Lûgat 365 - Bazı Kelimeler Çok Güzel

by Kolektif, Abdullah Ezik (Series Editor), Faruk Duman (Editor)

Lûgat 365 projesi, 2014 yılının sonlarına doğru, Banu-Onur Ertuğrul çiftinin aklına düşer. "Hissikablelvuku" gibi, "müşkülpesent" gibi bazı kelimeler, hem söylenişleri, hem de kapsadıkları anlam alanları, dolu dolu geçmişleri ile ne güzeldirler. Kolları sıvar, 2015 yılı boyunca her gün beğendikleri bir kelimeyi twitter üzerinden paylaşmaya, eski kelimeleri unutmuş ya da hiç duymamış günümüz toplumunun dikkatine sunmaya başlarlar... Öyle ki, zamanla paylaşılan kelimeler o günün güncel olaylarına, duygularına göndermeler içermeye, adeta "yaşamaya" başlar.. Takipçileri kısa zamanda yüz binleri bulur...

Lûgat 365 paylaşımları 2015 yılı sonu itibariyle sona erecek. Ama yayımladığımız kitap, o kelimeleri bir araya getirerek önemli bir kaynak ve başucu sözlüğü olacak. Kendine özel tasarımı ve sunumuyla...

Genres: Nonfiction, Turkish, Turkish Literature, Language

304 pages, Hardcover

First published December 1, 2015

Reviews

[Bilhan · Rating 5 out of 5]

Günlük hayatın ''hızlı ve çabuk'' kuralı yüzünden sıradanlaşmaya başlayan bir dile esir düştüğümüz şu zamanlarda eşi benzeri bulunmaz bir çalışma olmuş bu kitap bence. Sadece kelime verip onların dilimize hangi lisandan geçtiği ve anlamı belirtilmekle kalınmamış, neredeyse her üç kelimeden bir tanesinde, o kelimenin içinde bulunduğu bir alıntı da paylaşılmıştı. Sanırım kitabın amacından sonra kitaba dair beğendiğim en önemli şey de bu oldu. Emek sarf edilen ve inanılarak yapılan bir ürün olduğu her sayfadan belliydi. Merakı olan ya da birkaç güzel kelime öğrenmek isteyen herkesçe alınıp okunmalı diye düşünüyorum.

[Altay Aktar · Rating 5 out of 5]

Güzel fikir, güzel kelimeler, güzel tasarım. 7 den 70 e tarzı ne olursa olsun okunur. Hazırlayanların ellerine sağlık, tebrikler.

[Özlem Güzelharcan · Rating 5 out of 5]

Gerçekten. Ba(ğ)zı kelimeler çok güzel.

[B. Han Varli · Rating 3 out of 5]

henüz sadece bir twitter hesabıyken ve birkaç takipçisi varken yolum kesişmişti lugat 365 ile.

onlar sabırla ilk defa duyduğum kelimeleri -çoğunlukla- paylaşırken ben de gözlemliyordum takipçilerinin gelişimini filan.

sonra bir kırılma anı yaşandı, çantalar, bardaklar, yastıklar, tişörtler derken çok acayip bir şeye evrildi proje.

kitabının çıktığını duyduktan sonra da edinmiştim çok geçmeden.

kaliteli bir cilt, karton kapaklara göre verdiği kitap hissi daha tatmin edici ve görsel olarak da göz dolduruyor.

rahatlıkla başucu kitabı diyebileceğim türden bir şey.

keşke günlük hayatta kullandığımız ama güzelliğinin farkında olmadığımız kelimelerden de seçselerdi biraz. bu haliyle bahsedilen güzellik gerçek hayata yönelik kullanılabilir bir şey olmuyor.

''o ne demekti şimdi'' gibi bakışlardan pek hoşlanmıyorum.

ama yine de ekseriyetle açıp içeriğindeki kelimeleri okuyorum ve o kelimenin çağrıştırdığı şeyleri düşünüyorum. bazen ilgili sayfanın bir fotoğrafını çekip arkadaşımla paylaşıyorum.

bazı kelimeler gerçekten çok güzel...

[Sam · Rating 5 out of 5]

Güzel çalışma, değerlendirecek bir şey yok aslında ama fikir güzel

[Emine · Rating 5 out of 5]

Bildiğimiz ya da bilmediğimiz kelimeler... Ne farkeder bilsek de, o kelimelerin yer aldığı eserlerden alıntılar beni çok etkiledi. Tadımlık, altı çizilesi cümleler, şiirlerden dizeler. Sevdim ben, çok sevdim. Yüzümde bir gülümseme bıraktı.

[trestitia ⵊⵊⵊ deamorski · Rating 5 out of 5]

hergün özellikle girip okuduğuma göre okudum sayılabilir bence :D
2010'ların en güzel oluşumu ayrıca.

[Nazım Erdoğan · Rating 1 out of 5]

Satın aldığıma pişman olduğum, Arapça ve Farsça kelimelere özenilip saçma sapan kelimelerin konulduğu bir kitap olmuş bana göre. Çok satsın diye de arada bir popüler kültürün etkisinde ilgi çekici kelimeler eklenmiş sanki.

Arap özentiliği yoksa, kimseye önermem. Almayın bu kitabı derim.

[Semiha · Rating 3 out of 5]

Lügat 365'i sosyal medyadan tanıyordum, toplu halde tüm kelimeleri görebilmek açısından kitap haline getirilmiş olmasının güzel bir proje olduğunu düşünüyorum. Emek verilmiş, özenle seçilmiş ve tasarlanmış, okurken keyif aldım, yeni şeyler öğrendim.

Sevmediğim taraflarına hızlıca değinecek olursam, kelimelerin sonuna ve anlamlarında nokta konulması gerekli olmayan kısalıkta yerlere nokta konulması, zihnin okuma şeklini ve hızını yok yere kesintilere uğratıyor. Ayrıca Arapça kökenli kelimelerde kelimenin asıl köküne veya nasıl yazılacağına dair yer yer hatalar yapılmıştı, bu konuda eğer alınmadıysa uzmanından yardım alınıp düzeltilmesi hoş olur. Üçüncü ve son olarak da kelimenin geldiği dili kelimenin yanına ya da altına italik harflerle yazmak gibi bir alternatif varken her kelimede ayrıca cümle şeklinde "Dilimize Arapça'dan geçmiştir." vb yazılması da sözlüğün okuma ve görüntü açısından işlevselliğini azaltıyor. Vakit ayırabilsem diğer eleştiriler için de delil zikretmek isterdim ama şu an için yapabildiğim bu kadar :)

bitirmeden önce hazırlayanlara tekrar teşekkür ederim, tanıştığıma çok memnun olduğum kelimeler oldu, "merdümgiriz" gibi mesela :)

[elliotsmind · Rating 5 out of 5]

263 | ciğerpâre
İnsanın kendi canı gibi, ciğerinin köşesi gibi sevdiği kimse. Dilimize Farsçadan geçmiştir. Ciğer kelimesiyle, parça mânâsına gelen pâre kelimesinin birleşiminden oluşmuştur. Özellikle evlât ve torunlar için kullanılır.
•
Hemen hemen bir çok kelimeyi okudum. (Bu nedenle okuduklarım arasına alıyoruum.) Ve bazı kelimeler çok güzel! Şuan pek sık kullanılmayan kelimelerin tekrardan günümüz diline katılmasını sağlamak için çok güzel bir fikir.

[Tuğba Öztürk · Rating 5 out of 5]

Bir kere okumalik bi kitap degil, ismi gibi bir lugat: sozluk. Bu kitap nice guzel turk klasiklerini okumam icin bana cesaret veriyor. Cok guzel bir calisma.

[Furkan Başar · Rating 3 out of 5]

Amaçlanan ve denenen çalışmaya saygı duymamak olanaksız fakat kelimelerin okunuşu ve anlamları konusunda "sallapati" davranılmış.

[Deniz Cem Önduygu · Rating 3 out of 5]

İyi fikir, iyi tasarım, iyi baskı-cilt. Biri büyük biri küçük iki derdim var.

Kelimelerin anlamlarının açıklandığı paragraflarda, anlamı belirten kelimeler tırnak içine alınmadığı için cümle içinde iş yapan kelimeler ile anlamından bahsedilen kelimeler ayrışmıyor, anlam kargaşaları oluşuyor. Örneğin:

Alaycı ve aşağılayıcı anlamlarında kullanılan kelime, sarkastik mânâsına da yakındır.

değil

"Alaycı" ve "aşağılayıcı" anlamlarında kullanılan kelime, "sarkastik" mânâsına da yakındır.

şeklinde yazılmalı ki "aşağılayıcı anlam" ve "sarkastik mânâ" tamlamaları oluşmasın, o şekilde anlamayalım. (Yaratılmak istenen tipografik dokuya göre bu ayrıştırmayı tekli tırnak işaretiyle veya italik font ile yapmak da mümkün.)

İkinci (küçük) derdim ise, dahil edilen edebi alıntıların çoğunluğunun, zaten çok iyi bildiğimiz ve her gün kullandığımız kelimeler için yapılması. Aşina olmadığım, cümle içinde nasıl kullanıldığını merak ettiğim kelimeleri görmek isterdim alıntılarda.

Ama, iyi fikir, iyi tasarım, iyi baskı-cilt. Ellerine sağlık. Kapitalizm de iyidir, beğenmeyen almasın yastıkları bardakları.

[Gamby · Rating 4 out of 5]

Can Yayınları'nın bu kitap için 25 lira istemesi saçmalık. Hanımefendiler, beyefendiler! Romalılar! Ben fakir bir insanım. İçinde sadece birtakım etkileyici kelimeler yer alıyor diye bir kitaba yirmi beş lira veremem. Vermedim de. Ancak ne yaptım, d&r'ın birinde, deri, rahat, kahverengi bir koltuğa oturarak, hatta yayılarak bu kitapta geçen tüm kelimeleri bir bir okudum. Şimdi bana donanımhaber ölücüsü veyahut emek hırsızı şeklinde tabirler yakıştıranlarınız olabilir. Aldırış etmeyeceğimi söylemek isterim.

Güzel bir kitap. Bazılar kelimeler harbiden çok güzel. İçinden seçtiklerim var. Sizlerle paylaşmak isterim:

rüsva
kepaze
teşebbüs
tahayyül
havsala
mütereddit
tumturak
müstesna
müphem
müşkülpesent
rayiha
tevazu
filhakika
vuslat
mezkur
namütenahi
meşakkat
hazin
bedbin
peyderpey
hissikablelvuku
hasbelkader
vakur
malumatfurus
beyhude
şiraze
mamafih
teferruat
merdumgiriz
behemehal
istirham
kadirşinas
muhtelif
vesvese
müsebbip
hoyrat
tasavvur
müspet
mevzubahis
sirayet
mahçup
nüktedan
bilakis
münhasır
müsterih
sukutuhayal
muallak
mükellef
ketum
avare
derhal
hicap
hazan
ihtiyat
sukut
aylak
dirayet
mutabık
efkar
mukadderat
feriştah.

[Firat Fidan · Rating 4 out of 5]

Masaüstü kitaplardan biri. Canınız sıkıldıkça açıp açıp kelimelere bakabilirsiniz. Türkçemizi konuşurken kullanmadığımız bu kadar güzel kelimelerin olması doğal ama bunları öğrenmemek bizim ayıbımız. Asya kültürünün en önemli zenginliği yüz yıllarca kaybetmedikleri dilleri ve bu dillerde yer alan kelimelerin anlam derinliği. Dünyada 90-95 milyon kişinin konuşabildiği dilimizi etkili ve doğru kullanmayı öğrenmek temel görevlerimizden biri olmalı.

[Semih Doğan · Rating 4 out of 5]

Hani o eski kelimelerin güzelliği ve sıcaklığı bambaşkadır deriz ya, işte bu kitapta o sıcacık ve samimi kelimeler var. Unutulmaya yüz tutmuş, hatta unutulmuş; fakat hafızamızda hayal meyal duyduğumuzu hatırladığımız o kelimelerin kitabı Lügat 365. Şahsen benim beğendiğim ve desteklediğim bir çalışma. Eski Türkçe kelimeleri bilmek hiçbirimize hiçbir şey kaybettirmez, bilakis çok şey kazandırır.

[Alyssa Jahnigen · Rating 5 out of 5]

As a Turkish language learner, I thought that this book was fascinating! It was also great for my vocabulary, and I recommend it to anyone who is looking to take their Turkish to a deeper level. It helped to renew my love and appreciation of the Turkish language.

[Sertaç Erenmemişoğlu · Rating 5 out of 5]

İlginç, çoğu günlük hayatta kullandığımız veya artık kullanmayı yavaş yavaş bıraktığımız, unutulmaya başlanan 365 kelime. Kelimelerin çok büyük bölümü farsça veya arapça kökenli.
Elinizin altında bulunsun arada göz atsanız yormadan kısa sürede bitirirsiniz.

[BATUHAN · Rating 4 out of 5]

Popülerizmin tuzağına düşse de farklılığı ile edebiyata nefes aldıran çok güzel bir eser. Hayat ne kadar karanlık olsa da aydınlık kelimeler var..

[Kemal Öztorun]

Bağzı kelimeler gerçekten çok güzel.

[Seda S. · Rating 5 out of 5]

Çok keyifli bir sözlük. Baş ucunda durup da her gece uyumadan birkaç kelime okumalık. Tekrar tekrar, yıllarca bunu yapabilirim.

[Emirhan]

Harika bir derleme.

[Betül · Rating 3 out of 5]

blogların estetik fotoğraflar paylaşabilmesi için üretilmiş bir para tuzağı.

[Ayse Gül · Rating 5 out of 5]

Çok güzel ve enteresan kelimeleri açıklıyorlar. Kitabın fikrini çok sevdim. Yeni kelimeler örenebilmeme sevindim.

[Nil · Rating 5 out of 5]

One of my favourite books. A must have book in Turkish libraries.

[Berat Tezer · Rating 4 out of 5]

Kelimelerin kökenleri açısından dağılımı yeterli bulmadım

[Hilal · Rating 5 out of 5]

her gün kitap falı bakıyorum, şahane bir eser, etimolojik, edebi ve soyutsal düşünmeye zorlayan muhteşem bir yapıt... Emeklerine sağlık Kolektif'in

[Kitap Mimari · Rating 5 out of 5]

Lûgat 365 Bazı Kelimeler Çok Güzel – Banu Ertuğrul & Onur Ertuğrul

“Bazı kelimeler çok güzel…
Tüm hikaye bunun ayırdına varmamızla başladı.” cümlesiyle söze başlıyor Lûgat 365’in önsözüne Banu ve Onur Ertuğrul.

Şimdilerde; defter, takvim, çanta, bardak, poster, anahtarlık gibi pek çok objenin üzerinde görmeye alıştığımız Lûgat 365, 2015 yılında gün be gün paylaşım yapan bir sosyal medya hesabı olarak karşımıza çıkmıştı.


Lûgat 365 Bazı Kelimeler Çok Güzel, eskiden sıkça kullanılan fakat günümüzde pek tercih edilmeyen bir kelime ve o kelimenin anlamını içeriyor. Her kelimenin olmasa da bazı kelimelerin, yer aldığı eserlerden kısa bölümler içeren kitapta; çok sık kullanmadığımız ama anlamını öğrenince cümle içinde kullanmaktan kendimizi alamadığımız birbirinden güzel 365 kelime var.


Hatırlıyorum da ilk zamanlar gündemden bağımsız paylaşım yapılan hesapta, bir süre sonra o güne dair önemli olaylara dikkat çeken kelimeler paylaşmaya başlamış, zamanla bir nevi kelime almanağı haline gelmişti. “Acaba yarın Lûgat’ta hangi kelime paylaşılacak?” merakıyla bir süre sonra takibi vazgeçilmez hale gelen sosyal medya projesinin, adeta koleksiyonluk bir cilt ile kitaplaştırılması çok hoşuma gitmişti ve görür görmez satın almıştım.


Aradan geçen uzun yıllara rağmen hala daha sayfalarını karıştırmaktan büyük keyif aldığım Lûgat 365 Bazı Kelimeler Çok Güzel’i henüz okumadıysanız kitaplığınıza eklemenizi öneriyorum.

Kitap yorumumun tamamına ulaşmak ve diğer kitap yorumlarımı incelemek için aşağıdaki linkten internet sitemi ziyaret edebilirsiniz;

http://www.kitapmimari.com/kitap-yoru...

[Medina · Rating 5 out of 5]

kitap gerçekten çok güzel tavsiye ederim
çok güzel bir dille çok güzel misallerle anlatılmış hem kolay hem keyifli okunuyor bazı kelimeler o kadar güzel ki insanın konuşurken mesajlaşırken kullanası geliyor
bence bu kıtabı herkesın okuması hatta mümkünse satın alması gerekıyor hatta üstlerini çantalarını ve tüm eşyları satın alın çünkü çoook güzel

[Melisa]

bu coğrafyada acıya karşılık gelen ne çok kelime var.