Ammattina kummitus

by Hubert Monteilhet, Inkeri Tuomikoski (Translator)

Che cosa succederebbe se un coraggioso ragazzino restasse intrappolato involontariamente in un antico e storico castello scozzese? E se per di più in quel castello ci fosse anche un fantasma...?
Avventure, suspense, emozione, ma, soprattutto, moltissime risate.

Genres: Childrens, Fiction, Humor, Ghosts

217 pages, Hardcover

First published January 1, 1978

About the author

Hubert Monteilhet, né le 10 juillet 1928 à Paris, est un écrivain français. Il s'impose d'abord comme auteur de romans policiers (Les Mantes religieuses), puis comme auteur de romans historiques (Les Derniers Feux, Néropolis, La Pucelle).

Les commentateurs voient en lui un héritier des romanciers libertins du XVIII siècle. Il se distingue par des intrigues originales, des personnages totalement amoraux, une plume incisive, élégante et parfois licencieuse, une liberté de ton, un humour mordant.

Reviews

[~Nicole~ · Rating 5 out of 5]

Me parece un poco pretencioso para un niño. Tiene vocabulario anticuado, frases densas ,espesas. La trama es maravillosa y engancha. Pero para niños mayores de 13 años o young adult.

[Vera Viselli · Rating 4 out of 5]

"Gli uomini, come le donne e i bambini sono soggetti a ingannarsi, essere ingannati e ingannare il prossimo con una buona fede impressionante. I bambini hanno le loro illusioni. Gli uomini ne hanno altre. E talvolta sono le stesse. Mi sentii improvvisamente più grande dopo avere scoperto questa verità. Nello stesso tempo, capii quanto è difficile diventare grandi sul serio, vale a dire, non increduli, ma capaci di prestare fede a tutto ciò che merita di essere credito e amato. Un'altra idea mi sfiorò e cioè che, se le folle si mettevano in strada alla ricerca dei fantasmi, voleva dire che avevano bisogno di una verità qualunque, che non riuscivano a trovare nella vita di tutti i giorni; e di una verità che per di più mette paura, perché la paura è un eccellente svago per i grandi come per i piccini".

Anche io, come John, avrei voluto passare tutta la mia vita a fare il fantasma di professione, da un castello all'altro, imparando l'arte di spaventare ma non in maniera mortale; l'arte di ingannare chi vuole essere ingannato. Un libro veramente molto divertente, adattissimo a una tbr di Halloween 🎃👻🕯️

[Len · Rating 4 out of 5]

Este es uno de los libros que disfruto igual de adulta que cuando lo leí de adolescente. Los personajes son todos terriblemente humanos, oscilando entre la credulidad por el supuesto fantasma que se contagian unos a otros y el pragmatismo más absoluto, que hace que cada uno intente aprovecharse de la situación en su propio beneficio.

[Katia Paulina · Rating 5 out of 5]

El primer libro que leí sin que me lo pidieran en la escuela. Sigue siendo uno de mis libros favoritos con escenas y personajes memorables. Hay libros que he leído recientemente que después de una semana no recuerdo ni cómo se llamaban los personajes pero este libro quedó marcado en mi memoria para siempre. Lo amo de verdad. Completamente recomendado.

[Paula · Rating 5 out of 5]

De mis libros favoritos cuando era niña. No sé cuántas veces puedo haberlo leído.

[Boba Fett · Rating 4 out of 5]

La historia del pobre y desgraciado John me ha vuelto a encantar como antaño, deleitándome con un estilo de narración que disfruto y que recomiendo a todo lector, viendo como su desdicha a la edad de 12 años lo lleva a refugiarse de la lluvia y el hambre en el castillo de unos nobles escoceses venidos a menos, en donde incluso Winston, el joven heredero de la familia, debe escaparse a hurtadillas por las noches para dar los bocados que le han sido negados durante el día. Es en una de estas visitas nocturnas donde "Winnie" conoce a John, el cual se convierte de la noche a la mañana en un improvisado fantasma de nombre Arthur, a la espera de poder huir de su encierro al siguiente domingo durante las visitas al castillo. Durante ese corto período, las aventuras de John y la de los "peculiares" residentes del castillo no lo dejarán descansar hasta el desenlace de la historia. Un profesor fanático de los ectoplasmas, una mellizas idénticas a punto de compartir marido cincuentón, una serie de historias por las que nuestro John deberá lidiar desde su escondite y nueva identidad🤭

Una lectura que no ha envejecido en absoluto y que hará las delicias de jóvenes y adultos pese al paso de los años. ¿Algún polizón que quiera pasarse por fantasma en un castillo? Aquí hay uno🙋🏻‍♂️

[Francesco · Rating 3 out of 5]

Devo ammettere che da piccolo mi era sembrato molto meglio, da adulto si colgono troppe delle pessime battute che l'autore francese si è divertito ad inserire ai danni degli inglesi.
Resta comunque gradevole, ma il finale diventa decisamente più amaro.

[Virginia · Rating 5 out of 5]

Uno de mis libros favoritos durante mi infancia. Y no me defraudó :)

[Romy · Rating 3 out of 5]

Bueno para niños y jóvenes.

[Joaquín · Rating 5 out of 5]

Divertidísimo. Logra el siempre más difícil todavía de hacernos reír a cada página.

[Gemma Quiroz]

Quiero leerlo y a la vez descargarlo en pdf

[Esther · Rating 2 out of 5]

2,5 estrellas. Este libro ha estado bien pero no me ha encantado. Cuenta una historia interesante, pero no es un libro que se llevaría 5 estrellas.

[Jennifer Castro · Rating 5 out of 5]

Me pareció muy divertido y original. Lo leí de adulta, y lo disfruté mucho.

[Claudio Yáñez Valenzuela · Rating 2 out of 5]

Cuando era chico me gustaba mucho esta novelita... a mis cuarenta me gustó harto menos.

[Edith Campo · Rating 5 out of 5]

Uno de los libros de la colección naranja de Barco de vapor que me ha parecido más adulto. Una visión mordaz de las clases sociales en el siglo XIX en Escocia en una divertida trama de enredos

[Vicky · Rating 4 out of 5]

Una historia ligera y divertida que disfrute bastante. Pese a las primeras desventuras del peotagonista, lo que vive posteriormente es bastante divertido.

[Aarón García]

Kÿ

[Raul Santiago Almunia · Rating 5 out of 5]

Una gran lectura, es una obra sencilla, pero muy entretenida y eso que la he leído a mis 43 años, toda la vida en casa este libro y nunca lo había cogido. Un gran descubrimiento

[Susanna · Rating 3 out of 5]

Suomenkielinen takakansiteksti, joka tuosta esittelystä puuttuu (jäänyt vääränkielinen kun lisätty tää suomenkielinen?)

"Aika on vuosisatamme alku, paikka Skotlanti. John on 12-vuotias, kovia kokenut orpo poika. Hän on oppipoikana kylän sepällä, joka kohtelee häntä tylysti. Niin tylysti, että John eräänä yönä karkaa. Sattumalta karkulainen joutuu ikivanhaan linnaan ja silloin alkaa tapahtua. Johnille on joskus ennustettu, että hän tulee viettämään elämänsä kreivien linnoissa. Mutta missä asemassa! Pahaa aavistamatta poika hiipii nälissään linnan keittön ruokakomerolle ja tuosta kohtalokkaasta iltapalasta alkaa seikkailu, josta pian koko maa kohisee."

-----

Joo siis mähän olen ikinuori! Näinpä mulle sopii myös tämän genren kirjat ja tämäkin tapahtumarikas seikkailukirja linnan sokkeloissa oli oikein piristävä "lukuvälipala".

[Francesco · Rating 3 out of 5]

Devo ammettere che da piccolo mi era sembrato molto meglio, da adulto si colgono troppe delle pessime battute che l'autore francese si è divertito ad inserire ai danni degli inglesi.
Resta comunque gradevole, ma il finale diventa decisamente più amaro.