Crisanta Cruz es un actriz criolla obligada por la miseria a fingir arrebatos místicos. El indio Tlacotzin es cristiano, pero conserva la devoción por los dioses aztecas. Ambos son transgresores por partida doble, pues desafían a la sociedad de castas y al poder de la iglesia.
Inspirada en un proceso inquisitorial, esta asombrosa novela ambientada en el siglo XVII reconstruye la época menos conocida de un mundo alucinante y barroco.
Con la riqueza de ambientes y personajes característica de la mejor literatura hispanoamericana, Ángeles del abismo se desdobla como un fascinante retablo narrativo que combina a la perfección la novela picaresca, la comedia de enredo y el folletín.
Mexican author and screenwriter. He is the author of two collections of short stories. The first one, Amores de segunda mano (Second hand loves) is widely regarded as a milestone in the genre.
His third novel, El miedo a los animales (Fear of animals), is a crime thriller which portrays the Mexican literary establishment to be as corrupt and hypocritical as the police force, particularly the Mexican Judicial police. This led to a great deal of resentment from the literary establishment, and gave him a wide array of attention.
Recently, he has shifted the scope of his writing from the black humor and irony that characterized him to historical novels.
Enrique Serna is widely regarded as one of the most important Mexican writers of the past recent years. He is widely acknowledged as one of the masters of Mexican literary orality, especially for his use of different social dialects of Mexico City in his novels, particularly in Uno soñaba que era rey.
In 2000, Serna won the Premio Mazatlán de Literatura for his historical novel on Antonio López de Santa Anna. In 2005, he was also nominated for a Pushcart Prize for his story "Eufemia."
Querido Enrique: Fue demasiado. Tanto por entender, tanto por defender: orígenes de nuestra fe, de nuestras actitudes rebeldes, marginales. Demonios por doquier y un solo México observando, tolerando, sin brújula. Mi México no solo es testigo, es un protagonista corriendo descalzo a un destino no elegido, o como tu lo llamas...a un abismo. Mi México, mi ángel caído.
Ambientada a finales del s. XVI, Ángeles del abismo narra la historia de Crisanta y Tlacotzin. Crisanta es la hija de un tramoyero que fue abandonado por su esposa, mientras que Tlacotzin es un indígena a quien su madre entregó al monasterio para que él pudiera continuar con el proceso de evangelización. Crisanta busca ser actriz y de esa forma conoce a Tlacotzin, quien cada vez está más confundido con el cristianismo al ver todas las contradicciones conductuales. Ambos tienen que lidiar a su modo con obstáculos impuestos por la religión y sociedad, así como por sus respectivos pasados.
La narración de Enrique Serna es bastante dinámica, dándole a los personajes principales un desarrollo completo mientras que en los personajes secundarios sienta el contexto adecuado. Si bien la novela no es histórica, E. Serna ilustra perfectamente la costumbres, supersticiones y prejuicios del México colonial en todas las aristas sociales, ya sean indígenas, españoles, políticos o eclesiásticos; todo ello aunado a un muy amplio vocabulario.
Si bien la novela tiene bastantes tintes divertidos, no me atrevería a decir que es una comedia. En realidad cubre un espectro amplio de géneros, pero creo que el drama es el que predomina en la historia. Por otro lado, tiene giros interesantes en distintos puntos, aunque creo que el final tiene un elemento un poco forzado, pero en realidad es algo que podría pasar desapercibido.
En resumen, Ángeles del abismo es un libro recomendable que da un buen panorama del entorno social del México colonial.
Los seres humanos nos peleamos a veces por nuestras ideas, muchas veces cosas que no existen y que nos inventamos. Y a veces esas peleas ocasionan muchas muertes y sufrimiento.
Este libro nos muestra la guerra que todavía existía entre las religiones azteca y cristina en el primer siglo después de la conquista de México.
Los indios conquistados, humillados, que todavía rendían algún culto a sus dioses vencidos y que veían la hipocresía de los españoles, pues sabían que su único dios era el oro, y que usaban la religión solo como una excusa para esclavisarlos.
Cuantas mentiras se inventan para enaltecer a la religión, cuantas reliquias se han inventado las religiones para adorar pedazos de madera, trapos sin valor, huesos, etc.; diciendo que fueron poseídos por un santo o por el mismo fundador de la religión.
Creo que de la iglesia católica una de las instituciones mas infames fue la inquisición, que se uso para expropiar propiedades de enemigos y deshacerse de los que no pensaban como ellos, sobre todo de enemigos políticos y económicos.
Una excelente novela histórica, para reflexionar sobre estos temas.
Se trata de una novela inteligente. Se podría calificar como una comedia de enredo por los muchos giros que se dan a lo largo de la narración y los personajes plenos de picaresca. Eso sí, como siempre en cualquier novela de Serna, el lenguaje es exquisito y el tratamiento siempre con humor de las situaciones no es obice para que podamos apreciar la fina a la vez que dura crítica al colonialismo, a la iglesia católica, la nobleza y los políticos. Unos personajes siempre en lucha interna y todos ellos maravillosos como Crisanta, Tzacotlin e incluso el muy malo.. Juan de Carcamo. Entra la historia y la ficción, el escritor nos hace disfrutar de nuevo con otra obra maravillosa.
Magistral la forma de escribir sobre los terribles atropellos de el llamado Santo Oficio. Magnífico manejo del lenguaje antiguo y del sentir de la raza mexicana. Muy recomendable lectura para conocer las tremendas atrocidades e injusticias cometidas. En algunos párrafos se puede soltar una carcajada por la manera tan descriptiva y cómica que tiene Enrique de contar los avatares de los personajes
Es una novela estupenda. A pesar de haber sido escrita hace más de 10 años y de retratar un México colonial, las actitudes de los personajes son muy actuales. Esta actitud de los personajes de ser hipócritas y crear convenios en vez de amistades para obtener renombre o un mejor puesto, hoy en día es el pan de cada día de algunas personas dentro del mundo de la política, la literatura, el trabajo cotidiano, etc. La religión y las creencias es otro tema constante. El autor nos muestra las dos caras de la iglesia, la cara buena al principio de la novela y otra cara donde estan los hombres de fé que no tienen fé con todas sus injusticias y lo mismo hace con los indios aztecas, hay algunos que profesan la religion cristiana y hay otros que reniegan de ella y se aferran a sus dioses paganos. La lucha entre los indios aztecas que se negaban a dejar de creer en sus dioses paganos y la gente que profesaba la religión que vinieron a inculcar los españoles está retratada de una manera fenomenal, y gracias al retrato que Serna hace de los personajes podemos entender los cómos y los porqués de sus actitudes, aun cuando no estemos de acuerdo con sus decisiones. Le pongo 4 estrellas porque a pesar del increible trabajo de documentacion del autor, la recreacion de la epoca, la creacion de la trama, los personajes tan bien delineados y la prosa tan exquisita considero que el desenlace fue muy abrupto, le faltó trabajar al autor ese final y eso que Serna escribe finales epicos en sus cuentos. También considero que a pesar de que no es el eje principal de la novela, le falto trabajar la historia de amor entre los personajes principales porque pareciera que Serna sucumbio al cliché de "amor a primera vista", no es una relación que se haya formado poco a poco con el dialogo, el trato y la convivencia.
Una novela completa. Narra la historia de Crisanta y Tlacotzin que se desarrolla en el México de 1600. Una historia muy bien llevada que te va atrapando conforme se los sucesos avanzan. Los personajes son muy interesantes y se desarrollan muy bien, dando paso a un profundo análisis de su psicología. La historia nos transporta a la Nueva España con la exquisita descripción de la ciudad, su sociedad y sus costumbres. Los personajes secundarios dan muchísimo aporte a la historia, no solo en el desarrollo de la misma, sino que nos dan muchos ejemplos de la sociedad y de las leyes que la regían. Un libro muy entretenido.
Soy un gran admirador de Enrique Serna, no había leído anteriormente este libro y aunque es una buena historia entre Crisanta y Tlacotzin quienes nos narran la historia del México colonial del siglo XVII. Los protagonistas de la novela se ven obligados a llevar una doble vida por las circunstancias que la misma época les impone: vicios de la sociedad, engaño, saqueo, intereses personales, avaricia, codicia, humillación y la inquisición, mismos de los que estos amantes se tienen que servir para subsistir, sin embargo, ha habido otros libros de Enrique Serna que me parecen más apasionados, más crudos, más fuertes.
Excelente, también me encantaría una película o adaptación de este libro. Es sin duda uno de mi top 3 de libros favoritos. Me atrevería a decir que podría estar en primer lugar, me encanta la manera en la que está redactada, los simbolismos propios de nuestros orígenes, la historia que te atrapa de inicio a fin. Además se situa en la época colonial, y todo lo que pasaba en ese entonces. Una historia de amor, pasión, dolor, injusticia, dualidad, fe, dioses, creencias, esperanza. Buenísima obra maestra, se las recomiendo. No se arrepentirán de leer esta rica y nutrida novela.
Es maravilloso como Enrique Serna puede hablar de cualquier tema y mantener al lector en vilo y lo motiva a devorar todo lo que escribe. Ángeles del abismo es una novela que te lleva por un carrusel de emociones y a la vez te dirige a un proceso de autodescubrimiento que hace vibrar fibras sensibles. El conocer sobre dioses Aztecas y como fueron desplazados por la evangelización, la dualidad y el destierro de creencias, la demostración de la crueldad humana acompañado de todo un entorno de codicia y bondad hace que esta obra se convierta en una de mis favoritas del autor.
El Escenario Profano y la Danza Irreverente de la Fe Rota
¡Que joya de libro les voy a recomendar! Y no estoy exagerando, "Ángeles del Abismo", novela ganadora del Premio Bellas Artes de Narrativa Colima para Obra Publicada en 2004, es una novela espectacular, no es “Fruta Verde” por un sentimentalismo personal, pero es grandiosa, Serna en su máxima expresión literaria. Ambientada a finales del siglo XVI en el Virreinato de la Nueva España, es un texto ágil, inteligente y profundamente irreverente. Como el mejor Enrique lo sabe escribir.
La novela se construye sobre dos personajes que son, cada uno a su modo: actores. Primero tenemos a Crisanta, hija de un tramoyero alcohólico, que, pese a la prohibición de su padre, busca ser actriz, un oficio estigmatizado por la Iglesia, pero fascinante para el pueblo. En segundo lugar, por orden de aparición y no de importancia, tenemos a Tlacotzin, indígena incitado a creer en la fe azteca y quien es entregado al monasterio para continuar su evangelización.
Para darle sentido a todo este merequetengue, Serna utiliza el teatro (el mundo de Crisanta) y el monasterio (el mundo de Tlacotzin) como escenarios paralelos de la simulación. El monasterio, lejos de ser un refugio de piedad, es un lugar de lucha de poder, corrupción y vicios privados, mientras que el teatro, con toda su "inmoralidad", ofrece una verdad liberadora; verás, a finales del siglo XVI en la Nueva España, las órdenes religiosas eran las mayores detentoras de poder económico y social, a menudo rivalizando entre ellas. La prohibición de las obras de teatro por considerarlas corruptoras de la moral era recurrente, haciendo que el oficio de Crisanta fuera intrínsecamente un acto de desafío. Tlacotzin es un apóstata por convicción, no por malicia; su lucha es contra el engaño que se disfraza de dogma. Él representa la fractura cultural y espiritual. Su fe se desmorona al observar las contradicciones conductuales de los frailes y la hipocresía del clero mientras ella encarna el deseo de visibilidad y la subversión por el arte profano.
No exculpo a Crisanta, pero tampoco justifico a Tlacotzin, ellos mismos cuestionan y se aprovechan de la fe para sus propósitos, pero tampoco nos subamos al púlpito moral e ignoremos la corrupción de la sotana, los frailes y clérigos predican la austeridad y la castidad, pero sus vidas privadas están plagadas de lucha por el poder financiero, avaricia y deseo reprimido, el catolicismo también es un gigantesco performance, una puesta en escena pomposa para mantener el control sobre la población. La evangelización es un proceso de dominación cultural donde el dogma se impone a la fuerza o mediante el engaño, no sucedió (en la colonización al menos) por convicción pura. Pero no se adelanten, que aquí, ni los de penacho ni los de sotana, para el indígena del siglo XVI, el cambio de religión a menudo significaba reemplazar un conjunto de temores y deberes rituales por otro. La opresión no desapareció; solo cambió de nombre y de ritual. Antes de que te rasgues las vestiduras, no caigas en el cliché de tildar esta novela de antirreligiosa; no lo es, es anti-institucional.
El gran logro de Serna es su lenguaje y su humor. La narración es tan fluida y brillante que la densa atmósfera virreinal se siente ligera. El humor subversivo que impregna la novela no solo divierte, sino que funciona como una herramienta crítica. La risa se convierte en la única forma de resistencia de los de abajo frente a la solemnidad y el dogma de los de arriba.
¿La religión es la verdad o el performance mejor montado de la historia? No tengo la respuesta a semejante pregunta, la fuerza de la novela radica en que, a pesar de la época, los sentimientos de desamparo y el deseo de autenticidad son perfectamente actuales.
"Ángeles del Abismo" no es solo un libro; es el mismísimo adorno de plumas Iluminado por una vela clandestina. Esa artesanía es de una maestría formal y una belleza inigualables, lleno de color y vida. Sin embargo, la luz que revela la escena no es la de las grandes lámparas de la Iglesia, sino la luz tímida y subversiva de una vela oculta bajo el escenario del teatro o dentro de la celda de Tlacotzin. Esa luz ilumina la doble moral, el deseo reprimido y la fidelidad a uno mismo de Crisanta y Tlacotzin. La novela es, en última instancia, el elogio del fuego interior que se niega a ser extinguido por la frialdad de un dogma.
Sorprendente!! Quisiera tener otra palabra mejor para describir este libro que te envuelve desde un inicio y es tan adictivo, no me había tomado el tiempo para leer libros sobre la historia de México porque me parecían aburridos hasta que mi amiga me regaló ÁNGELES DEL ABISMO, pensé en un principio que posiblemente estaría lleno de datos o cosas similares y lo fuí dejando hasta que no tenía otros que leer y la verdad me arrepiento jajaja el libro es una gran historia satírica sobre México, su conquista, las castas, la religión las clases sociales, el amor, la sexualidad, pero Enrique Serna tiene una pluma mágica para engarzar todas estas historias y hacerlas que sean tan fáciles de digerir, es una historia con mucha fuerza, humor y enseñanza que vale 100% la pena leer. Sin duda este libro merece la pena, me atrevo a decir que buscaré otros textos del autor y espero que sean igual de agradables. ...Tlacotzin y Crisanta encaran al mundo nuevo sin el menor retablo de ir contra las normas de sus castas, enfrentarán ambos su religión y encontrarán la manera de vivir a costa de los ricos y sus vidas, la inquisición los perseguirá pero morirán??? Descubralo 😊 es una historia fascinante... ⭐⭐⭐⭐🌟
This entire review has been hidden because of spoilers.
Me encantó, es un libro muy bien escrito y con una historia que describe la época a la descripción, con una linda y prohibida historia de amor. En lo personal le faltó un poco a la historia de amor entre Crisanta y Tlacotzin, pero el como se desarrolla a continuación es grandiosa y demuestra el gran cariño que se tienen. Cárcamo es un villano muy bien creado que describe la hipocresía entre la iglesia, así como los demás personajes que se van presentando. El final de la historia se me hizo un poco apresurada, le faltó un poco más, pero de ahí en fuera es una gran historia que te deja con ganas de saber más.
Un libro muuy divertido. Mexico en la época de la colonia (Nueva España), una falsa beata, un indio y un religioso con gustos muy particulares, y otros personajes secundarios muy bien construidos. Los libros de Enrique Serna siempre me dejan un buen sabor, aunque este se me hizo lento en algunas partes, al final no me decepciono. El final no me lo esperaba, me encantó.
Una de las mejores novelas historias que leí, desde el principio es fácil de seguir y el ritmo nunca se vuelve lento, angeles del abismo retrata como la casualidad se entremezcla con el destino y la religión, haciendo ver lo fácil que es atribuirle las cosas a un ser divino. Lo volvería a leer y lo recomiendo mucho si te gustan los romances historicos.
Un tema poco escrito, el virreinato. Describe una sociedad de la época, la iglesia tiene un papel importante para manipular a esa sociedad inculta y supersticiosas, aunque de clase alta. El tema del teatro es primordial para el desarrollo de la novela. Muy fácil de leer, en momentos demasiado descriptivo, pero en general buena.
Una novela audáz que retrata el poderío de la iglesia y como está a su vez carece de sentido lógico actuando únicamente a raja tabla. No es una novela aburrida, pues mantiene un humor irreverente; tampoco es cursi, pues no se trata de una novela de amor 'cliche'. Es siplemente una visita a la épica colonial de México. El final es rápido y un tanto flojo, pero fue justo.
WOW uno de los mejores libros de Serna, un alarde de buena narrativa, interesante trama, personajes sólidos, humor y además entretiene. Enrique Serna uno de los mejores escritores mexicanos. Este libro lo escribió en 2004...vaya!
Mi primera lectura de Enrique Serna y seguro no será la última una novela muy, muy entretenida que que nos habla del proceso religiosos de colonización y todo lo que eso represento para los indios. Tiene muy buenos personajes y es de esas lecturas difíciles de olvidar.
Fue el primer libro que leí de Enrique Serna después de leer un cuento en un Letras Libres. Me convertí en su seguidor. Aun así, creo que el final pudo haber sido mejor. Parece que le urgía terminarlo. 😅
historia de la falsa beata Crisanta Cruz y el indio apóstata Tlacotzin, una pareja de amantes enfrentados a las sociedad de castas y al poder de la Iglesia en el México del siglo XVII.
Tan bueno como cualquier otro libro de Enrique Serna, la historia, segun entiendo basada en hechos reales es un deleite de lectura de principio a fin .