[ESP/ENG]
Solo el sinsonte canta en la linde del bosque.
Antes que nada, aclarar que la nota real sería de 3.5⭐, pero redondeo hacia arriba porque me ha gustado bastante, aunque le encuentre problemas.
Este libro llevaba un tiempo en mi lista de pendientes, y aprovechando que tocaba su lectura en el grupo de Ciencia ficción en español era hora de ponerse. Lo primero que entra por la vista es la portada, que es una maravilla. Y la sinopsis ayuda bastante, nos plantea un mundo decadente con una humanidad en extinción, robots y una suerte de nuevos Adán y Eva. Y aquí viene el primer problema, ya que creo que está mal enfocada. Todo lo que se cuenta en ella es lo importante de la novela, sí, pero invita a pensar en algo diferente a lo que sucede.
Su punto fuerte es la otra parte de la sinopsis, la ambientación y los personajes. Vamos por partes:
Ambientación: Un mundo decadente, lóbrego y anodino, con vestigios de una civilización ya pasada en el que nadie quiere hacer nada, ya no se lee ni se hace arte, solo se toman drogas, se ve la tele y se intenta superar el hastío a diario. Está muy bien construído por parte del autor, te mete de lleno en la obra.
Personajes: Podemos comentar 3, los demás son de segundo plano y con poco que reseñar. Robert Spofforth, un máquina nueve que es prácticamente perfecto pero con un deseo suicida muy desarrollado; Paul Bentley, un tipo que por su cuenta ha aprendido a leer y quiere enseñar a otros a hacerlo; Mary Lou, una mujer inteligente y rebelde. Son ellos 3 quienes llevan la trama, y aunque cada uno tiene cosas interesantes me quedo de lejos con Paul, es el que tiene más evolución y el que es más cercano al lector.
Tras estos elementos, muy positivos bajo mi punto de vista, hay otros interesantes, aunque también los hay que no me han gustado nada.
Entre los primeros me gusta la filosofía que subyace en la obra, la búsqueda de qué es ser humano y si lo puede ser por ejemplo un robot (aquí vendría muy bien el esloga de Blade runner, aquel de "Más humano que los humanos"), y por supuesto el amor a la lectura y el porqué leer es tan importante.
Cuando el alfabetismo murió, también lo hizo la historia.
En la parte negativa, es una obra de ritmo muy pausado, y sin mucha acción o incluso movimiento. La mayoría de la obra está contada en forma de diario o relatos, y el ritmo empleado es lento. Quienes no estén acostumbrados o no les guste pueden tener aquí un problema.
Otra cosa que no me gusta es el hecho de que se empleen drogas y químicos para controlar a la humanidad, pero cuando vemos a un "humano liberado" se aficiona al whiskey y a los cigarros, lo que resulta irónico pero no en buen sentido.
Y por supuesto, la parte de la comunidad religiosa, que mucha gente refiere por este mismo motivo. Se alarga en exceso y aporta poco.
Es una obra que merece la pena ser leída, pero de la que quizá esperaba más. Aún con todo, me ha parecido una buena lectura.
Mi vida es ligera, a la espera del viento de la muerte,
Como una pluma en el dorso de mi mano.
------------------------------------------------
Only the mockingbird sings at the edge of the woods.
First of all, clarify that the real grade would be 3.5⭐, but I round up because I liked it a lot, although I find problems with it.
This book had been on my TBR list for a while, and taking advantage of the fact that it was going to be read in the Spanish Science Fiction group, it was time to get started with it. The first thing that meets the eye is the cover (this particular edition, of course), which is wonderful. And the synopsis helps a lot, it presents us with a decadent world with an endangered humanity, robots and a kind of new Adam and Eve. And here comes the first problem, since I think it is poorly focused. Everything that is told in it is what is important in the novel, yes, but it makes you to think about something different from what is happening.
Its strong point is the other part of the synopsis, the setting and the characters. Let's see it:
Worldbuilding: A decadent, gray world, with vestiges of a bygone civilization in which nobody wants to do anything, they no longer read or make art, they only take drugs, watch TV and try to overcome boredom on a daily basis. It is very well built by the author, he inmerses you fully into the book.
Characters: We can comment on 3, the others are in the background and with little to mention. Robert Spofforth, a machine nined who is practically perfect but with a highly developed suicidal desire; Paul Bentley, a guy who has learned to read on his own and wants to teach others to do it; Mary Lou, an intelligent and rebellious woman. This 3 are the ones who carry the plot, and although each one has interesting things, I stand with Paul, he is the one that has the most evolution and the one that is closest to the reader.
After these elements, very positive from my point of view, there are other interesting ones, although there are also some that I didn't like at all.
Among the first, I like the philosophy that underlies the book, the search for what it is to be human and if it can be, for example, a robot (here the slogan of Blade runner would come in handy, that of "More human than humans"), and of course the love of reading and why reading is so important.
When literacy died, so had history.
On the negative side, it is a book with a very slow pace, and without much action or even movement. Most of the book is told in the form of a diary or stories, and the pace used is slow. Those who are not used to it or do not like it may have a problem here.
Another thing I don't like is the fact that drugs and chemicals are used to control humanity, but when we see a "liberated human" he becomes fond of whiskey and cigars, which is ironic but not in a good way.
And of course, the part of the religious community, which many people refer to for this very reason. It lengthens excessively and contributes little.
It is a book that is worth reading, but from which perhaps I expected more. Still, I found it a good read.
My life is light, waiting for the death wind.
Like a feather on the back of my hand.