Una mujer pasa el día de su boda buscando frenéticamente a su futuro marido, otra hace un extraño viaje nocturno en autobús, un librero satisface la, en apariencia, inofensiva solicitud de un cliente. Y, en el cuento más celebrado de Shirley Jackson, los pobladores de una aldea se reúnen para oficiar un inquietante ritual. «La lotería», uno de los relatos más turbadores que se hayan escrito nunca y un ícono en la historia de la literatura norteamericana, encendió la polémica cuando se publicó por primera vez, en la revista The New Yorker. Este volumen presenta una selección de los cuentos de Shirley Jackson e incluye tres conferencias de la autora, una de las cuales dedicada, precisamente, al escándalo que supuso la publicación de su texto más conocido.
Shirley Jackson was an influential American author. A popular writer in her time, her work has received increasing attention from literary critics in recent years. She has influenced such writers as Stephen King, Nigel Kneale, and Richard Matheson.
She is best known for her dystopian short story, "The Lottery" (1948), which suggests there is a deeply unsettling underside to bucolic, smalltown America. In her critical biography of Shirley Jackson, Lenemaja Friedman notes that when Shirley Jackson's story "The Lottery" was published in the June 28, 1948, issue of The New Yorker, it received a response that "no New Yorker story had ever received." Hundreds of letters poured in that were characterized by, as Jackson put it, "bewilderment, speculation and old-fashioned abuse."
Jackson's husband, the literary critic Stanley Edgar Hyman, wrote in his preface to a posthumous anthology of her work that "she consistently refused to be interviewed, to explain or promote her work in any fashion, or to take public stands and be the pundit of the Sunday supplements. She believed that her books would speak for her clearly enough over the years." Hyman insisted the darker aspects of Jackson's works were not, as some critics claimed, the product of "personal, even neurotic, fantasies", but that Jackson intended, as "a sensitive and faithful anatomy of our times, fitting symbols for our distressing world of the concentration camp and the Bomb", to mirror humanity's Cold War-era fears. Jackson may even have taken pleasure in the subversive impact of her work, as revealed by Hyman's statement that she "was always proud that the Union of South Africa banned The Lottery', and she felt that they at least understood the story".
In 1965, Jackson died of heart failure in her sleep, at her home in North Bennington Vermont, at the age of 48.
Encuentro en este breve libro dos grandes virtudes y un inconveniente.
La primera virtud es que solo con tres de sus ocho cuentos Shirley Jackson consigue contagiarte unas enormes ganas de seguir leyéndola: «El amante demoniaco», «Siete tipos de ambigüedad» y, por supuesto, «La lotería». Todos geniales y oscuramente perturbadores. No exagero lo más mínimo.
El inconveniente, y causa de que le haya otorgado solo tres estrellas, es que únicamente son tres los cuentos que puedo destacar, el resto, aun siendo interesantes, puede que se vean minimizados por la compañía de estos. Por otro lado, de las tres conferencias con las que se ha completado el libro solo me interesó una.
Eso sí, la que me interesó es la otra gran virtud del libro. La conferencia me pareció un soberbio colofón a «La lotería». En ella, la autora recuerda la repercusión que tuvo la publicación de su famoso cuento y llega a ser tan perturbadora como el propio relato. Y es que nunca debemos olvidar aquello de lo que tanto nos avisó Carlo M. Cipolla, lo mucho que siempre subestimamos el número de estúpidos que hay en circulación en toda época y lugar. Una estupidez cuyas consecuencias se ven aumentadas por los niveles de crueldad latente que padece toda sociedad. El cuento parece así extenderse más allá de sus páginas cediendo al mundo exterior la escritura de los párrafos finales y dejándonos un final más atroz si cabe que el del propio relato. Y es que no hay nada más aterrador que saber que estamos rodeados de estúpidos crueles.
Admito que me gusta más la Shirley Jackson cuentista que la novelista. Pero eso no quiere decir que no quiera leerme todo lo que publicó y que me parece bárbara como escritora.
Lo primero de lo que voy a hablar es de los cuentos incluidos en este libro. Relatos como «El amante demoníaco», «La bruja», «Siete tipos de ambigüedad» y «La muela» tienen a un personaje en común que de manera directa, indirecta o sin presencia alguna mueve los resortes de la historia para comunicar algo, un mensaje que te entregan los personajes principales y el entorno que los rodea. Los cuentos son mundanos, una cotidianidad que se ve irrumpida por la maldad, lo insano y lo escalofriante.
Por otro lado, cuentos como «Charles» y «Después de usted, mi querido Alphonse» que me gustaron un poco menos pero tienen capas muy interesantes y también escalofriantes le agregan tensión a la infancia y la mirada de los niños. Y ya luego «La lotería» siempre es un placer volver a leerla porque le encuentro más interpretaciones que solo acentúan mi amor por esa retorcida historia. Y el de «La noche en que todos tuvimos gripe» es la representación de cómo las mismas experiencias personales de la autora tienen su cariz siniestro y no se salvan de volverse historias dentro de su repertorios. Lo que me queda claro con estas historias es que aquí lo doméstico y lo real da más miedo e incomodidad que lo sobrenatural.
Ha sido leer esto y por favor, no paraba de repetirme en mi cabeza lo mucho que me estaba gustando. Que maravilla. Además de los cuentos hay tres conferencias incluidas de Shirley Jackson que me han permitido conocerla un poco más como persona y como escritora. Saber ahora sí de manera más íntima la profunda impresión que causó en Estados Unidos «La lotería» cuando salió publicada por primera vez, el acoso y hostigamiento que recibió por medio de cartas desagradables; algunas de admiración rayando en lo perturbador y otras absolutamente confusas en busca de respuestas. Asco, miedo, repulsión, enojo, incomododad... esta mujer causó de todo con ese relato y me confirma una vez más que presenciamos como lectores a una voz única y que no fue lo suficientemente apreciada dentro del género en su tiempo.
Mientras leía los ensayos y notas que escribió para sus lectores y para su hija me di cuenta de lo mucho que puedo estudiar sus escritos ahora desde esa mirada y el enfoque que le da a la literatura y a la narrativa. Por medio de sus palabras encuentro la importancia de los detalles más minúsculos en sus historias, de la caracterización de sus personajes principales y secundarios, de la ambientación de la que no da mucho información, de los matices y la dualidad, de sus inicios y sus finales. Mejor dicho, un verdadero deleite haber leído esto.
Interesante colección de cuentos de Shirley Jackson (uno de los pilares del género de terror en Literatura en lengua inglesa) de los que destaca, por supuesto "La lotería", que aún a día de hoy sigue siendo original e inquietante y la trama está muy bien construida para que el final sea impactante. Pero hay otros cuentos que también me han gustado, y extrañamente no son los de fantasía o terror, sino los que no tienen ese componente, son más bien escenas costumbristas, digamos, pero con un humor negro y una mala idea que me encantaron (el que disecciona el racismo de esa manera tan sutil pero tan bárbara es top).
Me he dado cuenta de que me gusta mucho ese sentido del humor de Shirley Jackson.
El libro se completa con un par de conferencias que dio la autora que sí, sirven para dar más páginas a un libro que si no sería muy, muy corto, pero que no son inútiles ni están solo para rellenar, pues en una de ellas habla del arte de narrar (y es súper interesante si escribís) y en la otra habla de "La lotería", dando cierto contexto a la obra y su impacto.
En resumen, recomendado si os gusta la autora o los cuentos con cierto tono negro (o de fantasía o macabros), aunque sí es cierto que la cantidad de cuentos es ás bien minimalista. Pero bueno, son cuentos escogidos.
Compré básicamente este libro para leer ''La lotería'' y no me ha defraudado, ni el libro, ni el relato, aunque ya me imaginaba por donde iban a ir los derroteros. He disfrutado mucho de este conjunto de relatos, algunos me han gustado más que otros como suele pasar con las antologías pero en general me llevo una impresión muy positiva.
Los que más me han gustado han sido ''La bruja'', ''La lotería'', ''El amante demoníaco'' y ''La muela'', parten de premisas muy reales, todos transcurren en entornos cotidianos como el caso de una mujer que viaja sola con sus hijos en tren, o una mujer que busca a su prometido el día de su boda, una pareja que acude a una librería para comprar libros... algunos me han parecido algo perturbadores, otros, como ''La noche en que todos tuvimos gripe'', me han hecho reír, en fin que son muy variados y me han gustado.
Además, este volumen cuenta con tres conferencias de la autora. En una da algunos consejos sobre escritura; en otra habla de su experiencia como escritora de ficción y de dónde surgieron las ideas para algunas de sus historias (Hill House); y en otra habla del revuelo que supuso la publicación de La lotería en la revista The New Yorker, las tres merecen muchísimo la pena.
A veces una situación cotidiana puede ser más terrorífica por el simple hecho de dejarte llevar por tu imaginación y creer en algo irreal, que te puede llegar a crear confusión o desasosiego.
Con estos cuentos, más tres conferencias (una de ellas hablando sobre el revuelo que causó en su momento la publicación de el cuento de “La lotería”) nos acercamos algo más a su autora y su vida.
Recomiendo leer “Siempre hemos vivido en el castillo” (1962) y “La maldición de Hill House” (1959). Y una película sobre su vida, “Shirley” (2020).
¡Que belleza de edición! El combo de cuentos + ensayos me pareció muy enriquecedor.
Los cuentos de Shirley no son lo que esperaba. Varios de ellos te dejan con una sensación de vacío, te quedas pensando y a medida que decanta el cuento le vas completando el sentido. Pareciera que la historia sigue después de ese final y la lectora debe si o si quedarse pensando en él.
Los ensayos son sobre escritura y están buenísimos. Hay teoría sobre cómo escribir un cuento o una novela; reflexiona sobre el revuelo que generó La lotería y por última enuncia una serie de consejos a tener en cuenta para aquellos que quieran convertirse en escritores.
Hacía tiempo que quería leer el cuento “La lotería”, y solo por eso compré este libro. Al final, el cuento es todo lo que prometÍa, aunque desde la perspectiva actual se haga difícil entender la avalancha de reacciones negativas que provocó (y que la propia autora comenta en uno. de los artículos que acompañan a los cuentos). Por otro lado, aunque el resto de cuentos distan bastante de los géneros fantásticos, me sorprendió y me arrancó auténticas carcajadas “La noche en que todos tuvimos gripe”, que no sé si es exactamente un relato, pero es muy ingenioso y divertido.
Antes de seguir leyendo, salid a comprar este libro ahora mismo. Ya. Hacedme caso. Me ha gustado muchísimo. Los cuentos son excepcionales por lo distintos y por lo perturbadores y desasosegantes que son. Completan el volumen tres conferencias interesantísimas, inteligentes, agudas e ingeniosas. Las reflexiones sobre las ideas y sobre escribir son alucinantes, de una claridad envidiable y nada pretenciosas. En una época en la que todo el mundo quiere "brillar" y apabullar con su ingenio y sus ideas rompedoras, Jackson deslumbra porque sencillamente es así de inteligente y sabe contarlo. A sus pies.
En los cuentos Jackson es despiadada y cruel. En El amante demoníaco es imposible no sentirse identificado y avergonzarse con el comportamiento del amante que no quiere darse cuenta de que su historia ha terminado. ¿Quién no ha buscado alguna vez mil y una excusas para justificar lo injustificable por parte de su pareja? ¿Por qué nos empeñamos en engañarnos en vez de aceptar que ya no nos quieren que, a lo mejor, jamás nos han querido? Odiamos reconocer que fuimos presa fácil, que lo somos. Otro de los cuentos, Despúes de usted mi querido Alphonse es una crítica feroz al racismo y al clasismo, y en Charles, vemos reflejados a esos padres (que somos todos) que siempre pensamos que nuestros hijos son los buenos y que son los otros los que son malos.
En este volumen aparece también su cuento más famoso La lotería. No quiero destriparlo pero lo mejor, para mí, no es el cuento sino lo que sobre él explica Jackson en una de las conferencias. Se le ocurrió el cuento una mañana que volvía a casa empujando el carrito de uno de sus hijos, llegó a casa, se sentó a escribirlo del tirón y lo mandó al New Yorker. El editor le contestó que no le gustaba especialmente pero que creía que era un buen cuento. Jackson recibió su cheque y se olvidó del tema. Cuando se publicó, la repercusión fue increíble. Cientos de cartas llegaban a la revista y a su casa. Lectores indignados, lectores que la acusaban de todos los males del mundo y lectores que le exigían explicaciones. Esta historia es un buen ejemplo de cómo siempre ha habido y siempre habrá gente que no entienda la ficción y sus reglas.
De la conferencia Experiencia y ficción me quedo con este comienzo: «Ser escritor de ficción es de lo más agradable por varias razones: una de las más destacadas, por supuesto, es que puedes persuadir a la gente de que se trata de un trabajo de verdad, si tienes un aspecto lo bastante demacrado».
Leed por lo que más queráis el texto titulado El cuento de la noche en que todos tuvimos gripe que es espectacular. Una maravilla que voy a releer un millón de veces.
Muy buenos relatos, te quedas con ganas de más. El de "Charles" me ha parecido genial y el de "la noche que todos tuvimos la gripe" me ha sacado una sonrisa Xddd Mención aparte para el de la lotería que es brutal y perturbador. Muy interesante el artículo de la autora donde recoge las reacciones de la gente tras aparecer su publicación en el New Yorker.
Este volumen incluye mi relato de terror favorito, la lotería, siempre es un placer releerlo, me encanta cómo escribe y como con tan pocas palabras consigue crear una atmósfera sobrecogedora, también incluye ensayos y reflexiones suyas, un libro corto pero muy completo
Leí hace poco Siempre hemos vivido en el castillo y me gustó bastante más que este libro. Crea con gran maestría situaciones inquietantes y perturbadoras, pero que a veces, se me quedaba solo en eso... en cómo lo cuenta, pero no en lo que cuenta o en que quiere contar. Y en relatos, esto se me queda un poco cojo.
Todo un triunfo que Minúscula Ediciones se hayan vuelto a acordar de la escritora norteamericana, lástima que sea para una selección tan limitada que te deja con la boca abierta y, evidentemente con ganas de más; los cuento de Jackson son algo muy distinto, son tan perversos y sutiles al mismo tiempo que nos proporcionan momentos inigualables ; lo bueno, cómo no, incluye La Lotería, y eso ya sería motivo para que apareciera en cualquier selección. El resto tienen un gran nivel igualmente, me han entrado ganas de volver a leerlos de nuevo.
Yo quería leer esto sobretodo por "La lotería", porque está considerado como "uno de los más famosos relatos cortos de la historia de la literatura estadounidense" y porque me lo habían recomendado muchísimo. Y, sin ninguna duda, ese relato es lo mejor que hay en esta recopilación. Los otros cuentos... bueno, alguno sí que tiene su punto, y los demás no me han parecido que tengan nada memorable. Son curiosos y diferentes, sí, pero a mí personalmente no me han gustado demasiado.
La lotería ya es otra cosa. Me ha parecido brutal. Y eso que creo que no me ha impactado tanto porque ya me habían prevenido algo sobre él y estaba esperando la bomba. Justo por eso no voy a contar nada, porque es muy corto y porque pierde toda la gracia si entras en él ya condicionado. Solo diré que, a pesar de su aparente sencillez, es muy bueno, profundo, con varias capas e interpretaciones, no te va a dejar indiferente seguro.
Algo que me ha encantado de esta edición es que incluye dos conferencias de la autora súper interesantes. Una con "consejos" de escritura y otra precisamente sobre "La lotería". El tono que utiliza Shirley Jackson, tan ácido y a veces mordaz, es genial, "muy ella". Diría que he conectado muchísimo más con estos textos que con la mayoría de relatos en sí, y aunque solo hubiera sido por esto ya me habría valido la pena leerla.
Ahora quiero probar con "La maldición de Hill House", porque desde que escuché el podcast "Grandes infelices" de @javierpenalopez1979 (que por cierto, es una fantasía) hablando de la vida personal de Shirley, mi curiosidad no va a dejarme vivir en paz hasta que lo lea. Tenéis que escucharlo y tenéis que leer a Shirley Jackson.
Contes obscurs i perversos, un punt retorçats... m'hi sento com a casa en aquest context. M'ha flipat "Charles", he rigut amb "La noche que todos tuvimos la gripe" i m'ha semblat boníssim "La lotería" i el posterior article on l'autora explica com va ser rebut el conte per els lectors a mitjans dels anys 50 del segle passat.
Contiene dos cuentos perfectos: el archi-famoso "La lotería" y "El amante demoníaco". El segundo me gustó aún más. El volumen incluye también unos ensayos sobre la escritura de cuentos que están muy bien.
Es cierto que el libro carece de coherencia al poner un grupo de cuentos y al final unas conferencias sobre literatura pero, la verdad, no me importa nada. El libro me pareció espectacular. Disfruté muchísimo de los cuentos. De los 7 me gustaron mucho 5. Y de las conferencias, la que cuenta lo que fue la publicación de “La lotería” es buenísimo porque Jackson incluye fragmentos y hasta cartas enteras que fue recibiendo de los lectores, algunos indignados con ese relato. Entre los ensayos hay una especie de relato familiar, “La noche que todos tuvimos gripe” que es más un cuento que otra cosa. No sé por qué lo pusieron en la segunda parte pero, de todos modos, me encantó también. Cada vez la quiero más a Shirley. Sí lamento que en una selección de cuentos escogidos no esté su otro gran cuento, “Los veraneantes”.
4.5/5. Como recopilatorio es un tanto extraño y acaba sabiendo a poco: ocho cuentos que apenas alcanzan las cien páginas más tres conferencias, dos sobre el oficio de escribir y una sobre la acogida que tuvo su relato más famoso (incluido también en el libro). Por lo demás, los relatos son impecables: paranoia, locura, ansiedad y la certeza de que el infierno son los demás, todo ello envuelto en precioso papel de regalo. Curiosamente no hay ningún elemento fantástico explícito, aunque el tono recorre toda la obra. Mis dies para la Chirli, a pesar de que uno se quede con ganas de mucho más.
Si para mí algo destaca de estos cuentos, es la capacidad de la autora para manejar los tiempos, para generar suspense y también para envolver al lector en una atmósfera perturbadora. Sin embargo, todos los relatos me han dejado bastante fría y me han resultado insípidos. Incluso «La lotería», que si bien puedo entender que en su momento fuera novedoso y diferente, ahora no lo es tanto y no es para nada sorprendente.
Me quedo con las ganas de leer alguna de sus novelas porque me ha resultado una narradora impecable.
Sus cuentos ye envenenan con una idea. Te dejan mirando a tu pareja, a tu hijo, a tu vecino, preguntándote qué secreto se esconde detrás de sus ojos sonrientes. "La Lotería" no es un relato, es una bomba ética de efecto retardado que detona en tu cerebro días después de leerla
Me ha encantado. Hay relatos que más y menos interesantes. Pero si te gusta Shirley Jackson has de leer este libro. Los ensayos finales sobre la escritura son amenos y repletos de información.
Esta pequeña recopilación de relatos (y tres conferencias) ha resultado ser una grata sorpresa. Nunca había leído a Shirley Jackson en su faceta de cuentista, quizás exceptuando La Lotería y me reafirmo en que si no es mi autora favorita aún, lo será muy pronto. Aquí la autora no escribe sobre los miedos más obvios: precisamente agarra toda la cotidianeidad, todo el día a día y con muy pocas palabras consigue meternos inquietud en las venas. Después de terminarlo, la relectura es casi obligatoria porque en todos estos relatos hay capas que con segundas y terceras lecturas se hacen más evidentes.
Mis relatos favoritos han sido La Bruja, Después de usted, mi querido Alphonse y Siete tipos de ambiguedad, aunque todos ellos me han encantado. Las conferencias son material muy interesante, sobre todo Biografía de una historia, que habla de la repercusión que tuvo para Jackson la publicación de La Lotería.
Nada nuevo que decir sobre lo perfectos que son los cuentos de Shirley Jackson, pero si hay que destacar algo son las tres pequeñas conferencias que incluye la antología. Sin duda son mejores que cualquier taller narrativo y posiblemente del mejor y más humilde consejo sobre cómo escribir historias que haya encontrado nunca.
El libro está dividido en dos partes: en la primera tenemos siete relatos incluido La lotería, en la segunda, otro relato más y tres conferencias sobre el proceso de escritura, el germen de La maldición de Hill House y su experiencia después de haber publicado el anterior relato y que ayuda a entender el impacto que tuvo en la época. La selección de los textos la realiza la propia editorial que es la que está trayendo la obra de Jackson al castellano, así que si queremos leer su ficción corta nos tenemos que ir a Cuentos escogidos o a Deja que te cuente, que es un compendio de mayor tamaño de cuentos inéditos, ensayos y otros escritos, recopilado por los hijos de la autora. El que sí podemos leer de manera individual es La Lotería, publicado por Norma Libros e ilustrado por Miles Hyman, nieto de Jackson. Minúscula tiene también sus novelas: La maldición de Hill House (en Valdemar), Siempre hemos vivido en el castillo, Hangsaman (inédita en castellano hasta ahora) y creo que próximamente, El reloj de sol. En cuanto a mí, ésta ha sido la primera vez que he leído a Jackson. Me decidí por los cuentos porque es un género que me encanta y porque como comentaba antes si los quieres leer traducidos es la única opción. Siendo sincera, al principio no me parecieron gran cosa, estaban bien pero sin más, pero fue creándose una sensación dentro de mí de inquietud que cuando los acabé me hizo darme cuenta de que sí me habían calado más de lo que creía. Además pensé lo mismo de Jackson que de Daphne du Maurier cuando leí Mi prima Rachel, y es que son dos personas que lees lo que escriben y te das cuenta de que hay unas obsesiones, unos miedos, unas preocupaciones, un ansia incluso de libertad… de que hay una situación y una historia detrás de ellas. Luego llegué a la parte de las conferencias y me interesaron muchísimo y además ayudan a descubrir a una Shirley distinta: divertida, ingeniosa, perspicaz, sagaz, vivaz, que contrasta con la persona de los cuentos. Me intrigó su figura y empecé a bucear un poco sobre su vida y así se puede entender mucho más fácilmente a esta escritora representante del horror doméstico. Es muy interesante también la idea de contraponer este horror en lo cotidiano con el horror cósmico de Lovecraft y compañía, y cómo tampoco es casualidad de que de uno sean representativas las mujeres, y del otro, hombres. Los relatos que más me gustaron fueron El amante demoníaco y La muela porque Jackson deja más de lado la realidad estricta, en ellos seguimos a dos mujeres en viajes alucinados donde se mezcla lo cotidiano con su estado psicológico alterado, lo que provoca que llegue un punto en el que no sabes si estás en lo real o no y si ellas son narradoras fiables. Me recordó mucho a Mariana Enríquez, que además cita a Jackson como referencia, en por ejemplo, El patio del vecino o La hostería de Las cosas que perdimos en el fuego. En cuanto a los demás relatos, me parecieron muy interesantes, cómo señala el racismo, la falsa caridad, el machismo, la envidia, cómo de repente la maldad puede aparecer simplemente porque sí, incluso siendo niños los protagonistas, el peso de las tradiciones, cómo seguimos al grupo… La lotería fue de los que menos me gustaron junto con Charles, por predecibles. Otro dato interesante es que hay un personaje que aparece en varios y que se repite, a veces de una manera más obvia y otras más velada. James (Jim) Harris, un hombre alto, rubio y con traje azul que Jackson utilizó como hilo conductor en su recopilatorio de cuentos The lottery or the adventures of James Harris y que más tarde se tituló simplemente The lottery and other stories. Qué duda cabe de que seguiré leyendo sus novelas, la biografía reciente escrita por Ruth Franklin, Shirley Jackson: a rather haunted life, que podía traducir Minúcula ya que estamos, ver Shirley, la película en la que Elisabeth Moss interpreta a Jackson durante la época en la que escribió Hangsaman aunque sea ficcionada y un poco lo que vaya encontrando. Una autora muy atractiva y con gancho.
Mis opiniones son personales y subjetivas, basadas en mis gustos que suelen apreciar mejor los clásicos, las historias de terror, horror y fantástico y muy, muy, muy condicionadas por el momento de la vida en el que una historia cae en tus manos.
Colección irregular de cuentos y pequeños ensayo de Shirley Jackson. La verdad, me esperaba más. La lotería, que es el principal aliciente del libro, no tiene la potencia inquietante que tenía en los lectores de The New Yorker en los años cuarenta a pesar de ser un cuento interesante que muestra otra visión del estado de civilización del ser humano. El resto de cuentos son anecdóticos, quizá Charlie me ha gustado algo más por su final in crescendo. Pero, haciendo una valoración general, ha sido un poco decepcionante.