當年, 我們就是一群蠢蛋!

by Keigo Higashino, 東野圭吾, 陳系美 (Translator)

東野圭吾 首本青春解密
30年作家生涯首本、經典個人散文集
誰能想像百萬大作家的青春歲月居然這麼蠢！！

東野大神的中學時代，
「就這樣被送進縣內的公立國中(其實是不良少年大本營)就讀，但「瘋狂的二十四期生」卻讓黑暗時代再度降臨H中……他們也太威了唄，為了幹架籃球場上大膽揮舞塑膠鎚，隨身攜帶螺絲起子、小刀!!!……原本青春的籃球比賽就在警車、救護車的鳴笛聲和老師的叫罵聲中戲劇性落幕。」

東野大神的高中時代，
「(明明就不可能考上，真不知道哪根神經不對……)雖然重考一年卻妄想自己能成為『慶應BOY』，考試當天打開英文考卷，媽啊!!!!連題目都是全英文。算了，還是看著監考官那性感的屁股打發時間好了。啊！我X起了！」

東野大神的大學時代，
「大學就是要談戀愛！所以我變身『聯誼魔』，卻鳥事一堆……好不容易看上一個女生，卻感冒發燒，臥病在床；讓人想像力無限膨脹的京都女大生，卻變成「關西歐巴桑四人組」；原本想破壞朋友的戀情，卻意外讓他們交往！拉不下臉的我只好自圓其說地說，『感謝我吧，這可是我想的妙計啊……』」
這麼蠢卻很好笑的東野圭吾，讓人超有親近感~

Genres: Fiction

264 pages, Paperback

First published May 1, 1998

About the author

Associated Names:
* Keigo Higashino
* 東野 圭吾 (Japanese)
* 東野圭吾 (Traditional Chinese)
* ฮิงาชิโนะ เคโงะ (Thai)


Keigo Higashino (東野 圭吾) is one of the most popular and biggest selling fiction authors in Japan—as well known as James Patterson, Dean Koontz or Tom Clancy are in the USA.

Born in Osaka, he started writing novels while still working as an engineer at Nippon Denso Co.　(presently DENSO). He won the Edogawa Rampo Prize, which is awarded annually to the finest mystery work, in 1985 for the novel Hōkago (After School) at age 27. Subsequently, he quit his job and started a career as a writer in Tokyo.

In 1999, he won the Mystery Writers of Japan Inc award for the novel Himitsu (The Secret), which was translated into English by Kerim Yasar and published by Vertical under the title of Naoko in 2004. In 2006, he won the 134th Naoki Prize for Yōgisha X no Kenshin. His novels had been nominated five times before winning with this novel.

The Devotion of Suspect X was the second highest selling book in all of Japan— fiction or nonfiction—the year it was published, with over 800,000 copies sold. It won the prestigious Naoki Prize for Best Novel— the Japanese equivalent of the National Book Award and the Man Booker Prize. Made into a motion picture in Japan, The Devotion of Suspect X spent 4 weeks at the top of the box office and was the third highest‐grossing film of the year.

Higashino’s novels have more movie and TV series adaptations than Tom Clancy or Robert Ludlum, and as many as Michael Crichton.

Reviews

[Chan · Rating 3 out of 5]

Cuối tuần đổi gió với món ăn nhẹ của idol- tác giả Higashino Keigo.

Có lẽ fan ruột đã quá quen thuộc với thể loại trinh thám của sensei rồi, nên khi trên tay tập truyện ngắn Hồi đó chúng ta là những kẻ ngốc, cảm giác như... tui đang ngồi cafe bệt ở công viên, và nghe sensei kể chuyện phiếm vậy!

“Hồi Đó Chúng Ta Là Những Kẻ Ngốc": 2.5/5sao.

Nói thật, quyển này như một cuộn phim VHS cũ kỹ. Sensei đưa tui về những năm tháng áo trắng, xe đạp, hò hẹn trốn thầy cô ở Nhật Bản. Nếu bác Ánh là "người bạn lớn" kể chuyện tuổi thơ với cái chất Việt Nam, hồn nhiên, trong sáng hoặc lấm lem bùn đất quê nhà, thì tác giả Keigo lại kể bằng cái cảm giác : khô khan và hơi xa lạ.

Tui không đánh giá cao, vì tổng thể nó êm quá, không đủ "lửa" để tui phải xuýt xoa. Cảm giác như đang ăn một món Nhật được nêm nếm hơi nhạt so với khẩu vị cay nồng của mình vậy.
Ừ thì hoài niệm, ừ thì tuổi trẻ, nhưng mà nó… thiếu cái "kịch tính" Keigo quen thuộc.

[Đình Minh · Rating 5 out of 5]

Tác phẩm gôm những câu chuyện ngắn được kể tuyến tính từ khi tác giả Higashino Keigo còn tiểu học đến khi có công việc đầu tiên. Cảm giác như nghe một người bác thân quen mà mình vô cùng ngưỡng mộ kể chuyện ngày xưa vậy.

Một cảm giác đồng cảm và liên kết sâu sắc đối với bác Keigo sau khi hoàn thành tác phẩm. Không ngờ khoảng cách thế hệ lớn đến thế, nhưng mình không hề thấy lạ lẫm, trái lại còn thấy "Ahh, ngày xưa lúc bằng tuổi bác ngày xưa mình cũng như thế này nè !". Sự gần gũi ấy khiến mình chợt nghĩ đến một câu nói bác có viết "Đàn ông đúng thật là đơn giản". Mình trân trọng từng câu chuyện và cảm xúc chân thật trong câu chuyện này. Vì chúng ta đều là con trai và là những kẻ ngốc mà.

Chợt nhận ra người bác mình rất tôn trọng và yêu quý ấy không còn kể thêm những câu chuyện hấp dẫn nào nữa, cảm giác ủy mị này thật là khó chịu quá...

[Mèo Nuôi Râu · Rating 3 out of 5]

Mình đang đọc dang dở quyển này khi nhận được tin bác Keigo Higashino mất. Một thoáng buồn trong mình không thể ngăn nổi mà trào ra, tại vì mới trước đó một hai ngày mình còn đang cười ngặt nghẽo với Kẻ tử tế độc hại. Cũng chính thế mà mình bỏ lửng Hồi đó chúng ta là những kẻ ngốc trong ít ngày để bình tâm lại cảm xúc.

Ở cuốn này, Keigo như đem tuổi trẻ của bản thân ra làm chất liệu. Rất nhiều chi tiết trong sách khá tương đồng với hồ sơ của bác. Thú thật mình đã dùng hết sức bình sinh để vượt qua các chương về siêu nhân và quái vật và trò chơi của mấy bạn nam thời bấy giờ. Mình không cùng thời đại cũng không cùng đam mê, đọc cứ như vịt nghe sấm. Thời may mọi chuyện rồi cũng qua, sau đó là những chuyện vụn vặt dễ chịu, dễ hiểu hơn nhiều.

Sách như một cuốn hồi ký nửa vời của tác giả tri ân chính tuổi trẻ khờ dại của mình, cũng có nhiều đoạn hài hước khiến mình bật cười. Mình chợt nhớ đến Điều kỳ diệu ở tiệm tạp hóa Namiya, không liên quan gì, nhưng mình đã từng vì quá thích cuốn đó mà đọc gần 40 cuốn của tác giả.

Xin gởi một lời tri ân sâu sắc đến Keigo Higashino, tạm biệt bác!

#meonuoirau #hoidochungtalanhungkengoc #keigohigashino

[Minh Hằng · Rating 3 out of 5]

3/5
Một quyển sách khá là dễ đọc, nhưng cũng rất là dễ chán. Vì thường một cuốn tự truyện sẽ đi theo mô típ kể về cuộc đời thăng trầm của tác giả, sẽ có những bước ngoặc để hình thành nên con người bây giờ, hoặc theo kiểu xây dựng một câu chuyện đầy cảm hứng. Nhưng cuốn tự truyện này của sensei cơ bản chỉ là những mẩu chuyện thuở nhỏ. Mà mình ghéc là nó còn ko đi theo thứ tự từ nhỏ đến lớn. Mở đầu là thời trung học của Sensei, mình thấy khá hứng thú nên đọc rất nhanh, vì cảm giác khung cảnh cấp 2 đó mình cũng từng trải qua rồi. Cứ tưởng tiếp theo sẽ kể về thời cấp 3 nhưng ko, tác giả lại ngược về thời tiểu học, và dành hẳn 3 chương chỉ để nói về các loại quái vật mà Sensei và các bạn thuở đó thích. Đoạn này mình chỉ đọc lướt thôi, do cũng ko có giá trị thông tin gì quá nhiều với mình cả. Chung là một cuốn sách dành cho fan bác Keigo khi muốn sưu tầm đủ sách của bác. Mình là một trong số đó hehe

[Totoreads]

Quyển này như một dạng hồi ký tập hợp những mẩu chuyện nhỏ gần gũi, ngốc nghếch, dại khờ đến nhát gái của bác. Mình không rõ là mượn chất liệu hay dựa trên câu chuyện có thật nhưng đọc rồi mới thấy những phần rất "đời" như việc mê chơi không lo học, đi học xài phao, tự ti, mông lung về tương lai. Mình lại thấy khía cạnh cung Bảo Bình của bác cho thấy bác cũng rất vô tư và enjoy tuổi trẻ và biết chấp nhận hoàn cảnh một cách lạc quan.

Mình đọc cuốn này sau khi nghe tin bác mất và cũng muốn hiểu thêm về cuộc đời của một cây bút tạo plot twist chặt chẽ chuyên gợi lên những vấn đề làm người ta đau đáu day dứt khôn nguôi. Xin tri bác - tiên sinh Higashino Keigo vì những ý tưởng táo bạo và những câu chữ chạm đến trái tim rất nhiều độc giả, trong đó có mình 🖤🖤

[Hoang Luong · Rating 2 out of 5]

Đôi chỗ cũng có chút thú vị: như đoạn về cậu K thiếu tiền đi chơi với bạn gái, xong tìm cách biển thủ tiền mẹ cho ăn trưa, hay ăn trộm sách. Hoặc đoạn về việc làm phim.

Nhưng nhìn chung thì thấy chỉ là những ký ức vụn vặt, không mấy ăn nhập, và đọc cảm giác cứ ngang ngang sao ấy.

Nên chắc cuốn này chỉ dành cho mấy bạn fan bác Keigo muốn hiểu thêm về tác giả yêu thích của mình mà thôi. Chứ người đọc đại trà chắc không nên, hơi phí tiền mua sách phí thời gian.

[BaiLing · Rating 4 out of 5]

小說家寫起散文，真是不可思議的好看─村上春樹是一例，東野圭吾的這本書也是。為什麼小說家的散文會這麼引人入勝了呢？想了想，可能是因為長期鍛鍊，使得小說家們有「跳脫真實人物卻又可以把角色寫得逼真」的能力，因此當寫起自己的經歷時，便可毫無顧忌地循著「非虛構/稍稍虛構」脈絡，再運用渾然天成的客觀描述，就把場面搞得精彩非凡。

這本書是作者回顧從國三放牛班到重考一年考進最末位公立大學的大小鮮事，當蠢蛋笨蛋事蹟通通變成了詼諧的養分後，青春自此完全脫去了澀味，回顧人生也就成了一番品評醇厚滋味的饗宴了。

很有趣的一本書，看過後，應該也會興起笑說當年「醜」的慾望的。

[Chao Chao · Rating 3 out of 5]

除非是很喜歡東野，不然這本是了解一下那時代日本學生的生活吧。

[Reading · Rating 5 out of 5]

《我的晃荡的青春》（日）东野圭吾。

[Emily Yang · Rating 3 out of 5]

男人的青春真单薄，我们的青春却尽是对他们一厢情愿的幻想

[Grace · Rating 3 out of 5]

一本没什么笔记可做、倒让人对日本社会文化传承少了几分刻板幻想、对人类成长共性多几分确定、傻笑了好几声的作品。

[Điền Minh · Rating 3 out of 5]

cũng được

[Hiền Nguyễn · Rating 4 out of 5]

Có chút hài hước.

[Taichi Đ-Ứ-C · Rating 2 out of 5]

Thật sự quyển sách rất nhàm chán, tạo cho tôi một cảm giác gượng ép

[Miyu · Rating 2 out of 5]

K tệ, nhiều tr hài hước dth, nhiều tr buồn ngủ, phong cách kể thì vẫn đáng đọc

[Tuan Pham · Rating 3 out of 5]

Bạn nào quan tâm đến cuộc đời bác Keigo thì hãy đọc quyển này.

[Iris Norton · Rating 3 out of 5]

這個日本人看了會比較有感覺，提到很多酷斯拉、原子小金剛一直到好幾好幾代，身為華人真的沒有感覺，其他的拉拉雜雜學生打混事就笑一笑吧！其中去柑仔店抽籤這種遊戲，現在還買得到，我母親也跟我提過小時候去抽一張的樂趣，真的會有獎，大小不一樣而已，並沒有像書中說的詐騙。當然看到李小龍Bruce Lee的眼睛會為之一亮，我這一輩看新聞媒體也會知道他的偉大，東野年紀正好與我父母親差不多，我也聽過父親提過當時的轟動，至於獨臂刀王王羽Jimmy Wang我是知道的，《武俠》Dragon (2011 film)我去電影院看了，能一睹大俠的風采實之甚快，劇中甄子丹Donnie Yen也砍斷了手臂也是對王羽的致敬。