Död bland de döda

by H.-K. Rönblom

Swedish / Svenska

Genres: Mystery, Swedish Literature, Crime

203 pages, Paperback

First published January 1, 1954

Reviews

[John Hatley · Rating 4 out of 5]

This is a “good, old-fashioned” murder mystery and it was great fun reading how amateur detective Paul Kennet solved it — without any of the bells and whistles, the flashing lights, and above all without the rooms full of computers and other high-tech equipment common to many contemporary crime novels.

[Annette Hjelm · Rating 4 out of 5]

Det här är en deckarklassiker som gavs ut första gången 1954. Det har förstås hänt en hel del inom såväl samhället som kriminallitteraturen de senaste sextio åren, och självklart blir det tydligt i boken. I början var det ovant att läsa det litet ålderdomliga, högtravande språket:

”I detta rum hade för inte många dagar sedan en människa dött. Sådant händer alla dagar, det är inte märkvärdigt alls, det får man vara beredd på också för egen räkning. Men det bör ske i enlighet med godtagna regler och inte påskyndas av obehöriga. Hur var det i detta hänseende med notarien Odels död?”

Omställningen till språket gick dock väldigt snabbt och efter bara tjugo sidor kändes det helt hemtamt. Det flödade så omsorgsfullt och var en ren njutning att läsa. Detsamma gäller person- och miljöbeskrivningarna. Jag levde mig med lätthet in i hur det skulle vara att sitta i en länstol vid de franska fönstren i sällskapsrummet på herrgårdspensionatet, och samtala belevat med kyrkoherde Ireneus, överste Brickfeldt, fröken Jakobsson och de andra pensionatsgästerna. Det är en väldigt trivsam stämning över boken, och den får mig att hela tiden vilja läsa vidare. Här är det inga vilda biljakter, inga blåljus, inga bestialiska mord skildrade i detalj, ingen andlös spänning över att mördaren kanske slår till igen. Det är en stillsamt berättad historia, och det ger mersmak.

På 50- och 60-talen var Hans-Krister Rönblom en av de dominerande deckarförfattarna. Han var fil. dr i statskunskap och arbetade som redaktör på olika dagstidningar. Att han var beläst framkommer tydligt i Död bland de döda. Utan att det blir det minsta pretentiöst refererar han exempelvis till bland annat Schopenhauer och Shakespeare i en dialog mellan honom och stadens läkare. Han var även engagerad i en nykterhetsrörelse, och i boken låter han huvudpersonen Paul Kennet inta samma förhållningssätt till alkohol. Han håller sig till kaffe, te och vichyvatten.

Han gjorde på nytt ett uppehåll och höjde grogglaset för att dricka. Han rörde handen med irriterande långsamhet.
– Låt bli det där, sade Paul. Ni förstör bara er lever. Säg istället vad apotekaren svarade.
Den andre satte fogligt ned glaset igen.

På ett självklart sätt smyger författaren in liknande små kommentarer och beskrivningar av hur personerna i boken interagerar med varandra, vilket gör att vi får en väldigt klar bild av de olika karaktärerna utan att författaren uttryckligen beskriver dem. Det är snyggt gjort.

Steg för steg får vi fler och fler pusselbitar som kan bidra till att lösa mordet. Amatördetektiv Paul Kennet för sofistikerade, men knivskarpa små samtal med pensionatets gäster i varierande miljöer, alla lika trivsamma. Dels på pensionatet, dels på stadens konditori. Han stämmer träff med redaktören på Länstidningen och får information från tidningsarkivet om pensionatets gäster, han besöker stadens apotek, postkontor, badhus och polismyndighet. Från läkare inhämtar han medicinsk sakkunskap som leder oss närmare svaret på mordgåtan.

Det är precis vad det är, en mordgåta, som det krävs mycket tankearbete för att lösa. H-K Rönblom tillämpar alla de klassiska knepen för en riktigt bra deckare. Vi får ta del av ledtråd efter ledtråd, och jag försöker intensivt klura ut svaret innan det avslöjas i slutet av boken. Med jämna mellanrum funderar Paul Kennet över mordgåtan, och summerar för sig själv vad han dittills kommit fram till. Det gör att man som läsare hela tiden är med på spåret och känner sig övertygad om att man inte missar någon tankegång eller ledtråd. I själva verket leds man ibland in på villospår. Jag hinner misstänka i princip samtliga pensionatets gäster innan mordgåtans upplösning.

Det har varit ett rent nöje att läsa den första boken i serien om Paul Kennet. För övrigt älskar jag omslagen till den här bokserien. De andas verkligen 50-tal, och det passar ju så bra till de här böckerna som utspelar sig under den perioden.

♥

[Helena · Rating 4 out of 5]

I liked this detective story written in 1954 very much. I liked the quaint, formal and beautiful language, the description of the inhabitants of the boardinghouse and the small town, the dry sense of humor and the main character, Paul Kennet. The way he approaches the problem, like a scientist, appealed to me.
The historian and teacher Paul Kennet moves into a boardinghouse intending to stay ten days. He gets to know the other guests, and they have all been living there for a long time. Soon he discovers that he lives in the room of a recently deceased guest, the clerk Odel. There are however some suspicious circumstances surrounding Odel’s death and Kennet decides he owes it to his predecessor to clear them out. So then and there, he becomes a detective. He interviews the guests and staff of the b&b, he visits the local newspaper and gets help from the chief editor, he interviews a local doctor, staff at the local swimming pool, the bus driver who drives the only bus into town. And at night he sits in his room to think about what he has learned that day, smoking his different pipes, analyzing the problem from many different angles, coming up with new leads. Then the next day he’s out and about again in the village, to interview more people. Very methodical and a bit slow perhaps, but very nice pleasant reading,

[Kristina Chalmain · Rating 1 out of 5]

Inte en bok som åldrats med behag... Tycker nog Modernista är ute på fel väg när de väljer att återutge denna gamla pusseldeckare från 1954. På plussidan finns förvisso en skildring av ett samhälle som vi knappt minns idag, särskilt skildringarna av lokaltidningen väcker nostalgiska känslor. Språket är roligt i sin stundtals högtravande självupptagenhet. Men minussidan är alltför tung: en nedlåtande och misogynistisk ton går genom hela boken, alltför många slarviga förgivettaganden, och usla försök på putslustigheter.

Några exempel: På fullt allvar kan Rönblom skriva: "Bourdeaux, sa han till Paul, hade denna friska och ändå kärva fyllighet som gjorde den till ett vin för män." (sid 155).

- Eller: "Jaså, det var frun som var den anonyma brevskriverskan. Det borde han verkligen ha förstått. Hon var i den farliga ålder då mentala rubbningar kan inträda." (sid. 112).

- Eller [flickan Anne Caspar till sin pojkvän Pelle Enman]: "Jag älskar dig när du ser så där murrig ut, sa hon. Som om du tänkte lappa till mig." (sid. 82). Ja kvinnor älskar ju hotfulla män??

Och hur kul är det att huvudpersonen har tre pipor med de käcka namnen Sadrak, Mesak och Abednego, och föredrar hängslen framför livrem. Han ger endast intryck av en inrökt och inkrökt gubbe.

Det var en kamp att läsa ut boken. Så nej tack, inga fler Rönblom-deckare för mig!

[Botros · Rating 3 out of 5]

Maj 2012: En ganska svag bok om man jämför med Rönbloms övriga deckare. Kanske beror det på att detta är den första boken i serien om historikern, läroverksläraren och amatördetektiven Paul Kennet.

Maj 2019: Nu ska jag läsa Rönbloms deckare i kronologisk ordning och börjar alltså med "Död bland de döda". Upplevelsen av boken är positivare vid denna andra läsning än vad jag antecknat för sju år sedan.

[Lÿdia · Rating 2 out of 5]

Helt okej överlag. Första halvan av boken somnade jag väldigt mycket när jag läste. Jag tror inte att det var för att jag var väldigt trött varje gång. Andra halvan av boken var mer intressant. Det känns som att Rönnblom försöker efterlikna en mysig, brittisk detektivroman utan att helt lyckas.

[Yrsa Anckers · Rating 3 out of 5]

Kul läsa en gammal absolut inte pk bok. Lagom tillkrånglad mordgåta i trevlig miljö.

[Marieinsweden · Rating 3 out of 5]

Klart underhållande deckare från 1954, framför allt språkligt.