What do you think?
Rate this book
Звездата Аиел, книга втора
Синд Натх и неговата компания се завръщат в пределите на Империята и откриват един опустошен свят, завладян от създания, обсебващи съзнанието на хората.
Тези събития са описани в древна книга като началото на сблъсъка между Мрака и Съзиданието. Имперският агент е въвлечен в титанична битка между извънземни разуми, в която залогът е властта над световете в тази Вселена…
Тези събития са описани в древна книга като началото на сблъсъка между Мрака и Съзиданието. Имперският агент е въвлечен в титанична битка между извънземни разуми, в която залогът е властта над световете в тази Вселена…
270 pages, Paperback
Published January 1, 1996
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 of 1 review
February 4, 2017
Преводът е мистификация - посочената за преводачка Снежана Неделчева е авторът. Книгата е издадена на две части.
Много добро съчетание на фентъзи и фантастика! Сюжетът е изпипан, както и героите, а краят е... неочакван, но логически обоснован. Може би най-доброто в този стил от роден автор, което съм чел!
Жалко е, че е издадено преди 20 години, и едва ли ще има преиздаване, така че да достигне до повече почитатели и на фантастиката, и на фентъзито.
Авторката има само още един роман - "Атрекс" (освен ако не е сменила псевдонима), който също е много силен!
Слаби страни не виждам - поне не имащи смисъл да се споменават, но ако трябва да се споменат, то те са за издателя:
1. Разделението на един завършен роман на две книжни части е особено пошла практика, битуваща, за съжаление и в днешно време.
2. Изцяло ненужната мистификация, която се е ширела деветдесетте години, особено у някои издателства - да посочиш автора като преводач е... пошло. Единствената по-лоша родна мистификация, на която съм се натъквал е несъществуващо съавторство на Робърт
Хауърд с БГ автор (мистифициран зад псевдоним) в няколко романа, които всъщност бяха ОК.
Много добро съчетание на фентъзи и фантастика! Сюжетът е изпипан, както и героите, а краят е... неочакван, но логически обоснован. Може би най-доброто в този стил от роден автор, което съм чел!
Жалко е, че е издадено преди 20 години, и едва ли ще има преиздаване, така че да достигне до повече почитатели и на фантастиката, и на фентъзито.
Авторката има само още един роман - "Атрекс" (освен ако не е сменила псевдонима), който също е много силен!
Слаби страни не виждам - поне не имащи смисъл да се споменават, но ако трябва да се споменат, то те са за издателя:
1. Разделението на един завършен роман на две книжни части е особено пошла практика, битуваща, за съжаление и в днешно време.
2. Изцяло ненужната мистификация, която се е ширела деветдесетте години, особено у някои издателства - да посочиш автора като преводач е... пошло. Единствената по-лоша родна мистификация, на която съм се натъквал е несъществуващо съавторство на Робърт
Хауърд с БГ автор (мистифициран зад псевдоним) в няколко романа, които всъщност бяха ОК.
Displaying 1 of 1 review