What do you think?
Rate this book
رحلة نيكوس كازانتزاكي إلى بيت المقدس
مجلة جامعة الأزهر بغزة، سلسلة العلوم الإنسانية 2011 ، المجلد 13 ، العدد 1
32 pages, Hardcover
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 2 of 2 reviews
June 26, 2017
اعجبني الفصل الخاص بجامع عمر...وصفه للامان الذي شعره عند دخوله جامع عمر بن الخطاب. يقول طفت حول مسجد عمر و قلبي ينبض بابتهاج...كطفل يقف على جرف صخري...وجدت مسجد عمر يوفق بين قلبي و روحي و يغمرني بالهدوء...كان يتالق تحت الشمس و يرسل اشعته الملونه التي تبعث على الفرح و السعاده...كطاووس ضخم...بينما كنت اتجول خلال هذه البالوعه الدمويه لاسرائيل...استدرت لارى جامع عمر...يسمو امامي تحت اشعه الشمس مثل نافوره منحوته من الحجاره النادره ترقى الى السماء...و تفور مياهها قليلا في الهواء ثم تدور على اعقابها متراجعه و تعود ثانيه الى الارض...فلم تعد عندي رغبه في مغادره المكان...دلفت الى الداخل و انا مفتون مسحور كانت الاحرف العربيه مجدوله كالازهار حروف تكرس الحكم و المواعظ القرانيه...تلتف حول الاعمده كاشجار العنب...المتسلقه ثم تزهر ثانيه و هي تحيط بالقبه بهذه الطريقه كانوا يحتضنون الههم الرائع...و يعانقونه بكروم العنب التى تزهر على هذه الارض...لقد عاد الصفاء و الانتعاش الى عيني و انا اعبر القبه حيث شعرت بالظلال الملونه لهذا الجامع تغمرني....لم يكن بامكاني ان اميز شيئا سوى هذا الجو العذب اللذيذ الذي يظللني و يريح نفسي لقد احسست و كانني ادخل حماما منعشا انعش لي جسدي ثم انطلق على الفور لينعش لي ذاكرتي فاخدت اسير و انا انبض بالبهجه...و ارتعش امام التوقعات و هذه هي الطريقه التي سيعبر بها المسلمون المؤمنون ظلمه ما بعد الموت الى جنان الرب البارده كثواب عادل لهم....اما في معرض حديثه في فصل اخر مع فتاه عبريه يقول انكم لن تجدوا السعاده و الامن هنا في فلسطين...الشتات هو وطنكم لا جدوى من الهرب من قدركم و البحث عن السعاده و الامن في هذا البلد النائى...و يامل من محبته لليهود ان يتمكن العرب عاجلا ام اجلا من طردكم من هنا و ان يعيدووا تشتيتكم في هذا العالم...اما عن سبب انتشار الجنس اليهودي في هذه الايام لانهم الماده الجوهريه التى لا غنى عنها من اجل تفجير اي توازن ... القوه و القهر هم سبب تحفيزهم للنهوض...هناك رحلات اخرى للكاتب لاماكن اخرى كمصر و مجموعه من الروايات ستقرا تباعا و تبدو جميعا على قدر من الاهميه كزوربا و المسيح يصلب من جديد و غيرها...اول قرائتي و ليس اخرها نجمتان فقط هنا لاعجابان
February 18, 2021
رحلة الى فلسطين او رحلة نيكوس كازانتزاكي إلى بيت المقدس .
كتاب : مقالات او أدب رحلات أم....
عدد الصفحات: ٨٥ صفحة.
كتاب مترجم وصفه المترجم بأخطر وثيقة ضد الصهيونية ! ؛ بينما الذي قرأته كان رحلة بين أفكار و طبائع و حقائق هناك على أرض فلسطين و في التاريخ القديم و المعاصر ..
ربما وصف المترجمين للكتاب من أنه أخطر وثيقة ضد الصهيونية نابع من الإشارات إلى بعض الأفكار الصهيونية و هي ليست بحديدة و إنما واضحة كعين الشمس ..
هل نحن بحاجة لهذه الوثيقة بقوة ؟ !
سأجيب عن نفسي فربما لا يرى كل من قرأ الكتاب ما رأيته:
لسنا بحاجة 🙈🙊😅 لسبب بسيط ألا وهو التحذير الإلهي من الله سبحانه وتعالى إلى المسلمين في كتابه الحكيم من كيد اليهود و حقيقتهم الضاربة في عمق التاريخ البشري .
لا أدري ان كان كتاب نيكوس الآخر بعنوان (( رحلة الى مصر )) سيحمل إشارة إلى اليهود هناك ام لا ..لقد كان لليهود منطقة خاصة بهم في زمن نبي الله يوسف .ع.
نيكوس كازانتزاكي أوضح حقيقة شافية للجرح الفلسطيني و العربي و هي ان #إسرائيل_الى_زوال
و لكنها حقيقة مرة و مؤجلة بالوعي الباطن للعقلية اليهودية .
لقد اوضح نيكوس كازانتزاكي حقائق كثيرة في الكتاب بأسلوب تهكمي أدبي لذلك لم يصل إلى مرماه بعض من القراء ..
ربما يريد او يتمنى بعض القراء أن يكون الكتاب منتصرا بشكل واضح و مباشر للقضية الفلسطينية و العرب عموما
بالنسبة لي و برأيي المتواضع سأكتفي بما ذكره .
و ربما أقرأ الكتاب مرة أخرى باللغة الإنجليزية لعلها تنقل لنا ما لم نصل اليه من مترجمي هذا الكتاب .
#الاقتباسات :
#من أهم الكتب التي يجب على القارىء العربي أن يقرأها ، لأنه كتاب يقرأ الماضي بلغة المستقبل .
#لقد اوجدوا التوازن في هذا العالم و لكن اليهود يحاربون بلا إنقطاع من أجل تحطيم هذا التوازن .
#هذه هي الطريقة الوحيدة التي تصبح فيها الكلمة جسدا يسير على الأرض .
#لا تحتاج إلا إلى هذا فقط أن تترك بكاءها يتصاعد في الجو لسنوات عديدة .
كتاب : مقالات او أدب رحلات أم....
عدد الصفحات: ٨٥ صفحة.
كتاب مترجم وصفه المترجم بأخطر وثيقة ضد الصهيونية ! ؛ بينما الذي قرأته كان رحلة بين أفكار و طبائع و حقائق هناك على أرض فلسطين و في التاريخ القديم و المعاصر ..
ربما وصف المترجمين للكتاب من أنه أخطر وثيقة ضد الصهيونية نابع من الإشارات إلى بعض الأفكار الصهيونية و هي ليست بحديدة و إنما واضحة كعين الشمس ..
هل نحن بحاجة لهذه الوثيقة بقوة ؟ !
سأجيب عن نفسي فربما لا يرى كل من قرأ الكتاب ما رأيته:
لسنا بحاجة 🙈🙊😅 لسبب بسيط ألا وهو التحذير الإلهي من الله سبحانه وتعالى إلى المسلمين في كتابه الحكيم من كيد اليهود و حقيقتهم الضاربة في عمق التاريخ البشري .
لا أدري ان كان كتاب نيكوس الآخر بعنوان (( رحلة الى مصر )) سيحمل إشارة إلى اليهود هناك ام لا ..لقد كان لليهود منطقة خاصة بهم في زمن نبي الله يوسف .ع.
نيكوس كازانتزاكي أوضح حقيقة شافية للجرح الفلسطيني و العربي و هي ان #إسرائيل_الى_زوال
و لكنها حقيقة مرة و مؤجلة بالوعي الباطن للعقلية اليهودية .
لقد اوضح نيكوس كازانتزاكي حقائق كثيرة في الكتاب بأسلوب تهكمي أدبي لذلك لم يصل إلى مرماه بعض من القراء ..
ربما يريد او يتمنى بعض القراء أن يكون الكتاب منتصرا بشكل واضح و مباشر للقضية الفلسطينية و العرب عموما
بالنسبة لي و برأيي المتواضع سأكتفي بما ذكره .
و ربما أقرأ الكتاب مرة أخرى باللغة الإنجليزية لعلها تنقل لنا ما لم نصل اليه من مترجمي هذا الكتاب .
#الاقتباسات :
#من أهم الكتب التي يجب على القارىء العربي أن يقرأها ، لأنه كتاب يقرأ الماضي بلغة المستقبل .
#لقد اوجدوا التوازن في هذا العالم و لكن اليهود يحاربون بلا إنقطاع من أجل تحطيم هذا التوازن .
#هذه هي الطريقة الوحيدة التي تصبح فيها الكلمة جسدا يسير على الأرض .
#لا تحتاج إلا إلى هذا فقط أن تترك بكاءها يتصاعد في الجو لسنوات عديدة .
Displaying 1 - 2 of 2 reviews