Dead Ringer

by Dennis Hamley

Jockey Nick Welsh is horrified when he discovers the body of his girlfriend, while out riding. Why was she murdered, and who could have killed her? But then another body is found and Nick finds that he is involved in a very serious game - one involving a race-horse and very high stakes.

224 pages, Paperback

First published August 16, 1996

About the author

Dennis Hamley was born in Kent in 1935 and lived in southern England throughout the war. After attending Cambridge University and completing a PHD at Leicester, Dennis went on to teach English and work in Education as a tutor and advisor.

He began writing in the 1970s and quickly showed his versatility. From the supernatural, to football to wartime novels, Dennis’s beautifully simple prose transports the reader effortlessly to the world of his novels. Many of Dennis’s tales center on uncovering the truth and revealing hidden stories. He uses period details and sensitive characterization to bring history and its people to life. He is passionate about providing page-turning reads for a new generation of discriminating readers.

Reviews

[Doncella Oceánica · Rating 3 out of 5]

Es 2.5.

Fue una semi-decepción. La sinopsis me prometía algo super interesante, pero fue super aburrido hasta casi el final. Entiendo que todo debía resolverse rápido porque es un libro más enfocado a un público infantil, pero no me dejaba empatizar con los personajes y a veces hasta me parecían super tontos. Si la resolución hubiera llegado más rápido, entonces quizás sí se ganaba tres estrellas realmente.

Solo le voy a admitir que la escena del final, esa en donde los personajes luchan contra el tiempo, sí fue muy buena. Pero meh.

[Polonia]

No es de los mejores libros de la editorial

[Leyendothriller · Rating 3 out of 5]

I think It coula be better, but Is not a bad book

[Mercedes · Rating 5 out of 5]

Me compré este libro a long time ago, in a supermarket in a galaxy far, far away. Ya tenía un libro de esta colección (no era Point Horror, sino Zona Límite en Argentina) y me pareció copado darle una oportunidad a Suplantación Mortal (muy distinto de 'Dead Ringer' (Gemelo Muerto), ¿no?).

Hamley te cuenta en tercera persona la historia de Nick Welsh, un chico de 16 años que pega fuerte en las carreras de caballo. El tema es que un día se topa con el cadáver de su novia en una de las pistas. Whoopsie.

A lo largo del libro, te explican por qué aparece muerta, cuál era el papel de su amiga en toda esta cuestión turbia, y por qué metieron a Nick. Tiene una vueltita de tuerca excelente, realmente no te lo ves venir al real villano, y te pone muy contento el final.

Lo único malo es la traducción. Nunca fui partidaria de traducciones al español de España (por una cuestión de vocabulario), pero dentro de todo entendés bastante.