What do you think?
Rate this book
ATATÜRK'ÜN NOT DEFTERLERİ
Bu araştırma, içerik olarak bir kişinin not defterlerini; yani özel olarak tuttuğu notları konu almaktadır. Ama bu kişi, Anadolu toprakları üzerinde yaşayan Türk Milleti'nin XX. Yüzyılın ilk yarısında, yeniden doğuşunu sağlayan onurlu bir Milli Mücadele'nin mimarı, kahramanı, önderi olursak; artık bu defterlerdeki notlar, yalnızca o kişinin değil, Türk Milleti'nin tarihini ve dolayısıyla da dünya tarihini ilgilendiren önemli belgeler niteliğine kavuşmuş olur.
Atatürk'ün yazısıyla notlar aldığı ve bazen de günlük olarak tuttuğu bu defterler üzerinde yapıları çalışmalarda, her defter tek tek; içerdiği konuları, şu anki durumları ve şekilleri yönünden tanıtılmış, defterlerdeki özel konulara pek inilmeden genel bir inceleme yolu izlenerek, önemli olayları kapsayanlar, diğerlerine oranla daha detaylı şekilde ele alınmıştır.
Atatürk'ün yazısıyla notlar aldığı ve bazen de günlük olarak tuttuğu bu defterler üzerinde yapıları çalışmalarda, her defter tek tek; içerdiği konuları, şu anki durumları ve şekilleri yönünden tanıtılmış, defterlerdeki özel konulara pek inilmeden genel bir inceleme yolu izlenerek, önemli olayları kapsayanlar, diğerlerine oranla daha detaylı şekilde ele alınmıştır.
221 pages, Paperback
Published January 1, 2003
2 people are currently reading
59 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 3 of 3 reviews
Read
January 12, 2025Atatürk'ün gençlik yıllarından itibaren kendi el yazısı ile yazdığı 21 küçük defter ve araya karışan Atatürk'ün yazmadığı 3 defterle toplamda 24 defterden oluşan çok önemli bir çalışma. Ancak sıradan okurlar için değil bu çalışma, daha çok bu konuda araştırma yapanlar ve tarihçiler için kaynak oluşturma açısından değerli bir çalışmadır. Her ne kadar çok titiz ve ince bir derleme çalışması yapılmış olsa da, gerekli yerlerde açıklamalar eklenmiş olmasına rağmen, Ali Mithat İnan'ın kitabı hala sıradan okur için çok havada kalan şeyler ve bağlamından kopmuş bilgiler, notlar içeriyor. Dolayısıyla maalesef beklentimi pek karşılamadı.
Gerçekten elinden geleni fazlasıyla yapmış Ali Mithat İnan, dediğim gibi. Eski sözcüklerin açıklamalarını parantez içinde vermiş, notlar ile ilgili detaylı açıklamalar eklemiş ve eserin en sonuna Atatürk'ün bu defterlerinin sayfalarından fotoğraflar ve belgelerle desteklemiş. Ancak bu haliyle bile tam olarak neyin, ne zamana karşılık yazıldığını bilmek ve anlamak için yeterli değil.
Yine Mustafa Kemal Atatürk'ün satırları, notları, not ettiği şiirleri ve şarkı sözlerini okumak, onun ne kadar ileri görüşlü, planlı ve programlı olduğunu görmek açısından önemli bir eser. Her ne kadar güvenlik gerekçesi ile askeri bazı notlardan bahsedilmese bile, her ne şartta olursa olsun okumaktan ve yazmaktan geri kalmaması da çok önemli. Hiç rahat bir hayat yaşamaması, sürekli sağlık sorunları ile boğuşması ama bunlara rağmen de yılmaması ve mücadele etmesi ile de yine bize örnek olmaktadır. Bu not defterlerini okurken de yaşadığı fikri değişimleri görmek de çok değerlidir.
***
Not defterlerinden birindeki bir ayrıntı Atatürk'ün ne kadar farklı birisi olduğunu anlamak için güzel bir detaydır. Böbrek sorunları nedeniyle tedavi olmak için Karlsbad'a, bugünkü Karlovy Vary'ye gidiyor. O dönem ciddi böbrek ağrılarından muzdarip, o kaplıca suları ile şifa ararken, çıktığı yürüyüş sırasında kırmızı, beyaz karanfil ve adını bilmediği güzel çiçekler alıyor. Daha sonra da vazo alması aklına gelince büyük küçük dört tane vazo alıp kaldığı yere geri dönüyor. Biraz istirahatten sonra da Almanca öğrenmek için çağırdığı öğretmen geliyor. Yani öylesi bir dönemde dahi etrafını güzelleştirme ve öğrenme isteği takdire şayan..
Gerçekten elinden geleni fazlasıyla yapmış Ali Mithat İnan, dediğim gibi. Eski sözcüklerin açıklamalarını parantez içinde vermiş, notlar ile ilgili detaylı açıklamalar eklemiş ve eserin en sonuna Atatürk'ün bu defterlerinin sayfalarından fotoğraflar ve belgelerle desteklemiş. Ancak bu haliyle bile tam olarak neyin, ne zamana karşılık yazıldığını bilmek ve anlamak için yeterli değil.
Yine Mustafa Kemal Atatürk'ün satırları, notları, not ettiği şiirleri ve şarkı sözlerini okumak, onun ne kadar ileri görüşlü, planlı ve programlı olduğunu görmek açısından önemli bir eser. Her ne kadar güvenlik gerekçesi ile askeri bazı notlardan bahsedilmese bile, her ne şartta olursa olsun okumaktan ve yazmaktan geri kalmaması da çok önemli. Hiç rahat bir hayat yaşamaması, sürekli sağlık sorunları ile boğuşması ama bunlara rağmen de yılmaması ve mücadele etmesi ile de yine bize örnek olmaktadır. Bu not defterlerini okurken de yaşadığı fikri değişimleri görmek de çok değerlidir.
***
Not defterlerinden birindeki bir ayrıntı Atatürk'ün ne kadar farklı birisi olduğunu anlamak için güzel bir detaydır. Böbrek sorunları nedeniyle tedavi olmak için Karlsbad'a, bugünkü Karlovy Vary'ye gidiyor. O dönem ciddi böbrek ağrılarından muzdarip, o kaplıca suları ile şifa ararken, çıktığı yürüyüş sırasında kırmızı, beyaz karanfil ve adını bilmediği güzel çiçekler alıyor. Daha sonra da vazo alması aklına gelince büyük küçük dört tane vazo alıp kaldığı yere geri dönüyor. Biraz istirahatten sonra da Almanca öğrenmek için çağırdığı öğretmen geliyor. Yani öylesi bir dönemde dahi etrafını güzelleştirme ve öğrenme isteği takdire şayan..
March 24, 2017
Beni tanıyan herkes Atatürk konusunda ne kadar meraklı olduğumu bilir.
Bu kitapda büyük umutla elime aldığım bir kitaptı.
Ama zerre kadar tercüme yapılmamıştı. Hiçbir şey anlamadım. Olduğu gibi not defterleri aktarılmış. Altında bir açıklama bulur muyum dedim, yok!
Not aldığı bazı şeyler belki araştırılmış ve neden onu yazmış olabilir diye tahminde bulunulur dedim, o da yok!
Bu kitapda büyük umutla elime aldığım bir kitaptı.
Ama zerre kadar tercüme yapılmamıştı. Hiçbir şey anlamadım. Olduğu gibi not defterleri aktarılmış. Altında bir açıklama bulur muyum dedim, yok!
Not aldığı bazı şeyler belki araştırılmış ve neden onu yazmış olabilir diye tahminde bulunulur dedim, o da yok!
April 2, 2023
A.Mithat İnan'ın ATASE ile ortaklaşa ürettiği ve Atatürk'ün vefatından sonra kuruma emanet edilen 25 civarı not defterinin dökümü. Defterlerin bir kısmı bizzat kendisine aitken 3 tanesi farklı şahısların bu koleksiyona katkısı.
Atatürk'ün çoğu konuda ilk defa duyabileceğiniz az sayıda görüş ve özel notları bulunuyor. Sorun şu ki notların büyük çoğunluğu günlük yapılacaklar listesi olarak tutulmuş. Tarihsel bir önemi bulunmuyor. Dönemin Osmanlıcası ile kaleme alındığından anlaşılması oldukça zor, parantez içi verilen notlar büyük oranda yetersiz, dipnotlar açıklayıcı ancak bir elin parmaklarını geçmiyor.
Günümüz Türkçesi ile alınan notların bağlamlarını izah eden ayrıntılı bir baskısı temin edilebilir.
Atatürk'ün çoğu konuda ilk defa duyabileceğiniz az sayıda görüş ve özel notları bulunuyor. Sorun şu ki notların büyük çoğunluğu günlük yapılacaklar listesi olarak tutulmuş. Tarihsel bir önemi bulunmuyor. Dönemin Osmanlıcası ile kaleme alındığından anlaşılması oldukça zor, parantez içi verilen notlar büyük oranda yetersiz, dipnotlar açıklayıcı ancak bir elin parmaklarını geçmiyor.
Günümüz Türkçesi ile alınan notların bağlamlarını izah eden ayrıntılı bir baskısı temin edilebilir.
Displaying 1 - 3 of 3 reviews