قصة حياتى - شارلى شابلن

by Rose Wilder Lane, Charlie Chaplin

في هذه السيرة الذاتية “قصة حياتي”، نتعرف على جوانب منوعة من آراء شارلي شابلن
ومواقفه حيال مسائل شتى، ترتبط جميعها-بصورة أو بأخرى-بحياته هو بالذات
وبقناعاته، ومشاعره، وهواجسه.. قبل الشهرة والفقر، والموطن، وغيرها

Genres: Biography, Nonfiction, Film

448 pages, Paperback

First published January 1, 1916

About the author

Rose Wilder Lane was an American writer, journalist, and political thinker whose work ranged from fiction to biography and social commentary, and who became an influential advocate of individual liberty in the twentieth century. Born to Laura Ingalls Wilder and Almanzo Wilder, she grew up amid financial hardship and frequent moves before her family settled in Missouri, experiences that later informed both her own writing and her collaboration with her mother. As the only surviving child, she developed independence early, shaped by a frontier environment that demanded resilience, adaptability, and self-reliance in daily life and work. After completing her schooling, she worked as a telegrapher in several states, gaining practical skills and financial independence while educating herself through extensive reading and study. Her early marriage to Claire Gillette Lane was marked by instability and ended in divorce, a turning point that pushed her toward a more focused literary career and personal autonomy. She gained recognition as a journalist and editor in San Francisco, where her talent for storytelling and observation quickly brought her professional attention and opportunities. Transitioning to freelance writing, she published short stories and articles in major American magazines, building a reputation for clear, engaging prose and strong narrative voice across different genres and audiences. Her novels, including Let the Hurricane Roar and Free Land, explored pioneer life and drew heavily on her family’s experiences, blending historical detail with fictional storytelling in a compelling and accessible manner. Lane also played a significant role in shaping and editing her mother’s Little House series, helping transform early drafts into widely successful books that reached generations of readers worldwide. Alongside her literary career, she developed a strong interest in political philosophy, becoming associated with the libertarian movement and emphasizing individual freedom, limited government, and personal responsibility as core principles. Her book The Discovery of Freedom articulated many of these ideas and became a key text in libertarian thought and discourse. Lane traveled extensively throughout Europe, Asia, and the Middle East, often working with humanitarian organizations and observing social and political conditions firsthand in diverse cultural contexts. She maintained a wide network of intellectual and literary contacts, engaging with prominent writers, thinkers, and public figures of her time in ongoing dialogue and exchange of ideas. Known for her independence and strong convictions, she often chose a simple, self-sufficient lifestyle despite periods of financial success and public recognition. In her later years, she continued writing, lecturing, and mentoring younger thinkers, remaining an active and sometimes controversial voice in debates about freedom, society, and the role of the individual in modern life.

Reviews

[إسراء فكري · Rating 5 out of 5]

هى ليست كأى سيرة ذاتية خصوصًا وأنَّها مكتوبة بيدِ صاحبها.



هذه السيرة الذاتية مليئة بالسحر..
عن كاتبٍ استطاع أن يملأ الدنيا ويشغل الناس بطرافة فنه وعمق ملامسته للشخصية الإنسانية، واهتمامه الدائم بقضايا الإنسان المُعذب، وهو لم يكن ممثلًا ومخرجًا وكاتبًا سينمائيًا فريدًا وحسب، بل يمكن أن نضيف إلى ذلك أنه كاتب سيرة ذاتية بارع ، وصاحب شخصية فريدة!!

بعد الحرب العالمية الأولى تبدأ أمريكا بتصدير كل شيء لأوروبا بما فيها الأفلام، وبدأ شابلن يغزو العالم بأفلامه،ووصل راتبه لـ ألف دولار في الأسبوع، ويصل لقمة مجده وهو لم يصل لسبعة وعشرين سنة، وكان شابلن يشترط في كل عقود عمله مع شركات الإنتاج أن يكون الفيلم من تأليفه وبطولته وإخراجه - حرية مطلقة في الابداع - وظهر أول فيلم من تأليفه وبطولته وإخراجه عام ١٩١٦ بعنوان "الماشي على البساط" ونجح الفيلم نجاحًا ساحقًا وتوالت أعماله الفنية والذي كان يقدم فيها للجمهور بجانب فنه الرفيع بطلة جديدة في كل فيلم، فكان اكتشاف النجوم بالنسبةِ له وتقديمها للجمهور متعة أخرى، ومع ذلك كان شارلي وحيد تماما ًوصداقاته محدودة، كان يعشق التسكع في شوارع هوليود الجانبية وكأنه يستعيد طفولته، وحواريها الضيقة والفقر والتشرد، والذي أستمد منهم معظم فنه وأفكار أعماله، وفي عام١٩١٨قدم واحد من أعظم أفلامه وهوThe Boy ويتناول فيه حياة المعدومين والفقراء والمشردين ..

أنت الفنان الدرامي الوحيد، الذي سيبقي في تاريخ الولايات المتحدة الأميركية، لأنه أثار التناقض السياسي لبلد بأكمله.

بعد ظهور أول فيلم طويل ناطق وهو The Broadway Melody ، والتي بدأت كل القاعات تتجهَّز له وللسينما الناطقة بوجه عام.
كان شارلي عازمًا على مواصلة إنتاج أفلام صامتة، لأنه كان ممثلًا إيمائيًا، وكان فريدًا في هذا الميدان، بل كان معلِّمًا.
وعندها أنتج فيلمًا صامتاً جديداً هو أضواء المدينة City Lights. وقد كان فيلمًا صامتًا مثاليًا بحق. وبعد ذلك
أنتج أول فيلم ناطق له وهو الديكتاتور الكبير The Great Dictator والذي كان معادٍ للهتلرية؛ لأنه كان يهدف إلى جعل هتلر مَضحَكةً. ورغم الرفض الذي واجهه إلا انه حقق إيرادات تعادل كافة أعمال شارلي السابقة !

إنني مؤمن بالمجهول، بكل ما لا نفهمه بواسطة العقل. إنني أؤمن بأن ما يتجاوز إدراكنا هو واقعة بسيطة في أبعاد أخرى، وأنه توجد في مملكة المجهول احتياطات هائلة من الطاقة لأجل الخير.

My Lords, Ladies and Gentlemen
كُل ما ورد في هذه المراجعة هو عن رجل بدأ حياته كأحد أولاد الأزقة لكنه اكتسب في ما بعد محبة العالم بأسره، هذا الرجل
هو تشارلي شابلن!
ولكم هو ملفت للنظر وفريد كل ما عاشه شابلن!
فى النهاية يجب الإشادة بالترجمة الممتازة .

جاءت هذه السيرة مُرضية لأبعد الحدود.

[Mi na · Rating 4 out of 5]

.
أقل ما أستطيع أن أقوله على هذه السيرة أنها مميزة و دقيقة التفاصيل و تقدم صورة واضحة على حياة شارلي شابلين ...
تبين أيضا حياة الفقر و الحرمان التي عاشها شارلي في بداية حياته و كذا اجتهاده و مثابرته للوصول الى ما وصل اليه بجوار المواهب التي كان يمتلكها.
.

[Khulood · Rating 5 out of 5]

من السير الذاتية المميزة جدا التى قرأتها في حياتى ❤

[Yomna Saber · Rating 3 out of 5]

الترجمة فعلا سيئة

[Andrea · Rating 3 out of 5]

A lot of editing issues, decent read.


I grew up loving Charlie Chaplin. I have always been fascinated with his life. I was excited to dive into this book and get to know the real Charlie. I would have given this book more stars if it wasn't for the lack of editing. Their was a lot of mispelled words, missing punctuation, and weird sentences. However if you ignore these issues and read the content, it was good. It made me feel for the man and what he endured growing up. If you want to read this book just keep an open mind and look past the editing flaws.

[Rich Coad · Rating 4 out of 5]

In his "own words"

Wonderful, if not necessarily accurately portrayed, early memoir of the great silent movie star. Many say this was ghost written and most likely they're correct, however, this is a fun quick read that gives an early insight to Mr Chaplin and his beginnings in the movie world.

Certainly worth a read and then read his autobiography afterwards for a more accurate and poetic account of the great man's life.

[Mike Wood · Rating 3 out of 5]

Charlie Chaplin

This Kindle book

was a little hard to read because of the spelling of a lot of words. It was like someone was plagiarizing it and in order not get sued had changed the spelling. I have Chaplin's autobiography, so I will compare the two.

[Güilįã Murad-Haydar · Rating 2 out of 5]

الفصول الاولى التي تتحدث عن طفولته تستحق القراءة ...اما فصول ما بعد الشهرة فهي كلها دعوات عشاء و سفر و احداث سطحية جداً ...حياة شارلي البائسة كانت في طفولته فحسب و هي التي جعلت منه ممثلاً هزلياً و مخرجاً و لكن حياته في الشهرة لا يوجد فيها احداث تستحق الكتابة...

[Shaun Blanc · Rating 5 out of 5]

Fantastic book

Charlie Chaplin was one of the greatest performers to ever live. Reading him tell his life story was a great pleasure. I hope you decide to read it too.

[Lori · Rating 3 out of 5]

I got this book on my kindle. it is from 1916 and a memoir from Charlie Chaplin. he takes this memoir from his childhood in England to coming to America to start up a career. he was about 26 or 27 when he wrote this early memoir. this was pretty interesting getting to read Charlie's voice and narration when he was a young man. he talked about his poverty as a child his very ill mother who ended up in a hospital and never really recovered. the death of his father.
I liked reading how he started out in the theater as a child actor. how he acted to be confident and full of himself but scared on the inside. his ups and downs as a child actor. on stage.
eventually he did well enough to come by ship to America started out on stage and was quite successful. he met mack sennett and was offered to do silent movies. at a huge price of $200.00 a week. at first he let the director tell him what to do. but he did not do well at the beginning. he came off as stiff and self conscious. he talked mack Sennett into letting him create a character and do his "own thing' and here is how "the Tramp" was created. guess I do not have to tell the readers how that turned out! Charlie Chaplin soon became one of the most successful silent stars ever.
this book was pretty good but the copy i got on my Kindle was a terrible draft. for one thing the title "Charlie Chaplin Own Story" appeared on every page. there were all kinds of typos'errors etc. how this got through is beyond me. I found it odd too that this was supposed to be edited by Rose wilder Lane { daughter of Laura Ingalls} but it looked like she did no corrections at all. and there were plenty of mistakes! it was still nice to read about Charlie Chaplin's thoughts even though he did not get his facts straight through out the book. he contradicted himself several times. nice to read about a real rags to riches memoir.

[Libby Hewitt · Rating 3 out of 5]

Never realized what a "Dickensian" childhood Chaplin led. Very interesting...amazingly well written; he must have been extremely talented...duh...hated that it ended just as he was becoming famous. It made me want to read more about him.

[Connie · Rating 4 out of 5]

It's a good book. I had no idea Charlie Chaplin had had such a difficult childhood.

[ᥫ᭡ مَـريَم زهـرة · Rating 2 out of 5]

امممممممممممممممممم... لا جديد :(