El secreto sumergido

by Cristian Perfumo

This is an alternate cover edition for ASIN: B004VS7LMC

En plena Patagonia, un joven buzo aficionado oye por casualidad la historia de una corbeta británica que naufragó en 1770 no lejos de lo que hoy es su pueblo. Probablemente se trate de otro de los tantos rumores falsos que circulan por Puerto Deseado pero, por preguntar, él y sus amigos no pierden nada. ¿O sí? Tan pronto como obtienen algo de información, un asesinato transforma la inocente búsqueda en una competencia por reflotar, luego de más de dos siglos bajo el mar, un secreto capaz de cambiar la Historia. Pero, si quieren encontrarlo, deberán arriesgar sus vidas.

Genres: Thriller, Mystery

294 pages, Kindle Edition

First published April 7, 2011

About the author

Cristian Perfumo, radicado en Barcelona tras vivir mucho tiempo en Australia, escribe novelas de misterio y suspenso ambientadas en la Patagonia, donde se crió.
La primera, El secreto sumergido (2011), está inspirada en una historia real y lleva ya seis ediciones, con miles de copias vendidas en todo el mundo. En 2014 publicó Dónde enterré a Fabiana Orquera, que agotó varias ediciones en papel y en julio de 2015 se convirtió en el séptimo libro más vendido de Amazon en España y el décimo en México. Cazador de farsantes (2015), su tercera novela con frío y viento, también agotó su primera tirada. El coleccionista de flechas (2017), su cuarto thriller ambientado en la Patagonia, ganó el Premio Literario de Amazon, al que se presentaron más de 1800 obras de autores de 39 países. Rescate gris (2018), su último thriller antes de la publicación de Los ladrones de Entrevientos (2020), fue finalista del Premio Clarín de Novela 2018, uno de los galardones literarios más importantes de Latinoamérica.
Los libros de Cristian han sido traducidos al inglés y al francés, editados en sistema Braille y publicados en formato audiolibro.
--
Ah! Además Cristian es uno de los creadores de www.ebrolis.com, un servicio de recomendación por email de ebooks de calidad y gratis o a muy bajo precio.

Reviews

[San · Rating 3 out of 5]

Cuando leí que esta novela estaba inspirada en una historia real, quise leerlo de inmediato.
Quizás cometí el error de leer primero Dónde enterré a Fabiana Orquera (del mismo autor), porque éste, aunque me gustó por la historia que contaba, siento que se me hizo un poco más pesado, aún así, es una novela llena de misterio y aventura.
Después de leerlo y al informarme sobre el hecho real, el hundimiento del barco de guerra Swift en 1770, me sorprendió cómo el autor lo transformó todo a algo ficticio, ya que tanto el naufragio como algunos de los personajes fueron reales.

[Al · Rating 4 out of 5]

Although my last class in literature in Spanish was 40 years ago, I undertook to read this El secreto submergido because the subject matter interested me, and I thought it would be a good review for me. It was worth it. I like a good adventure story and I like a mystery, and I particularly like stories connected with the sea. El secreto submergido was both, with the dividend that it offered a glimpse into a part of the world that I was barely aware of: Patagonian Argentina. As a bonus, the unpleasantness of the "Falklands War," as the English speaking world knows it, that is, the dispute between England and Argentina over the possession of Las Islas Malvinas, in the south Atlantic east of Argentina, also figures in, mainly in the epilog.

Basically, a high school student in the (real) town of Deseado learns of a (real) British shipwreck 200 years earlier on the rocks of the mouth of the river where his town is located. As a new but enthusiastic SCUBA diver, he decides to investigate, and perhaps locate the wreck. When the retired seaman who provides him with early documentation of the wreck is mysteriously murdered, that sets off a train of events that the young man and his friends pursue to their violent end. It is a rollicking tale.

Keeping in mind that my skills in Spanish are a bit rusty, I will say that I found the book well and cleanly written. As a former non-SCUBA diving officer in the American surface navy, I'll add that the details of diving in the cold tidal waters of the mouth of a river, and of the hazards of undersea salvage, struck me as accurate.

The English-dominant reader who is intrigued by the book and who has some skill in Spanish and a decent desk dictionary should enjoy El secreto submergido as much as I did.

[Zarzo Escribano · Rating 4 out of 5]

Una de las primeras novelas del autor y ya se ve que el talento que atesora.
Marcelo, un joven huérfano y aficionado al buceo descubre una historia sobre una corbeta inglesa hundida en la bahía de Puerto Deseado, localidad donde vive. Esa corbeta posee un tesoro que va más allá del dinero y se decide a encontrarla. Pero no le será nada fácil porque hay más personas con más medios y más violencia que también la buscan.

No sé si es la primera novela o una de las primeras novelas de Cristian Perfumo. Se nota que peca de algunas cosas de novato, con expresiones como "un escalofrío recorrió mi espalda" y cosas similares que son muy típicas del que empieza. Pero la trama es magnífica, es lo que destaca de este autor, consigue mantener la atención en todo momento sin que la trama decaiga. He leído casi todos sus libros y lo clava en todos ellos.
Los defectos a nivel de estilo que tiene los ha ido mejorando con los años y le van a convertir en un autor muy reconocido.

Puntuación: 3,8 sobre 5.

Muy recomendable.

[Yennely · Rating 4 out of 5]

Me encanta la ambientación de las novelas del escritor , Puerto Deseado, es un lugar que me enamora más.
La novena tiene mucha intriga, nuestros protagonistas se enfrentan a grandes peligros.
Si bien es cierto que por momentos tantos datos técnicos, sobre buceo, o barcos, me aburrían, es una novela muy recomendada para personas quienes guste la historia, secretos, búsqueda de algo de más de 200 años,con gran valor político e histórico.

[Sofi Bru · Rating 3 out of 5]

Una novela de misterio ágil y entretenida, con el toque de originalidad dado por el escenario de la Patagonia argentina. Puntaje de 3,5.
Fiel al estilo de Perfumo nos encontramos con mucha acción y personajes empáticos. El autor transmite una especie de cercanía en el relato que le agrega un efecto cozy al misterio que se narra en la novela. Se me antoja una buena lectura para regalar a un joven veinteañero sin hábitos lectores.
La historia es bastante realista, notándose el trabajo de documentación sobre naufragios históricos, hasta que la llegada de unos oportunos boletos a Sidney que personalmente me generó un efecto cambio de canal: de un documental de Netflix a una peli en Star Plus.

[Federico Bergés · Rating 5 out of 5]

Buenísimo. Lo he disfrutado como un enano. La trama está perfectamente encajada en el contexto histórico y todo lo relativo al buceo está explicado para profanos, pero se nota que desde el conocimiento. La historia en sí es trepidante; el autor te va dando la información justa para mantenerte en vilo pero no hacerte desconectar. Tiene un par de sorpresas inesperadas y el estilo es muy fácil y ameno de leer.

[Marylight · Rating 4 out of 5]

La lectura es amena. Es una novela sencilla, sin complicaciones. Y bien narrada, con final bien desarrollado. Segundo libro leído de Cristian Perfumo y no defrauda, engancha

[Mary Torres · Rating 5 out of 5]

Creo que soy casi incapaz de expresar con palabras lo que me gustó este libro, en serio. Es una historia planeada tan al detalle y que mezcla tan bien la realidad con la ficción que es alucinante. La maquetación, el diseño de portada y todo alrededor es exquisito para el eBook y sin duda a través de esta historia he conocido a un autor que seguiré leyendo. En un principio creí que la historia comenzaba en los tiempos de estudiante de Marcelo y luego avanzaba hasta su edad adulta (que había buscado el pecio durante años, no sé), pero me sorprendió gratamente poder ver a un personaje adolescente tan maduro y con gustos tan bien formados en esta historia. Los personajes son bien redondos y están bien delineados, cada detalle en su lugar. Los diálogos son tan coherentes y las escenas tan bien descritas que a veces olvidaba dónde me encontraba y creía estar en el interior de esta fantástica historia (os lo juro, a veces lo olvidaba de verdad y en un par de ocasiones casi dejé de moverme en la bici del gimnasio porque estaba tan enfrascada en la lectura que se me pasaba).
Sin duda una historia increíblemente recomendable. Quiero volver a leer a este autor y ver qué más tiene para ofrecer.

[Eli · Rating 4 out of 5]

"He leido los tres libros que compone la Trilogía de la Patagonia y como lectora de novela negra y thriller, debo decir que es una obra original, dinámica, sin embargo, no me convence del todo hay hechos y situaciones que no cuadran muy bien.
Los tres libros son autoconclusivos entre si y unidos por la zona geográfica.
Presentan una trama bien definida, los perfiles de los personajes estan  desarrollados más o menos y la descripción del entorno es muy vivida.
El primer libro:  Dónde enterré a Fabiana Orquera.
El segundo libro: El secreto sumergido.
Esta novela esta basada en una historia real. La que más me gusta.
Y el tercer libro :Cazador de Farsantes.
El autor tiene una buena prosa, sencilla, amena e interesante, además de dinámica, los capítulos son cortos.
Maneja adecuadamente el suspense y le da a cada obra un final inesperado.
El ambiente esta muy bien descrito.
Y las novelas son cortas y fáciles de leer.
Para los que deseen introducirse en la novela negra o thriller, les recomiendo  y para los que ya tenemos un bagaje en este mundo, también os recomiendo por qué la novela es entretenida".

[Elisa · Rating 3 out of 5]

El que menos me ha gustado de la serie de la Patagonia de Perfumo. Quizás porque lo he leído después del excelente Cazador de Farsantes (mi favorito), o porque no me interesan demasiado las historias de naufragios (o cuántos metros de eslora tenga una corbeta) pero las partes históricas me aburrieron un poco. Tampoco sé si me gustó menos el protagonista porque esta novela está en tercera persona cuando las otras las ha escrito en primera. Es interesante como complemento al Coleccionista de Flechas, donde la fragata y el museo son parte de la historia.

[Damian4 · Rating 3 out of 5]

Segundo libro que leo del autor. Novela de misterio e intriga, muy bien redactada, que atrapa desde las primeras páginas. Con un buen "mix" de datos técnicos, históricos y de ficción, que terminan de inyectar en el relato, ese "gélido" paisaje bien descrito por el autor. Muy bien ambientada, incluso, en las escenas de buceo. Novela ideal para los amantes del misterio y de las buenas historias.

[Almudena Fuster · Rating 2 out of 5]

2,5* Aprobado y por los pelos


Cristian Perfumo nos lleva a la Patagonia en El secreto sumergido, donde Marcelo, un joven buzo aficionado, obsesionado con la historia del hundimiento de la corbeta británica Swift en el siglo XVIII, se propone encontrar su localización exacta bajo las heladas aguas. Cuando el principal experto en el naufragio en todo el país aparece asesinado con un mensaje críptico en su regazo, Marcelo se da cuenta de que su afición ya no es inocente: hay gente para quien ese pasado hundido representa más que un misterio. Descubrir ese secreto que lleva dos siglos bajo el mar podría cambiar la historia de la región, pero la amenaza acecha, y Marcelo pronto entiende que sobrevivir será tan difícil como hallar el barco.

La novela gira en torno a la búsqueda de la Swift. Aunque se presenta como un thriller, lo cierto es que se acerca más a una novela de aventuras (y no demasiado lograda), con algunos tintes de suspense. Más allá del asesinato inicial, las páginas transcurren esperando a que los protagonistas encuentren el dichoso barco o a que los "malos" hagan algo más que asustar de vez en cuando al protagonista. El ritmo resulta bastante plano y le falta la tensión propia del género, lo que deja la sensación de que el libro se queda a medio camino de lo que promete. No queda claro si el autor pretendía ser Agatha Christie o Julio Verne, y la verdad que eso se nota en cada página.

No descarto darle una oportunidad a la siguiente entrega, porque los personajes no me han desagradado del todo, pero tendré que hacer un descanso con lecturas más estimulantes para reponerme. Es muy posible que este libro pase a la lista de libros olvidados en menos de un mes.

[Rocio Bustamante · Rating 2 out of 5]

No puedo evitar pensar que esta novela es mas larga de lo necesaria. Se enrieda en detalles innecesarios y descripciones huecas.
Los momentos de tensión y la descripción del buceo, ( la acción en si, no como hablan de la actividad) son elementos fuertes, donde se nota que hay cierto conocimiento detras de esas construcciones.
Después los elementos emociones son terribles. Son muertos, no transmiten nada, se ven teatrales en comparación a las experiencias reales. Estos elementos, en mi opinión, no son estrictamente necesarios en novelas de acción o suspenso como esta prometía. Es por eso que cuando se toma la decisión de colocarlos deben estar bien planificados, porque de lo contrario crean este efecto de "irrealidad".
Marcelo hasta cierto punto es una joven al que puedes comprender, pero cuando toca profundizar su personaje queda a medias por la ejecución inadecuada de lo emocional. Los avances románticos se sostienen hasta que concretan, ahí ella ya deja de ser un personaje, se vuelve un objeto. Es un medio para continuar la obra. Por lo que Marcelo (el protagonista) pierde credibilidad, por estas interacciones acartonadas. Pasa lo mismo con la escena en Buenos Aires. No no se siente ni transmite algo real. En lo particular estos elementos terminan restando a la obra.
Creo que la premisa es interesante, pero se extiende de mas, como consecuencia el personaje principal pierde fuerza y se desdibuja en una trama desgastada.
El juego de los elementos históricos reales le da mucha riqueza a la historia, la construcción de lo real junto con lo que podria haber sido es fuerte. Tiene un valor narrativo invaluable, tanto que hace que lo recomiende, pese a que no me gustó su ejecución.

[José Miguel · Rating 5 out of 5]

"El Secreto Sumergido" es una novela de misterio y aventura escrita por Cristian Perfumo. La trama sigue a Marcelo, un joven buzo aficionado que busca en las aguas heladas de la Patagonia el lugar exacto del hundimiento de la Swift, una corbeta británica del siglo XVIII. Cuando la persona que más sabe del naufragio en todo el país aparece asesinada con un mensaje extraño en el regazo, Marcelo descubre que su inocente pasatiempo constituye una amenaza enorme para cierta gente. No sabe a quién se enfrenta, pero sí intenta competir con ellos por desvelar un secreto que, después de dos siglos bajo el mar, podría cambiar la historia de aquella parte remota del planeta. Encontrarlo será difícil. Seguir con vida, aún más.
Una novela emocionante que está llena de giros sorprendentes, lo que te mantiene pegado a las páginas hasta el final. El autor utiliza habilidosamente la historia y los personajes para explorar temas más profundos, como la amistad, la lealtad, el compromiso y el sacrificio personal en la búsqueda de la verdad. En general, "El Secreto Sumergido" es una lectura emocionante y entretenida para los amantes del misterio, la aventura y el buceo.

⭐️⭐️⭐️⭐️ ⭐️

[Milagros Baraldi · Rating 3 out of 5]

Primer novela que leo del autor, me gustó. Tiene un ritmo sencillo de seguir, algunas partes me dejaron con gusto a poco, el viaje que emprende fuera de El deseado y también la poca referencia al golpe militar y el contexto político de la época, parece que esto toma relevancia recién al final de la obra. Para quien es argentino entiendo que la conexión es directa y sencilla, para quién es extranjero no se entera de la dictadura hasta bien entrado el libro, también pienso si es una forma del autor de demostrar que muchas veces en el interior (y sobre todo en los pueblos) los problemas políticos se viven como una cosa lejana.
Más allá de eso, recomiendo su lectura, nos sitúa en paisaje argentino y nos deja ver personajes entrañables.

[Ian Bates · Rating 4 out of 5]

Lieutenant Erasmus Gower was second in command of HMS Swift and left a detailed account of the shipwreck, which provided much of the skeleton of this book. As Gower's biographer, (Champion of the Quarterdeck - for release in September 2017) I particularly enjoyed the descriptions of Puerto Deseado which I have not had the advantage of visiting personally.
The Sunken Secret flows well and although I was a bit taken aback by Cristian's use of one contemporary personage, Major Patrick Gower (in a pseudo-fictitious role), the book has real merit and is recommended.
I hope Cristian will continue to have his books translated into English for a much wider audience.

[Noelia · Rating 3 out of 5]

Me gustó el libro. Me gusta el mar, no me interesa mucho el buceo, aunque reconozco que es mucho de aquí. O sea, es algo visto y común. Me encanta eso de que la historia tenga una parte de algo que pasó realmente, a la vez que tiene cosas que son parte de su imaginación. Esto me hace confirmar que, al final, una obra es realidad con imaginación. Y por otro lado. No todo es por 100% imaginación. ¿Volvería a leer la novela? No, sinceramente. La disfruté... Pero no la volvería a leer. Me ha costado bastante leerla. Y no es que me haya dejado atrapada o enganchada, con intriga de saber más. No es un libro malo, pero tampoco uno bueno.

[Noemi Martin · Rating 3 out of 5]

Primera vez que leo a Perfumo y no me ha defraudado . Libro fácil de leer con trama sencilla y pocos personajes . Basado en un pequeño pueblo de Argentina , Puerto Deseado , unos amigos investigan el hundimiento de un barco hace dos siglos y comienza una investigación para localizar el pecio en las costas del pueblo .otro grupo de buzos tambien intenta localizar el secreto que guarda el barco hundido y la competición entre ambos se adereza con episodio de violencia .
Lectura muy fácil , sin demasiadas complicaciones.

[Silvia Aznar Aliaga · Rating 4 out of 5]

Me encanta imaginarme el lugar que se describe en esta historia, toda la ria de Puerto Deseado.
Encontré las novelas de Cristian Pefumo por casualidad y he situado la patagonia argentina en el mapa, maravilloso paraje que sera complicado contemplar en directo algún día.
La historia me ha gustado: aunque reconozco que me gusto mucho más el libro del mismo autor: Dónde enterré a Fabiana Orquera.

[Natilla · Rating 3 out of 5]

Me ha parecido interesante. Como aficionada a las novelas policíacas y de misterio, este libro ha supuesto un reto. Es diferente a todo lo que había leído hasta ahora y me ha tenido intrigada, aunque me ha dado cuenta de que la ambientación, el paisaje de la Patagonia, no es de los que más me inspiran para una novela de este tipo y los personajes los encuentro un poco desdibujados, no acabo de sentirme identificada con ellos. En cualquier caso, ha merecido la pena conocer a este autor.

[Jordan Alexis · Rating 3 out of 5]

I read The Arrow Collector by Perfumo and thoroughly enjoyed it: the mystery was interesting and kept your interest. I read The Sunken Secret over a series of six months or so. I realize these are translated into English from Perfumo's native language (possibly Portuguese?), but this story captivated me less, regardless of the plot circulating around underwater archaeology and a murder. It was still worth reading.

[Carmori · Rating 3 out of 5]

Unos chicos buscan Una corbeta inglesa hundida hace 200 años.
Se basa en un caso real, pero le añade la búsqueda de documentos muy importantes, que podrían interesar a naciones. El personaje principal existió y fue uno de los que encontraron la corbeta, y en la realidad también se hizo un museo, pero no había cosas tan importantes como para matar a nadie.
No me resulta muy creíble, porque una persona a la que están intentando matar continuamente, que ni siquiera vaya a la policia, ni lo escriba en algún sitio, por si acaso...es que era absurdo. Pero aparte de eso, el libro es entretenido.
Es el primero de la trilogía, y aunque no comparte con los otros libros protagonistas, se desarrollan en la misma zona de la Patagonia

[Marcial Yangali · Rating 5 out of 5]

Me regalaron el libro físico con la promesa de una buena historia ambientada en una locación increíble. Es cierto, sin saber nada de la vida en las costas de la Patagonia argentina me fui interesando más con cada capítulo. El autor logró retener mi atención y despertar mi curiosidad sobre el lugar. Decidí buscar fotos de Puerto Deseado al terminar de leer el libro, lo recomiendo.

[carlos martin stolzembach · Rating 5 out of 5]

Lectura que te atrapa

Desde que comencé a leer el libro me tuvo súper pegado, de fácil lectura y siempre te mantiene a la espectativa, primer libro qie leo de Perfumo y ya empece a buscar El Segundo, recomendado para los que gustan leer libros que te hacen vivir la historia
Gracias Cristian

[Carmen Espejo · Rating 5 out of 5]

Es la primera vez que me animo a cambiar de temática en mis lecturas, ya que hasta ahora siempre me había centrado en novelas policíacas y de suspense. La verdad es que me ha sorprendido gratamente. Este libro me ha ayudado a cambiar mi actitud hacia la lectura y a abrirme a nuevos géneros. Me ha resultado una experiencia muy interesante.

[Miguel Ángel · Rating 3 out of 5]

Marcelo escucha el relato sobre una embarcación hundida en la Patagonia, sin tener claro si se trata de un hecho real o inventado. Junto a unos compañeros buceadores, decide tratar de averiguarlo.

En sus primeras páginas, la historia no me ha generado los suficientes alicientes como para querer leerla hasta el final.

[Eyerim · Rating 4 out of 5]

Esta es por la que debí iniciar, pero lei de atras para adelante.
Aún así las narraciones de la patagonia me han dejado soñando con conocer el lugar.
El final ha sido un tanto esperado y triste, dada la historia que conocemos sobre las malvinas, sin embargo recomiendo mucho las tres novelas.

[Lali González Lamé · Rating 4 out of 5]

Me gustó pila. Al principio parecía como medio naïf pero después se fue poniendo mejor y el giro que da en el epílogo me encantó. El escenario en el que transcurre me parece fascinante y los personajes quizá poco verosímiles pero igual simpáticos. Seguro voy a leer algún otro del autor.

[Beruthiel · Rating 4 out of 5]

Este libro tiene todo - entretenimiento, suspension, historia, personajes interesantes.
Muy recomendable!

El único problema fue mio: Leí "Los Ladrones De Entrevientos" primero - y se nota que este autor mejora con cada historia.

[Santiago · Rating 4 out of 5]

Buena historia

Una historia atrapante, relata muy bien los lugares y sus condiciones climatológicas.
Los personajes son excelentes, me disgusta un poco ese final y lo que podría haber sido.
De todas maneras un muy buen libro.