What do you think?
Rate this book
El Buscón, de Quevedo
Su título completo es Historia de la vida del Buscón, llamado Don Pablos, ejemplo de vagamundos y espejo de tacaños. La primera versión data de los años de juventud de Quevedo (hacia 1603), el cual la retocó posteriormente varias veces hasta su publicación en 1626, en Zaragoza.
Pablos (el Buscón) era hijo de una familia pobre y con problemas. Su padre, llamado Clemente Pablo era barbero, pero en el pueblo todos sabían cual era su verdadero oficio, pues robaba a sus clientes mientras les afeitaba o les cortaba el pelo. Por este mismo motivo ya había estado en la cárcel varias veces. De su madre Aldonza se decía que era bruja y que hacía pactos con el diablo. Ademas se rumoreaba por el pueblo que Pablos era hijo de un criado. Visto lo que había en su casa, Pablos decide entrar en un colegio, donde conoce a Diego, el que sera su inseparable amigo. A causa de un problema que tiene en el colegio se marcha y decide irse como criado y acompañante de Diego a una casa de estudiantes en Segovia. Allí conocen al licenciado Domine Cabra, clérigo, regidor de la casa y un gran tacaño que los mata de hambre. No conformes con la tacañería y comportamiento del licenciado y enfermos y desnutridos deciden marcharse a casa de Don Alonso Zúñiga (padre de Diego).
Con esta novela Francisco de Quevedo se adentró en el género picaresco que había sido iniciado por el Guzmán de Alfarache y el Lazarillo de Tormes.
Pablos (el Buscón) era hijo de una familia pobre y con problemas. Su padre, llamado Clemente Pablo era barbero, pero en el pueblo todos sabían cual era su verdadero oficio, pues robaba a sus clientes mientras les afeitaba o les cortaba el pelo. Por este mismo motivo ya había estado en la cárcel varias veces. De su madre Aldonza se decía que era bruja y que hacía pactos con el diablo. Ademas se rumoreaba por el pueblo que Pablos era hijo de un criado. Visto lo que había en su casa, Pablos decide entrar en un colegio, donde conoce a Diego, el que sera su inseparable amigo. A causa de un problema que tiene en el colegio se marcha y decide irse como criado y acompañante de Diego a una casa de estudiantes en Segovia. Allí conocen al licenciado Domine Cabra, clérigo, regidor de la casa y un gran tacaño que los mata de hambre. No conformes con la tacañería y comportamiento del licenciado y enfermos y desnutridos deciden marcharse a casa de Don Alonso Zúñiga (padre de Diego).
Con esta novela Francisco de Quevedo se adentró en el género picaresco que había sido iniciado por el Guzmán de Alfarache y el Lazarillo de Tormes.
178 pages, Paperback
First published January 1, 1626
181 people are currently reading
2374 people want to read
About the author
Francisco de Quevedo
937 books179 followersFrancisco Gómez de Quevedo y Santibáñez Villegas was a nobleman, politician and writer of the Spanish Golden Age. His style is categorized by what was called conceptismo, characterized by a rapid rhythm, directness, simple vocabulary, witty metaphors, and wordplay.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 274 reviews
January 12, 2022
Clásico de la literatura española del siglo XVII. Es una obra muy interesante para conocer la dureza de la vida en esa época y la dificultad que suponía progresar socialmente.
Classic of Spanish literature of the 17th century. It is a very interesting work to know the hardness of life at that time and the difficulty of progressing socially.
Classic of Spanish literature of the 17th century. It is a very interesting work to know the hardness of life at that time and the difficulty of progressing socially.
February 9, 2025
Sepan Vuestras Mercedes que hablamos de la aportación novelesca de Francisco de Quevedo y Villegas al género picaresco, escrita en su periodo de juventud y de la que él renegaría después, quizás para evitarse más problemas de los que ya tenía, porque solía tenerlos. Conceptista, grotesca e hiperbólica novela que cuenta en primera persona parte de la vida de un pícaro de clase desfavorecida, de los que tanto abundaban en esos mundos de Dios de la España de los Austrias. Por sus páginas pasean locos de atar, pillos redomados, expertos en mil triquiñuelas para ''meter un dos de bastos y sacar un as de oros'' del bolsillo ajeno. De estilo más que brillante, solo puedo achacarle un final algo apresurado que hace que la obra pierda cuadratura o redondez; se narran una serie de episodios enlazados unos a otros, pero sin conseguir - quizás el autor no pretendía hacerlo - la unidad que encontramos en el Lazarillo de Tormes.
Creo que fue Cela el que dijo una vez, hablando del Premio Cervantes, que deberíamos honrar más a Quevedo que al manco en el parnaso de las letras castellanas, y que el premio debería llamarse 'Quevedo'. Fuese quien fuese quien esto dijo, tenía sus razones, pues Quevedo es más que un maestro, un orfebre de nuestra lengua, sabedor de un léxico impresionante y un estilo inconfundible que no ha dejado de inspirarnos. Pero no estoy de acuerdo con Cela o quien fuese, pues Cervantes ha sido mejor embajador de nuestras letras en el extranjero y, como se diría antes, era un espíritu más elevado que el perro de Quevedo, y menos sujeto a los prejuicios más rancios de su época. Muy lejos estaba Don Francisco de esa imagen simpática que nos pinta Pérez-Reverte en 'El capitán Alatriste'. Sea como fuese, nadie puede negarle al señor Quevedo esa pluma magistral que hace que uno quiera, no leerle, sino incluso memorizarle si es posible.
Retomando El Buscón he podido resucitar la lectura tal y como se entendía también en su época: en alto y en compañía. No todo él leído de esta guisa, claro, que no estamos en patios de corral, pero sí algunos capítulos, como el del Licenciado Cabra. Una vez más, yo leía y mi padre se tronchaba de la risa. Y es que, ante todo, El Buscón es un libro hecho para reírse, y esto no hay que olvidarlo. Que haga reír todavía en el siglo XXI es un mérito que hay que otorgarle. Te ríes de sus descripciones exageradas, a pesar de que el texto narre episodios realmente duros y escabrosos, pues la propia época era dura y escabrosa. Pablicos es hijo de una puta y de un barbero ladrón al que veremos descuartizado, y sus miembros colgados a la vuelta del protagonista a Segovia; los estudiantes de Alcalá son crueles con los novatos, como lo han sido siempre, hasta el punto de apalizar a los estudiantes pobres que no tienen enchufe que les pueda defender, o llenarles de flemas y escupitajos; en las cárceles, reflejos oscuros de toda la sociedad, el dinero le salva a uno de morir de enfermedad o a cuenta de otros prisioneros o carceleros, y ríe Quevedo de un hombre metido en ese infierno terrenal por ser 'puto', esto es, homosexual. Y así con todo. Una España corrupta y de futuro incierto, donde vale más tener un apellido y la bolsa llena de dineros que cualquier otra intención o esperanza. Nuestro autor se muestra, en todo caso, inflexible con los que, naciendo de la indignidad social, pretenden escalar por sus propios medios, y los condena moralmente. Viene a decir que así hayas nacido, así vivas.
El Lazarillo de Tormes fue una crítica a una sociedad hipócrita y exponía un determinismo en el personaje de Lázaro, y Quevedo reafirma ese condicionamiento, pero no critica a esa sociedad. Incompasible hijo de su tiempo.
'Haz como vieres', dice el refrán, y dice bien. De puro considerar en él vine a resolverme de ser bellaco con los bellacos, y más, si pudiese, que todos. No sé si salí de ello; pero yo aseguro a vuesa merced que hice todas las diligencias posibles.'
Creo que fue Cela el que dijo una vez, hablando del Premio Cervantes, que deberíamos honrar más a Quevedo que al manco en el parnaso de las letras castellanas, y que el premio debería llamarse 'Quevedo'. Fuese quien fuese quien esto dijo, tenía sus razones, pues Quevedo es más que un maestro, un orfebre de nuestra lengua, sabedor de un léxico impresionante y un estilo inconfundible que no ha dejado de inspirarnos. Pero no estoy de acuerdo con Cela o quien fuese, pues Cervantes ha sido mejor embajador de nuestras letras en el extranjero y, como se diría antes, era un espíritu más elevado que el perro de Quevedo, y menos sujeto a los prejuicios más rancios de su época. Muy lejos estaba Don Francisco de esa imagen simpática que nos pinta Pérez-Reverte en 'El capitán Alatriste'. Sea como fuese, nadie puede negarle al señor Quevedo esa pluma magistral que hace que uno quiera, no leerle, sino incluso memorizarle si es posible.
Retomando El Buscón he podido resucitar la lectura tal y como se entendía también en su época: en alto y en compañía. No todo él leído de esta guisa, claro, que no estamos en patios de corral, pero sí algunos capítulos, como el del Licenciado Cabra. Una vez más, yo leía y mi padre se tronchaba de la risa. Y es que, ante todo, El Buscón es un libro hecho para reírse, y esto no hay que olvidarlo. Que haga reír todavía en el siglo XXI es un mérito que hay que otorgarle. Te ríes de sus descripciones exageradas, a pesar de que el texto narre episodios realmente duros y escabrosos, pues la propia época era dura y escabrosa. Pablicos es hijo de una puta y de un barbero ladrón al que veremos descuartizado, y sus miembros colgados a la vuelta del protagonista a Segovia; los estudiantes de Alcalá son crueles con los novatos, como lo han sido siempre, hasta el punto de apalizar a los estudiantes pobres que no tienen enchufe que les pueda defender, o llenarles de flemas y escupitajos; en las cárceles, reflejos oscuros de toda la sociedad, el dinero le salva a uno de morir de enfermedad o a cuenta de otros prisioneros o carceleros, y ríe Quevedo de un hombre metido en ese infierno terrenal por ser 'puto', esto es, homosexual. Y así con todo. Una España corrupta y de futuro incierto, donde vale más tener un apellido y la bolsa llena de dineros que cualquier otra intención o esperanza. Nuestro autor se muestra, en todo caso, inflexible con los que, naciendo de la indignidad social, pretenden escalar por sus propios medios, y los condena moralmente. Viene a decir que así hayas nacido, así vivas.
El Lazarillo de Tormes fue una crítica a una sociedad hipócrita y exponía un determinismo en el personaje de Lázaro, y Quevedo reafirma ese condicionamiento, pero no critica a esa sociedad. Incompasible hijo de su tiempo.
'Haz como vieres', dice el refrán, y dice bien. De puro considerar en él vine a resolverme de ser bellaco con los bellacos, y más, si pudiese, que todos. No sé si salí de ello; pero yo aseguro a vuesa merced que hice todas las diligencias posibles.'
November 21, 2021
Lo mejor de leer un clásico del siglo de oro español es sorprendente por cuánto ha cambiado el lenguaje en apenas 400 años. No os voy a mentir si os confieso que no he entendido todo. Por suerte para mi, la excelente edición de Cátedra, aunque cara, es prolija en notas y pies de página que facilitan la lectura y ayudan a comprender todos esos retruécanos, circunloquios y arcaísmos. Porque no es ya que Quevedo escriba en un castellano arcaico, es que encima para contar las cosas da todas las vueltas posibles.
La Vida del Buscón llamado Don Pablos es una sucesión de putadas y situaciones rocambolescas y miserables como no puede ser de otra forma en el género picaresco. No hay desgracia que no le ocurra al protagonista, ni grupo social que no se ponga en la picota. Quevedo tiene tanta bilis y mala uva que es imposible no partirse la caja leyendo tanto insulto culto y tanta puñalada trapera. Un disfrute constante si se logra acostumbrar al lenguaje arcaico y se tiene la paciencia para leer las numerosas notas al pie de página.
La Vida del Buscón llamado Don Pablos es una sucesión de putadas y situaciones rocambolescas y miserables como no puede ser de otra forma en el género picaresco. No hay desgracia que no le ocurra al protagonista, ni grupo social que no se ponga en la picota. Quevedo tiene tanta bilis y mala uva que es imposible no partirse la caja leyendo tanto insulto culto y tanta puñalada trapera. Un disfrute constante si se logra acostumbrar al lenguaje arcaico y se tiene la paciencia para leer las numerosas notas al pie de página.
September 20, 2020
"Bog te čuvao loše knjige, pandura i riđokose, zahtjevne i glupe žene."
U zlatnom dobu španske književnosti najpopularniji žanr bili su pikarski romani, ali je Kevedova novela - ako ne računamo Servantesa - jedina takve vrste koja je uspjela nadići prostorno-vremensko-jezičke okvire i doživjeti svjetsku slavu. Inače, sama riječ pikaro na španskom jeziku ima nekoliko značenja: prost, siromašan, lukav, prepreden, prevarant, bez časti i srama.
"Životopis lupeža" pripada prvoj generaciji pikarskih romana, prepoznatljivoj po autobiografskom načinu pripovijedanja (kasnije će se pripovijedati u trećem licu). Porijeklo glavnog lika Pabla je tipično za ovakvu vrstu proze: otac mu je lopuža, dok mu se majka bavi vradžbinama. Nemajući praktično nikakvog izbora, Pablo napušta školu, te odlazi u svijet (Alkala de Enares, Madrid, Toledo, Sevilja...), baveći se svim i svačim, boraveći u svakojakim svratištima u kojima najčešće druguje sa probisvijetima, ali i sa sveštenicima, pjesnicima i učenjacima i usput redovno dospijeva u neprilike, iz kojih se spretno i sretno uspijeva izbaviti. Fabula je izuzetno dinamična, događaji i likovi se smjenjuju vrtoglavom brzinom, pa se u ovom nevelikom ostvarenju pojavljuje njih nekoliko desetina. Iako je glavni i jedini stalno prisutni lik, Pablo se uopšte ne razvija i u određenom smislu je potpuno decentralizovan budući da ga Kevedo - bar se meni tako čini - više koristi - da se poslužim Stendalovim poređenjem - kao putujuće ogledalo. Pomoću njega će prikazati mnoge devijantne pojave u španskom društvu koje je u to vrijeme podsjećalo na modernu Evropu: svako je umišljao da može svačim da se bavi, pa je tako došlo do najezde kvaziučenjaka i samoprozvanih pjesnika, koje Kevedo posebno uzima na nišan (piše spis "Pragmatika", uperen protiv ove pojave, a i sam glavni lik doživljava veliki uspjeh kao pjesnik, iako je, u najmanju ruku, potpuno netalentovan). U višeznačnom smislu - od pojedinih pripovjednih postupaka pa do tematske razine - Kevedova novela se može posmatrati i kao preteča društvenih romana iz razdoblja realizma i naturalizma.
Pretpostavljam da bi čitanje u originalu ostavilo još snažniji utisak s obzirom na to da Kevedo voli da se poigrava sa španskim jezikom i da sijasetom neprevodivih izreka stavlja prevodioce na velike muke.
Štivo nije za duboko razmišljanje, ali jeste za uživanje i opuštanje (što ne znači da je trivijalno). Na kraju je autor obećao i nastavak, ali obećanje nikada nije ispunio. Šteta...
U zlatnom dobu španske književnosti najpopularniji žanr bili su pikarski romani, ali je Kevedova novela - ako ne računamo Servantesa - jedina takve vrste koja je uspjela nadići prostorno-vremensko-jezičke okvire i doživjeti svjetsku slavu. Inače, sama riječ pikaro na španskom jeziku ima nekoliko značenja: prost, siromašan, lukav, prepreden, prevarant, bez časti i srama.
"Životopis lupeža" pripada prvoj generaciji pikarskih romana, prepoznatljivoj po autobiografskom načinu pripovijedanja (kasnije će se pripovijedati u trećem licu). Porijeklo glavnog lika Pabla je tipično za ovakvu vrstu proze: otac mu je lopuža, dok mu se majka bavi vradžbinama. Nemajući praktično nikakvog izbora, Pablo napušta školu, te odlazi u svijet (Alkala de Enares, Madrid, Toledo, Sevilja...), baveći se svim i svačim, boraveći u svakojakim svratištima u kojima najčešće druguje sa probisvijetima, ali i sa sveštenicima, pjesnicima i učenjacima i usput redovno dospijeva u neprilike, iz kojih se spretno i sretno uspijeva izbaviti. Fabula je izuzetno dinamična, događaji i likovi se smjenjuju vrtoglavom brzinom, pa se u ovom nevelikom ostvarenju pojavljuje njih nekoliko desetina. Iako je glavni i jedini stalno prisutni lik, Pablo se uopšte ne razvija i u određenom smislu je potpuno decentralizovan budući da ga Kevedo - bar se meni tako čini - više koristi - da se poslužim Stendalovim poređenjem - kao putujuće ogledalo. Pomoću njega će prikazati mnoge devijantne pojave u španskom društvu koje je u to vrijeme podsjećalo na modernu Evropu: svako je umišljao da može svačim da se bavi, pa je tako došlo do najezde kvaziučenjaka i samoprozvanih pjesnika, koje Kevedo posebno uzima na nišan (piše spis "Pragmatika", uperen protiv ove pojave, a i sam glavni lik doživljava veliki uspjeh kao pjesnik, iako je, u najmanju ruku, potpuno netalentovan). U višeznačnom smislu - od pojedinih pripovjednih postupaka pa do tematske razine - Kevedova novela se može posmatrati i kao preteča društvenih romana iz razdoblja realizma i naturalizma.
Pretpostavljam da bi čitanje u originalu ostavilo još snažniji utisak s obzirom na to da Kevedo voli da se poigrava sa španskim jezikom i da sijasetom neprevodivih izreka stavlja prevodioce na velike muke.
Štivo nije za duboko razmišljanje, ali jeste za uživanje i opuštanje (što ne znači da je trivijalno). Na kraju je autor obećao i nastavak, ali obećanje nikada nije ispunio. Šteta...
March 21, 2020
El Buscón es la historia del pequeño Pablo en su pugna por encajar en la sociedad del Siglo de Oro. Sus viajes le harán siervo de amos infames, poeta de ralas comedias, enamorado de noches vacías, receptor de palos... todo en una exposición ambiciosa y delirante de la picaresca española más descarada.
Si es necesario, como todos hacen, comparar el Buscón con el Lazarillo, habría que empezar diciendo que para mí consiste este en una versión muy mejorada del clásico anónimo. Con el socarrón humor de Quevedo, esta obra se convierte en la perfecta mezcla entre una aventura de desgracias y una comedia sin respiro, pues son tantas las situaciones por las cuales pasa el mozo que prácticamente no queda ningún lugar de la época por explorar y criticar. Pasajes realmente desternillantes, como en el que se cuenta el hambre que pasa el protagonista a manos de su amo hidalgo, deberían ser una lectura obligada.
La edición de Cátedra facilita de sobra entender el manuscrito con las aclaraciones, aunque muchas de ellas son excesivas y más que aclarar buscan encontrar ejemplos paralelos de los mismos términos.
El Buscón, obra maestra con la cual uno puede entender la miseria patente del pueblo español del renacimiento, sin dejar de reírse de las ocurrencias de Quevedo. Y lo que podemos aprender, se resume en: "Y fueme peor, pues nunca mejora su estado quien muda solamente de lugar, y no de vida y costumbres"
Si es necesario, como todos hacen, comparar el Buscón con el Lazarillo, habría que empezar diciendo que para mí consiste este en una versión muy mejorada del clásico anónimo. Con el socarrón humor de Quevedo, esta obra se convierte en la perfecta mezcla entre una aventura de desgracias y una comedia sin respiro, pues son tantas las situaciones por las cuales pasa el mozo que prácticamente no queda ningún lugar de la época por explorar y criticar. Pasajes realmente desternillantes, como en el que se cuenta el hambre que pasa el protagonista a manos de su amo hidalgo, deberían ser una lectura obligada.
La edición de Cátedra facilita de sobra entender el manuscrito con las aclaraciones, aunque muchas de ellas son excesivas y más que aclarar buscan encontrar ejemplos paralelos de los mismos términos.
El Buscón, obra maestra con la cual uno puede entender la miseria patente del pueblo español del renacimiento, sin dejar de reírse de las ocurrencias de Quevedo. Y lo que podemos aprender, se resume en: "Y fueme peor, pues nunca mejora su estado quien muda solamente de lugar, y no de vida y costumbres"
January 17, 2022
me tenía que haber reído y no me reí 🧍♀️
August 22, 2015
Uno regresa a la literatura del siglo XVII en busca de cornucopias y los manjares que contienen; aquella forma de usar el castellano que da placer leer y repetir en voz alta, divertidas palabras arcaicas que hace mucho cayeron en desuso, costumbres y cosas del ayer que se han perdido, como el uso de extracto de raíz de mandrágora para pociones de amor por sus cualidades erógenas, o que los judíos redimidos debían llevar el "Aspa de San Andrés" por las calles de la ciudad (eso es, una cruz roja sobre un capote amarillo) lo cual me debía haber enseñado Don Juan Antonio Llorente y no Don Francisco de Quevedo.
Y porsupuesto, en la cornucopia encontraremos exquisitas frases como por ejemplo:
"Tenia la mano derecha encubierta de un lado pues preñada de cuatro, paria tres" (tramposo con los naipes)
"Y dejo caer el descuadernado" (la baraja)
"Conciencia en mercader es como virgo en cantonera, que se vende sin haberle" (se los dejo de tarea jeje)
"No levantaba los ojos a las mujeres, pero las faldas si"
Ahi lo tienen; ¡Picaro! ¿Y que mas pudiera haberle pasado a este hijo bastardo de Quevedo? Se publico y re-publico sin su autorización, regandose por Europa, cementando el arquetipo iniciado por el Lazarillo y Mateo Alemán y así haciéndose internacional, siendo muchos los padrastros del genero.
Pero en algo tal vez se equivoco esa placa que me encontré al azar debajo de un puente en Segovia cuando la visite en el verano del 2013, y que decía: "En esta ciudad creados por el ingenio del mas alto humorista, Don Francisco de Quevedo, nació El Buscon Don Pablos. Espejo de picaros y gran tacaño..." y sin embargo despues de tantos siglos, ¡Cuanta gracia sigue derrochando!
Y porsupuesto, en la cornucopia encontraremos exquisitas frases como por ejemplo:
"Tenia la mano derecha encubierta de un lado pues preñada de cuatro, paria tres" (tramposo con los naipes)
"Y dejo caer el descuadernado" (la baraja)
"Conciencia en mercader es como virgo en cantonera, que se vende sin haberle" (se los dejo de tarea jeje)
"No levantaba los ojos a las mujeres, pero las faldas si"
Ahi lo tienen; ¡Picaro! ¿Y que mas pudiera haberle pasado a este hijo bastardo de Quevedo? Se publico y re-publico sin su autorización, regandose por Europa, cementando el arquetipo iniciado por el Lazarillo y Mateo Alemán y así haciéndose internacional, siendo muchos los padrastros del genero.
Pero en algo tal vez se equivoco esa placa que me encontré al azar debajo de un puente en Segovia cuando la visite en el verano del 2013, y que decía: "En esta ciudad creados por el ingenio del mas alto humorista, Don Francisco de Quevedo, nació El Buscon Don Pablos. Espejo de picaros y gran tacaño..." y sin embargo despues de tantos siglos, ¡Cuanta gracia sigue derrochando!
November 22, 2018
Aportación de Quevedo a la novela picaresca en la que busca, ante todo, hacer reír. Exagera la sátira hasta convertirla en caricatura: el dómine Cabra no es solamente pobre y miserable, es archipobre y protomiseria. Brillante ejemplo del conceptismo.
Me gustó mucho, tiene episodios geniales para reirse a carcajadas.
Me gustó mucho, tiene episodios geniales para reirse a carcajadas.
October 30, 2019
me ha gustado pero por la mitad se me ha empezado a hacer bola y eso ha hecho que me baje la nota, esta bien, pero quevedo me gusta mas en poesia
February 9, 2025
Me he reído en voz alta.
November 28, 2019
Hay muchos, tal vez demasiados, aspectos que evaluar en esta edición de la Academia Mexicana de la Lengua de La vida del Buscón de Francisco de Quevedo. En primer lugar está la obra misma, en segundo todo el aparato crítico para poner a tono esta obra de la que nos separan 400 años y, finalmente, la edición per se que corrió a cargo de Fernando Cabo Aseguinolaza (con un jugoso y entusiasta ensayo introductorio de Aurelio González).
Primero la obra. El Buscón es un texto problemático: no busca la edificación moral ni que reflexionemos sobre el escarmiento que pesa sobre la cabeza del pícaro Pablo, quien en estilo autobiográfico nos narra sus peripecias desde que es un humilde hijo de Clemente y Aldonza, de Segovia, de oficio barbero (y ladrón) aquel, remendadora de voluntades y zurcidora de vírgenes (para todo fin, bruja) esta; hasta que por gajes de la vida —y de los muchos quehaceres que se vio obligado a ejercer Pablo—, termina en Sevilla con una pandilla de asesinos valentones, fraguando planes para mí irse al Nuevo Mundo.
Como dije, en mi opinión personal no hay una intención moralizante por parte del autor, antes al contrario, el lector que logre encontrar su camino en medio del matorral conceptista y de altos juegos de palabras que atiborran cada página de esta novela, se dará cuenta que es una obra divertidísima, risible y caricaturesca, donde brilla de manera sobrada el genio intelectual del autor. Es decir, si a mí me lo preguntaran, el Buscón es un divertimento intelectual en prosa donde se despliegan las casi infinitas capacidades inventivas de su autor y, sin que este haya sido su propósito original, el lenguaje es una materia plástica, maleable, dúctil, con la cual se pueden hacer maravillas.
Segundo, el aparato crítico. Hay que decirlo, de las páginas de la obra en sí, todas tienen notas al pie y más de la mitad del volumen (más de 200 páginas) son doctísimas notas adicionales —así es, notas para las notas a pie de página—. El lector no especializado sin duda agradecerá esto y puede, sin contratiempos, zambullirse en la obra con solo las notas al pie por bagaje. Estas son indispensables para una cabal comprensión del texto y, a medida que este avanza, algunas se vuelven superfluas (lo que permite llevar a cabo una lectura mucho más ágil). Afortunadamente, la gente que tuvo a su cuidado preparar esta edición del Buscón no obvió ni escatimó recursos para mejorar la experiencia lectora.
Finalmente la edición. Esencialmente se trata de la misma edición que publicó la RAE en su Biblioteca Clásica, salvo por un detalle menor: la llamada a las notas adicionales al final del volumen. En esta edición de la Academia Mexicana de la Lengua, el símbolo es invisible en muchas páginas (y no descarto que se trate de un error de impresión o que me haya tocado la mala suerte del ejemplar defectuoso). Sin embargo, por lo valioso que representa contar con una edición de este clásico respaldada por la AML y que es posible seguir las notas complementarias sin demasiadas complicaciones, esto es un defecto menor.
Con todo y que este libro es una joya, no es la clase de lectura recomendable para personas que empiezan a acercarse a la literatura o lectores cautivos de los centros escolares. La vida del Buscón es un placer, pero se trata de uno de aquellos que se aquilatan mejor con la experiencia y la edad.
Primero la obra. El Buscón es un texto problemático: no busca la edificación moral ni que reflexionemos sobre el escarmiento que pesa sobre la cabeza del pícaro Pablo, quien en estilo autobiográfico nos narra sus peripecias desde que es un humilde hijo de Clemente y Aldonza, de Segovia, de oficio barbero (y ladrón) aquel, remendadora de voluntades y zurcidora de vírgenes (para todo fin, bruja) esta; hasta que por gajes de la vida —y de los muchos quehaceres que se vio obligado a ejercer Pablo—, termina en Sevilla con una pandilla de asesinos valentones, fraguando planes para mí irse al Nuevo Mundo.
Como dije, en mi opinión personal no hay una intención moralizante por parte del autor, antes al contrario, el lector que logre encontrar su camino en medio del matorral conceptista y de altos juegos de palabras que atiborran cada página de esta novela, se dará cuenta que es una obra divertidísima, risible y caricaturesca, donde brilla de manera sobrada el genio intelectual del autor. Es decir, si a mí me lo preguntaran, el Buscón es un divertimento intelectual en prosa donde se despliegan las casi infinitas capacidades inventivas de su autor y, sin que este haya sido su propósito original, el lenguaje es una materia plástica, maleable, dúctil, con la cual se pueden hacer maravillas.
Segundo, el aparato crítico. Hay que decirlo, de las páginas de la obra en sí, todas tienen notas al pie y más de la mitad del volumen (más de 200 páginas) son doctísimas notas adicionales —así es, notas para las notas a pie de página—. El lector no especializado sin duda agradecerá esto y puede, sin contratiempos, zambullirse en la obra con solo las notas al pie por bagaje. Estas son indispensables para una cabal comprensión del texto y, a medida que este avanza, algunas se vuelven superfluas (lo que permite llevar a cabo una lectura mucho más ágil). Afortunadamente, la gente que tuvo a su cuidado preparar esta edición del Buscón no obvió ni escatimó recursos para mejorar la experiencia lectora.
Finalmente la edición. Esencialmente se trata de la misma edición que publicó la RAE en su Biblioteca Clásica, salvo por un detalle menor: la llamada a las notas adicionales al final del volumen. En esta edición de la Academia Mexicana de la Lengua, el símbolo es invisible en muchas páginas (y no descarto que se trate de un error de impresión o que me haya tocado la mala suerte del ejemplar defectuoso). Sin embargo, por lo valioso que representa contar con una edición de este clásico respaldada por la AML y que es posible seguir las notas complementarias sin demasiadas complicaciones, esto es un defecto menor.
Con todo y que este libro es una joya, no es la clase de lectura recomendable para personas que empiezan a acercarse a la literatura o lectores cautivos de los centros escolares. La vida del Buscón es un placer, pero se trata de uno de aquellos que se aquilatan mejor con la experiencia y la edad.
November 20, 2016
Suena poco menos que increíble que una novela humorística de más de cuatrocientos años de antigüedad resulte aún hilarante. Lo cierto es que 'Historia de la vida del buscón' es una obra extraordinaria, tanto en su ingenioso uso del lenguaje (Quevedo era uno de los máximos exponentes del conceptismo, cuya principal característica era la síntesis y el ingenio en el uso del lenguaje) como en su hilarante manejo de la historia de un pícaro, nacido en Segovia de un barbero ladrón y una bruja, que busca escalar en la sociedad a base de artimañas que por momentos lo encumbran y por momentos lo reducen a un despojo humano.
Las aventuras del buscón, que van desde sus inicios como lacayo de un rico, hasta enamorador de monjas, pasando por falso hidalgo y mendigo, son cada una más divertida que la anterior, y Quevedo no se modera en lo más mínimo, fundando parte de su hilaridad en las gráficas descripciones de situaciones verdaderamente grotescas –véase la escatológica secuencia de los escupitajos en la universidad de Alcalá de Henares–.
Tal vez mi momento favorito haya sido el encuentro de Pablos con un sacristán poeta, donde se da lectura a la "Premática contra los poetas hueros, chirles y hebenes": documento en el que se ordena que en Semana Santa se "recoja a todos los poetas públicos como a las malas mujeres, y que los desengañen del yerro en el que andan y procuren convertirlos", tratando a los poetas de "sabandijas", "secta infernal" y "despedazadores de vocablos y volteadores de razones". Chulada absoluta.
Por cierto SPOILER: qué belleza que Pablos termine, después de todas sus tropelías, embarcándose rumbo a América. Europa mandó sin duda a sus mejores talentos a conquistarnos.
Las aventuras del buscón, que van desde sus inicios como lacayo de un rico, hasta enamorador de monjas, pasando por falso hidalgo y mendigo, son cada una más divertida que la anterior, y Quevedo no se modera en lo más mínimo, fundando parte de su hilaridad en las gráficas descripciones de situaciones verdaderamente grotescas –véase la escatológica secuencia de los escupitajos en la universidad de Alcalá de Henares–.
Tal vez mi momento favorito haya sido el encuentro de Pablos con un sacristán poeta, donde se da lectura a la "Premática contra los poetas hueros, chirles y hebenes": documento en el que se ordena que en Semana Santa se "recoja a todos los poetas públicos como a las malas mujeres, y que los desengañen del yerro en el que andan y procuren convertirlos", tratando a los poetas de "sabandijas", "secta infernal" y "despedazadores de vocablos y volteadores de razones". Chulada absoluta.
Por cierto SPOILER: qué belleza que Pablos termine, después de todas sus tropelías, embarcándose rumbo a América. Europa mandó sin duda a sus mejores talentos a conquistarnos.
June 16, 2018
Su estilo satírico y barroco, plagado de juegos de palabras, antítesis y recursos literarios, hacen que el lector disfrute de ese derroche de ingenio literario.
Hoy en día al tratarse ya de castellano antiguo, al menos a mí, se me hace más dificultosa su lectura y comprensión, teniendo que recurrir constantemente a las notas al pie de página para poder comprender los juegos de palabras. Aun así para los amantes de los clásicos y de las novelas con tinte cómico, es un libro muy recomendable; además a todo el mundo le sonarán algunos párrafos, que frecuentemente se utilizan en los libros de texto para explicar algunos recursos literarios.
La novela trata sobre la vida de Don Pablos, contándola desde su niñez. El protagonista es un pillo, que tiene un origen humilde y vergonzante, ya que su padre es ladrón, y muere ajusticiado por ello, y su madre es bruja, por lo que la inquisición termina metiéndola en la cácel; pero él se resiste a ser pobre y al lado de su amigo y señor que es hijo de un hidalgo, llega a estudiar a la Universidad de Alcalá de Henares, donde se dedica a timar a su propio amigo, y todo el que puede para enriquecerse. A prtir de ahí y después de que su amigo lo desprecie, lleva una vida de trotamundos, siempre intentando aprovecharse del prójimo, para no tener que trabajar y poder vivir plácidamente y cómo un señor.
Merece la pena leer esta novela, teniendo en cuenta que hay que leerla despacio y consultando las notas a pie de página; pero aún así nos transmite cómo era la vida en el siglo de oro español, cómo la mayoría de las personas tenían que idearselas para poder vivir, y si además como es en este caso está contado de forma satírica e suna delicia sumergirse en su lectura.
Hoy en día al tratarse ya de castellano antiguo, al menos a mí, se me hace más dificultosa su lectura y comprensión, teniendo que recurrir constantemente a las notas al pie de página para poder comprender los juegos de palabras. Aun así para los amantes de los clásicos y de las novelas con tinte cómico, es un libro muy recomendable; además a todo el mundo le sonarán algunos párrafos, que frecuentemente se utilizan en los libros de texto para explicar algunos recursos literarios.
La novela trata sobre la vida de Don Pablos, contándola desde su niñez. El protagonista es un pillo, que tiene un origen humilde y vergonzante, ya que su padre es ladrón, y muere ajusticiado por ello, y su madre es bruja, por lo que la inquisición termina metiéndola en la cácel; pero él se resiste a ser pobre y al lado de su amigo y señor que es hijo de un hidalgo, llega a estudiar a la Universidad de Alcalá de Henares, donde se dedica a timar a su propio amigo, y todo el que puede para enriquecerse. A prtir de ahí y después de que su amigo lo desprecie, lleva una vida de trotamundos, siempre intentando aprovecharse del prójimo, para no tener que trabajar y poder vivir plácidamente y cómo un señor.
Merece la pena leer esta novela, teniendo en cuenta que hay que leerla despacio y consultando las notas a pie de página; pero aún así nos transmite cómo era la vida en el siglo de oro español, cómo la mayoría de las personas tenían que idearselas para poder vivir, y si además como es en este caso está contado de forma satírica e suna delicia sumergirse en su lectura.
March 1, 2017
Al igual que sucede con todas las obras propias del género picaresco, se trata de una narración biográfica, la cual está contada por el mismo protagonista; en esta narración se cuenta de manera episódica, cada uno de los elementos que conllevan al comportamiento, forma de ser y de configuración del ser social del sujeto narrado/narrador. Se inicia desde la niñez, y a ese elemento (casi determinista), se le van sumando una serie de acciones, espacios y personajes que permiten la pintura de toda una clase social; lejos de ser acumulativa, la forma de contar de El Buscón, es causal: es decir, no se trata de una suma de elementos los que llevan al final, sino que el personaje va buscando una serie de caminos diversos que tienen sus consecuencias y, por momentos, el personaje debe volver a un momento de inicio, o se produce un avance rápido en el ascenso social. Esto hace que casi se puedan leer cada uno de los capítulos (o de aventuras del protagonista) de manera independiente, sin que exista una fuerza narrativa en la cual sea necesaria la concatenación de hechos (quizá el único hecho que aparece con tensión novelesca sea el encuentro con Don Diego).
October 30, 2011
I've written my master thesis on Cervantes' and Quevedo's work comparing their social views and since then i adore cervantes both as a writer and human being while admiring the writing skills of the latter and abhorring him as a person. he hated jews, muslims, women, virtually everyone that didn't fit his ultra-conservative and racist world view and his bitterness with life impregnates his every word. still, one needs to be in awe of his striking command of the spanish language. His ironic remarks use all kinds of linguistic registers and it's not easy to read Quevedo without profound knowledge of the spanish society of the 17th century with its deep social and religious gaps.
this novel is one of the funniest reads of this author, a typical picaresque novel with abject, but comic protagonists....still, nothing i'd read for pure pleasure.....
this novel is one of the funniest reads of this author, a typical picaresque novel with abject, but comic protagonists....still, nothing i'd read for pure pleasure.....
August 20, 2011
Este libro lo leí hace unos meses y no lo había subido, shame on me. Como sea, Quevedo es uno de mis autores preferidos en letras del siglo de oro español, sin embargo, esta novelita la considero una belleza del estilo, pero no me gusta tanto como debería. Es decir, es una gran novela, me gustan muchos pasajes, me hizo temblar, sufrir, reír como loca... pero hay cosas que no me gustan. No me gusta el tratamiento que le da a su personaje, ni me gusta su idea de que si eres jodido, aunque quieras ser un caballero, sales humillado y más jodido. No, no me gusta. En ese sentido prefiero a escritores un poquito diferentes, como el gran Cervantes.
December 9, 2020
aburrido
April 28, 2025
3.75
Nesta relectura deime conta de que opino o mismo que da primeira vez. O libro I é perfecto e parece que vai superar ao Lazarillo, pero, cara o final da obra, esta perde coherencia entonces non é tan redonda. Ahora que lin máis a Quevedo podo decir que estaba obsesionado con certos tipos e que reutilizaba moito, pero e que en descripcións non lle gana ningúen.
Nesta relectura deime conta de que opino o mismo que da primeira vez. O libro I é perfecto e parece que vai superar ao Lazarillo, pero, cara o final da obra, esta perde coherencia entonces non é tan redonda. Ahora que lin máis a Quevedo podo decir que estaba obsesionado con certos tipos e que reutilizaba moito, pero e que en descripcións non lle gana ningúen.
April 4, 2025
No me ha gustado más que el Lazarillo pero sí me ha entretenido más que el Guzmán de Alfarache. Y eso, teniendo en cuenta lo mal que lo pasé leyendo este último, ya es bastante decir.
April 9, 2025
menuda pero menuda puta mierda
August 4, 2025
O "Torrente" do século XVII, pero con riqueza estilística.
November 17, 2019
Quevedo, um dos grandes do "Siglo de Oro" por levar a novela picaresca - já iniciada com maestria em El Lazarillo de Tormes - a outro patamar: mais grotesco, mais rude, mais "real". Ao mesmo tempo em que em El Lazarillo encontramos um enredo mais coeso, em El Buscón nos deparamos com uma obra mais fragmentada, que retira, ao meu ver, um pouco da potência da novela como construção una. De todas formas, o que pra mim fica claro é que El Buscón não perdeu seu ar humorístico como, também, sua crítica social. E é que a questão apresentada na obra de: "se você tiver dinheiro, faça o que quiser; e não se não o tiver, prepare-se a sofrer" ainda vigora nos dias atuais.
Os clássicos o são porque se conectam, de alguma forma, com todas as épocas e todos os leitores que o sucedem.
Longa vida a Quevedo!
Os clássicos o são porque se conectam, de alguma forma, com todas as épocas e todos os leitores que o sucedem.
Longa vida a Quevedo!
March 22, 2022
"El buscón" de Quevedo es una de las novelas picarescas más conocidas.
Como es habitual en el género, trata de la vida de un pícaro que, desde su nacimiento de padres dedicados a la mala vida, se ve abocado a malvivir del engaño y la mentira. Así, la novela sigue la vida del buscón desde su infancia y sus andanzas por distintas ciudades y oficios, todos ellos basados en obtener dinero de forma deshonesta y evitar el esfuerzo (de forma harto trabajosa a veces).
Sin embargo, esta novela destaca entre otras por el tono irónico y la retranca de Quevedo, que no sólo imagina situaciones divertidas para una novela claramente cómica, sino que la adorna con giros y expresiones que no pueden sino despertar una sonrisa en el lector, pese a los cinco siglos que nos separan de su primera publicación.
Como es habitual en el género, trata de la vida de un pícaro que, desde su nacimiento de padres dedicados a la mala vida, se ve abocado a malvivir del engaño y la mentira. Así, la novela sigue la vida del buscón desde su infancia y sus andanzas por distintas ciudades y oficios, todos ellos basados en obtener dinero de forma deshonesta y evitar el esfuerzo (de forma harto trabajosa a veces).
Sin embargo, esta novela destaca entre otras por el tono irónico y la retranca de Quevedo, que no sólo imagina situaciones divertidas para una novela claramente cómica, sino que la adorna con giros y expresiones que no pueden sino despertar una sonrisa en el lector, pese a los cinco siglos que nos separan de su primera publicación.
July 21, 2019
Para el reto Retópatas necesitaba leer un libro publicado en el siglo XVII y elegí El buscón de Francisco de Quevedo publicado en 1626, en una edición adaptada al castellano actual que me ha salvado la vida (lo siento, pero no puedo con el castellano antiguo).
Una lectura amena, surrealista, con un humor estrambótico y grotesco (se quejan de las novatadas de hoy puajjj).
Una lectura amena, surrealista, con un humor estrambótico y grotesco (se quejan de las novatadas de hoy puajjj).
July 5, 2020
Me desorino con la forma tan original y elegante de Quevedo en El buscón de describir a su puta y hechicera madre: “empreñaba piernas con pantorrillas postizas, poblaba quijadas con dientes, remendona de cuerpos, zurcidora de gustos, algebrista de voluntades desconcertadas, enflautadora de miembros, tejedora de carnes”
August 7, 2016
Sin llegar a la excelencia de su modelo, el Lazarillo, este Buscón de Quevedo, única novela que salió de sus manos y de la que luego renegaría, se lee bien y levanta algunas gracias, sobre todo debido a las confusiones y juegos lingüísticos, donde Quevedo era insuperable.
September 13, 2011
It's perfect to learn the Spanish picaresque of the medieval Age, I recommend this book together "Lazarillo de Tormes"
November 6, 2017
Smeh u suzama
May 23, 2020
Me han hecho gracia algunas frases y tramos. Pero no se me ha hecho fácil de leer, me cuesta reírme ante las desgracias de alguien.
August 28, 2022
Se parece mucho al Lazarillo de Tormes pero más aburrido.
Displaying 1 - 30 of 274 reviews