Oprašujem si detskú klasiku ktorú som zdedila od otca a teraz sa ju chystám posunúť ďalšej generácii. Zaujímavé zmeny medzi vydaniami 1967/2001 - chápem prečo vypadli "súdružky", ale žeby dnešné deti už nespoznali palacinku s tvarohom a bolo ju treba nahradiť zmrzlinou? V každom prípade stále rozkošný "portal fantasy" príbeh ako sa tomu dnes hovorí, ktorý veľmi rada predstavím ďalším ďeťom.
Ein wunderschönes Kinderbuch das ich als Kind sehr geliebt habe und noch heute gerne vorlese. Die Geschichte ist spannend, humorvoll, abenteuerlich und an manchen Punkten auch nachdenklich. Über einige Dinge kann man nur schmunzeln, wie zum Beispiel König Aschenbrenners Gesetzbuch. Der Satz "Es ist verboten in Stiefeln zu tanzen, da sonst im höllischen Märchen der Putz von der Decke fällt..." war bei mir selbst in der Zeit, in der ich das Buch halb vergessen hatte, noch präsent. Klare Empfehlung.