আফ্রিকার রূপকথা

by Amirul Islam (Editor)

Genres: Fairy Tales

Hardcover

Reviews

[Md. Rahat Khan · Rating 2 out of 5]

African ethnicity is there but almost every story lacks proper punch. Hence, some are really absurd to digest despite being folk tales. :/

[Tasmia Khan Badhon · Rating 3 out of 5]

গল্পগুলোর কাহিনী তেমন একটা ভালো লাগেনি।বেশির ভাগ গল্পই প্রেডিকটেবল ছিল।তবে অনুবাদটা ভালো লেগেছে।লেখনীটা চমৎকার ছিল।সাধারণত রূপকথার গল্প এরকম সহজ-সরল ভাষায়-ই হয়।তবে লেখনীটা আমাকে মুগ্ধ করেছে,যা আমি আশা করিনি।বিশেষ করে প্রকৃতির বর্ণনা আমাকে মুগ্ধ করেছে।শব্দচয়নগুলো পারফেক্ট ছিল।সহজ-সরল ভাষায় সুন্দরভাবেই উপস্থাপন করা হয়েছে গল্পগুলো।খুব কনফিউশনে ছিলাম কত স্টার দেব,২ না ৩?তবে অনেক ভেবেচিন্তে,মনকে শান্ত করে ভালো লেখনীর জন্য ৩ স্টার দেওয়ারই সিদ্ধান্তে পৌঁছালাম।

[নূর মমতাজ · Rating 2 out of 5]

2.5/5 stars!

প্রথম আর শেষ গল্প ২টাই একটু মজা পেয়েছি পড়ে। বাকি গুলো তেমন ভালো লাগেনি।
১ম গল্প "কিভাবে নদীর জন্ম" এর audio narration আছে আমার চ্যানেলে https://youtu.be/vtirwXaIfc0 👍

[Farhan Nayem · Rating 3 out of 5]

মোট ১১টি রূপকথার গল্প দিয়ে সাজানো হয়েছে "আফ্রিকার রূপকথা" বইটি। মোটামুটি ভালোই লাগল আমার। কিছু গল্প খুব ভালো লেগেছে,আবার কিছু গল্প সেভাবে মনে দাগ কাটতে পারেনি। প্রত্যেকটা গল্পের আলাদা আলাদা রেটিং দিলামঃ

১.কিভাবে নদীর জন্ম (৪/৫)

২.লোহার মানুষ চাই (৩/৫)

৩.কুকুর কেন মানুষের বন্ধু (২.৫/৫)

৪.সে পশুদের কথা বুঝত (৫/৫)

৫.কে আসলে বীর পালোয়ান (৩.৫/৫)

৬.বজ্র আর বিদ্যুৎ কেন আকাশে (১/৫)

৭.উনানা ও তার ছেলেমেয়ে (২/৫)

৮.পাঁচমুখো সাপ (৫/৫)

৯.চাঁদ আর সূর্যের গল্প (২.৫/৫)

১০.শিকারি ও বিশ্বাসঘাতক (৪.৫/৫)

১১.হাতির চেয়ে চড়ুই কেন শক্তিশালী (৩/৫)

[গীতা দাস · Rating 3 out of 5]

বিক্ষিপ্ত মন নিয়ে আশ্রয় নিলাম আফ্রিকার রূপকথায়। বিশ্বসাহিত্য কেন্দ্র এর চিরায়ত গ্ৰন্থমালা ও চিরায়ত বাংলা গ্ৰন্থমালা শীর্ষক সিরিজের বই এটি। কিছু সময় শারীরিক অবস্থা ভুলে থাকতেই শিশুতোষ সাহিত্যে ডুবে থাকা। রূপকথার স্বপ্নে বিভোর থাকা। পড়তে পড়তে ছোটবেলায় দাদুর কাছে শোনা নিজেদের রূপকথা ও মনে পড়েছে বৈকি।

[আহসানুল শোভন · Rating 2 out of 5]

গল্পগুলো খুব একটা ভাল না। এর চাইতে চিনের রূপকথার গল্পগুলো ভাল ছিল।

[Sazzad · Rating 3 out of 5]

মোটামুটি ভালো লেগেছে। হালকা বিনোদন হিসেবে উপভোগ্য।

[Rajesh Mozumder · Rating 3 out of 5]

অনুবাদ মোটামুটি ভালো ছিল।কিন্তু গল্পগুলো তেমন ভালো লাগে নি!