Η Μαρτυρία Του Ποιητή: Προοπτικές και Παραληλισμοί

by Philip Sherrard (Επιμέλεια Βασιλική Γουνελά)

Ο Φίλιππος Σέρραρντ (1922-1995) βρήκε τη ζώσα παράδοση στον λειτουργικό μύθο των Ελλήνων ποιητών και την τελεστική σοφία της Ορθόδοξης Ανατολικής Εκκλησίας. Στο εκτενές, πλούσιο και μεγάλης συνοχής δοκιμιακό του έργο ο Σέρραρντ αναγνώρισε τις πνευματικές του οφειλές στη θεολογία των Πατέρων, του Μάξιμου του Ομολογητή, του Συμεών του Νέου Θεολόγου, του Γρηγορίου Παλαμά αλλά και υποδήλωσε τη μαθητεία του σε εξέχοντες μυστικούς και ποιητές της Δύσης και της Ανατολής, όπως οι Μάιστερ Έκχαρτ, Αγγελος Σιλέσιος, Ουίλλιαμ Μπλέικ, Ουίλλιαμ Μπάτλερ Γαίητς, Ρούμι και Καμπίρ. Η ποίηση υπήρξε πάντα γι αυτόν κιβωτός πνευματικής διαθήκης, και στις θεωρητικές του αναλύσεις ποτέ δεν δίστασε να προσφύγει στον λόγο της - λόγο που θεωρούσε καίριο, σε αντίθεση με την άνευρη γλώσσα της σχολαστικής θεολογίας. Προσήλυτος στο πνεύμα της ορθοδοξίας, δεκαετίες προτού εμφανιστεί και επιχωριάσει στον τόπο μας η νεοορθοδοξία, ελληνικός με την καβαφική έννοια ("όχι Έλλην ούτε Ελληνίζων"), μακριά από κάθε κέντρο εξουσίας, πολιτικής είτε ιδεολογικής, ρομαντικός και διανοούμενος μάλλον παρά τυπικός θεολόγος, ο Φίλιπ Σέρραρντ πάλευε - καθώς είπε γι αυτόν ο Σεφέρης - "με τις μεγάλες ουσίες". Αυτό που εναγώνια αναζητούσε ήταν μια πρωταρχική Απλότητα, συνώνυμο ίσως του Θεού. Είχε τη μεγάλη τύχη να μπορέσει να ζήσει στον τόπο που διάλεξε τη ζωή που διάλεξε και να ταφεί εκεί με τις απλές τιμές εν ενεργεία πιστού.

181 pages, Paperback

Published November 1, 1998

About the author

Philip Sherrard was educated at Cambridge and London and taught at the universities of both Oxford and London, but he made Greece his permanent home. A pioneer of modern Greek studies and translator, with Edmund Keeley, of Greece's major modern poets, he wrote many books on Greek, philosophical and literary themes. He was also the translator and editor (with G.E.H. Palmer and Bishop Kallistos Ware) of the Philokalia, a collection of texts in five volumes by the spiritual masters of the Orthodox Christian tradition.

A profound, commited and imaginative thinker, his theological and metaphysical writings embrace a wide range of subjects, from the study of the spiritualizing potential of sexual love to the restoration of a sacred cosmology which he saw as the only way to escape from the spiritual and ecological dereliction of the modern world.