Jump to ratings and reviews
Rate this book

Kryptonita

Rate this book
29 de junio de 2009. Lunes por la madrugada. En la guardia del Hospital Paroissien de Isidro Casanova ingresa herido de muerte Nafta Súper, líder de una banda criminal de la zona...

224 pages, Paperback

First published May 1, 2011

22 people are currently reading
602 people want to read

About the author

Leonardo Oyola

29 books104 followers
Leonardo A. Oyola nació en Buenos Aires en 1973. Su primera novela, Siete & el Tigre Harapiento (Gárgola, 2005) obtuvo la tercera mención del Premio Clarín-Alfaguara en 2004.
Su segundo trabajo, Hacé que la noche venga, será próximamente publicado por Sudamericana. En España, la editorial Salto de Página editó en 2007 su tercera novela, Chamamé, y este año la cuarta: Gólgota. Sus relatos han sido antologados en diversas recopilaciones. Actualmente colabora como crítico cinematográfico para la edición argentina de Rolling Stone.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
281 (19%)
4 stars
490 (34%)
3 stars
444 (31%)
2 stars
148 (10%)
1 star
55 (3%)
Displaying 1 - 30 of 162 reviews
Profile Image for Cenhner Scott.
391 reviews78 followers
October 8, 2015
"Exploción". Te juro por Jebús que en este libro, en la segunda edición que tengo, dice "exploción", con c.
Y ni hablar de las tildes que faltan y las tildes que sobran.
Casi parece sarcasmo la dedicatoria al Departamento de Corrección que hace el autor al final del libro.

Más allá de las imperdonables faltas ortográficas (uno esperaría que Mondadori, a la que guita no le falta, le prestase más atención a eso), este es un muy buen libro. Superman, Batman, la Mujer Maravilla, Flash, Linterna Verde, el Guasón, y algunos más que no conozco (los cómics no son lo mío) nacieron, se criaron y ahora viven en el conurbano bonaerense. En la parte más pobre del conurbano: González Catán, Laferrere, San Justo. Viven en una Villa, son pobres, chorros, escuchan cumbia. Lógicamente, están en pelea con la policía.
La novela cuenta una noche en que Superman llega malherido al hospital y el médico de guardia tiene que salvarlo, mientras afuera la Bonaerense está decidida a entrar a matarlos a todos.
El comienzo está re bueno; en la mitad, cuando empiezan con las anécdotas, el libro hace un poco de agua. No porque sea aburrido sino porque te dejó picando la acción del comienzo durante setenta páginas y vos querés saber cómo van a hacer para evitar que la cana los mate. Al final recupera la acción y el ritmo, por suerte.

Pero "exploción", en serio, eso es imperdonable.
Profile Image for Maca Mamone.
261 reviews78 followers
January 1, 2020
3,5 estrellas
Empieza muy bien, aunque después decae un poco. Igual me gustó mucho como construye la figura del ¿antihéroe? en el entorno de un barrio carenciado y las relaciones que se establecen con el mundo de los superhéroes. Interesante preguntarse por qué unos son considerados héroes y otros no ¿cuestiones sociales, de clase, quizás?
Un libro bien narrado, que se lee rápido, pero no terminó de encantarme. Pienso que merece una segunda lectura
Profile Image for Julieta.
2 reviews55 followers
Read
October 25, 2017
Me gustó mucho más de lo que esperba.
Lástima taaantos errores de corrección. DEMASIADOS. Y burradas.
Creo que monstruos editoriales como Random House Mondadori pueden darse el lujo de pagar un corrector de textos, ¿no?
Profile Image for Fugo Feedback.
5,084 reviews172 followers
October 3, 2012
Los primeros capítulos de la novela me parecieron geniales. Claros, con un narrador que conjuga cinismo y cierta melancolía con mucho acierto y la promesa de una epopeya a futuro. Después, no es que el desarrollo y el desenlace decepcionen ni mucho menos, pero sí me dejaron un gusto tibión que podría haber resultado más apetecible con algunos diálogos un poco más lustrados (está bueno cómo maneja las jergas el autor, pero hay ocasiones en las que los personajes suenan forzados y antinaturales, sobre todo cuando cuentan una anécdota enternecedora o similar), con algunos personajes secundarios menos acartonados y con una corrección ortográfica un poco más atenta (ese "exploción" todavía arde en mis ojos, y hay muchas palabras sobreacentuadas que me forzaron a releer más de una oración).
Eso sí, como fan culposo que soy de los superhéroes, la pasé bárbaro buscando analogías entre los héroes y villanos caseros y sus inspiradores de DC. Además, esta versión me resultó tanto o más válida que muchos de los relanzamientos al boleo que hizo DC hace año y pico, así que no tienen la más mínima autoridad moral para establecer como más o menos canónico un texto conceptualmente tan apócrifo como este (otro día procuraré explayarme al respecto).
Que vivan Nafta Súper y su patota.
Profile Image for Gala.
480 reviews1 follower
July 15, 2016
4,5/5
Kryptonita es una de las novelas más originales que me tocó leer. No es precisamente gracias a su sinopsis, porque en un principio no es tan atrayente. Pero a medida que empecé a avanzar con la lectura, me enganché cada vez más y tardé muy poco en terminarla.

La novela tiene como protagonista al líder de una banda criminal de la zona. Un día, después de muchos enfrentamientos en los que salió victorioso, las cosas no le salen tan bien y llega casi muerto al hospital. No tiene señales de golpes o heridas de armas de fuego: solo un vidrio verde clavado que, extrañamente, no le produjo hemorragia.

Teniendo en cuenta esto, el aparente protagonista es el que menos habla en el transcurso de la historia. En cambio, todos sus compañeros de aventuras sí lo hacen, contando historias sobre él o sobre ellos mismos. Hablan sobre cómo se conocieron, por qué lo quieren tanto, cómo son sus vidas, etc. Cada uno de ellos tiene una personalidad bien marcada, y esta se ve reflejada a la hora de contar lo que tienen para decir.

El autor tiene una narración propia del lunfardo argentino. Usa palabras que son bien de su cultura, además de las muchas referencias culturales hacia varios elementos de Argentina, tales como presentadores de televisión o medios de comunicación. Por eso, no creo que un lector que no sea de este país vaya a disfrutar de este libro, considerando que muchas cosas (quizás no tan importantes pero que en la novela abundan) se le escaparían.

Otro de los hilos conductores del libro es el de los superhéroes. ¿A quién remite un vidrio verde que quita todo los poderes? ¿Y un personaje vestido de negro, que sufrió el asesinato de sus padres y lucha por el crimen? ¿Qué personaje de las historietas de DC Comics tiene un anillo que emite luz verde? Para los que no conocen mucho sobre los orígenes o sobre cómo son los superhéroes más conocidos de la cultura popular, probablemente no hubieran podido relacionarlos con los personajes de la novela, algo que, según mi interpretación, es central dentro del argumento.

Además, creo yo que la historia refleja muchas cosas de las que pasan hoy en la sociedad argentina. La delincuencia, la corrupción policial, la injusticia, los inconvenientes de los jóvenes en situaciones límite y la violencia en el fútbol son temas claves que desarrolla Kryptonita y que también suceden hoy en día en la sociedad argentina.

Lo único que me generó algún que otro problema fue el inicio. Al principio, cuando todavía no habían aparecido todos los personajes, o cuando recién empezaban a contar sus historias me costó engancharme, y sinceramente me parecía un poco aburrido. Pero después de superadas las primeras 60 páginas, la novela se hizo mucho más llevadera y entretenida.

Con respecto a la edición, me gustó la portada, mezclando la ropa de Superman con un mate de vidrio verde. Pero si hay cosas que me molestan de los libros son las faltas de ortografía. ¿No se supone que antes de publicarlo pasó por incontables correcciones? La novela está llena de errores gramaticales de tipo "el" cuando es "él", "como" en vez de "cómo", etc. Muchas veces tenía que releer la oración porque quizás yo estaba leyendo mal, pero después de leer varias reseñas del libro y ver otros lectores a los que les pasó lo mismo que a mí, me convencí de que fue culpa de la edición y no de mi lectura.

En conclusión, Kryptonita es una novela muy interesante que mezcla fantasía, realidad, superhéroes y algunos de los problemas que acechan a la realidad argentina de hoy.
Profile Image for Meli.
705 reviews478 followers
December 14, 2018
Es muy interesante lo que este libro plantea y amé el estilo de Oyola.

Aunque sí tiene gran peso, no creo que el entorno sociocultural sea el único actor determinante en la formación de una persona, me parece algo extremo. Tan extremo como la meritocracia. Yo creo que la vida es una mezcla, no necesariamente proporcionada, de ambas cosas, sumadas a un millón de elementos más. No somos tan simples como blanco o negro. Así que no necesariamente concuerdo con todas las ideas que Kryptonita expresa. Pero me parece increíble todo lo que pone sobre la mesa, todo lo que denuncia y todos los debates que puede generar.

Hace once años que vivo a una avenida y pocas manzanas de el lugar en donde esto ocurre. Y aunque adoré lo bien que retrata UNA CARA del conurbano, también temo que perpetúe un estereotipo. Por eso creo que es importante remarcarlo.
Profile Image for d.
219 reviews206 followers
November 13, 2015
Al principio me fastidió (porque Socolinsky es un mal tipo), pero terminó siendo muy hermoso. Por cierto que la cita explícita de superheroes es una excusa para tirarte por la cabeza todo tipo de cultura popular.

Necesitaba más páginas... todos cuentan su historia salvo la Cuñataí Güirá...
Profile Image for Luly.
73 reviews17 followers
December 20, 2015
Me encantó. Siempre es una cuestión un tanto intrincada la de generar un universo alternativo con personajes conocidos (ya sea en fanfiction como en novelas como ésta), pero Kryptonita no lo hace de forma explícita, letra por letra, contándote todo de entrada para que veas cómo quedó. Kryptonita te cuenta la vida de un grupo de amigos y de un hombre (¿super hombre?) que los marcó para siempre. Porque lo que importa no es si Nafta Súper es el Superman Bonaerense, lo que importa es que es una persona, con una historia, con una vida y que genera una lealtad implacable para con sus amigos.
Acá hay de todo y para todos los gustos; pero no voy a mentir, Lady Di, la Mujer Maravilla en la perspectiva de una mujer trans que puede matar a alguien con facilidad pero que tiene un instinto maternal y protector, fue mi personaje favorito.
En Kryptonita, los personajes se convierten en personas, bien auténticas y comprensibles, en voces tan reales que transforman la fantasía del comic en una realidad diaria hecha tinta.
Profile Image for Anabela Rossi.
6 reviews51 followers
November 4, 2015
El libro es excelente, te atrapa desde las primeras líneas.
Si estás buscando una simple historia de superhéroes, acá no la vas a encontrar, la propuesta va mucho más allá.
Con la personificación de cada 'superhéroe' y su historia de vida, Oyola te pasea por todo el Conurbano de Buenos Aires, y, mejor aún, por la realidad que le toca vivir a la gente de clase media/baja ahí.
La marginalidad se deja ver en cada capítulo, como así también el manejo de la policía y el sistema en general con los pibes de las villas.

Creo que es un libro imposible de traducir fielmente a otros idiomas, esta escrito a lo 'argento' cien por cien. Lo amé.

No suelo dejar reviews, pero está vez tenía varios puntos para destacar/compartir.
Como la lista de ítems obitó, aquí finaliza.
Profile Image for Juan Nalerio.
710 reviews160 followers
November 12, 2018
Por años estuve interesado en dicha novela y la compre junto con otro libro de dicho autor.
Me llamó la atención la buena prensa que tenía.
Pero lamentablemente, caí en la trampa de la solapa que me vendió algo que no era.
Es un policial cuyos personajes son mezcla de super héroes de DC con criminales bonaerenses.
Abundan los elementos fantásticos.
No me atrajo la propuesta.
Profile Image for Derian .
348 reviews8 followers
February 19, 2013
es vd q algunos dialógos (cuando intenta reproducir el habla de los villeros) son re forzados, pero eso es lo bueno de oyola, q se nota q escribe como puede, como le sale, a los tumbos
Profile Image for Nicolás Tauriani.
181 reviews166 followers
March 16, 2023
La premisa es llamativa: una banda de villanos con “nada de personas comunes” del conurbano bonaerense. Un hospital público, un herido de bala. Pero el relato se pierde en un drama que pierde el rumbo y aquello que podía entretener se convierte en una narración del montón.
Profile Image for Juan Araizaga.
832 reviews144 followers
March 1, 2023
4 días y +2000 scrolleadas del Kindle. El primer libro que leo del autor, y que tenía que leer para el club de libros en el que estoy, y aunque lo acabe a tiempo, no pude asistir. Creo que hubiera sido cool entender el punto de vista del autor. Que aunque no conecte absolutamente nada, es una gran idea (medio mal ejecutada, porque las primeras páginas son demasiado lentas a mi parecer).

Insisto que es una gran premisa, pero creo que es un desarrollo demasiado difícil, al menos para mí estilo. Es un reto que le quedó demasiado grande. Ingenioso es. Me quedé con ganas de leer al autor, aunque no creo que lo haga más este año.

No habrá reseña.
Profile Image for Cristhian.
Author 1 book54 followers
September 12, 2025
2025: sigue siendo divertidísimo.
---------------------------------------------
2015:

Joya, joyísima.

¿Y si Superman hubiera llegado con Doña Ina en La Matanza, BsAs? ¿Y si hubiera crecido como un Pibe Chorro que acaba siendo el líder de una banda criminal, cuyo bando antagonista es llevado por el Pelado (Lex Luthor)?

Pues nada y todo esto es Kryptonita, la vida de Pinino, alias el Nafta Súper y su banda:
El Señor de la Noche "Fede" - Batman
Lady Di - Wonder Woman
Ráfaga - Flash
Juan Raro - Martian Manhunter
Faisán - Green Lantern
La Piba - Hawkgirl

Defendiéndose en un hospital al que llegó Nafta después de haber sido atacado con kryptonita (una Heineken rota) donde lo recibe un doctor de guardia que a su vez tiene sus propios demonios (en este caso, su demonio es Etrigan) mientras se encuentran sitiados por Corona (The Joker) y Cabeza de Tortuga (Doomsday).

Como fan de DC solo puedo decir cosas buenas y que le perdono las malas (errores de ortografía, gramaticales, argumentales y más) por que este es un pedazo de Elseworlds que bien podría estar en un nivel como The Nail y Speeding Bullets.

Fácil.
Profile Image for Tehanu.
336 reviews56 followers
March 12, 2020
No sé che...

Y una cosa... la línea temporal no se fue al carajo en un momento? Porque veníamos re bien, con un montón de referencias pop para establecernos en un tiempo, y de repente el personaje de Lu (Louisa Lane) aparece como mujer adulta en un año donde debería haber sido una infante. Eso me confundió mucho. No descarto haberlo leído mal.
También me confundieron las traducciones de los nombres de las canciones.
Pero son manías mías.

2.5
Profile Image for Jua.
344 reviews4 followers
July 2, 2018
Me parece excelente la crítica que quiere hacer este libro, de como los superhéroes no serían lo que son si hubiesen nacido en un ambiente diferente. Es una lástima que una idea tan buena haya sido tan pobremente ejecutada.
Profile Image for Yecronopia.
158 reviews26 followers
September 5, 2020
Oyola nos invita a formar parte de un universo encantador. Este libro no falla en las escuelas.
Profile Image for Eliana.
Author 3 books102 followers
July 2, 2015
Me gustó mucho pero no tanto como Chamamé.
Profile Image for Nickole Naihaus.
Author 5 books82 followers
May 17, 2021
Un libro muy bien escrito, con una trama diferente en donde aunque a mi visión el trasvase no le hace mucha justicia.
Esta deformación del súper héroe al que nos tiene acostumbrado Marvel y DC comics, no es fácil de leer para muchos, a mí me costo trabajo, el escenario es un poco sordido y la relación de los personajes con el entorno te hace entar en algunos cortos.
Pero debo aplaudir la forma en la que tomo los elementos comunes e hizo una historia diferente!
Profile Image for Ceci Damiani.
249 reviews14 followers
October 17, 2024
Oyola es un autor argentino que parece exprimir toda la argentinidad en esta novela. Y específicamente toda la zona oeste. Para quienes vivimos acá, la expresión "en el oeste está el agite" está perfectamente ejemplificada con esta novela.

En Kryptonita tenemos barrio, tenemos calle, ironía y acción. Realismo y fantasía. Ficción y cruda realidad. Una mezcla bizarra pero interesante. Lenguaje crudo, pero más que crudo, barrial, callejero e irónico.

Esta novela comienza con un "nochero" alguien que cubre las guardias en el hospital que no es "médico" pero se da maña como quien dice. La falta de sueño, el cansancio y el estrés lo desesperan pero ahí está, como siempre que toca. Hasta que un día, recibe un herido muy grave. Aquí el relato comienza a tornarse fantástico siendo el herido una suerte de: El superhéroe de Casanova. El problema es que Pinino (llamado Nafta súper por su pasado pirómano) está en muy mal estado y aparece su banda amenazando al (médico?) que lo salve porque sino lo matan a él. En la banda tenemos a: Ráfaga, Juan el raro, Lady Di (la travesti), la "cuñatai", entre otros. A partir de ahí conocemos la realidad de esa banda. Por momentos muy cruda, por momentos irónica, por momentos bizarra y por momentos te parte el corazón.

Mucho folklore en la voz de Oyola, temas incómodos, malas palabras, violencia e ignorancia pero también una gran historia de amistad.

Nombra boliches a los que he ido a bailar, el reggaeton de moda, así como bandas de los 90 que también me trajeron lindos recuerdos. Con un estilo muy ligero pero reflexivo nos muestra una realidad que nadie quiere ver. Barrios a donde "Carozo y narizota" no visitaban a los chicos por tener calles de tierra... Chicos que no conocen el concepto de familia tipo. Que recurren a la violencia porque no conocen otra cosa. Eso fusionado con la ciencia ficción me resultó muy exótico.

Acá lo dan como lectura en las escuelas. No me atrevería a eso, pero creo que para una lectura por placer es más que aceptable
Profile Image for Fede Boccacci.
255 reviews19 followers
August 24, 2017
Me encantó esta novela. Lo mejor es sin duda esa traspolación que Leo Oyola hace del universo de DC al conurbano bonaerense. Flash es ráfaga, Ladi di es la princesa Diana o mujer maravilla, Joker es Corona, Súperman es Nafta Súper.
La escritura increíblemente fluida y el registro del narrador y de los diálogos está muy bien logrado. El capítulo 1 es alucinante, con toda esa reflexión sobre el “obitó” que nos contextualiza a la perfección en el hospital Paroissien de Isidro Casanova. Los personajes son muy queribles. Y me sacó una lágrima la escena de Carozo y Narizota, entre Nafta Súper y su mamá.

La única crítica que le hago es más de tipo argumental. La novela comienza con la llegada de Nafta Súper (herido) y su banda al hospital Paroissien, mientras la policía se instala en la puerta para arrasarlos. El final es el enfrentamiento entre la policía y la banda de Nafta Súper. El problema es, a mi juicio, que le falta un segundo acto que suceda en el presente. Toda la estadía en el hospital es una sucesión de diálogos donde se hace un gran racconto de la historia previa de Nafta Súper, sus amigos y enemigos (que también es genial), pero a lo que es la acción del enfrentamiento, sucede poco. Se trata de una gran espera con mucho flashback. Creo que se podría haber aprovechado un poco más de acción en medio de los recuerdos que ayude a llegar con más fuerza al enfrentamiento final.

Igualmente me parece una novela genial, inmensamente disfrutable. Leo es muy groso.
Profile Image for Takoneando entre libros.
773 reviews140 followers
April 17, 2019
Bueno, el libro no ha sido lo que yo esperaba. La sinopsis es bastante ambigua y no deja ver nada de lo que la historia puede deparar. Yo creí que iba a encontrar una historia de superheroes al uso, y nada más lejos de la realidad.
El autor pone a la Liga de la Justicia en otra tesitura diferente de la que estamos acostumbrados. Aquí todos son habitantes de los más desfavorecidos y marginales de La Matanza, en Buenos Aires. El autor nos plantea esta cuestión durante todo el libro ¿de verdad habrían sido los famosos y aclamados héroes si hubieran nacido y vivido donde están los protagonistas del libro? ¿Los tópicos sociales influyen también en el futuro de los superheroes?
La historia, en mi opinión, tiene muchos altibajos de ritmo. Un comienzo espectacular y unas páginas finales con acción y emotividad; pero las más de cien páginas centrales son de crítica social, ñoñerismo excesivo y exageración de personajes.
Lo interesante de la historia es ir buscando la analogía de los protagonistas con sus personajes del cómic.
A pesar de todo esto, la historia sí me ha gustado. Un drama bastante peculiar con tintes de redención que hará las maravillas de cualquiera que conozca bien la zona donde se ubica la trama ya que da bastantes detalles.
Eso sí, me declaro fan absoluta del personaje de Lady Di en el libro. ¡Qué piba!
Profile Image for Marcos.
114 reviews
June 12, 2018
Si me preguntan a mí la que voy a batir es que dejar de bailar es lo que te pone medio momia. Y si dejás de ir a bailar siendo todavía un guacho, al toque pintó el jubilado mal
(cuánta razón Leo...)
Creo que esa cita resume la historia que plantea Oyola. Es decir, no nos quedemos con lo básico, con la parodia (?) de los superhéroes de cómics en el Conurbano Bonaerense... Casi todo el libro es una mezcla de joda, de denuncia social (por ej: la situación de los pibes chorros y la complicidad policial), de drama, violencia y de fantasía. Obviemos el machismo y algunos términos... entiendo quién dice cada cosa y el entorno en donde viven, pero en algunas partes se zarpa.
Se lee de un saque. En especial el principio y cerca del final (me perdí un toque en la anécdota de la segunda mujer del Pini).
No vi ni la peli ni la serie, pero recomiendo el libro a full (y más si sos un bicho raro del conurbano).

Me quedo con las leyendas de los que tuvieron las pelotas y lo intentaron
3 reviews
April 25, 2018
soy asiduo lector de comics y si bien los super heroes no son mi genero predilecto actualmente, si son un elemento que me despierta simpatía. eso hizo que me dispusiera a leer "Kryptonita" con cierta expectativa.

la premisa en es interesante, como entrarían en juego el concepto de super héroe en el tercer mundo.

sin embargo su ejecución es nefasta, personajes chatos y armados a partir de lugares comunes. las relaciones entre ellos se construyen muy pobremente sin nunca llegar a un verdadero compromiso sentimental. las acciones se suceden torpemente mas interesadas en tirar datos e introducir referencias que en atrapar al lector en lo que sucede, todo coronado por un desenlace altamente predecible.

y como frutilla del postre un horripilante manejo de la ortografía, cosa que elijo pensar es parte de un intento (sumamente reprochable) de jugar con el origen humilde de los protagonistas y no que es un error del departamento editorial lo cual seria una completa vergüenza.

es una de esas buenas ideas a las que les falta un montón de tiempo de desarrollo y maduración.
Profile Image for Sean Kottke.
1,964 reviews30 followers
December 29, 2018
Picked this up two years ago in a Cartagena bookstore, solely on the basis of the cover, and I was not disappointed. The Argentinian slang - especially the use of vosotros - was a challenge, so I'm sure I missed a fair amount of nuance. Nevertheless, I liked this take on the Justice League as a scrappy gang of disenfranchised superheroes with muted, emergent powers. The novel was more accessible to me than the movie adaptation, which was a lot of talking in tough to decipher accents, and the book makes it easier to visualize the stories the characters have to tell. What it does well is transform well-worn superheroes into countercultural defenders of the dispossessed, heroes of the underclass instead of agents of the established, corrupt order. I suspect this may never see the light of day in English translation due to DC Comics' copyright vigilance, but stranger things have happened.
Displaying 1 - 30 of 162 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.