwas viel. Auf den historischen Abriss hatte ich dann keine rechte Lust mehr und habe diesen Bereich nur überflogen.

Die Personen sind mir größtenteils nah gekommen, d.h. sie wirkten echt und realistisch, auch wenn sie in einem fremden Umfeld und nicht vertrauten Gesellschaftsregeln handelten

Das Cover passt zum Umfeld, aber nicht zu der Geschichte. Keine der Personen im Buch entspricht der Person auf dem Titel.

Massiv gestört hat mich der Textsatz im Kindle-Ebook: Die Zeilen brachen an vollkommen willkürlichen Stellen um, daraus entstand auf manchen Seiten ein Flattersatz, wo einzelne Satzfragmente nur 1/3 Zeile einnahmen. Zusätzlich begann jedes Kapitel mit dem ersten Buchstaben (in gleicher Optik wie der Rest) in einer Extrazeile. Wilde Vermutung: Beim Taschenbuch haben die irgendein Spezial-Layout und das konnte ins Ebook nicht übernommen werden. Mich hat dieser lustlose Satz sehr im Lesefluss gestört.
#DasSprechendeKreuz #NetGalleyDE
Profile Image for Conny W..
442 reviews
May 2, 2020
Sehr spannende und interessante Geschichte
Displaying 1 - 4 of 4 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.