Bu araştırma, içerik olarak bir kişinin not defterlerini; yani özel olarak tuttuğu notları konu almaktadır. Ama bu kişi, Anadolu toprakları üzerinde yaşayan Türk Milleti'nin XX. Yüzyılın ilk yarısında, yeniden doğuşunu sağlayan onurlu bir Milli Mücadele'nin mimarı, kahramanı, önderi olursak; artık bu defterlerdeki notlar, yalnızca o kişinin değil, Türk Milleti'nin tarihini ve dolayısıyla da dünya tarihini ilgilendiren önemli belgeler niteliğine kavuşmuş olur. Atatürk'ün yazısıyla notlar aldığı ve bazen de günlük olarak tuttuğu bu defterler üzerinde yapıları çalışmalarda, her defter tek tek; içerdiği konuları, şu anki durumları ve şekilleri yönünden tanıtılmış, defterlerdeki özel konulara pek inilmeden genel bir inceleme yolu izlenerek, önemli olayları kapsayanlar, diğerlerine oranla daha detaylı şekilde ele alınmıştır.
Beni tanıyan herkes Atatürk konusunda ne kadar meraklı olduğumu bilir. Bu kitapda büyük umutla elime aldığım bir kitaptı. Ama zerre kadar tercüme yapılmamıştı. Hiçbir şey anlamadım. Olduğu gibi not defterleri aktarılmış. Altında bir açıklama bulur muyum dedim, yok! Not aldığı bazı şeyler belki araştırılmış ve neden onu yazmış olabilir diye tahminde bulunulur dedim, o da yok!
A.Mithat İnan'ın ATASE ile ortaklaşa ürettiği ve Atatürk'ün vefatından sonra kuruma emanet edilen 25 civarı not defterinin dökümü. Defterlerin bir kısmı bizzat kendisine aitken 3 tanesi farklı şahısların bu koleksiyona katkısı.
Atatürk'ün çoğu konuda ilk defa duyabileceğiniz az sayıda görüş ve özel notları bulunuyor. Sorun şu ki notların büyük çoğunluğu günlük yapılacaklar listesi olarak tutulmuş. Tarihsel bir önemi bulunmuyor. Dönemin Osmanlıcası ile kaleme alındığından anlaşılması oldukça zor, parantez içi verilen notlar büyük oranda yetersiz, dipnotlar açıklayıcı ancak bir elin parmaklarını geçmiyor.
Günümüz Türkçesi ile alınan notların bağlamlarını izah eden ayrıntılı bir baskısı temin edilebilir.