بزم دیرینه عروس: شرح پانزده قصیده از دیوان خاقانی

by معصومه معدن کن, خاقانی

574 pages, Paperback

Published January 1, 1388

Reviews

[Sheyda Heydari Shovir · Rating 4 out of 5]

بزم دیرینه‌عروس تالیف معصومه معدن‌کن نامش رو ازین بیت بسیار زیبای خاقانی گرفته که «کعبه دیرینه عروسیست عجب نی که برو/ زلف پیرانه و خال رخ برنا بینند» و شرح پونزده قصیده از خاقانیه. این قصاید همه در مورد کعبه و حضرت محمدند. من جز این کتاب دو گزیدهٔ خاقانی دیگه خونده‌م؛ سراچهٔ آوا و رنگ از کزازی و شاعر صبح از سجادی. بنظرم این کتاب از هردوی اونها بهتره. یک تالیف حرفه‌ایه و روشمند نوشته شده. واضحه که این بمعنی این نیست که من مثلا با همه معنی بیتها موافقم ولی فکر میکنم کار درست انجام شده. مثلا چیزی که بنظرم خیلی مفید اومد ارجاعهای بسیار بجا و دقیقشه و تکهایی که از کتابهای دیگه برای توضیح بیت میاره. یا مثلا تعدادی تصاویر و مفاهیم مهم که در شعر خاقانی تکرار شده‌ند رو در تعلیقات کتاب مرتب کرده و بیتهاشو آورده. من جاهایی از کتاب حوصله‌م سر میرفت چون حس میکردم شرح بعضی ابیات توضیح واضحاته چون معدن‌کن همه بیتهارو معنی میکنه و توضیح میده، مگر اینکه خیلی واضح باشه. ولی چیزی که هست و بخواننده اطمینان میده اینه که از زیر هیچ معنیی در نمیره. کتاب بسیار مفید و آبرومندیه.