Mala Yerba - Esa Sangre

by Mariano Azuela

This book was digitized and reprinted from the collections of the University of California Libraries. It was produced from digital images created through the libraries’ mass digitization efforts. The digital images were cleaned and prepared for printing through automated processes. Despite the cleaning process, occasional flaws may still be present that were part of the original work itself, or introduced during digitization. This book and hundreds of thousands of others can be found online in the HathiTrust Digital Library at www.hathitrust.org.

226 pages, paperback

First published December 1, 1958

About the author

Mariano Azuela González was a Mexican author and physician, best known for his fictional stories of the Mexican Revolution of 1910. He wrote novels, works for theatre and literary criticism.

Reviews

[Francisco Poot · Rating 5 out of 5]

Este librito estuvo en mi casa desde mi infancia, su tapa un tanto llamativa, en la edicion del Fondo de Cultura Economica, era dificil de olvidar, hasta que por fin lo leí. Contiene dos novelas cortas, el primero esta situado un poco antes de la Revolución Mexicana; lo que le sucede al protagonista es un presagio de lo que esta por venir. El segundo cuento, continuación del primero, nos muestra al protagonista, envejecido, tratando de recuperar lo que perdio durante los años, no tan lejados, de la Revolucion. El ambiente y el lenguaje estan acordes con la vida del campo de principios del siglo XX. Este es uno de los mayores placeres que se obtiene al leer un libro asi. Dado que durante mis primeros años vivi cerca del campo y probe, aunque sea de lejos, esa vida, este librito tiene la capacidad de transportarme de nuevo a ese mundo que, muy probablemente, muy pronto sera olvidado.

[Damian Reyes · Rating 5 out of 5]

Un libro que llevaba un par de años en mi librero, y que en realidad me gustaba ver, me gusta su portada, esta edición en especial me parece muy agradable, con todo y lo pequeño de su letra.
En esta edición reunieron dos novelas de Azuela, siendo la segunda la historia continuada del personaje principal de la primera. En Mala Yerba escrita durante la época Porfirista, me topé con un lenguaje tal vez abigarrado, comparado con Los de abajo, Azuela construye descripciones muy elaboradas, tardé un poco en acostumbrarme, algunas treinta páginas donde me parecía mi lectura avanzaba de forma lenta, pero una vez que tomé el ritmo, la historia del pueblo, la hacienda y sus personajes constituyen una nutritiva evocación de las historias de mis abuelos, siendo de provincia, estas historias no terminan con la revolución sino que continúan algunas décadas más como dinámica de cimentación social. La historia me pareció buena.

La segunda parte publicada poco después de su muerte, retoma la historia de Julián, veinte años después del final de la primera novela; aquí el lenguaje se vuelve menos recargado, y eso me gusta, da un vigoroso aire a la lectura, me pareció que a diferencia de Mala Yerba, más allá del contexto, Esa Sangre se centra por completo en la lucha interna de Julián y su negación del tiempo sobre él, del regreso a su pueblo, a su hacienda y lo que allí encuentra. Una conmoción que se ocupa en eludir, y que retrata la dificultad del hombre en reconocer lo efímero, ilusorio inclusive, del dominio sobre la existencia.

Lo recomiendo ampliamente.

[César Torres Hernández · Rating 4 out of 5]

2 novelas escritas en diferentes épocas por Mariano Azuela ambas ambientadas en el estado de Jalisco, la primera novela narra la vida en una hacienda de la época del porfiriato, donde el hacendado hace y deshace, es dueño y señor, aunque la trama exactamente se centra en que no puede conseguirlo todo, en la segunda novela trata de la decadencia del hacendado después de la revolución mexicana, en ambas novelas aparece Don julian Andrade como protagonista, es el hacendado, donde lo conocemos en todo su auge y al final en la decadencia. A diferencia de los Los de abajo donde los protagonistas son los revolucionarios, en estas los protagonistas son los hacendados.

[Maria Ramirez · Rating 5 out of 5]

Mala yerba-Esa sangre, dos novelas cortas escritas en diferentes épocas centradas en el mismo personaje, Julián Andrade.
En la primera novela vemos como transcurre la vida en la hacienda San Pedro de las gallinas, vemos a Julian como un hacendado rico y poderoso que no obedece otra ley más que la suya. Una mala yerba, lo llaman los trabajadores del campo, que están cansados de los abusos que sufren por parte de los hacendados. Intervienen otros personajes como Pablo Fuentes, el trabajador más viejo de la hacienda y que por muchos años fue uno de los hombres de confianza del patrón, aunque en sus últimos años comienza a ver la injusticia en la que siempre han vivido. Su hija Marcela tiene un papel fundamental en la vida de Julián Andrade, que al ser el patrón se siente con el derecho de reclamar a toda muchacha que le guste. Aunque por Marcela desarrolla una pasión que desencadena una serie de eventos trágicos que marcan la vida de algunos personajes.
En la segunda novela el protagonista sufre un cambio drástico, de ser el patrón paso a ser un don nadie. Julián Andrade vuelve a su lugar de origen, San Francisquito, para recuperar las tierras que perdió tras la revolución. El final me llamó la atención porque todos los pobladores se alegran porque al fin la mala yerba se acabó.
La narrativa de Mariano Azuela me parece exquisita, descriptiva y vivida, me transportó a ese México antiguo del que hablaban mis abuelos. Me hizo oler el campo y sentir el sol y la brisa,el sabor de la comida y sobre todo me hizo sentir parte de la historia.
Fue una lectura que disfrute mucho y valió la pena cada segundo que pase leyendo esta novela.

[Sara · Rating 5 out of 5]

Un retrato vivaz del antes y después de la revolución mexicana en el interior del país. Esta narración ilustra de manera clara el cambio social que se dio en el país, tanto lo positivo como lo negativo y obscuro que muchos prefieren ignorar.