«История Северной Африки» Ш.-А. Жюльена получила широкую известность во Франции и за рубежом. С 1931 года, когда вышло в свет её первое издание, книга пользуется неизменным успехом и признанием со стороны французской прогрессивной интеллигенции и всех, кто интересуется прошлым Северной Африки и стремится понять судьбы и чаяния североафриканских народов. В 1951–1956 годах она вышла вторым изданием. Её большой популярности в значительной мере способствовали как увлекательность изложения, своеобразный и смелый язык, колорит которого, к сожалению, неизбежно теряется при переводе, так и способность автора объективно оценивать людей и события, его сочувствие национально-освободительному движению в странах Северной Африки. Автор книги, Шарль-Андре Жюльен – крупный историк и общественный деятель, профессор Сорбонны. Второе издание «Истории Северной Африки» состоит из трёх отдельных томов, каждый из которых представляет как бы самостоятельное «автономное» сочинение. Все они связаны единством авторского замысла и концепции. Полностью сохранилась прежняя структура, стиль и манера изложения, хотя в книгу внесены существенные изменения, корректирующие устаревшие представления и выводы. При переиздании текст был разделен по хронологическому признаку. Том I – до арабского завоевания, том II – до взятия Алжира французами (1830 год) и том III – с 1830 года до наших дней. Выход третьего тома, однако, значительно отстаёт от двух предшествующих, которые увидели свет соответственно в 1951 и 1956 годах. В современной буржуазной историографии данная работа Ш.-А. Жюльена является, пожалуй, единственной в своем роде. Её особая ценность заключается в том, что она даёт систематическое и последовательное изложение истории Северной Африки.
Charles-André Julien (1891-1991) est un historien et un journaliste français spécialiste du Maghreb. Charles-André Julien a notamment enseigné à l'Institut d'études politiques de Paris, à l'ENA et à la Sorbonne.