What do you think?
Rate this book


144 pages, Paperback
First published May 17, 2005
Despite having accumulated a heap of scholarly accolades (University of London professor, Honorary Fellow of King's College, Cambridge, etc.), Ms. Jardine appears to have slapped this together in the evenings after her bedtime reading while listening to the evening news. This book may have had more merit had the author stipulated it was an editorial "from the English perspective".
Inspired by her daughter's college paper on the wheellock pistol used to assassinate William of Orange, Ms. Jardine relies (by her own admission) almost exclusively on secondary English language sources. She cites one very good Dutch-language source (Van Deursen & Schepper's "Willem van Oranje"), but it is unclear whether she actually relied upon it for anything but a single quote. Relying almost entirely on secondary sources is illustrative of scholarly laziness. Using, in this case, sources originating in England and/or English translations is illustrative of bias, ignorance, and ineptitude. In regards to translations, the author obviously did not consider the implication of relying on translated works as pointed out by Nina Lamal, “Translated and Often Printed in Most Languages of Europe: Movement and Translations of Italian Histories on the Dutch Revolt across Europe” in International Exchange in the Early Modern Book World, June 26, 2016, pp. 124 sqq.; in short, translator bias favoring a particular agenda.
Ms. Jardine’s over reliance on select secondary sources (and imperfectly so) negatively impacts her narrative of William of Orange's life and times. Her portrayal (to cite one example) of the relationship between William of Orange and Philip II suggests a deep-seated animosity from their youth onward. But in fact there was more than a passing involvement between the two men prior to their split (something she might better have learned by reading up on some of the latest scholarship on Philip II). She also fails to weave in the nuances of the religious cross currents between Anabaptists, Lutherans, and Calvinists - preferring to paint the backdrop as a Catholic/Protestant struggle. Since Catholics then - and today - are the largest single denomination in the Kingdom of the Netherlands this is a somewhat outdated stance. Most frustrating of all is her tendency to include quotes or insert uncommon facts and not cite their sources (e.g., pp. 52, 53, 59, 60, 65, etc.).
As casual reading material the book comes off a little better. Ms. Jardine's prose is smooth and uncomplicated. She enjoys telling the story's salacious points. But her inclusion of obscure references without explanation are likely to drive the non-historian to fury. Take this sentence (on p. 45) as an example: "Although William was warned by Duplessis-Mornay that Anjou was making treacherous plans to subvert his careful arrangements for the assumption of power, he chose to ignore him." All well and good but in the three appearances of "Duplessis-Mornay" in the entire book (even the Index does not include his full name) we not only never learn his importance but his first name. Besides the puzzling vagueness (for the record: Philippe du Plessis-Mornay was a French Huguenot leader and wrote the Apology of William of Orange in 1580), Ms. Jardine applies her own spelling conventions (generally written: du Plessis-Mornay). Furthermore, Ms. Jardine makes a frustratingly elementary mistake of repeatedly referring to all inhabitants of the Low Countries at this time (1560s-1580s) as "Dutch". An appellation none of the inhabitants at that time would have claimed.
The chapter devoted to the wheellock pistol is loaded with inaccurate nomenclature and technical details regarding the mechanism itself. Ms. Jardine’s anti-pistol diatribe goes on ad nauseam for the last two-thirds of this chapter. It’s clear even to the likes of Helen Keller that Ms. Jardine is biased. She obsesses over the assassin’s instrument of choice, imparting upon it almost mystical powers, rather than exploring the man who was the assassin. Fact is, poison was the preferred method to dispatch one’s foes.
Finally, the sequence of the book's focus strikes one as erratic. Ms. Jardine hops around topics in a seemingly random fashion (a detailed discussion of the first attempt on the Prince in 1582 follows the successful assassination which is then followed by a technical digression on the wheellock pistol and military tactics - the subject of her daughter's paper). This book, then, is really more a series of essays. Dare I go so far as to claim that this book really does nothing more than merely add to the "black legend"?
On the plus side, Ms. Jardine's failure to produce a noteworthy contribution to this history of the period leaves the doors open for competent young scholars with a better grasp of the subject matter to do it justice.