Un viaggio in sette notti - ma pienamente godibile anche di giorno - alla scoperta di una Venezia diversa, segreta e misteriosa, fatta di segni levigati dal tempo, ma ancora riconoscibili e tutti da scoprire; ed ecco che fantasmi e demoni, dogi e cortigiane, personaggi storici e creature leggendarie, ricompaiono là dove il reale e l'immaginario si intrecciano nella storia dei luoghi. "Misteri di Venezia" è il primo libro del suo genere arricchito dalla novità del Codice QR (che rimanda a contenuti multimediali grazie alla lettura ottica), che permette attraverso dei video di vivere alcune delle storie, narrate nei luoghi dall'autore; una maniera di sposare la tecnologia più moderna all'antica dimensione del racconto. "Misteri di Venezia" inaugura una nuova collana dedicata alla storia segreta delle città più preziose d'Italia.
Alberto Toso Fei descends from an ancient family of glassmasters in Murano, and is an expert on the history and the mysteries of Venice. He is a journalist and has written a series of books that constitute an anthology of mystery in Venice and the lagoon. --- Alberto Toso Fei è discendente di una antica famiglia di vetrai di Murano, ed è un esperto di storia veneziana e di misteri. Giornalista, ha scritto alcuni libri che costituiscono una sorta di antologia del mistero su Venezia e sulla laguna.
Atmospheric in a way only Alberto Toso Fei can capture Venice.
In musical parlance, ‘Mysteries in Venice’ could be considered the extended remix of Toso Fei’s ‘Veneziaenigma’. There is a fair degree of overlap, but this book contains a significant amount of additional material (while Veneziaenigma retains enough original stories to remain worthwhile in its own right). And the inclusion of the QR codes linking to short videos brings this book of centuries long past right into the modern era.
I’ve been to many of these places individually, but would love nothing more than to follow Toso Fei’s routes with this book in hand. Given the current situation, I wasn’t able to get to Venice for real while reading the book, but Google Earth provided a pretty good approximation (even though all images are taken during daylight). That said, it can’t wait for a chance to take Toso Fei’s nocturnal tours for real.
I read the English version, which is beautifully translated.
4.5/5 на самом деле, но эта минут половина звезды за местами хромающую редактуру. Сама книга совершенно чудесная, такое почти идеальное сочетание путеводителя с историческими фактами, мифами, легендами мест, интересными деталями. Не перегружено фактами, читается легко. И на мой взгляд очень хорошо будет работать именно как путеводитель, чтобы гулять по предложенным маршрутам и разглядывать все эти детали, здания, мосты, узнавая про них не самые известные вещи