What do you think?
Rate this book
永遠の0 [Eien no 0] #3
Zero eterno
Lâche ou as de la marine impériale ? Un second témoignage vient redorer limage que Kentarô se faisait de son grand-père, pilote kamikaze durant la Seconde Guerre mondiale. Mais sa quête de vérité na pas encore livré tous ses secrets. De nouvelles révélations sont au rendez-vous lorsque le jeune homme rencontre un vétéran de Rabaul, qui a bien connu son aïeul. Et pour cause, il lui doit sa survie
210 pages, Paperback
First published July 28, 2011
About the author
Naoki Hyakuta
57 books15 followersAssociated Names:
* Naoki Hyakuta
* 百田 尚樹 (Japanese)
* 百田尚樹 (Chinese)
Naoki Hyakuta is a Japanese novelist and television producer. He is known for his right-wing political views and denying Japanese war crimes prior to and during World War II. He is particularly known for his 2006 novel The Eternal Zero, which became a popular 2013 film, his controversial period as a governor of government broadcaster NHK, as well as his support of Nanjing Massacre denial. Hyakuta has written a number of other books, several of which have been turned into films, such as Bokkusu and Monsuta.
* Naoki Hyakuta
* 百田 尚樹 (Japanese)
* 百田尚樹 (Chinese)
Naoki Hyakuta is a Japanese novelist and television producer. He is known for his right-wing political views and denying Japanese war crimes prior to and during World War II. He is particularly known for his 2006 novel The Eternal Zero, which became a popular 2013 film, his controversial period as a governor of government broadcaster NHK, as well as his support of Nanjing Massacre denial. Hyakuta has written a number of other books, several of which have been turned into films, such as Bokkusu and Monsuta.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 7 of 7 reviews
February 25, 2018
"Apa pun yang terjadi, utamakanlah bagaimana supaya bisa tetap hidup!"
Karisma Kyuzo Miyabe semakin terpancar di volume ini. Kisahnya dituturkan oleh veteran ketiga yang ditemui Kentaro dan kakaknya. Pertempuran kali ini ada di Port Moresby dan Guadalkanal yang berada di perairan timur Papua Nugini.
Oh ya, di awal cerita, Kentaro dan kakaknya bertemu dengan seorang pria yang merupakan reporter koran. Ia mengatakan bahwa pasukan kamikaze pada perang yang melibatkan Jepang berpuluh-puluh tahun silam memiliki prinsip yang sama dengan teroris bom bunuh diri—yang ia menyebutkannya sendiri dengan "aksi teroris Islam radikal yang terjadi di masa kini."
Pendapatnya mengguncang pemikiran Kentaro dan membuatnya bertanya-tanya apa sebenarnya motif dari Kyuzo Miyabe, sang kakek, untuk bergabung dengan angkatan udara Jepang pada saat itu.
Semakin menarik saja!
February 27, 2018
Setiap orang yg ditemui punya kenangan berbeda ttg Miyabe. Pribadinya spt puzzle yg harus ditemukan dulu tiap kepingnya dan disusun scr utuh untuk bisa dilihat dng jelas.
April 30, 2026
Chronique complète :
https://sunread26.wordpress.com/2026/...
Extrait :
Avec ce troisième volume on dépasse la moitié de la série et on se rapproche de sa fin. Pour l’instant, j’aurais tendance à dire que cinq volumes sont largement suffisants au vu de l’intrigue. Même s’il est possible de faire encore pleins de témoignages puisqu’il s’agit d’une histoire fictive et non inspirée d’une histoire vraie. Le but est d’évoquer plus précisément l’évolution de l’aviation japonaise durant la guerre, la mentalité et aussi un parallèle avec le présent. Il ne faut pas croire, mais des gens comme Miyabe, il devait bien y en avoir quelques-uns.
Le second témoignage se termine sur une dernière question du protagoniste, comme tout semble tourner autour de sa mère et de sa grand-mère. Kentarô se demande quels étaient leurs sentiments à tous les deux (Miyabe et sa grand-mère). Il va donc lui poser la question, bien évidemment, Miyabe n’aura jamais dit ouvertement ses sentiments, c’est un homme après tout et durant cette période, encore une fois, les mentalités étaient bien différentes. Toutefois, évoquer le fait qu’il ne veut pas mourir, pour elle, indique clairement qu’il l’aimait. Kentarô va jusqu’à appeler sa mère pour lui demander si elle était au courant de quelque chose, mais la pauvre n’a vraiment aucune information sur son propre père. Je comprends que cela puisse faire souffrir sa mère à elle, que cela peut-être dérangeant pour son beau-père (même si ça n’a pas l’air de le déranger). Toutefois, je trouve cela assez méchant de laisser un enfant dans l’ignorance à ce sujet, surtout lorsqu’il est au courant. Si encore le personnage était quelqu’un d’horrible, tu lui dis c’était un saligaud et c’est bon. Mais là, c’est une situation bien différente, je veux bien que ce soit dur, mais pour l’enfant qui ignore ça l’est tout autant et il vivra bien plus longtemps avec cette peine en lui. Surtout dans le cas où il aimerait savoir, bien évidemment que s’il ne veut pas savoir, il est inutile d’en parler (au pire, on peut toujours faire une lettre au cas où, à glisser dans le testament si jamais l’enfant vient à vouloir savoir plus tard). Dans le cas présent, ce silence permet de lancer et nourrir l’intrigue de la série, je suppose aussi que la mère de Kentarô n’est pas la seule enfant à ne pas avoir connu son père. Il est mort à 26 ans, certains sont morts bien plus jeunes, mais beaucoup étaient de jeunes parents aussi. Sans oublier aussi les morts parmi les civiles qui a dû donner pas mal d’orphelins de guerre également (bombardement incendiaires et nucléaires). L’intrigue reste concentrée sur l’histoire de Miyabe, donc je ne suis pas sûre que l’après-guerre soit évoqué. À moins qu’ils ne demandent à leur grand-père de cœur, toujours présent. Pour l’instant, seul le premier témoin en a parler un peu. Il faut savoir que le Japon était dans la mouise avant la guerre, mais encore plus après. Ce qui a relancé le pays, au final, c’est la guerre interne de la Corée qui a valu sa propre division.
Dans ce tome, le témoignage parle de Rabaul, le même lieu que lors du premier, mais avec un autre personnage. Il y a aussi une autre grande bataille qui est évoquée, celle de Guadalcanal. Miyabe est un personnage montré comme ayant de l’expérience en combat, il sait ce que représente une grande distance en avion, surtout en pleine mer. Pour lui, cette mission relève de l’impossible, mais pour les autres, encore une fois, c’est l’arrogance et la stupidité qui parlera. Résultat : il aura encore raison et après cela, l’ambiance sera totalement changée à Rabaul. Sans oublier que les premiers mensonges des supérieurs arrivent, notamment sur la quantité d’ennemis présents. Comment voulez-vous gagner une guerre quand tout le monde se ment par fierté ?? Franchement, c’est l’arrogance japonaise qui l’aura perdu dès le départ. Le journaliste évoque le fait que les volontaires étaient plus enclins à se sacrifier pour le pays. Qu’ils étaient donc forcément volontaires aussi pour les missions spéciales. Je suppose que cela sera contredit plus loin. La réalité est tout autre, déjà le contexte, les pilotes comme Miyabe se sont engagés avant l’attaque sur l’armée Américaine, la guerre en Chine n’a rien avoir. Là-bas, les japonais ont clairement le dessus, donc cela devient plus simple de s’engager dans l’armée en fait, puisqu’on ne pense pas perdre la vie facilement. Pareillement après Pearl Harbor qui est une victoire écrasante et ensuite avec la propagande qui ment à foison. Si les japonais avaient su qu’ils perdaient, il y aurait eu bien moins de volontaires, d’ailleurs sur la fin, il n’y en avait pas tant que ça preuve que les gens devinaient la douille. Deuxièmement, les missions kamikazes étaient présentées comme des missions spéciales au départ. Il n’était nullement fait mention de suicide en fait, donc évidemment qu’il y avait des volontaires. Mais évidemment, ça aussi, ça a fini par se savoir et après, ils y allaient à reculons en faisant croire le contraire pour ne pas paraître lâche. Ce journaliste est clairement mal informé sur ses propres compatriotes…
[...]
https://sunread26.wordpress.com/2026/...
Extrait :
Avec ce troisième volume on dépasse la moitié de la série et on se rapproche de sa fin. Pour l’instant, j’aurais tendance à dire que cinq volumes sont largement suffisants au vu de l’intrigue. Même s’il est possible de faire encore pleins de témoignages puisqu’il s’agit d’une histoire fictive et non inspirée d’une histoire vraie. Le but est d’évoquer plus précisément l’évolution de l’aviation japonaise durant la guerre, la mentalité et aussi un parallèle avec le présent. Il ne faut pas croire, mais des gens comme Miyabe, il devait bien y en avoir quelques-uns.
Le second témoignage se termine sur une dernière question du protagoniste, comme tout semble tourner autour de sa mère et de sa grand-mère. Kentarô se demande quels étaient leurs sentiments à tous les deux (Miyabe et sa grand-mère). Il va donc lui poser la question, bien évidemment, Miyabe n’aura jamais dit ouvertement ses sentiments, c’est un homme après tout et durant cette période, encore une fois, les mentalités étaient bien différentes. Toutefois, évoquer le fait qu’il ne veut pas mourir, pour elle, indique clairement qu’il l’aimait. Kentarô va jusqu’à appeler sa mère pour lui demander si elle était au courant de quelque chose, mais la pauvre n’a vraiment aucune information sur son propre père. Je comprends que cela puisse faire souffrir sa mère à elle, que cela peut-être dérangeant pour son beau-père (même si ça n’a pas l’air de le déranger). Toutefois, je trouve cela assez méchant de laisser un enfant dans l’ignorance à ce sujet, surtout lorsqu’il est au courant. Si encore le personnage était quelqu’un d’horrible, tu lui dis c’était un saligaud et c’est bon. Mais là, c’est une situation bien différente, je veux bien que ce soit dur, mais pour l’enfant qui ignore ça l’est tout autant et il vivra bien plus longtemps avec cette peine en lui. Surtout dans le cas où il aimerait savoir, bien évidemment que s’il ne veut pas savoir, il est inutile d’en parler (au pire, on peut toujours faire une lettre au cas où, à glisser dans le testament si jamais l’enfant vient à vouloir savoir plus tard). Dans le cas présent, ce silence permet de lancer et nourrir l’intrigue de la série, je suppose aussi que la mère de Kentarô n’est pas la seule enfant à ne pas avoir connu son père. Il est mort à 26 ans, certains sont morts bien plus jeunes, mais beaucoup étaient de jeunes parents aussi. Sans oublier aussi les morts parmi les civiles qui a dû donner pas mal d’orphelins de guerre également (bombardement incendiaires et nucléaires). L’intrigue reste concentrée sur l’histoire de Miyabe, donc je ne suis pas sûre que l’après-guerre soit évoqué. À moins qu’ils ne demandent à leur grand-père de cœur, toujours présent. Pour l’instant, seul le premier témoin en a parler un peu. Il faut savoir que le Japon était dans la mouise avant la guerre, mais encore plus après. Ce qui a relancé le pays, au final, c’est la guerre interne de la Corée qui a valu sa propre division.
Dans ce tome, le témoignage parle de Rabaul, le même lieu que lors du premier, mais avec un autre personnage. Il y a aussi une autre grande bataille qui est évoquée, celle de Guadalcanal. Miyabe est un personnage montré comme ayant de l’expérience en combat, il sait ce que représente une grande distance en avion, surtout en pleine mer. Pour lui, cette mission relève de l’impossible, mais pour les autres, encore une fois, c’est l’arrogance et la stupidité qui parlera. Résultat : il aura encore raison et après cela, l’ambiance sera totalement changée à Rabaul. Sans oublier que les premiers mensonges des supérieurs arrivent, notamment sur la quantité d’ennemis présents. Comment voulez-vous gagner une guerre quand tout le monde se ment par fierté ?? Franchement, c’est l’arrogance japonaise qui l’aura perdu dès le départ. Le journaliste évoque le fait que les volontaires étaient plus enclins à se sacrifier pour le pays. Qu’ils étaient donc forcément volontaires aussi pour les missions spéciales. Je suppose que cela sera contredit plus loin. La réalité est tout autre, déjà le contexte, les pilotes comme Miyabe se sont engagés avant l’attaque sur l’armée Américaine, la guerre en Chine n’a rien avoir. Là-bas, les japonais ont clairement le dessus, donc cela devient plus simple de s’engager dans l’armée en fait, puisqu’on ne pense pas perdre la vie facilement. Pareillement après Pearl Harbor qui est une victoire écrasante et ensuite avec la propagande qui ment à foison. Si les japonais avaient su qu’ils perdaient, il y aurait eu bien moins de volontaires, d’ailleurs sur la fin, il n’y en avait pas tant que ça preuve que les gens devinaient la douille. Deuxièmement, les missions kamikazes étaient présentées comme des missions spéciales au départ. Il n’était nullement fait mention de suicide en fait, donc évidemment qu’il y avait des volontaires. Mais évidemment, ça aussi, ça a fini par se savoir et après, ils y allaient à reculons en faisant croire le contraire pour ne pas paraître lâche. Ce journaliste est clairement mal informé sur ses propres compatriotes…
[...]
March 22, 2018
"Apa pun yang terjadi, utamakanlah bagaimana supaya bisa tetap hidup!"
Karena semua orang tahu - terlebih bagi Kyuzo Miyabe yang sama sekali belum pernah mendapatkan kesempatan untuk menemui putrinya sejak dilahirkan karena ia sudah harus berada di garis depan Perang Asia Timur Raya - bahwa "harta yang paling berharga adalah keluarga".
Karena semua orang tahu - terlebih bagi Kyuzo Miyabe yang sama sekali belum pernah mendapatkan kesempatan untuk menemui putrinya sejak dilahirkan karena ia sudah harus berada di garis depan Perang Asia Timur Raya - bahwa "harta yang paling berharga adalah keluarga".
February 1, 2022
Cukup terasa emosinya. Kali ini giliran Pak Izaki yg sempat menjadi bawahan kakek Miyabe pada beberapa kejadian seperti di Port Moresby hingga Gualdakanal. Berfokus pada pertempuran2 udara di Pasifik. egitu baik dan rapih dalam penyajiannya semua armada tempur yg ada.
May 25, 2021
a touching heart story when the son tries to know more about his father
August 23, 2016
Os cinco volumes têm resenhas independentes, com mais informações sobre a evolução da obra:
– Zero Eterno - Volume 1
– Zero Eterno - Volume 2
– Zero Eterno - Volume 3
– Zero Eterno - Volume 4
– Zero Eterno - Volume 5
Displaying 1 - 7 of 7 reviews