Jump to ratings and reviews
Rate this book

Als je iemand verliest die je niet kan verliezen

Rate this book
Soms kan het behoorlijk fout gaan. Dat is precies wat er gebeurt bij dokter Sheila. Het leven lachte haar toe. Ze was een topchirurg, werkte in een vermaard ziekenhuis en had de beste man ter wereld. Tot het noodlot haar genadeloos trof. Sheila wordt overgeplaatst naar een eenvoudig ziekenhuis in een klein stadje en zal daar moeten vechten tegen vele vooroordelen. En vooral tegen zichzelf. De spoken in haar hoofd zijn immers een goed bewaard geheim. Onderweg naar haar nieuwe leven ontmoet ze in de trein Sulayman, een Palestijnse vluchteling die twee jaar in het land verblijft. Een paar dagen later komt er een spoedgeval binnen in het nieuwe ziekenhuis. Een man is zwaar toegetakeld door messteken. Dokter Sheila wordt erbij gehaald. Ze is bloednerveus. Ze wil vooral niet dat de geschiedenis zich herhaalt...

Ish Ait Hamou bedacht voor Te Gek?! een onwaarschijnlijk verhaal. Elke zin is het waard om drie keer gelezen te worden, en tegelijk wil je zo snel mogelijk naar de volgende bladzijde. In januari 2016 gaat een intensieve campagne van start waarvan Selah Sue het meterschap op zich neemt.

128 pages, Paperback

First published January 25, 2016

24 people are currently reading
1387 people want to read

About the author

Ish Ait Hamou

8 books503 followers

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
625 (24%)
4 stars
1,120 (44%)
3 stars
614 (24%)
2 stars
122 (4%)
1 star
33 (1%)
Displaying 1 - 30 of 235 reviews
Profile Image for Katrien Baert.
118 reviews
November 27, 2016
Heel moeilijk een recensie neer te schrijven. Het boek is zo diepgaand dat het je bijna van je adem ontneemt. Er schuilen zoveel boodschappen in die op een prachtige manier zijn uitgeschreven. Niet alleen Dr. Sheila wordt uitgebreid uit de doeken gedaan, maar ook de Palestijnse vluchteling Sulayman brengt een belangrijke boodschap om niet te spreken van "boodschappen".
Een boek die naar mijn gevoel nog lang zal nasidderen. Ish Ait Hamou heeft hiermee dan ook een parel geschreven. Ik geef hiervoor 5 dik verdiende sterren, zowel voor schrijfstijl, verhaal en cover.
Profile Image for Ina.
441 reviews10 followers
March 28, 2016
Amaai, nu heeft Ish wel mijn gevoelige snaar gevonden. Een boek van welgeteld 109 blz maar nog nooit heb ik zo zitten huilen met een boek. Mijn keel doet pijn van het opkroppen, dacht niet huilen niet huilen maar de laatste 2 blz was het van dat. Om mij zo te beroeren geef ik het een welverdiende 5 sterren.
56 reviews8 followers
March 19, 2016
Waarom is het aantal sterren dat je kan geven zo beperkt? Jammer dat je zo weinig nuances kan aanbrengen.
Een 3,5 voor mij...
4 voor het mooie verhaal, de sfeerschepping, de boodschap en de warmte van de personages.
3: De schrijfstijl kon me niet helemaal overtuigen... maar ik lees hier dat zijn andere boeken nog mooier geschrevenn zijn... en dat maakt me heel benieuwd!
Profile Image for danana.
97 reviews
January 9, 2018
I really enjoyed reading it. I think it is the first time I enjoy so much a book I have to read for my classes.
It made me sad and happy at the same time, laugh a lot, and think about life.
It's the first time that I read a book written by this author, and won't be the last !
Profile Image for Remi Cosijn.
23 reviews
August 24, 2020
Ik zag de kortfilm ‘KLEM’ hierover eerder dit jaar en was reeds verkocht door het verhaal. Deze namiddag kocht ik dit prachtboekje. Onmogelijk (voor mij althans) om niet in één ruk uit te lezen. Heerlijk geschreven.
Profile Image for Birgit.
207 reviews14 followers
October 27, 2020
Ish Ait Hamou is bekend geworden dankzij So You Think You Can Dance, maar naast danser is hij ook auteur. Hij debuteerde met Hard hart en zijn tweede boek Cécile was ook een zeer groot succes. Nu schreef hij in het kader van Te Gek!? zijn derde boekje, een novelle, Als je iemand verliest die je niet kan verliezen.

Dit boekje telt slechts een honderdtal pagina's, maar laat een diepe indruk na. Tijdens een treinreis ontmoeten Sheila, een chirurg en Sulayman, een Palestijnse vluchteling elkaar. Ze raken aan de praat en Sulayman vertelt zijn levensverhaal aan haar. Sheila is op weg naar een klein stadje om daar als chirurg in het ziekenhuis te beginnen. Na de treinreis nemen ze afscheid, maar niet veel later ontmoeten ze elkaar weer in een levensbedreigende situatie.

Het verhaal zit ook zeer goed ineen. De schrijver werkt met flashbacks en laat die doorsijpelen in het heden. Je wordt als het ware meegezogen in het verhaal en kunt het niet meer loslaten totdat het boek uit is.

Dit dun boekje raakt verschillende thema's aan, waaronder natuurlijk het thema rond de geestelijke gezondheid van Sheila, aangezien Ish dit boek geschreven heeft voor de Te Gek!?-campagne. Dit is een mooi voorbeeld van hoe mensen met psychische problemen toch in staat zijn om mee te draaien in de huidige maatschappij of toch op zijn minst proberen mee te draaien. Als psychiatrisch patiënt is dit echter niet gemakkelijk, want er heersen allerlei taboes rond psychiatrie en geestelijke stoornissen. Dus dit boekje kan een stimulans zijn om dergelijke taboes te doorbreken en de geestelijke gezondheid meer bespreekbaar te maken.

Naast dat thema, speelt natuurlijk ook de vluchtelingenproblematiek een rol. Sulayman is een Palestijnse vluchteling. Maar als vluchteling heeft hij een vaste job als nachtwaker en woont hij in een eigen studiootje. Met de huidige vluchtelingenproblematiek in ons land hebben mensen wel eens een negatief beeld over vluchtelingen, maar dit hoeft niet zo te zijn, want sommige vluchtelingen proberen ook hun leven te leiden zonder te profiteren van de ander, zoals de meesten beweren.

Naast deze thema's bevat Als je iemand verliest die je niet kan verliezen ook hele mooie citaten. Deze wil ik ook graag delen met jullie, lezers:

~

'Alles kan toch? Als je iets heel graag wil, dan kan het.'
'Is dat waar?'
'Zeker. Het zit allemaal in je hoofd. Als je iets wil, moet je ervoor gaan.'

~

''Het is soms moeilijk, maar helaas wordt het er met de tijd niet gemakkelijker op. Als je iemand verliest op je tafel. Als je niet alles onder controle hebt, als niet alles in orde is. Als je iemand niet kan redden die je moet redden. Als je iemand verliest die je niet kan verliezen. Daarom, is het aan ons. Ik moet alles onder controle hebben. Ik kan het bepalen. Ik wil niemand meer verliezen op mijn tafel. Niemand. Ik denk dan altijd: de volgende red ik. Wat er ook gebeurt, de volgende red ik.'

~

Sheila was een sterke vrouw, een ervaren vrouw. Ze had de bittere beproevingen van het leven vaak met succes getrotseerd, maar er is één berg die ze nooit heeft kunnen beklimmen. Eén weg die ze nooit heeft kunnen begaan. Het is een gebeurtenis waar ze nooit naar heeft willen terugkijken. Een gevoel dat ze nooit heeft kunnen verwerken. Ze heeft zichzelf nooit de tijd gegeven om van dat 'moeilijk' een 'gemakkelijk' te maken. In plaats daarvan offerde ze zichzelf op voor het welzijn van anderen, de patiënten, eraan voorbijgaand dat ze nooit iets zou kunnen betekenen voor een ander als ze er niet kon staan voor zichzelf.

~

Het is moeilijk want je wil een tweede kans, maar die is er niet, je krijgt er vaak maar één. Ik kan dat gevoel niet meer aan. Geen controle over een situatie hebben, hulpeloos toekijken hoe het allemaal voor je gebeurt. Hoe het voor je wordt bepaald, alsof wat jij wil geen enkele waarde heeft.

~

'Ik vind je Nederlands prima, Sulayman. Mensen kunnen soms zo moeilijk doen als het aankomt op taal. Goed Nederlands, slecht Nederlands. Taal is belangrijk maar niet belangrijker dan de boodschap. Ik begrijp je en dat is het allerbelangrijkste. Dat we elkaar kunnen begrijpen.'
Profile Image for Laura.
19 reviews
June 27, 2017
Dat Ish Ait Hamou meer is dan de knappe choreograaf met het franse accent in So You Think You Can Dance heeft hij bewezen met zijn debuut 'Hard hart' en de ontroerend sterke opvolger 'Cécile', waaraan ik nog vaak denk. Een boek dat ik ongeveer al mijn lezende vrienden al heb proberen aansmeren met technieken die verdacht veel lijken op die van de Italiaanse selfiestickverkopers. Maar Cécile had mij geraakt op een speciale manier. 'Als je iemand verliest die je niet kan verliezen' moest ik dus absoluut lezen, en liefst zo snel mogelijk. Normaal gezien is mijn moeder van het Vlaamse principe: "Boeken, die kun je lenen in de bibliotheek." maar ook zij is gevallen voor de choreograaf/schrijver/programmamaker met Marokkaanse roots toen ik Cécile door hem liet signeren. Dus trok ik richting de boekhandel met centjes van de mama op de dag van publicatie. Nog diezelfde dag ben ik beginnen lezen, nog diezelfde dag was het boek uit.

Met pijn in het hart moet ik zeggen dat ik teleurgesteld was. Het verhaal was ok, maar niet sterk genoeg om overeind te blijven zonder een sterke uitdieping en een virtuoos taalgebruik. Dat mistte ik. Ik had het gevoel dat de roman te snel was geschreven en bijgevolg niet genoeg was uitgewerkt. Ik vond niet genoeg adembenemend mooie zinnen of rakende situaties. Ik zat niet mee in het verhaal. De boodschap was mooi, maar ik heb meer nodig.

Neem je tijd, Ish, om te schrijven, om je personages uit te diepen en om je anders zo kunstig gecomponeerde zinnen op te schrijven. Je hebt bewezen met Cécile waartoe je in staat bent en dat is heel veel, daarom zie ik dit dun boekje ook graag door de vingers.
Wees maar heel zeker dat ik op de dag van de publicatie van je volgende boek weer als eerste in de boekhandel zal staan. En ja, waarschijnlijk zal dat weer met de centjes van de mama zijn.
Profile Image for Jolien Vanderghote.
17 reviews1 follower
February 24, 2016
WAUW...
Een verhaal dat je, naar mijn mening, onmogelijk onberoerd kan laten!
Wat een fantastisch mooi verhaal,...
Het zet je aan om na te denken over je eigen leven!
Ik ben opnieuw versteld van het talent van Ish!
Profile Image for Dekempeneer Els.
56 reviews15 followers
January 24, 2023
Aangrijpend verhaal waarin 2 mensen die het moeilijk hebben elkaar op de trein tegenkomen. Hun gesprek toont een onderlinge connectie. Eén gebeurtenis vernielt echter alles.
Profile Image for Nathalie Bakelandt.
498 reviews28 followers
November 22, 2022
Dit kortverhaal moet je als lezer ooit eens gelezen hebben. Een uurtje van je tijd maar het maakt zoveel bij je los. De emoties borrelen.
Het verhaal van Sulayman en Dr Sheila. Een toevallig ontmoeting in de trein, een gesprek komt op gang. Sulayman een vluchteling op weg na zijn werk, dr Sheila op weg naar haar nieuwe job in een klein ziekenhuis. Ze raken aan de praat….
Het raakt je tot diep in je hart! Je krijgt een krop in je keel, het grijpt je en het laat je niet los zelfs na het lezen blijft het nazinderen!
Prachtig, kort en krachtig! Super aanrader
Profile Image for Jorn Hermans.
117 reviews3 followers
March 23, 2025
Buddy Read #1 met en mede mogelijk gemaakt door Lotte!

Deze novelle was te kort om me écht diep te raken, maar ik heb ontzettend genoten van de zuivere schrijfstijl van Ait Hamou en de hartverwarmende woorden van zijn personage Sulayman. Over het gesprek op de trein had ik met gemak een volledige roman kunnen lezen.

Benieuwd naar zijn andere boeken!
Profile Image for Kruimel.
516 reviews53 followers
January 14, 2017
Mooi, kort boekje.
Met een extra ster voor de quote "Als je tijd geeft aan moeilijk dan wordt moeilijk gemakkelijk. "
Profile Image for Mary Dellot.
21 reviews1 follower
January 26, 2026
4,5 ⭐️
“als je tijd geeft aan moeilijk, dan wordt moeilijk gemakkelijk”


Heb dit boek in 1 ruk uitgelezen ( was natuurlijk wel een kort boek). Ik weet nu al dat ik enorm enorm vaak aan dit boek ga terug denken. Dit boek bevat zoveel mooie boodschappen en levenswijsheid maar vooral de kwetsbaarheid van leven. Ook al is het maar 109 een van de betere boeken die ik ooit heb gelezen.

Prachtig en hartverscheurend❤️‍🩹
Profile Image for Binta Colson.
146 reviews11 followers
October 17, 2022
Wat een geweldig goed boek.
Het heeft me echt geraakt, zo mooi geschreven.
Ish heeft hiermee weer een pareltje afgeleverd.
5*
Profile Image for Sana Sadat.
71 reviews2 followers
January 28, 2024
een kortverhaal dat mij vanaf het begin mee had en ervoor zorgde dat ik dit boek in één ruk uitlas. misschien kwam het ook omdat de setting mij meer aansprak als geneeskundestudente. mooi verhaal, mooie boodschap, mooi geschreven!
Profile Image for Mara Miniaci.
574 reviews9 followers
August 7, 2025
Een ding staat als een paal boven water.

Als Ish het schrijft, zal ik het lezen.
Of verslinden, beter gezegd.

Wederom was ik één hoopje ellende na het lezen van zijn werk. Op een goede manier natuurlijk, gepakt door het verhaal & overrompeld door het abrupte einde. De impact die zijn boeken op me nalaten zullen me voor altijd blijven achtervolgen.

*end scene*
Profile Image for Marijke.
55 reviews
January 26, 2016
Ik had de eer te mogen meerijden met de 'leestrein' voor de release van dit boek. En het geeft toch nog iets extra als je na het lezen meteen een verhaal kan bespreken met de auteur en lezers.
Hopelijk mag deze boodschap van het boek werken en mensen aanzetten om eens met een onbekende een praatje te maken....je weet nooit wat de gevolgen kunnen zijn, groot of klein, of zelfs gewoon maar een goed gevoel, meer hoeft het niet altijd te zijn.
Ik kijk al uit naar het volgende verhaal dat uit Ish zijn pen (computer) zal vloeien!
Profile Image for Elisse.
100 reviews15 followers
July 10, 2016
Ik besloot dit boekje nog snel te beginnen lezen toen ik al in bed lag en redelijk moe was. Ik zou er snel door geraken, zonder twijfel, gezien het minder dan 100 pagina's telt. Maar dat ik hierdoor de dag erna met kleine oogjes op zou staan - wegens onmogelijk weg te leggen - had ik niet verwacht. Het was het eerste boek dat ik las van Ish Ait Hamou, maar zal zeker niet het laatste zijn. Cécile en Hard Hart staan ook nog op de leeslijst. Wat schrijft de man mooi, herkenbaar en wat een breekbaar verhaal wordt hier verteld. Meeslepend.
Profile Image for Lynn.
210 reviews4 followers
January 26, 2016
Vandaag je boek gekocht ish
Om half 9 begonnen en nu om half 11 klaar
Een woord: waauw
Ben er echt stil van
Is een klein boekje, maar met zoveel GROTE woorden
Zoveel emotie, echt prachtig geschreven #alsjeiemandverliestdiejenietkanverliezen#
Ik zal moeilijk tijd geven
Dank je ish
Voor je mooie, pakkende novelle
Profile Image for Elke Eelbode.
559 reviews64 followers
May 4, 2016
Dit boek leest heel vlot, de verhaallijn is zeer mooi opgebouwd en het verhaal geeft zeer mooi weer op welke manier mensen omgaan met verlies in hun leven. Een ontroerend boek.
Profile Image for Aster Op de Beeck.
13 reviews3 followers
August 31, 2023
Één van de mooiste boeken ooit, en dus ook ééntje om elk jaar opnieuw te lezen wanneer ik het even nodig heb.
Profile Image for Céline.
502 reviews20 followers
March 31, 2020
3.5* Ik vind kortverhalen erg moeilijk om deftig te raten. Ik moet zeggen dat Ish heel wat thema's vervat heeft weten krijgen in een kleine 100 pagina's. Deze novelle bevat zoveel belangrijke boodschappen (vandaar 4* ipv 3.5*) dat het erg bewonderenswaardig is hoe hij dit in een klein aantal pagina's heeft weten te beschrijven. Ik had al zoveel van Ish van gehoord en al zoveel mooie quotes zien passeren, dat ik dacht dat hij veel poëtischer ging schrijven. Het schrijven voelde allemaal enorm vlak aan waardoor niet alle personages helemaal tot zijn recht komen (buiten Sulayman). Maar al bij al wel genoten van dit kortverhaal.
Profile Image for Femke Van de Weghe.
48 reviews7 followers
September 10, 2019
Zoals het op de achterkant van het boek staat, dit is een boek dat je volgens mij een aantal keer opnieuw moet lezen om de betekenis ervan ten volle te kunnen opnemen/begrijpen... Hoewel het op het eerste zicht een eenvoudig en simpel verhaal lijkt, zindert op de achtergrond het gevoel dat er meer aan is...
Profile Image for Dorianne Vervoort.
306 reviews5 followers
October 24, 2019
Wauw.
Sprakeloos.
Ongelooflijk hoe Ish met amper 108 ieniemienie bladzijden zo’n diepgaand verhaal kan brengen en zo kan ontroeren.
Profile Image for Sophie Rutten.
39 reviews1 follower
August 9, 2022
Pakkend en intens verhaal, dat je in één trek wil uitlezen.
Profile Image for Karen.
49 reviews4 followers
April 2, 2020
Vlotte schrijfstijl, leest erg aangenaam.
Displaying 1 - 30 of 235 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.