Nahui Versus Atl

by Alain-Paul Mallard

En el inquieto México de principios de siglo xix, Nahui, la mujer más hermosa del mundo, deja de lado su educación burguesa para que pintores y fotógrafos de renombre rindan tributo a sus encantos. · Nahui ama al truculento Dr. Atl; el inspirado Atl ama a la tempestuosa Nahui, juntos inician una relación tormentosa.

Una historia real del México revolucionario, llena de pasión volcánica, celos y grandes pintores.

232 pages, Paperback

Published January 13, 2016

About the author

Alain-Paul Mallard (ciudad de México, 1970) es escritor y cineasta. Publicó el libro Evocación de Matthias Stimmberg (Heliópolis) en 1995, traducido al francés y reeditado por Interzona en 2007.

Reviews

[Iletrado · Rating 4 out of 5]

Este tipo me ha sorprendido enormemente.

[Valeria Midobuche · Rating 4 out of 5]

“-El orgullo, Nahui, Los celos, la avaricia, la maldad, cualidades bastante odiosas… eso es lo que obliga al artista a elaborar y renovar y destruir su obra hasta que haya… logrado algo que gratifique su vanidad. Su ambición. Nunca un artista, malo o bueno; te va a amar por encima de su propia obra.
así es como aportan algo al mundo. No siendo nobles. O generosos. Puede que pierdan el alma en el camino”

Una lectura que disfruté muchísimo por 3 razones concretas:
1. El método con el que está escrito, que es la hipoteposis, el autor consigue el efecto de realidad ya que te pinta la escena y los acontecimientos. Te muestra sin explicar, es un narrador-cámara.
2. La excelente documentación y el trabajo de investigación gracias al cual nos muestran a un Dr. Atl y una Nahui Olin muy humanos, víctimas y verdugos a la par.
3. La historia explosiva de su amor, esta relación que sacó lo mejor y peor de ellos.

[nahui · Rating 4 out of 5]

4.5 :D
Lo amé un tanto porque es mi nombre y no me cansaba de verlo en páginas, me quedo con el capítulo donde nos describe el porqué de su nueva identidad, definitivamente es bello conocer un poco más acerca de estos dos personajes.
Amo la manera en que esta escrito y me resultó muy fácil de llevar por los capítulos cortos.
¡Es un must read!

[Fernanda · Rating 4 out of 5]

"Mi apetito por la vida es lo único que puedo brindar, lo que quiero compartir".

Escrito en escenas, en fragmentos de vida, se abre al lector como un álbum de fotografías. Me encantó ese recurso literario.

Re(inventarse)
vulnerarse
[poser ses armes]
y, finalmente,
bastarse uno mismo.

¿Hasta dónde hay que llegar para colmar nuestra vida? ¿Cuáles caminos nos acercan? ¿Con quiénes nos perdemos?

Y, que al final, las estrellas que arden más fuerte sean las que nos guíen.

[Carmen · Rating 4 out of 5]

Es una lectura entretenida y ligera. Estructurada en escenas rápidas que, por su precisión en detalles y su énfasis en la luz, nos remiten a un guion cinematográfico. Sin embargo, más que un Nahui vs Atl, un título más apropiado podría ser Mallard vs Nahui. Si bien es cierto que el personaje de Nahui Olin fue y es controversial, Mallard llega ficcionalmente a atribuir a Nahui la cancelación de los murales de Atl. Desde los primeros capítulos, su personaje tiende a ser sólo la loca enamorada - que Nahui también fue- más que la mujer compleja que Carmen Mondragón presagiaba desde niña.

[Angel Guardado · Rating 1 out of 5]

No. Casi, pero no. Estaba bien para ser un boceto. Es un gran boceto. Se quedó como un esqueleto falto de sustancia. Si no fuera porque se trata de figuras históricas y legendarias, el libro no se sostiene, es aburrido, aburrido. Y qué mal hizo quedar a Nahui. Y todo destila "male gaze". Con decir que Atl sale favorecido y de pobre víctima, pobre-hombre-artista-traicionado-por-una-mujer-loca, terrible. Parece escrito por compromiso, sin matices ni sensibilidad, eso sí, sexualizando cada que puede a su protagonista. Es una verdadera lástima. Lo lamento mucho, no lo recomiendo, no vale la pena.

[Paola! · Rating 1 out of 5]

Absolutely boring. It's a collection of vignettes attempting to portray the romantic relationship of a brat and an old grumpy man. Caracters are cartoonish and the only indication of them being Nahui, Dr. Atl, Rivera, Tina Modotti, is that the author says so. After the cringey first chapter the prose improved, and sometimes it is indeed very evocative, but its not enough to make the book engaging

[Los libros de Bruno Los libros de Bruno · Rating 4 out of 5]

Muy buen libro acerca de Nahui Olin y ese romance que tuvo con Dr Atl
Me gustó que el autor platicara todo el trabajo de investigación para este libro, y como se apoyó de las autoras que ya habían explorado a esta enigmática mujer.

[Joche · Rating 2 out of 5]

No conocía a Nahui antes de leer el libro; el libro me dejo una mala impresión de ella. Después, me di a la tarea de investigar y creo que el texto carece de profundidad tanto en el desarrollo como en la obra de Nahui. En lo personal me hubiera gustado saber más, cómo fue Nahui niña, su vida en París, sus pensamientos. La estructura por cuadros permitía hacer viajes al pasado de ambos personajes.
El libro da para más, puede ampliarse.

[Felix · Rating 3 out of 5]

It is a good book to get started in roots of the Mexican painters and artists belonging to the Post Mexican Revolution Era

[Laura Pérez O. · Rating 4 out of 5]

Me gustó el ritmo que llevaba el libro. Además que me hizo querer investigar sobre la historia de los personajes.