过把瘾就死

by Wang Shuo, Wang Shuo

《王朔文集:过把瘾就死》包括《永失我爱》、《无人喝彩》和《过把瘾就死》三篇，是《王朔文集》的一种。这三篇小说都是爱情故事，贯穿其中的是对真爱的肯定和追寻。它们曾先后被改编为影视作品。由《过把瘾就死》改编而成的电视剧《过把瘾》当年曾引起轰动，捧红了王志文、江珊等影星。

Genres: Fiction

288 pages, Paperback

Published August 1, 2012

About the author

Wang Shuo(王朔) is a Chinese author, director, actor, and cultural icon. He has written over 20 novels, television series and movies. His work has been translated into Japanese, French, English, Italian, and many other languages. He has enormous cultural status in China and has become a nationally celebrated author.

Reviews

[Anran Sun · Rating 4 out of 5]

王朔的中期作品《過把癮就死》，正處在他創作生涯的轉折點：早年的那股鋒芒畢露、玩世不恭的銳氣已經收斂，卻還未進入後期那種帶著世故與疲憊的「成熟」（當然，所謂成熟未必是值得肯定的）。這本小說的故事與文筆，恰好映照了這種過渡期的茫然與無奈——不再是少年青年那種朝氣蓬勃、睥睨天下的張揚，而是被迫走進婚姻、走進夫妻日常柴米油鹽的磨合，進而感受到的迷惘與妥協。

小說裡的方言與杜梅，那種近乎病態的糾纏與依賴，被稱作「過把癮就死」的愛情，表面上看來極其濃烈，卻又在日常的瑣碎中不斷被消磨。愛得越深，越顯得無力；越是想抓住，越是抓不住。王朔用他一貫的北京腔調寫這些對話與內心獨白，讀來真實得讓人喘不過氣，卻也少了早期作品那種一針見血的痛快。文字不再那麼尖銳，情節也不再那麼誇張，而是讓人感覺到一種被生活壓住的、無處可逃的疲軟。

從現實層面來看，這時期王朔已大量參與影視劇創作，《過把癮就死》後來也確實被改編成極受歡迎的電視劇。究竟是他刻意迎合影視市場的需求，因而寫出更適合拍成連續劇的故事，還是長期浸淫在影視創作的節奏與邏輯裡，潛移默化改變了小說的風格？這恐怕只能留給讀者去揣測。但無可否認的是，這部作品的敘事結構、人物衝突與情感濃度，都帶著明顯的「可視化」痕跡，讀者幾乎能直接在腦海裡預見鏡頭該怎麼切、配樂該怎麼鋪。

總的來說，《過把癮就死》是一部典型的王朔中期之作：少了早年的叛逆與鋒利，多了現實的妥協與無奈。它或許不是王朔最精彩的書，卻真實記錄了一個寫作者、一個世代，在青春尾聲被迫長大時的掙扎與妥協。對台灣讀者而言，這種婚姻與愛情的焦慮，其實並不遙遠——只是我們習慣用更含蓄的方式說它，卻同樣在心裡感到那股隱隱的無力。

[KIKI · Rating 5 out of 5]

Love hurts so bad to both people when you were young. But we learned and grow out of it. ;) can’t believe I overlooked this author for so long