Jump to ratings and reviews
Rate this book

Bajo la luna de Hawái

Rate this book
I was born for adventure. I flout convention. I am a New Woman on a holy purpose. Newlywed Emily Stone and her husband, Isaac, are young missionaries who have traveled from New England to Honolulu to share the Gospel with the Hawaiian natives. Gentle, adventurous, well-bred, and beautiful, Emily soon finds herself struggling with intense homesickness but remains determined to share her faith . . . and ignore her growing feelings for handsome Captain MacKenzie Farrow. As unexpected tragedies threaten to force her off the island, Emily must make a decision that could destroy everything she knows and loves including her own sanity. With richly imagined characters and spellbinding scenery, Rainbows on the Moon is a masterful depiction of the beauty of human emotion."

508 pages, Hardcover

First published October 28, 2014

45 people are currently reading
284 people want to read

About the author

Barbara Wood

199 books523 followers
Barbara Wood was born on 30 January 1947 in Warrington, Lancashire, England, UK. Together with her parents and older brother, she immigrated to the United States. She grew up in Southern California and attended Los Angeles Schools. After High School, Barbara attended the University of California at Santa Barbara but left to train as a surgical technician. During this time, Barbara held numerous jobs, before she sold her first novel in 1976. A few years prior, Barbara met her husband George. To date, Barbara has written 22 books, including two under the pen name Kathryn Harvey, these books are quite different from the Barbara Wood's novels and she, her agent and editor agreed that a pen name would serve to indicate the difference. She is an international best selling author with books translated into over 30 languages. The reader is transported to exotic countries that Barbara has meticulously researched to provide her fans with a true sense of the culture and history relevant to each story. At the heart of every book, is a strong, independent woman. Currently, Barbara is busy working on her next story that will, no doubt, showcase an extraordinary heroine in an exciting and intriguing adventure.
When not writing, Barbara often takes time to enjoy the work of other authors, and that of a certain well-known martial artist, whose name is listed among the "Ten things you might not know about Barbara.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
135 (32%)
4 stars
171 (41%)
3 stars
84 (20%)
2 stars
19 (4%)
1 star
8 (1%)
Displaying 1 - 30 of 40 reviews
Profile Image for Claudia G. D. .
263 reviews1 follower
September 30, 2025
4,5 ⭐️ me encanta como escribe Barbara Wood y esta historia en Hawai nos da de todo. Me encanto el personaje de Mahina y Anna. Me gusto conocer sobre el Hula y el Ho’oponopono. Y el final bonito también.
Profile Image for Mauri Baumann.
326 reviews
June 25, 2015
I hadn't read Barbara Wood in a long time, though I've liked many of her other books. I picked this up and got totally involved in the history of Hawaii. I am now in the process of reading another of her books. It's always good to re-find an author.
Profile Image for Celeste.
254 reviews1 follower
August 28, 2024
“Lo primero que Emily vio mientras el Triton se acercaba a tierra fue una especie de velo blanco, alargado y diáfano, en medio del radiante cielo azul a un kilómetro y medio sobre la isla aproximadamente.
─Es una ilusión óptica ─dijo el señor Hamstead, de pie junto a Emily en la proa del barco ─. Lo que ve es el Mauna Loa, un volcán activo. Es casi del mismo color que el cielo, y eso que parece flotar sobre él no es más que su cima nevada.
Emily estaba fascinada. Llevaba mucho tiempo fantaseando con ese momento y ahora, por fin, estaba a punto de desembarcar en la tierra de las palmeras y la nieve”.
.
En el año de 1778 el explorador James Cook descubrió estas islas (aunque se cree que ya habían sido descubiertas desde mucho antes), a las cuales las bautizó con el nombre de las islas Sándwich en agradecimiento a John Montagu IV Conde de Sandwich, quien apoyó en gran medida a la exploración del pacifico, dándole dinero para construir las embarcaciones. Fue en el siglo XIX cuando se cambió al nombre que todos conocemos.
Esta historia está ambientada un siglo después del hallazgo de estos archipiélagos, y dos siglos atrás de nuestro presente, abarcando especialmente desde los años 1820 hasta el 1860, donde nos presenta como la primera protagonista a Emily Stone, una mujer proveniente de Nueva Inglaterra, y quien se embarca rumbo a la isla de Hawái junto con su esposo el reverendo Stone, ambos están recién casados, ya que la misión no apoyaba a que fueran jóvenes solteros a estas islas, ya que muchos intimaban con los nativos con los cariñosos nativos.
Emily va emocionada, dispuesta convertir a muchos nativos a su religión, que si mal no lo recuerdo se trata de la calvinista. Este matrimonio quiere educar en el recato, en las buenas normas, pero también los quieren enseñar a leer y a escribir, para que no caían ante fraudes de muchas embarcaciones. Ya que cuando ellos llegan, apenas están empezando los primeros colones a vivir en estos lugares.
Debido a la proximidad de estas islas con Oceanía, los habitantes de este lugar tienen tradiciones relacionadas con la cultura polinesia, por lo mismo se regían en una religión politeísta, así que para tratar de convertir a estas personas, ocupaban ganarse su confianza, por lo mismo le aconsejan a Emily entablar amistad con Pua, la sanadora del lugar.
Por un triste suceso (ni tanto), Emily queda viuda y vuelve a contraer matrimonio con un navegante, donde esta vez no solo vive feliz, sino que también tiene familia, pero aún no logra convencer a los nativos de dejar sus costumbres atrás, por costumbres me refiero a las más salvajes. Esto no es spoiler porque sucede en los primeros capítulos.
Mientras tanto Bárbara nos presenta otra protagonista de nombre Ana, quién vive en San Francisco, y que por varias situaciones de su vida llega a vivir a este paraíso tropical. No me detengo a hablar de esta Ana aquí, porque voy a hablar mucho más de ella en la sección de personajes, porque hay mucho, mucho que abordar…
Aquí va mi primer problema con esta historia, está dividida en tres partes, y apenas estás familiarizándote con los escenarios, con los personajes en la primera parte que cambia muy abruptamente para volver a tierra firme y presentarnos a Ana, y no solo eso, sino porque cuando volvemos a Hawái han pasado años desde la escena donde nos quedamos en la primera parte y eso te saca mucho de onda. Eso fue un pequeño problema para mí, y por eso le bajé puntos.
Ahora hablemos de un punto muy positivo en esta historia es la ficción histórica. Siempre me van a oír decirlo: leer a Bárbara es leer una novela histórica diferente a lo acostumbrado, y me ha encantado como nos habla de estas islas, las tradiciones de los nativos, su forma de vida, la conexión con el agua, la naturaleza misma, todas las monarquías que tuvieron hasta la fecha, y aun así al finalizar la historia, la autora agrega una nota para hablar de lo que sucedió después del final de la novela. Y me entristece el leer que al ser descubiertas estas islas había un millón de nativos de sangre pura, ahora, después de epidemias, de esta mezcla de culturas quedan ocho mil nativos de sangre pura…
Hubo mucha comparativa de mi parte con su otra novela; Bajo el sol de Kenia, porque prácticamente nos mostraba lo mismo: una colonización, culturas totalmente diferentes, una lucha porque las tradiciones y las religiones no se pierdan, sagas familiares. Y sí, pero en lo de sagas familiares me dejó a deber, y esto va de la mano con los personajes, y eso lo hablaré más adelante, porque fue algo decepcionante…
Ahora hablemos de la mitología hawaiana. Que joya, que descubrimiento. Que ciega iba por la vida, porque durante muchos años me encontraba fascinada por la mitología griega, y creo que hasta la fecha es la más nombrada, en los últimos años he estado buscando más historias que aborden otras mitologías, las de mi país son un buen ejemplo, pero he quedado prendida sobre las creencias de este pueblo, sus dioses, sus bailes. Les recomiendo indudablemente que busquen sobre esta mitología, les encantará.
Algo que aborda la autora es el avance de la salud, específicamente en la enfermería (más adelante verán porque), y madre mía, una no se da cuenta del avance en el que vivimos hasta que lees este tipo de historias. De cómo las enfermeras eran mal vistas, ya que en esos años no había preparación como tal, sino que alguien tenía que ocuparse de los enfermos, de ese mal asunto, y eran mujeres de la calle, mujeres que necesitaban el dinero, hasta que surgieron las madres de diferentes congregaciones y así sucesivamente.
Un tema que me puso a pensar bastante, sobre todo enfocado en la religión católica (vamos a ver muchas religiones en este libro) es la diferencia entre sacerdotes y monjas. Y como hasta la fecha nada ha cambiado, los padres siempre inspiran un respeto, y las monjas no, al contrario, provocan rechazo. Ellas siempre deben tener los hábitos, mientras que ellos pueden traer ropa normal en su día a día y la lista sigue. Eso sí que me hizo bastante ruido.
Hay más cosas de las que quiero hablar, pero lo iré diciendo conforme avance la reseña.
.
La narración: la novela está narrada en tercera persona, y dividida en tres partes, que abarcan distintos años. Como bien dije más atrás, si sentí que la primera parte acaba de manera abrupta para dar paso a la segunda. Los capítulos son término medio, no son muy largos, pero no son cortos, no les puedo dar un aproximado de hojas ya que lo leí en digital.
Ahora hablemos de la excelente ambientación que nos entrega Bárbara, les puedo jugar que mientras me perdí en las páginas de esta historia yo estaba completamente disociada de la realidad, fue una experiencia tan sensorial, les juro que ya hasta sentía el calor tropical que describe, que oía las olas, las cascadas, al final sufría como si estuviera ahí. Es un diez.
Y recordarles que todo lo narrado aquí es real, los sucesos históricos y de más, solo los personajes son ficticios. La autora se toma muy en serio cuando escribe, viaja a los lugares, investiga muy a fondo para dar lo más cercano posible.
.
Los personajes: siempre me he declarado fan de los personajes que me entrega la autora, porque los sientes de carne y hueso. Los sientes tan reales que sus historias trascienden, por lo menos a mí, a los sueños, Así que fue algo decepcionante toparme con los personajes que me presenta en esta historia, los cuales los sentí muy planos a excepción de una. He ahí cuando fue una decepción lo de saga familiar, porque cuando leí Bajo el sol de Kenia, ni un personaje salía sobrando, ni uno se sentía hueco o plano, los sentías reales, y en esta historia fue todo lo contrario, por lo mismo solo voy a reseñar al único personaje que en mi opinión es el más real: Ana.
Se nos presenta a esta mujer en la segunda parte, cuando era una niña que vivía en el campo, mientras que su padre había ido a California debido a la fiebre del oro. Desde pequeña le gustaba cuidar de los animales, sobre todo de los que estaban heridos, repudiaba la violencia. Al crecer toda la familia tuvo que mudarse a San Francisco, ya que su papá había logrado gran fortuna. Es ahí donde ve a los enfermos en los hospitales, las terribles condiciones en las que viven, puesto que las enfermeras no eran calificadas para el puesto, pues la mayor parte eran prostitutas que buscan más dinero. Así que irse de enfermera no era una opción, no era bien visto.
Pasa el tiempo, vuelve a pasar por el mismo hospital y ve que las cosas han cambiado, el lugar está más aseado, los enfermos viven en mejores condiciones, son mejor atendidos, ya que las madres de una congregación se encargan de atenderlos. Así que Ana decide tomar los hábitos y renunciar a una vida normal, ella está consiente de todo lo que a dejar, pero es la única forma de ayudar a los enfermos sin ser mal vista. Este suceso me recordó bastante a Sor Juana quien tomó los hábitos no por vocación religiosa, sino porque quería aprender, educarse y solo de esa manera iba a lograrlo.
La primera misión de Ana es embarcarse rumbo a Hawái, donde han caído varias epidemias, donde van a ayudar a los enfermos y a tratar de que se conviertan a la religión católica, sin saber que en ese paraíso le van a hacer dudar de su elección, tanto por los sentimientos hacia el sexo contrario, como a su abrupta toma de hábitos, ya que con el paso de los años el nombre de Florence Nightingale empieza a sonar bastante (la nueva enfermería). Sin lugar a dudas Ana es un personaje que se queda en tu corazón.
Profile Image for Karen.
179 reviews4 followers
October 14, 2015
What a beautifully written novel. My Grandparents/Great Grandparents were born in Hawaii as well as my parents. My Dad loved everything Hawaiian, this love was passed to us.

I cannot say enough wonderful things about the story, the characters, the setting, all well detailed and an honest look into the Hawaiian culture...even when the haole's arrived.

Well done Ms. Wood!

Profile Image for  PameFer.
338 reviews88 followers
May 20, 2016
Definitivamente este tipo de novela no es lo mio. Demasiado plana y personajes aburridos. Nop, no me gustó.
Profile Image for Bethany.
1,103 reviews32 followers
July 10, 2024
Audio
3.5
Maybe because I listened; the Part 2 made for an abrupt shift from the storyline I became engaged in and it took a while to see how the two connected. (I’m used to alternating storylines so this new set of characters in a new location was unexpected)
I was unprepared for how much sex factored into this book (the suggestiveness of the hula dance and general practices of the Hawaiians of the mid 1800s in contrast to a very puritanical missionary)

Otherwise, engaging characters and an epic story that spanned several decades
Profile Image for Debrah Roemisch.
376 reviews5 followers
October 25, 2020
I have not read a lot on the history of Hawaii so was interested in that aspect--fairly similar to what happened pretty much everywhere Europeans forced themselves and culture on indigenous people. They brought diseases that wiped out so many by death while the missionaries accomplished that with destroying their culture. I always like a good romantic aspect to any story but the two in this book were just annoying. And now I need to read some real history since the author made so many historical and botanical mistakes that caused me to not trust her research. They may seem like small things but I expect authors to be more careful--just a couple of examples: she used the term "mental illness" --this was not used until the 20th century, would not have been a term used in the middle of the 19th. A "madam" asks if she and the Dr have any catnip and the Dr is confused while Anna thinks she wants it for abortive uses. Catnip is primarily used for it's calming and relaxant effects, and to aid digestion for people--which any medical person would have known. There are warnings to not use during pregnancy but that would not be its main use.
Profile Image for Leyla.
41 reviews1 follower
August 5, 2021
Título: Bajo la luna de Hawái
Autora: Bárbara Wood.
Editorial: Grijalbo.
Páginas: 508.

•••••••••• RESEÑA ••••••••••

Tengo bastante sentimientos encontrados con este libro.
La historia está dividida en 3 partes.
Emily Stone, Isaac Stone y Mackenzie Farrow son los protagonistas de la 1er parte del libro. En la 2da y 3er parte, los protagonistas pasan a ser Anna Bernett y Robert Farrow (Hijo de Emily y Mackenzie).
No me gustó para nada la 1er parte. La lectura se me hizo bastante pesada y más de una vez quise dejar el libro. Sin embargo, cuando la 2da parte empieza, la historia comienza a cambiar.
Los protagonistas (Anna y Robert) me encantaron.
A pesar del amor que ambos sentían, se les hizo difícil poder estar juntos, pero ver ese proceso, ME ENCANTO. Creo que eso también hizo que quiera seguir leyendo el libro.
Me gusto conocer un poco sobre como eran antes estás islas. La autora lo contó de una manera realmente buena. Me gustaría saber si todavía existen algunas de las tradiciones que se nombran.
Tutu Mahina fue uno de mis personajes favoritos ❤️.
Hay una cosa que me llevo del libro porqué realmente me impacto y es el amor que sentían Peter y Jamie el uno por el otro.
Peter y Robert son hermanos, Jamie es hijo de este último.
Ambos hermanos se llevaban mal por algunos problemas familiares, pero eso jamás se interpuso en el amor que sentían Tío y sobrino. Llore mucho con esos momentos.
Hay una frase que me gustó mucho y es "O ka huhu ka mea e ola 'ole ai" (La irá es aquello que no da vida).
El final de la historia me gustó, pero esperaba un poco más.
El final de libro termina con una nota de la autora contando un poco de cómo es la actualidad en estas islas. Eso hizo que me diera cuenta de que gran parte de la trama no fue inventada y realmente me impacto, pasan cosas muy feas.
Como ya dije antes, el comienzo del libro me costo bastante, es por eso que le doy 3 estrellas y no más.

⭐⭐⭐/5

•••••••••••••••••••
¿Conocían el libro? ¿Conocían a la autora? ¿Qué les pareció la reseña?

#Book #Hawai #Bajolalunadehawai #BarbaraWood #Booklove #Bookstagram #instabook #readinglove
Profile Image for Karen Keller Books .
425 reviews23 followers
December 30, 2019
Wood es destacada por fijar la idea central de todos sus libros en las mujeres empoderadas.
Y quizás por eso me gusta tanto🥰
Este libro nos lleva a 1820 cuando te enamorabas por carta, te comprometías en matrimonio y te ibas a otro continente a casarte y colonizar con tu marido el reverendo y llevar la palabra de Dios.
Tarea difícil tratar de evangelizar a nativos de la isla, a sus costumbres, a sus sanadoras (que encima te parecen.. Paganas)
El problema se crea cuando te enamoras de otro que no es tu marido por carta... 🤯
Me gustó mucho este libro porque puedes imaginarte tal cual la isla, sus secretos milenarios y la forma que tenían de vivir los hawaianos.
Profile Image for Sofia.
16 reviews
January 7, 2023
Es un buen libro, está bien escrito y aprendí bastante de la cultura hawaiana, pero no creo que sea algo especial o extraordinario. No lo leería de nuevo, después de haber leído «La profetisa» esperaba que el libro me cautivara más, por ser de la misma autora. Tenía demasiadas expectativas, que no se cumplieron, aunque no me arrepiento de haberlo leído. Creo que es un poco vacío, sin argumento de fondo, predecible. Está bien para pasar el rato, para salir del aburrimiento. Por último debo decir que me costó un poco agarrarle el hilo, como es un poco largo hubo partes que se me hicieron aburridas, pero una vez se le agarra el ritmo es de fácil lectura.
Profile Image for hash.
104 reviews
January 4, 2020
Really really good.
Me propuse leer este libro porque a mi tía María Angélica le encanta Barbara Wood y tenía ganas de leer algo de ella, así que leí este y me encantó.
Creo que nunca había leído un libro como este, me refiero al lugar en el que sucede y los temas de los que se hablan. Me gustó mucho aprender un poco de esa cultura y fue muy cool leerlo porque realmente me transportaba y me imaginé a los personajes muy reales (creo que eso no tiene sentido :v).
En las primeras 80 páginas no estaba muy enganchada, solamente lo encontraba interesante pero de a poco me fue capturando.
Profile Image for Evelyn.
34 reviews1 follower
March 15, 2020
Hermosa historia, ambientada en la isla de Hawái, lo que le da un plus ya que se nota la investigación de la autora, y te termina dando ganas de seguir conociendo más acerca de esta cultura. Por momentos puede llegar a parecer lenta o que no pasa nada, pero no pierde el corazón en ningún momento. La segunda parte y con ella la historia de la hermana Theresa (o Anna) es más interesante que la primera. Me gusto mucho la forma en que la autora manejaba los saltos temporales, y como nos daba a conocer los sucesos que habían tenido lugar en dichos saltos.
This entire review has been hidden because of spoilers.
131 reviews1 follower
October 1, 2019
This was an interesting book about early Hawaii; its cuture and practices just at the time the missionaries arrive. As you might expect the missionaries were surprised with the Hawaiian culture and the Hawaiians were put-off by the missionary practices and attempts to change them. You might call it a cultural clash of minds. This story follows the lives of two families in particular and the ways in which they adapted or didn't to each other's ways.
Profile Image for Maria Salmon.
75 reviews6 followers
August 5, 2023
Barbara Wood siempre multifacética, nos adentra en la historia y costumbres de Hawaii. Cómo toda isla, incomunicada por siglos, sus nativos instauraron sus propias “sinfonías”. Bailes, rituales, creencias, demostraciones de afecto, cariño y amor únicas. Los conquistadores terminaron imponiéndose, pensando que venían a domarlos/civilizarlos. Me da nostalgia pensar todo lo que se perdió y cambió en esta raza tan querendona y alegre. En fin, me quedo con ganas de ver sus arcoíris bajo la luna 😍
Profile Image for Karla Samman.
332 reviews2 followers
March 3, 2025
Ubicada en un bello lugar.

Barbara Wood no decepciona, aunque ésta no es de sus mejores historias, se lee muy bien y es entretenida. Un gran acierto es su ubicación en las islas hawaianas, hermosos paisajes habitados por nativos con una cultura alegre y festiva, cuyas costumbres, tristemente, han sido atacadas y modificadas por el hombre blanco. Me gustó aprender de la historia de Hawai del siglo XIX.
Profile Image for María.
62 reviews2 followers
December 1, 2019
Me encantó cuando lo leí, hace ya un año. Prácticamente como todos los de Bárbara, historia maravillosa que te permite adentrarte de pleno y sentirla como si fueras el protagonista.
Profile Image for Sarahs bunte Welt.
689 reviews3 followers
February 25, 2025
Für mich kein Highlight der Autorin. Blass, langweilig und hineingeworfener Einstieg.

LESEEMPFEHLUNG FÜR - Fans der Autorin
Profile Image for Pablo Tomičić.
54 reviews
August 22, 2025
otra vez viajando con barba wood, esta vez en Hawaii, conociendo un poco su cultura y forma de ser que encuentro interesante la forma de documentaión de la escritoria, junto a una novela interesante.
800 reviews
June 29, 2023
Hoopla audio.

I enjoy her writing style. Yes, it is total colonialism. I was interested in Mahina's story. And curious as to how both Robert and Peter escaped their mother's bias. I was also interested in how she presented Ho'Pono Pono. Would like to read more about Ho'Opono Pono before it became New Age.
Profile Image for Ingrid Fasquelle.
917 reviews34 followers
July 18, 2015
Barbara Wood est née en Grande-Bretagne et a grandi en Californie. Depuis Et l'aube vient après la nuit (Belfond, 1982 ; Presses de la Cité, 1998) jusqu'à Inavouable héritage (Presses de la Cité, 2014), elle est considérée comme l'un des meilleurs auteurs de sagas romanesques.

L'île du feu sacré est une fresque historique passionnante qui plonge le lecteur dans le Hawaï colonial du XIXème siècle. À travers le destin de personnages attachants, le lecteur sera transporté sur les plages idylliques d'Hawaï pour une histoire romanesque tumultueuse et passionnée !

«En toile de fond, de vertes montagnes aux abîmes profonds s'élevaient jusqu'aux nuages semblables à de petites boules de coton. Emily n'avait jamais contemplé un aussi beau paysage. Des cascades mousseuses dévalaient le long de falaises couvertes de forêts vierges. De majestueux arcs-en-ciel se dessinaient dans la myriade de gouttelettes en suspension.»

Une fois de plus, Barbara Wood offre une belle intrigue, qui sert également de toile de fond pour évoquer toutes les étapes de l'Histoire mouvementée d'Hawaï, depuis sa colonisation polynésienne, l'arrivée des colons britanniques, son unification, l'immigration européenne, américaine et asiatique, jusqu'au renversement de la monarchie et l'admission du territoire en tant que cinquantième État des États-Unis d'Amérique. On y apprend quelques unes des coutumes et rites ancestraux des insulaires. En comparaison de la morale puritaine et de l'éducation religieuse des missionnaires, le lecteur prend toute la mesure du choc des cultures auquel les premiers colons ont été confrontés.

C'est que malgré les paysages paradisiaques, les palmiers, les lagons bleus et le soleil permanent, Hawaï n'a rien d'une île enchanteresse. L'évangélisation des populations autochtones est loin d'être facile et les Hawaïens se révèlent plus attachés à leurs us et coutumes qu'il n'y paraît. Lorsqu'avec les premières missions apparaissent les maladies exogènes (comme la varicelle, puis plus tard la lèpre), l'élan évangélisateur s'essouffle et la population, jusqu'alors docile et pacifiée, renoue avec ses traditions ancestrales. C'est de tout cela dont il est question dans L'île du feu sacré.

En infirmière passionnée et expérimentée, Barbara Wood explique non seulement l'introduction du catholicisme, les tensions entre Blancs et indigènes, l'exploitation massive des ressources de l'île (comme le bois de santal), les populations décimées par les maladies, etc... mais aussi les balbutiements de la médecine moderne au XIXème siècle. C'est passionnant et riche d'enseignement pour qui s'intéresse notamment aux soins infirmiers dont il est très largement question dans ce roman. On prend aussi conscience de la difficulté pour les femmes d'accéder à la profession médicale, jusqu'alors réservée aux hommes, et du peu de considération dont jouissent les infirmières. D'ailleurs, à l'époque, la plupart d'entre elles sont souvent des femmes aux mœurs légères, portées sur la bouteille, qui sont employées dans des hôpitaux dont la réputation est effroyable.

«Les infirmières sont à peine plus recommandables que des prostituées ! C'est un métier pour désespérées !»

Mais l'héroïne de Barbara Wood est une femme courageuse et pleine de compassion, qui ira au bout de ses convictions. La générosité et la détermination d'Anna ne la rendent que plus attachante aux yeux du lecteur et l'on ne peut que s'émouvoir de son destin hors du commun. En dépit de ses nombreux atermoiements qu'on l'on attribuera à la morale et aux convenances de l'époque, on pardonnera bien volontiers à Anna de s'être parfois égarée dans certains de ces choix et de ses décisions. Certes, le récit souffre parfois de longueurs, on s'interroge parfois sur le lien très (trop) complexe qui unit les personnages du roman mais il serait bien malvenu de critiquer Barbara Wood pour avoir su, finalement, imbriquer les destins de deux héroïnes aussi inoubliables qu'Emily et Anna !

L'île du feu sacré est une belle histoire qui se lit presque d'une traite. Saga romanesque dépaysante, elle emmène le lecteur (ou plutôt la lectrice) au bout du monde et le tient en haleine de la première à la dernière page ! Un grand roman féminin, idéal pour s'évader et tout oublier !
Profile Image for Karine SIMON.
676 reviews
July 2, 2015
Barbara Wood est une auteure que j’aime beaucoup pour ces grandes sagas souvent historiques et romancées. J’ai eu de jolis coup de cœurs pour certains de ces livres et malheureusement aussi de petites déceptions.

Dans ce roman, Barbara Wood nous fait voyager jusqu’aux Iles Sandwich, aujourd’hui plus connues sous le nom d’Hawaï. Au début de l’histoire, nous sommes en 1820, et nous faisons la connaissance d’Emily une jeune américaine qui vient d’effectuer un long périple de plusieurs mois sur un navire. Elle a en effet embarqué avec son époux, le révérend Isaac Stone en tant que couple de missionnaires pour civiliser et surtout convertir la population des Iles d’Hawaï.

A cette époque, il s’agit d’une contrée complètement sauvage, les habitants y vivent presque nus, et ils vouent des cultes à plusieurs dieux et déesses. Tout cela est complètement barbare, sauvage et blasphématoire pour les nouveaux colons.

Mais Emily qui rêvait d’apprendre la civilisation à ce peuple va vite comprendre que la tâche est plus ardue qu’il n’y parait. D’autant plus qu’elle se retrouve vite très seule, son mari passant son temps à partir en mission pour évangéliser les alentours. Un jour, elle fait la connaissance du capitaine Farrow, dont elle tombera amoureuse.

Puis nous plongeons en 1851, où nous faisons la connaissance de la jeune Anna, une jeune demoiselle dynamique qui a le cœur sur la main, et qui souhaite plus que tout aider son prochain, et soigner les gens. Mais à cette époque, la médecine est réservée aux hommes. Le métier d’infirmière est lui une mauvaise profession, réservée aux femmes de petites vertus. Nous sommes encore dans une Amérique puritaine, où les préjugés ont la vie dure.

Quel est le lien entre les deux histoires ? Je ne vous le dirais pas bien évidement, mais il existe bel et bien.

J’ai beaucoup aimé le personnage d’Anna, qui ira au bout de ses convictions et de ses choix, c’est une femme forte pour l’époque, qui sait ce qu’elle veut. Emily quant à elle m’a laissé plus indifférente, elle m’a émue parfois, mais elle était plus à cheval sur les apparences, du coup parfois ces choix se sont révélés plus hasardeux, et ça m’a un peu plus agacée. Mais j’ai tout à fait compris ce choix de l’auteure, car Emily est tout à fait conforme aux femmes de l’époque.

L’écriture de Barbara Wood est très agréable, et très romancée comme toujours, il y a parfois quelques petites longueurs, mais rien de bien méchant. Il y a bien évidement aussi de l’amour avec un grand A, et de l’aventure. Mais ce roman est bien plus que ça !

C’est une découverte de traditions ancestrales, de rites complètement différents à ce que les occidentaux avaient pu connaitre auparavant, c’est un choc des cultures mais aussi des religions et autres croyances. C’est aussi l’évocation des prémisses de la médecine moderne, encore parfois à ses balbutiements. Mais c’est aussi et surtout un roman qui traite de la place de la femme au 19ème siècle.

En bref, vous l’aurez compris, j’ai vraiment apprécié ma lecture. Barbara Wood signe ici un grand roman. Je vous le recommande volontiers.

Je remercie chaleureusement les Editions Presses de la cité pour leur confiance.

Ce roman est disponible en librairie depuis le 2 juillet 2015 ! Oui c’est aujourd’hui !

http://milleetunepages.com/2015/07/02...
Profile Image for Aeilyn missbook S g.
104 reviews11 followers
July 25, 2016
Hawai, ¿lo imaginas? Una gran luna todas las noches, sobre un mar eterno; las palmeras acunadas por el viento tibio, arenas blancas y amor. ¡El mejor remedio para un invierno frío!.

Que delicia es leer un libro en el cual todo fluye, se acomoda, te entretiene y sorprende con románticas escenas. Y es que vivir el amor en una sensual isla es, sin duda, una de las cosas que toda mujer anhela: la irrelevancia del tiempo, la predisposición del clima y la imperturbable necesidad de hacer lo que se quiere. Éstas son características únicas de la felicidad, las que reunidas en un libro sólo pueden dar como resultado una historia muy particular, como lo es “Bajo la luna de Hawai”

Esta romántica novela relata en su primera parte la historia de Emily, una mujer misionera, que se casó con la intención de formalizar su vínculo matrimonial yendo a una isla donde el pecado abunda y la palabra de Dios es necesaria. Así, luego de un cansado viaje, llega hasta su destino, donde no todo será como esperó. Poco a poco irá perdiendo aquello que creía seguro, a la vez que da comienzo a nuevas historias. Entre ellas, la aparición del capitán Mackenzie Farrow, un hombre fuerte, valiente, decidido y muy romántico.

Años más tarde, una joven monja amante de la medicina y el cuidado del desvalido, emprenderá camino a la isla. Allí conocerá a Emily y a su hijo, lo que originará pasiones prohibidas, amores inesperados y un sinfín de aventuras que solo en Hawai podrían ser posibles.

Una historia profunda desde el aspecto de las creencias, que se conjuga con los deseos íntimos, de forma genuina y moralmente cuidadosa. Cada detalle, por directo sea, es interpretable por el lector, dando rienda suelta a los anhelos pasionales de cada personaje. Expone temas como el perdón y el respecto a las tradiciones; disyuntivas que roban el aliento, y estremecen, haciéndote parte de esta paradisíaca experiencia.

Es una elegante novela que sin duda traerá gratos momentos, suspiros y añoranzas. La recomendaría principalmente para adultos jóvenes, aunque será excelente regalo para soñadoras de toda edad.

En lo personal, la disfruté mucho: fue una lectura sana, muy femenina y extremadamente romántica.

http://fucsia.cl/2016/07/06/comentari...
Profile Image for LeslecturesdeMylene.
5,741 reviews85 followers
July 25, 2015
12/20
En bref, si j'ai trouvé une nouvelle fois la plume de l'auteur très agréable et que grâce à elle j'ai réussi à m'imaginer sans peine à la fois les personnages et les lieux dans lesquels ils vivent, j'ai eu énormément de mal avec le côté hyper religieux (surtout dans la première partie). Les protagonistes sont pourtant agréables et l'intrigue figure bien ce qui a pu se passer à l'époque mais le côté "je veux absolument changer les autochtones" n'est pas passé avec moi.... La seconde partie appuie moins sur ce point et j'ai tout simplement adoré le dénouement...

http://www.leslecturesdemylene.com/20...
Profile Image for Robin O'Brien.
145 reviews2 followers
Read
December 3, 2014
I enjoyed this book from an author I read early on in my marriage as suggested by my mother-in-law. I liked this book that gave me a view of Hawaii's history. I am a Christian but this book reveals once again why Christianity gets a bad name. We need to respect others faith as well as honoring our faith. Jesus never treated people with disrespect when introducing people to his father and our creator.
Profile Image for Julia.
1,187 reviews37 followers
March 22, 2015
The first part of this book is about Emily Stone, a young woman in 1820 who has volunteered to be a missionary to the "heathens" in Hawai'i. The second part is about Anna Barnett who becomes a nun because it is the only way to care for sick people. As Sister Theresa she goes to Hawai'i where she meets Emily's sons. Both women interact with the Hawaiian people and learn about their culture and beliefs.
Profile Image for Anne Charlton.
300 reviews
July 15, 2015
Good book by a good author. Set in Hawaii in the 1800's when the missionaries from America first came to "save the native.". In the early group is a woman named Emily who is shocked by the pagan behavior of the natives. Later, a nun comes to serve the sick. The Hawaiian population is devastated by western diseases like measles and flu. Then leprosy comes from Asia.
Profile Image for Paula Hess.
969 reviews40 followers
January 2, 2015
I have always enjoyed Ms. Wood's older books. I liked this one but, the more I read the more it just reminded me of Michener's, Hawaii. So much of the same story. If you haven't read Hawaii this might be a good read for you.
Profile Image for Sandi.
1,646 reviews5 followers
February 13, 2015
I liked his book about Hawaii and it's beliefs and legends and of course the fear of Lepers. Darn hood writing
Profile Image for Mary Jo.
1,854 reviews9 followers
March 14, 2015
Writing is a little stodgy but a good story.
Displaying 1 - 30 of 40 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.