What do you think?
Rate this book
The Luminaries #1
Videla I tom
„Briljantno osmišljen, izvanredno napisan, čudesan da se u njega uroni, roman Videla je pravo remek-delo pisca očigledno beskrajne širine i talenta.“ Piter Hobs
Postojao je ovaj velik svet u kojem vreme teče, a prostor se menja, i taj mali svet užasa i nemira u kojem je sve stalo; staju jedan u drugi, sfera u sferi.
Godina je 1866, a Volter Mudi je došao na Novi Zeland da se obogati na nalazištima zlata. Iste večeri kad je doputovao nailazi na napeti skup dvanaest meštana, koji su se u potaji okupili da razmotre niz nerešenih zločina. Jedan bogat čovek je nestao, jedna prostitutka je pokušala da se ubije, a u kući zlosrećnog pijanca pronađena je ogromna svota novca. Mudi ubrzo biva uvučen u mrežu isprepletenih sudbina, komplikovanu poput rasporeda zvezda na noćnom nebu.
„Neodoljiv i očaravajući… ono što me najviše impresionira jesu lukavo zadržavanje informacija, elegantno nagoveštavanje i vešto vođenje naracije.“ Irish Independent
„S vremena na vreme imate priliku da pročitate roman koji vas izdigne visoko iznad tričarija svakodnevice, raznese vas, sastavi i ostavi sa osećajem da ste proveli odmor sa genijem. Izvanredni roman Elenor Katon čini baš to… Obavezno štivo.“ New Zealand Herald
„Beskrajno lepa… Smeo eksperiment koji je uspeo.“ National Post
Postojao je ovaj velik svet u kojem vreme teče, a prostor se menja, i taj mali svet užasa i nemira u kojem je sve stalo; staju jedan u drugi, sfera u sferi.
Godina je 1866, a Volter Mudi je došao na Novi Zeland da se obogati na nalazištima zlata. Iste večeri kad je doputovao nailazi na napeti skup dvanaest meštana, koji su se u potaji okupili da razmotre niz nerešenih zločina. Jedan bogat čovek je nestao, jedna prostitutka je pokušala da se ubije, a u kući zlosrećnog pijanca pronađena je ogromna svota novca. Mudi ubrzo biva uvučen u mrežu isprepletenih sudbina, komplikovanu poput rasporeda zvezda na noćnom nebu.
„Neodoljiv i očaravajući… ono što me najviše impresionira jesu lukavo zadržavanje informacija, elegantno nagoveštavanje i vešto vođenje naracije.“ Irish Independent
„S vremena na vreme imate priliku da pročitate roman koji vas izdigne visoko iznad tričarija svakodnevice, raznese vas, sastavi i ostavi sa osećajem da ste proveli odmor sa genijem. Izvanredni roman Elenor Katon čini baš to… Obavezno štivo.“ New Zealand Herald
„Beskrajno lepa… Smeo eksperiment koji je uspeo.“ National Post
- GenresFiction
421 pages, Paperback
Published October 28, 2015
1 person is currently reading
105 people want to read
About the author
Eleanor Catton
10 books2,392 followersEleanor Catton (born 1985) is a New Zealand author. Catton was born in Canada while her father, a New Zealand graduate, was completing a doctorate at the University of Western Ontario. She lived in Yorkshire until the age of 13, before her family settled in Canterbury, New Zealand. She studied English at the University of Canterbury, and completed a Master's in Creative Writing at The Institute of Modern Letters, Victoria University of Wellington. She wrote her first novel, The Rehearsal, as her master's thesis.Eleanor Catton holds an MFA from the Iowa Writers’ Workshop, where she also held an adjunct professorship, and an MA in fiction from the International Institute of Modern Letters at Victoria University of Wellington. Currently she teaches creative writing at the Manukau Institute of Technology.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 2 of 2 reviews
January 11, 2025
Triler kakav nisam mogla ni zamisliti, a na kome bi i sama kraljica krimi romana, Agata Kristi, pozavidela.
Samim tim, nagovestiću, izuzetno potcenjeno delo kada je reč o popularnosti na našim prostorima.
Samo ime knjige je teško prevodivo, baš po uzoru na grad Hokitika, na Novom Zelandu, gde se odvija radnja ove misterija, a za čiji naziv pripadnik Maori plemena, može samo da kaže da je približno značenje ''Ukrug pa ponovo nazad na početak'' .
Krug je bitna simbolika zato što ćemo se osvrnuti i na to da je po sredi , ne samo astronomsko već i astrološki precizna mapa i simbolika matematičkog proračuna koji prati sva dešavanja u knjizi.
Glavna tema je misterija troje ljudi, medju kojima je jedno ubistvo.
A 27. januara 1866. godine gospodin Volter Mudi stiže na Novi Zenland, u hotel Kraun, došavši u ''obećanu zemlju'' da počne život ispočetka.
U hotelu upada na tajni sastanak dvanaestorice ljudi. Videćete kroz knjigu da su i brojevi prisutnih važni kao i određeni datumi, a to tek počinje da dobija širu sliku nakon polovine čitanja.
Dvanaestorica čoveka ima svoju posebnu priču zašto se to veče nalazi na tom mestu, a saznaćemo za sve te povode kroz svako posebno poglavlje posvećeno nekome od prisutnih.
Tomas Balfar povešće glavni razgovor, kao neko ko se bavi carinjenjem brodova, u vrlo popularnom zalivu u koji stižu ljudi iz celoga sveta, da bi iz reke prosejali zlato, ili ga izrudarili iz obližnjih rudnika, te je zadužen da preispita i drži na oku svaki brod koji dođe u njihovu famoznu luku. Brod ''Dobra sreća'' kojim se dovezao gospodin Mudi, zaintrigiraće svu dvanaestoricu prisutnih jer ova priča ima pipke na mnogo više strana nego što bi to bilo očigledno za jedan triler ; mnogo je likova u igri, destinacije su sumnjive i na kopnu ali i na vodi , motivi su različiti i svačiji razlozi za ostanak na ovom mestu su kompleksni.
Nisam ni malo iznenađena što je spisateljica ovog dela osvojila Bukerovu nagradu, jer detalji sa kojima se koristila prilikom pisanja, su opčinjavajuće ubedljivi i iziskuju izuzetnu koncentraciju i obraćanje pažnje. Tako da se ova knjiga, delimično čita u jednom dahu, zbog njene intrige, ali se istovremeno zauzima i za vašu prvu glavobolju jer je prava glavolomka.
Mogu da razumem i ljude koji nisu ovo delo udostojili čitanjem do kraja, jer su ih detalji preobimnog opisa možda odbili, ali odgovorno tvrdim da su svi ti detalji izuzetno važni za celokupnu temu pričei njen kraj, jer način na koji dolazimo do istine, počiva baš u njima.
Ono što izgleda kao zavesa i ukras ove knjige, jeste astrološki pristup, ali on je sve osim ukrasa. Vratićemo se na naziv knjige koji jepreveden sa reči ''Luminary'', što bi kod nas značilo -Svetlost, pa otud i VIDELA, ali Luminary se odnosi zapravo na astrološko stanovište tumačenja natalnih karti gde Sunce i Mesec imaju centralnu ulogu. Jendo od njih predstavlja ljude a drugo događaje.
Priča je, dakako kompleksnija samo od toga, pogotovo što svako poglavlje počinje sa određenim astrološkim simbolima kao što je Merkur u Strelcu u prvom poglavlju, pa zatim Jupiter u Strelcu, u drugom , Mars u Blizancima i tako dalje.
Za nekoga ko se bavi astrologijom, to je dovoljno dobar nagoveštaj onoga što ga u poglavlju čeka. Primera radi prvo poglavlje predstavlja Merkura - logiku, i Strelca- nekoga ko traga ili putuje. Samim tim gospodin Mudi dolazi na Novi Zenland, ali ovaj položaj takodje govori o potrazi za istinom, u koju se gospodin Mudi uključuje.
Drugo poglavlje sa Jupiterom -istraživačem i putnikom, u Strelcu koji je avanturistički duh, gospodinu Mudiju se predstavljaju bitni igrači ove misteriozne igre u koju on biva zainteresovan.
Sva potonja poglavlja nosiće dalju simboliku astroloških momenata, a isto tako i pojavve ili nestajanja Meseca na nebu u tom delu meseca. Simbolično, kroz upoznavanje svakog pojedinca od dvanaestorice (dvanaest znakova zodijaka) možemo, na kraju knjige, svakom odrediti osobine koje će ga smestiti u pripadnika nekog astrološkog znaka, što naravno, neće biti toliko relevantno za vreme i dešavanje u knjizi, ali će biti ključno da se čitalac uključi u potragu za krivcem. Kako će opdredjeni astrološki znakovi predstaviti naše učesnike ove priče, takoodređene planete mogu da predstavljaju one koji će biti uključeni pod lupom sumnjem, a koji spadaju u sporedne ličnosti. Dve žene će biti ključne, jednu simbolizuje Venera , a to je Lidija Karver čiji bi se motiv krio u astrologiji, ali tu je i Ana Veterel koju simbolizuje Sunce, i ona je široko poznata svim likovima u gradu jer se bavi najstarijim zanatom sveta.
Ali medju sumnjivima, i onima koji će tražiti pravdu su takodje odredjeni likovi kao što je Fransis, sa simbolom Marsa i negativca, zatim i predstavnici političara i vlasti, sa simbolom Jupitera, ali i neko ko je nestao (simbolično u vreme nepojavljivanja Meseca tog meseca na nebu) Emeri Steins, pod simbolom Meseca.
Sa stvar bude još kompleksnija, ubistvo se dešava u brdima, u kolibi u kojoj je živeo skroman i neupadljiv čovek, za koga se verovalo da nema ništa, pa je i umro sam, a kasnije se ispostavilo da ta trošna koliba krije znatno bogatstvo. Nakon njegove smrti pojavljuje se i političar koji bi dobro da zaradi prodajom njegove zemlje državi, pa i udovica koja traži svoj deo iako niko nikada nije mogao povezati ovog skromnog čoveka kako ulazi u brak sa imućnom damom.
Celo štivo vrvi od misterije. Od rudnika Aurora i dve nedelje od nestanka njenog vlasnika, do opijene žene uhapšene jer je pokušala da se ubije, prako zatvorskog čuvara , apotekara, bankara i raznih drugih službenika. Svi imaju motiv, a nikako da se skupi dovoljno dokaza protiv samo jedne osobe.
Opisi su tako verodostojni i jaki, da kako knjiga odmiče, po samom dahu energije prepoznajete o kom se čoveku radi. Spisateljica je učinila maestralan rad svojim istančanim stvaranjem svakog lika. Prepoznaćete znatiželjnog i punog energije, Tomasa Balfara, koji će povesti priču, u znaku Strelca u koji se definitivno smestio. Neće vam promaći neobičan osobenjak iz plemena Pautini Ngai Tau, Tauvare koji je lokalni miner izvajanog tela, hitrog duha i izuzetno vezanom dušom za stradicionalan pristup i običaje (Ovan), ili misteriozni farmaceut Josef Pričard koji se razume u opijum, njegova dejstva i ostale istančane znane i nenzane supstance (Škorpija).
''Ne možete po nečijem izgledu proceniti na šta je sve neko kadar. A još manje šta je uradio.''
Zato će ljudi progovoriti, govor će oblikovati njihovu energiju, misli, težnje, strahove i strepnje. Razotkriće ih ono o čemu teže da ispričaju priču, pitanja koja ih muče, navike koje ne mogu da sakriju, tikovi koji ih odaju i oči koja su ogledala duše.
I kako je Taufare na početku objašnjavao krug koji simbolizuje ime Hokitike, dodao je da se na krug ne stavlja tačka jer ona bi krug bio prekinut. U ovom mestu misterija se niže a tačku će predstavljati mladi gospodin Mudi, koji baš simbolično jeste predstavnik Merkura-tragača za istinom, advokata, koji je bežeći od sopstvene sudbine, naišao upravo na nju.
Fascinacija koju imam ka ovom delu , ne može se sročiti u sve što bih htela da pretvorim u reči, jer moja ljubav prema astronomiji, astrologiji i misteriji, nije mogla da nadje bolje ''sveto trojstvo'' od ovog štiva. Kako se približava kraj druge knjige, tako su i kompleksniji nazivi poglavlja ali se takodje poglavlja i skraćuju, od prvog koje je bilo najduže do poslednjeg koje sadrži čitave dve udarne strane i završava se sa brojem dvanaest.
Spaljena planeta u astrologiji označava Sunce koje se nalazi na do pet stepeni od planete poput Merkura ili Venere, ,po simbolici iz knjige, kulminacija radnje suočiće dve osobe od koje će jedna doživeti poraz. Konjukcija Sunca i Meseca je uvertira u kraj. Pominju se dostojanstva, što u astrologiji jeste jedna kompleksna mešavina i predstavlja planetu koja je u određenom znaku, i ona , u odnosu na to koja je planeta u pitanju i u kom je znaku, može biti jaka, slaba ili zarobljena u najmanju ruku.
Primera radi Mars u Raku je u padu, i to osobine planete dovodi do toga da se ne ispolje i nemaju jačinu. Ako Mars predstavlja agresiju, energiju koja vas pokreće, onda u Raku nećete imati tu energiju.
Sve ovo, suma sumarum, ima smisla kada se prati točak priče koji nas na kraju, simbolično, vraća na početak i daje jednu izuzetno istančanu priču sa fusnotama koje nismo mogli ni da pretpostavimo. Iako smo svi čekali odgovore na pitanja ko je kriv, mislim da je ova knjiga simbol onoga što kažu da je najvažnije ono što doživiš tokom putovanja, a spisateljica pruža pregršt razloga da zavolite i njen način interpretacije ove misterije i istorije, ali i razloga da obožavate put koji je koristila da vas dovede do istine.
Fenomenalno.
''Pošto čovek ne može odrediti cenu dragocenosti kao što ne bi mogao ni da kupi manu, a sa bogom se ne možeš pogađati , zlato nije bilo dragocenost. Taufare je to znao. Zlato je bilo kao i svaki drugi kapital jer nije imao pamćenje; uvek je išlo napred, što dalje od prošlosti.''
''Patnja, razmišljao je kasnije, može čoveku da ubije saosećajnost.''
Samim tim, nagovestiću, izuzetno potcenjeno delo kada je reč o popularnosti na našim prostorima.
Samo ime knjige je teško prevodivo, baš po uzoru na grad Hokitika, na Novom Zelandu, gde se odvija radnja ove misterija, a za čiji naziv pripadnik Maori plemena, može samo da kaže da je približno značenje ''Ukrug pa ponovo nazad na početak'' .
Krug je bitna simbolika zato što ćemo se osvrnuti i na to da je po sredi , ne samo astronomsko već i astrološki precizna mapa i simbolika matematičkog proračuna koji prati sva dešavanja u knjizi.
Glavna tema je misterija troje ljudi, medju kojima je jedno ubistvo.
A 27. januara 1866. godine gospodin Volter Mudi stiže na Novi Zenland, u hotel Kraun, došavši u ''obećanu zemlju'' da počne život ispočetka.
U hotelu upada na tajni sastanak dvanaestorice ljudi. Videćete kroz knjigu da su i brojevi prisutnih važni kao i određeni datumi, a to tek počinje da dobija širu sliku nakon polovine čitanja.
Dvanaestorica čoveka ima svoju posebnu priču zašto se to veče nalazi na tom mestu, a saznaćemo za sve te povode kroz svako posebno poglavlje posvećeno nekome od prisutnih.
Tomas Balfar povešće glavni razgovor, kao neko ko se bavi carinjenjem brodova, u vrlo popularnom zalivu u koji stižu ljudi iz celoga sveta, da bi iz reke prosejali zlato, ili ga izrudarili iz obližnjih rudnika, te je zadužen da preispita i drži na oku svaki brod koji dođe u njihovu famoznu luku. Brod ''Dobra sreća'' kojim se dovezao gospodin Mudi, zaintrigiraće svu dvanaestoricu prisutnih jer ova priča ima pipke na mnogo više strana nego što bi to bilo očigledno za jedan triler ; mnogo je likova u igri, destinacije su sumnjive i na kopnu ali i na vodi , motivi su različiti i svačiji razlozi za ostanak na ovom mestu su kompleksni.
Nisam ni malo iznenađena što je spisateljica ovog dela osvojila Bukerovu nagradu, jer detalji sa kojima se koristila prilikom pisanja, su opčinjavajuće ubedljivi i iziskuju izuzetnu koncentraciju i obraćanje pažnje. Tako da se ova knjiga, delimično čita u jednom dahu, zbog njene intrige, ali se istovremeno zauzima i za vašu prvu glavobolju jer je prava glavolomka.
Mogu da razumem i ljude koji nisu ovo delo udostojili čitanjem do kraja, jer su ih detalji preobimnog opisa možda odbili, ali odgovorno tvrdim da su svi ti detalji izuzetno važni za celokupnu temu pričei njen kraj, jer način na koji dolazimo do istine, počiva baš u njima.
Ono što izgleda kao zavesa i ukras ove knjige, jeste astrološki pristup, ali on je sve osim ukrasa. Vratićemo se na naziv knjige koji jepreveden sa reči ''Luminary'', što bi kod nas značilo -Svetlost, pa otud i VIDELA, ali Luminary se odnosi zapravo na astrološko stanovište tumačenja natalnih karti gde Sunce i Mesec imaju centralnu ulogu. Jendo od njih predstavlja ljude a drugo događaje.
Priča je, dakako kompleksnija samo od toga, pogotovo što svako poglavlje počinje sa određenim astrološkim simbolima kao što je Merkur u Strelcu u prvom poglavlju, pa zatim Jupiter u Strelcu, u drugom , Mars u Blizancima i tako dalje.
Za nekoga ko se bavi astrologijom, to je dovoljno dobar nagoveštaj onoga što ga u poglavlju čeka. Primera radi prvo poglavlje predstavlja Merkura - logiku, i Strelca- nekoga ko traga ili putuje. Samim tim gospodin Mudi dolazi na Novi Zenland, ali ovaj položaj takodje govori o potrazi za istinom, u koju se gospodin Mudi uključuje.
Drugo poglavlje sa Jupiterom -istraživačem i putnikom, u Strelcu koji je avanturistički duh, gospodinu Mudiju se predstavljaju bitni igrači ove misteriozne igre u koju on biva zainteresovan.
Sva potonja poglavlja nosiće dalju simboliku astroloških momenata, a isto tako i pojavve ili nestajanja Meseca na nebu u tom delu meseca. Simbolično, kroz upoznavanje svakog pojedinca od dvanaestorice (dvanaest znakova zodijaka) možemo, na kraju knjige, svakom odrediti osobine koje će ga smestiti u pripadnika nekog astrološkog znaka, što naravno, neće biti toliko relevantno za vreme i dešavanje u knjizi, ali će biti ključno da se čitalac uključi u potragu za krivcem. Kako će opdredjeni astrološki znakovi predstaviti naše učesnike ove priče, takoodređene planete mogu da predstavljaju one koji će biti uključeni pod lupom sumnjem, a koji spadaju u sporedne ličnosti. Dve žene će biti ključne, jednu simbolizuje Venera , a to je Lidija Karver čiji bi se motiv krio u astrologiji, ali tu je i Ana Veterel koju simbolizuje Sunce, i ona je široko poznata svim likovima u gradu jer se bavi najstarijim zanatom sveta.
Ali medju sumnjivima, i onima koji će tražiti pravdu su takodje odredjeni likovi kao što je Fransis, sa simbolom Marsa i negativca, zatim i predstavnici političara i vlasti, sa simbolom Jupitera, ali i neko ko je nestao (simbolično u vreme nepojavljivanja Meseca tog meseca na nebu) Emeri Steins, pod simbolom Meseca.
Sa stvar bude još kompleksnija, ubistvo se dešava u brdima, u kolibi u kojoj je živeo skroman i neupadljiv čovek, za koga se verovalo da nema ništa, pa je i umro sam, a kasnije se ispostavilo da ta trošna koliba krije znatno bogatstvo. Nakon njegove smrti pojavljuje se i političar koji bi dobro da zaradi prodajom njegove zemlje državi, pa i udovica koja traži svoj deo iako niko nikada nije mogao povezati ovog skromnog čoveka kako ulazi u brak sa imućnom damom.
Celo štivo vrvi od misterije. Od rudnika Aurora i dve nedelje od nestanka njenog vlasnika, do opijene žene uhapšene jer je pokušala da se ubije, prako zatvorskog čuvara , apotekara, bankara i raznih drugih službenika. Svi imaju motiv, a nikako da se skupi dovoljno dokaza protiv samo jedne osobe.
Opisi su tako verodostojni i jaki, da kako knjiga odmiče, po samom dahu energije prepoznajete o kom se čoveku radi. Spisateljica je učinila maestralan rad svojim istančanim stvaranjem svakog lika. Prepoznaćete znatiželjnog i punog energije, Tomasa Balfara, koji će povesti priču, u znaku Strelca u koji se definitivno smestio. Neće vam promaći neobičan osobenjak iz plemena Pautini Ngai Tau, Tauvare koji je lokalni miner izvajanog tela, hitrog duha i izuzetno vezanom dušom za stradicionalan pristup i običaje (Ovan), ili misteriozni farmaceut Josef Pričard koji se razume u opijum, njegova dejstva i ostale istančane znane i nenzane supstance (Škorpija).
''Ne možete po nečijem izgledu proceniti na šta je sve neko kadar. A još manje šta je uradio.''
Zato će ljudi progovoriti, govor će oblikovati njihovu energiju, misli, težnje, strahove i strepnje. Razotkriće ih ono o čemu teže da ispričaju priču, pitanja koja ih muče, navike koje ne mogu da sakriju, tikovi koji ih odaju i oči koja su ogledala duše.
I kako je Taufare na početku objašnjavao krug koji simbolizuje ime Hokitike, dodao je da se na krug ne stavlja tačka jer ona bi krug bio prekinut. U ovom mestu misterija se niže a tačku će predstavljati mladi gospodin Mudi, koji baš simbolično jeste predstavnik Merkura-tragača za istinom, advokata, koji je bežeći od sopstvene sudbine, naišao upravo na nju.
Fascinacija koju imam ka ovom delu , ne može se sročiti u sve što bih htela da pretvorim u reči, jer moja ljubav prema astronomiji, astrologiji i misteriji, nije mogla da nadje bolje ''sveto trojstvo'' od ovog štiva. Kako se približava kraj druge knjige, tako su i kompleksniji nazivi poglavlja ali se takodje poglavlja i skraćuju, od prvog koje je bilo najduže do poslednjeg koje sadrži čitave dve udarne strane i završava se sa brojem dvanaest.
Spaljena planeta u astrologiji označava Sunce koje se nalazi na do pet stepeni od planete poput Merkura ili Venere, ,po simbolici iz knjige, kulminacija radnje suočiće dve osobe od koje će jedna doživeti poraz. Konjukcija Sunca i Meseca je uvertira u kraj. Pominju se dostojanstva, što u astrologiji jeste jedna kompleksna mešavina i predstavlja planetu koja je u određenom znaku, i ona , u odnosu na to koja je planeta u pitanju i u kom je znaku, može biti jaka, slaba ili zarobljena u najmanju ruku.
Primera radi Mars u Raku je u padu, i to osobine planete dovodi do toga da se ne ispolje i nemaju jačinu. Ako Mars predstavlja agresiju, energiju koja vas pokreće, onda u Raku nećete imati tu energiju.
Sve ovo, suma sumarum, ima smisla kada se prati točak priče koji nas na kraju, simbolično, vraća na početak i daje jednu izuzetno istančanu priču sa fusnotama koje nismo mogli ni da pretpostavimo. Iako smo svi čekali odgovore na pitanja ko je kriv, mislim da je ova knjiga simbol onoga što kažu da je najvažnije ono što doživiš tokom putovanja, a spisateljica pruža pregršt razloga da zavolite i njen način interpretacije ove misterije i istorije, ali i razloga da obožavate put koji je koristila da vas dovede do istine.
Fenomenalno.
''Pošto čovek ne može odrediti cenu dragocenosti kao što ne bi mogao ni da kupi manu, a sa bogom se ne možeš pogađati , zlato nije bilo dragocenost. Taufare je to znao. Zlato je bilo kao i svaki drugi kapital jer nije imao pamćenje; uvek je išlo napred, što dalje od prošlosti.''
''Patnja, razmišljao je kasnije, može čoveku da ubije saosećajnost.''
February 17, 2024
Elenor Katon je stvorila delo vredno pažnje, puno misterije i zapleta koje vas teraju da obrćete stranicu za stranicom dok ne stignete do kraja. Tom 1 posvećen je pričama likova koji su se okupili da bi razvejali dim misterije koji se skupio oko nedavnih dešavanja nestanka i pronalaska zlata. Da je Eleanor odličan pripovedač vidi se u njenoj mogućnosti i vestini kako da nam ispriča o pojedinim događajima a da nam ne oda sve, već ostavlja čitaocu vremena da o njima promisli pre nego što nastavi drugi tom i okrene se drugom delu ove priče. O celokupnom utisku ove knjige pisaću nakon što pročitam nastavak.
Displaying 1 - 2 of 2 reviews