Zum unbestrittenen Kanon der Weltliteratur gehören Franz Kafkas Romane, Romanfragmente und zahlreichen Erzählungen mit anhaltendem und vielfältigem Einfluss auf die Literaturgeschichte bis heute.
Dieses Buch enthält alle wesentlichen Werke dieses Ausnahmeschriftstellers, wie z.B. Der Prozess, Das Schloss, Die Verwandlung, In der Strafkolonie, Das Urteil, Erstes Leid, Ein Landarzt u.v.a.
Blumfeld, ein älterer Junggeselle, Brief an den Vater Letzte Briefe, Der Bau, Der Gruftwächter, Paralipomena, Eingabe an ein Amt, Vom Scheintod, Eine alltägliche Verwirrung, Die Wahrheit über Sancho Pansa, Das Schweigen der Sirenen, Prometheus, Die besitzlose Arbeiterschaft, Der Quälgeist, Erzählung des Großvaters, Auf dem Dachboden, Vom jüdischen Theater, Erstes Leid, Ein Landarzt, Vor dem Gesetz, Ein Hungerkünstler, Ein Traum, Ein Brudermord, Von den Gleichnissen, Ein Bericht für eine Akademie, Eine kaiserliche Botschaft, Der Kübelreiter, Auf der Galerie, Ein altes Blatt, Das Schweigen der Sirenen, Die Sorge des Hausvaters, Fürsprecher, Der Schlag ans Hoftor, Der Jäger Gracchus, Hochzeitsvorbereitungen auf dem Lande, Der Geier, Das nächste Dorf, Betrachtung, Kinder auf der Landstraße, Entlarvung eines Bauernfängers, Der plötzliche Spaziergang, Entschlüsse, Der Ausflug ins Gebirge, Das Unglück des Junggesellen, Der Kaufmann, Zerstreutes Hinausschaun, Der Nachhauseweg, Die Vorüberlaufenden, Der Fahrgast, Kleider, Die Abweisung, Zum Nachdenken für Herrenreiter, Das Gassenfenster, Wunsch, Indianer zu werden, Die Bäume, Unglücklichsein, Nachts, Ein Besuch im Bergwerk, Elf Söhne, Schakale und Araber
Spannend und unterhaltend, vielschichtig und tiefgründig, informativ und faszinierend ist auch dieses E-Book der einzigartigen Reihe "Weltliteratur erleben!" großer Schriftsteller, Philosophen und Autoren.
Prague-born writer Franz Kafka wrote in German, and his stories, such as "The Metamorphosis" (1916), and posthumously published novels, including The Trial (1925), concern troubled individuals in a nightmarishly impersonal world.
Jewish middle-class family of this major fiction writer of the 20th century spoke German. People consider his unique body of much incomplete writing, mainly published posthumously, among the most influential in European literature.
His stories include "The Metamorphosis" (1912) and "In the Penal Colony" (1914), whereas his posthumous novels include The Trial (1925), The Castle (1926) and Amerika (1927).
Despite first language, Kafka also spoke fluent Czech. Later, Kafka acquired some knowledge of the French language and culture from Flaubert, one of his favorite authors.
Kafka first studied chemistry at the Charles-Ferdinand University of Prague but after two weeks switched to law. This study offered a range of career possibilities, which pleased his father, and required a longer course of study that gave Kafka time to take classes in German studies and art history. At the university, he joined a student club, named Lese- und Redehalle der Deutschen Studenten, which organized literary events, readings, and other activities. In the end of his first year of studies, he met Max Brod, a close friend of his throughout his life, together with the journalist Felix Weltsch, who also studied law. Kafka obtained the degree of doctor of law on 18 June 1906 and performed an obligatory year of unpaid service as law clerk for the civil and criminal courts.
Writing of Kafka attracted little attention before his death. During his lifetime, he published only a few short stories and never finished any of his novels except the very short "The Metamorphosis." Kafka wrote to Max Brod, his friend and literary executor: "Dearest Max, my last request: Everything I leave behind me ... in the way of diaries, manuscripts, letters (my own and others'), sketches, and so on, [is] to be burned unread." Brod told Kafka that he intended not to honor these wishes, but Kafka, so knowing, nevertheless consequently gave these directions specifically to Brod, who, so reasoning, overrode these wishes. Brod in fact oversaw the publication of most of work of Kafka in his possession; these works quickly began to attract attention and high critical regard.
Max Brod encountered significant difficulty in compiling notebooks of Kafka into any chronological order as Kafka started writing in the middle of notebooks, from the last towards the first, et cetera.
Kafka wrote all his published works in German except several letters in Czech to Milena Jesenská.
„Eine intrigante Natur, scheinbar sinnlos arbeitend wie der Wind, nach fernen, fremden Aufträgen, in die man nie Einsicht bekam.“ – Das Schloss (1926)
Kafka hat trotz seines frühzeitigen Ablebens im Jahre 1924 ein rätselhaftes, bis heute nachhallendes Werk geschaffen, das verwirrt, herausfordert, berührt, zuweilen anekelt, vor allem aber die eigene Vorstellungskraft ganz neu auf die Probe stellt. Es ist beachtlich, wie er in Betrachtung verschiedenste Gemütszustände im Leser weckt, ohne dabei den Umfang eines Absatzes überschreiten zu müssen, ebenso wie er in seinem Romanfragment Das Schloß einen Monolog über 50 Seiten erstreckt, der nicht anödet, sondern berührt. Seine unbenannten, weitgehend unbeschriebenen Helden des Unwahrscheinlichen verzweifeln am Wall der vermeintlichen Sachlichkeit – behördliche Instanzen, deren Vorgänge undurchdringbar und Urteile wahllos wirken. Oder sie verzweifeln an Beziehungen, die in ihrer verflechtenden Komplexität kaum zu bewältigen sind. Was dem Herrn K. zustößt, ist dem Herrn Kafka oft schon widerfahren, was nicht zuletzt aus seinen herzzerreißenden Briefen an den Vater, oder die Geliebte Milena Jesenskà hervorgeht. Ein von Krankheit und Einsamkeit geplagter Mann, der im Schreiben einen Weg durch die Irrungen und Wirrungen des Lebens sucht, letztlich aufgeben muss und sein Werk verbrannt sehen will. Der Nichtfolgeleistung seines Korrespondentenfreundes Max Brod zum Dank ist uns sein Schaffen aber erhalten geblieben, denn Kafkas Geschichten errichten in ihrer sprachlichen Klarheit und inhaltlichen Vernebelung ein Gedankenlabyrinth, in das es sich allemal zu verirren lohnt.
This version was poorly translated and had a lot of typos, but it was free so I can only complain so much. Other than that the stories are amazing. For many people it would seem that The Trial is as relevant today as it was back then. Excellent read.
Het Proces-Kafka. Intrigerend verhaal van K. die een proces aan zijn broek krijgt zonder beschuldiging op grond waarvan. Volkomen surrealistische wereld volgt tot de terechtstelling. Prachtboek. Bezwaar: de kern van de ontwikkeling is al vrij snel duidelijk en passeert in nog vele uitgebreide beschrijvingen. Ik werd er wat ongeduldig van.
La traduzione è davvero deludente. Impossibile non notare gli innumerevoli refusi. Il genio di Kafka emerge tuttavia ugualmente avvincendo nella lettura. Certo, lo stile è superato però ancora molto efficace: paragrafi lunghissimi e contorti assieme a personaggi che emergono con potenza dallo scritto. Leggerlo è di sicuro un'esperienza da fare, un'emozione da vivere.
In all of Kafka's works, we discover the same themes : the main character thinks and feels and acts the way it feels logical to us (the readers). However, for the world that he lives in, his behaviour and thoughts are strange. K. (this is often the name of the main character) needs to figure out how this world and the people in it, work and act and then try to fit in.
In 'the trial' he's not able to do this : the wants to know what he is charged with and it starts consuming his life : he can no longer work, eat, have fun, .. the idea of the world is that the law is attracted to those who act against it, so there is no need to know what someone did, the fact that the law is interested in someone, means they are guilty of something. In the end of the story, he gets shot by the guards and can only think that they treated him 'like a dog' by killing him behind a building.
'Metamorfoses' is an amazing piece of art. I am still in awe with how Kafka was able to create a story like this. This story is about Gregor Samsa, he is a sales-representative who wakes up one morning and finds himself being transmorfed into a bug. He tries to make the best out of it but graduallly looses a lot of his human traits : he can no longer speak, crawls around, prefers the dark and loves staying underneath a couch, climbs the walls and the ceiling, loves rotten food,.. however, the more his external behaviour changes into that of a bug, the more human his internal thought become : he tries his best to take care of his family, makes up excuses for their behaviour, feels sorry for them (for how he changed their lives), loves them more every single day. His family has a shift the other way around : they start out being very worried about him, hoping he will change back, trying to keep his stuff for the future but the longer he remains a bug, the more bestial they become : they don't want to see nor hear him, they hit him and treat him as an unwanted beast, .. In the end, the last act of kindness and love Gregor can think of, is to die so he can release his family of this burden.
This entire review has been hidden because of spoilers.
De 'romans' van Kafka zijn voor mij al te onaf. In Het proces valt het allemaal nog wel mee, daarin zitten enkele geslaagde scènes. Ook het begin van Het slot vond ik lezenswaardig – vooral omdat ik vermoed dat Aster Berkhof zich daardoor liet inspireren voor het eerste hoofdstuk van Veel geluk, professor! – maar de rest van het verhaal was een vormeloze woordenzee.
Onder de kortverhalen kon ik het beroemde 'De gedaanteverwisseling' best smaken, de rest was niets voor mij. Soit, het zij zo: anderen halen blijkbaar wél genoegen uit het lezen van Kafka.
Metamorphosis was good, but really not all that I thought it would be. I really enjoyed a few stories in this collection, like "In the Penal Colony" and a lot of the very short stories, but there were some real stinkers also. "The Burrow" was I guess an interesting experiment in writing but it sucked so bad to read. "Investigations of a Dog" was also terrible to get through. So although Kafka is a legend, and his hectic/silly style was pretty awesome to read, the stinkers brought my opinion of this specific collection down a lot.
I read the Schocken version with foreword by John Updike
En esta recopilación de los aforismos, relatos, novelas y diarios de Kafka. Podemos ver al genio pero también al ser humano atormentado, febril detrás de estas mágicas letras que nos han llenado a través de los años
In questa edizione tascabile della Newton sono stati riuniti gran parte dei lavori di Kafka, vi sono molte opere che l'autore ha pubblicato durante la sua carriera, altri mai inseriti in volumi e infine racconti postumi. Nel libro, oltre ad esserci titoli celebri come gli splendidi "La metamorfosi" e "Nella colonia penale" vi sono anche altre piccole perle meno conosciute ma non meno apprezzabili come il tetro "Il cacciatore Gracchus" e il grottesco "Blumfeld, un vecchio scapolo". Kafka, nel suo stile rigorosamente visionario e surreale, ci racconta storie di vita quotidiana, fiabe fantastiche, appunti di viaggio, impressioni e riflessioni.
взяла, в принципе, только чтобы перечитать "Приговор", посвященный Ф��лиции, но так понравилось читать Кафку на нидерландском! гораздо лучше, чем на русском, прям другой человек.
перечитала "Замок": Кафка великолепно владеет временем и растягивает и прессует его просто по мановению пера. очень смеялась (в русском переводе совсем не было смешно, а как-то удивительно, что вот это пытаются выдать за юмор). но читать его в формате СС тяжело, это как есть шоколад килограммами - приторно становится. потом обязательно возьмусь за остальное.
Voor de leesclub hieruit gelezen: Der Prozess. Daarna ben ik verder gegaan met de andere verhalen. Kafka's verhalen zijn soms zeer langdradig en daardoor moeilijk doorheen te komen, maar laten op mij desondanks een knagend gevoel achter. Hij combineert zijn typische (zwarte) humor met existentiële angsten en twijfel, die zijn verhalen ondanks de bizarre situaties en beslissingen van de personages, de realiteit van het (absurde van het) mens-zijn sterker benadrukken dan 'normale' realistische verhalen. (Daarom zag Camus Kafka ook als de enige ware absurdistische schrijver.)
Scoprii Kafka da ragazzo, con La Metamorfosi, e per approfondire l'autore comprai questo librone che contiene tutti i romanzi e i racconti. Non riuscii a staccarmene fino a quando non lo completai, e anni dopo rilessi Il castello e Il processo. Per me resta un grandissimo, quindi il giudizio è relativo allo scrittore e non all'edizione delle sue opere.
Kafka is de reden dat ik weer begonnen ben met lezen. Zijn verstoorde personages, geworpen in onverschillige (kapitalistische) werelden waren enerzijds onnavolgbaar en anderzijds ontzettend herkenbaar. Nu ook zijn korte verhalen te hebben gelezen is mijn liefde voor Kafka's stijl alleen maar gegroeid.
Ausgezeichnet Bin selbst überrascht, wieviel Seiten (ich weiß, ist dämlich bei einem E-book) hier zusammengekommen sind. Ich vertraue mal darauf, dass hier wirklich alle Werke von Kafka zusammen sind. Daumen hoch, der Herr!