Staging Terror: Madrid 3/11

by Ana Diosdado, Paloma Pedrero, Yolanda Dorado

Harira by Ana Diosdado, Ana 3/11 by Paloma Pedrero and Oxygen by Yolanda Dorado were chosen from among the eleven one-act plays that were part of a commemorative event entitled, Eleven Voices Against Savagery, which marked the one-year anniversary of the 3/11/2004 terrorist attack in Madrid, Spain. Translated to English by Karen Leahy and Phyllis Zatlin from the original Spanish texts, these plays offer the perspectives of three generations of contemporary women dramatists on terrorism and its consequences. This collection offers brief introductions to each of the plays and authors, as well as a director's note and production photos.

86 pages, Paperback

First published January 1, 2007

About the author

Ana Isabel Álvarez-Diosdado Gisbert nació en Buenos Aires (Argentina), el 21 de mayo de 1943, ahijada de la actriz Margarita Xirgu e hija del actor y director Enrique Diosdado. Falleció el 5 de octubre de 2015, en Madrid. Tenía la doble nacionalidad argentina-española.

Actriz, dramaturga y novelista inició de niña su carrera en el teatro. En 1950 llegó a España. Inició estudios de Filosofía y Letras en la Universidad Complutense de Madrid, pero los abandónó antes de obtener la licenciatura. A los veinticuatro años fue finalista del premio Planeta con la novela En cualquier lugar, no importa cuando (1965).

Diosdado realizó guiones para televisión, entre los que habría que destacar Anillos de oro (1983) y Segunda enseñanza (1986). Como dramaturga ha escrito varias obras propias y adaptaciones de clásicos.

Entre sus grandes éxitos está la novela, adaptada luego a obra de teatro Los ochenta son nuestros, estrenada en 1988.

Ha trabajado también como columnista en los periódicos Diario 16 y ABC.