Карма

by Leo Tolstoy

Панду, богатый ювелир браминской касты, ехал с своим слугой в Бенарес. Догнав по пути монаха почтенного вида, который шел по тому же направлению, он подумал сам с собой: "Этот монах имеет благородный и святой вид. Общение с добрыми людьми приносит счастье; если он также идет в Бенарес, я приглашу его ехать со мной в моей колеснице". И, поклонившись монаху, он спросил его, куда он идет, и, узнав, что монах, имя которого было Нарада, идет также в Бенарес, он пригласил его в свою колесницу.

Genres: Russia, Audiobook, Fiction

13 pages, Kindle Edition

First published January 1, 1894

About the author

Lev Nikolayevich Tolstoy (Russian: Лев Николаевич Толстой; most appropriately used Liev Tolstoy; commonly Leo Tolstoy in Anglophone countries) was a Russian writer who primarily wrote novels and short stories. Later in life, he also wrote plays and essays. His two most famous works, the novels War and Peace and Anna Karenina, are acknowledged as two of the greatest novels of all time and a pinnacle of realist fiction. Many consider Tolstoy to have been one of the world's greatest novelists. Tolstoy is equally known for his complicated and paradoxical persona and for his extreme moralistic and ascetic views, which he adopted after a moral crisis and spiritual awakening in the 1870s, after which he also became noted as a moral thinker and social reformer.

His literal interpretation of the ethical teachings of Jesus, centering on the Sermon on the Mount, caused him in later life to become a fervent Christian anarchist and anarcho-pacifist. His ideas on nonviolent resistance, expressed in such works as The Kingdom of God Is Within You, were to have a profound impact on such pivotal twentieth-century figures as Mohandas Gandhi and Martin Luther King, Jr.

Reviews

[Issa Deerbany · Rating 4 out of 5]

كما تدين تدان ملخص القصة لصائغ ذهب يعامل الناس بقسوة ويعامل عبده بقسوة ايضا.
بعكس الفلاح الذي ظلم من قبل الصائغ ولكن لم يرد إساءته فسامحه وجنى من ذلك ربحا وفيرا.
وعندما اصبح الصائغ طيبا جنى ذلك الربح ايضا.

الشر يولد الشر

[CESAR · Rating 3 out of 5]

Toltoi escribe una versión de un cuento popular hindú. Un cuentecillo sobre el bien y el mal muy sencillo e ingenuo pero que esconde una sabiduría...podemos decidir sobre nuestra vida. Con ilustraciones en acuarela.

[Naira · Rating 5 out of 5]

"La pureza y la impureza pertenecen a la persona; nadie puede purificar a otro."

[Mohammad Alfailkawy · Rating 4 out of 5]

العزلة لعنة والوحدة بركة ، ما الجحيم ؟
ليس الجحيم سوى حب الذات
بينما النيرفانا هي الحياة المشتركة

***

الفردية تصنع الشر وهي التي تقاسي ، الفردية تتجنب الشر وهي التي تتطهر ، الطهارة والدنس يخصان الفردية ولا يستطيع أحد أن يُطهِّر أحدًا

***

يا أبنائي الأعزاء لا تتهموا الآخرين بفشلكم ، فتّشوا في أنفسكم عن سبب المصائب ، وإذا لم يعمكم الغرور وجدتم السبب وتعلمتم كيف تتفادون الشر ، إن علاج مصائبكم فيكم ، لا تظلمن بصيرة ظميركم بحجاب مايا ، تذكروا الكلمات التي كانت طلسم حياتي ، مَن آلم قريبه أساء إلى نفسه ، مَن ساعد الآخرين ساعد نفسه ، فليختفي ضلال الفردية وسوف تسيرون في طريق العدل.

[Suzanne Abou Reslan · Rating 3 out of 5]

يصور لنا تولستروي في هذا العمل ان السلاح الوحيد لإيقاف الشر هو المسامحة!
كما تدين تدان، هذا ما بنيت عليه هذه الرواية في هذا العمل الأدبي.
لا مفر من ما سيحصل لنا بسبب ما سببناه للآخرين من آلام!!
اختار الفلاح طريق الخير وانعكس ذلك على حياته لاحقاً
بينما التاجر اختبر الآلام بسبب قسوته
رواية اخرى جميلة من اعمال تولستوي.

[Tatiana Kim · Rating 5 out of 5]

как я раньше не нашла этот рассказ!

[Natalia · Rating 5 out of 5]

The concept of karma illustrated in a way you can’t argue.

[Maram Jasmine · Rating 2 out of 5]

قصة جميلة فيها عبر عميقة لكن لا أحب أن تؤخذ هذه العبر من البوذية وفي الإسلام أفضل و أجل منها ..

[Ranwa Alkateb · Rating 4 out of 5]

قصة قصيرة تحمل الكثير من المعاني العميقة في طياتها. محورها النفس البشرية و ما يدور فيها من جشع و كرم و خير و شر.
بعض الاقتباسات:
- العزلة لعنة و الوحدة بركة
- الفردية تصنع الشر و هي التي تقاسي، الفردية تتجنب الشر و هي التي تتطهر
- من آلم قريبه اساء الى نفسه، و من ساعد الآخرين ساعد نفسه
- فتشوا في أنفسكم عن سبب مصائبكم

[Dilek · Rating 3 out of 5]

*"Kendimizi rüyadayken hep aynı durumda, uyanıkken de başka başka durumda görseydik; rüyayı gerçek gerçeği de rüya sayardık."

*"Rüyadan daha gerçek olan hayatı bilmeseydik, rüyayı hayatın ta kendisi sayar onun gerçek hayat olduğundan hiç şüphe etmezdik."

[By · Rating 4 out of 5]

ما كنت أتمناه ألا اقرأ في حياتي أي كتاب .. وامشي جاهلا في دروب مرتاحي البال ، لأن قراءة مثل هذه القصة البديعة تخلق في النفس تساؤلات كثيرة حول الحياة ، حولنا نحن ككائنات بشرية ، ونفكر بتمعن إذا ما كنا قد عشنا حيوات سابقة ، نتكبد من خلالها ما اقترفناه من ذنوب آثمة .

[Ghadeer.Thabet · Rating 5 out of 5]

ماتعمل من خير يأتيك ولو بعد حين
ومايكون شرا كذلك

[TarasProkopyuk · Rating 4 out of 5]

Весьма мудрая и поучительная притча.

[Vari'germanotta · Rating 5 out of 5]

Nada para mí que no sea para el otro

[Tere Romances Vinaixa · Rating 5 out of 5]

4,75 ★

Lovely read.