Los parentescos

by Carmen Martín Gaite

Baltasar, Baltita, un niño que atravesará varias edades a lo largo de la novela, trata de hacerse su propio hueco en la casa familiar. Guardará silencio hasta los cuatro años, pero después de comprender el papel de la ficción en la vida de las personas, se atreverá a tomar la palabra, y Baltita irá viendo los quiebros que da la vida de sus hermanos, de sus padres, de la criada Fuencisla, irá penetrando en el juego de las transformaciones. Con los veintiún capítulos de esta novela que Carmen Martín Gaite llegó a terminar, se construye una indagación extraordinaria sobre el origen del carácter y quizá las mejores páginas que hayamos leído sobre los nuevos parentescos, fruto de las nuevas relaciones sociales.

Genres: Fiction

256 pages, Hardcover

First published January 1, 2001

About the author

Carmen Martín Gaite (Salamanca 1925-Madrid 2000) se licenció en Filosofía y Letras en la Universidad de Salamanca, donde conoció a Ignacio Aldecoa y a Agustín García Calvo. En esa universidad tuvo además su primer contacto con el teatro participando como actriz en varias obras.
Se trasladó a Madrid en 1950 y se doctoró en la Universidad de Madrid con la tesis Usos amorosos del XVIII en España. Ignacio Aldecoa, cuya obra estudiaría posteriormente, la introdujo en su círculo literario, donde conoció a Josefina Aldecoa, Alfonso Sastre, Juan Benet, Medardo Fraile, Jesús Fernández Santos y Rafael Sánchez Ferlosio, con quien se casó en 1954. De esta manera se incluyó en la que sería conocida como la Generación del 55 o Generación de la Posguerra.
Escribió su primer cuento, Un día de libertad, en 1953, aunque confiesa escribir desde los 8 años. Comienza su carrera literaria con El balneario obteniendo en 1955 uno de los premios literarios de mayor prestigio en España, el Café Gijón.
Tres años después obtiene el Premio Nadal por su obra Entre visillos. Escribe dos obras de teatro, el monólogo A palo seco en 1957, que fue representado en 1987, y La hermana pequeña en 1959, rescatada en 1998 por el director de teatro Ángel García Moreno y estrenada el 19 de enero de 1999 en Madrid.
Durante la década de los sesenta continúa cultivando la narrativa, con obras como Las ataduras (1960) o Ritmo lento (1963), pero es en los setenta cuando vemos la versatilidad de Martín Gaite. Publica sus dos ensayos sobre el proceso contra Macanaz además de su tesis, recopila su poesía en A rachas (1976), y la novela Retahílas, sale a la luz en 1974. También a esta década debemos su primera recopilación de relatos, Cuentos completos. Su faceta periodística se caracteriza por su etapa de redactora en los comienzos de Diario 16.
Su matrimonio con Rafael Sánchez Ferlosio duró unos años antes de acabar en separación, en los cuales tuvieron una hija, Marta, a quien dedicó el cuento La reina de las nieves. Falleció antes que ella. Entre otros logros, Martín Gaite destaca por haber sido la primera mujer a la que se le concede el Premio Nacional de Literatura con El cuarto de atrás en 1978, y por haber ganado en 1994 el Premio Nacional de las Letras por el conjunto de su obra.
Fue una de las personas más y mejor premiadas del mundo de la literatura; obtuvo el Príncipe de Asturias en 1988 compartido con el poeta gallego José Ángel Valente [1929-2000], el Premio Acebo de Honor en 1988 como reconocimiento a toda su obra, el Premio Castilla y León de las Letras en 1992, Medalla de Oro del Círculo de Bellas Artes en 1997, Pluma de Plata del Círculo de la Escritura otorgada en junio de 1999 y cuya ceremonia fue retransmitida por videoconferencia a través de Internet, algo sin precedentes, hasta aquel momento, en el mundo literario. Con su ensayo Usos amorosos de la posguerra española recibió en 1987 el Premio Anagrama de Ensayo y el Libro de Oro de los libreros españoles. Esta obra dispara sus ventas, y desde entonces las obras de Carmen Martín Gaite están siempre entre las más vendidas en España, siendo espectacular su éxito en la Feria del libro de Madrid, donde solía ser su obra de cada temporada la más vendida de la feria.
Cultivó también la crítica literaria y la traducción destacando en autores como Gustave Flaubert [1821-1880], Rainer Maria Rilke [1875-1926] y Emily Brönte [1818-1848]; colaboró, asimismo, en los guiones de series para Televisión Española como Santa Teresa de Jesús (1982) y Celia (1989), serie basada en los famosos cuentos de la escritora madrileña Elena Fortún (1886-1952).
Publica dos enormes éxitos de crítica y público, Lo raro es vivir en 1997 e Irse de casa en 1998, y en 1999 se publica

Reviews

[Maria · Rating 5 out of 5]

ayer en vd me acabé el prólogo, pero es tan bonito que lo contaré también. me ha gustado también mucho mucho mucho. olvidé que el libro no estaba acabado lo que ha sido duro, pero bueno, todo acaba cuando acaba y eso a veces también está bien.

[Cristina · Rating 4 out of 5]

Pese a estar inacabada, la novela da bastantes muestras de por qué Martín Gaite es de las mejores retratistas de lo familiar y cotidiano.

[Cristina Ayats · Rating 5 out of 5]

Muchísimas gacias Carmen Martín Gaite, allá donde estés, por esta preciosidad de libro. Leer a Balita ha sido un abracito al alma.

[Aitana · Rating 5 out of 5]

Qué lástima que no esté terminado, le he cogido mucho cariño a todos los personajes. 💔

[Valentin · Rating 5 out of 5]

No esperaba menos de Gaite, es una maestra para narrar lo cotidiano y lo que a simple vista parecería pueril. El tema de la familia y de los lazos que con ella se van formando es una clave para entender a las personas; algo así como ahondar en el origen de cada individuo. Conocer su historia para comprender su presente.

La historia está contada desde los ojos de quien en un tiempo fue un niño poco convencional, un niño que no era capaz de hablar hasta los cuatro años, pero que a manera de sucedáneo echaba toda la gana en observar para entender al mundo. Ese niño va hilando una historia en donde ante los ojos de todos es un mero ladino, nunca se queda corto para responder a las preguntas ni a la vida. Hay muchas miradas en este libro, muchos temas que me interesan; Carmen Martín Gaite siempre termina contando aquello que yo quiero escuchar; lo raro que es vivir, lo bello que es charlar, la verdadera enjundia de la vida quizás esté en las conversaciones y en lo que recordamos. Al protagonista de esta historia le ha llegado la adolescencia sin darse cuenta, ha cambiado sin que lo note, y es que crecer siendo el menor de todos los hermanos requiere un poco de ayuda que a veces no existe, es decir, uno madura a la par que los hermanos se van de la casa para hacer su vida con su propio tono, ritmo y letra.
Dentro de la retahíla de argumentos también está el de la escritura como forma de bregar contra el olvido, y es que Baltasar ha escrito parte de su vida para no olvidarla, porque a veces lo que menos quieres olvidar terminado convirtiéndose en lo que más cuesta recordar. Este libro es maravilloso y se coloca frente a la vida de una familia como un jaloneo entre la vida en Segovia y la vida en Madrid.

Todos los personajes me parecen súper interesantes y claves para el desarrollo de esta historia tanto cotidiana como extravagante. Me encanta además que mire de cerca el tema de los parentescos y de la relación que con ellos establecemos. Parientes del alma que no son de sangre; la gente que no es nada nuestro terminado convirtiéndose en nuestro todo.

Una maravilla que escribió Carmen Martín Gaite antes de morir.

[Ale Jiménez · Rating 5 out of 5]

Un libro que no te deja indiferente. Hacía tiempo que no me veía representada en la ficción, pero Carmen supo plasmarme a la perfección al escribir el personaje de Baltita. Es un libro que te coge de la mano y te transporta a esa curiosidad inocente característica de la niñez, a la salida del colegio con tus amigos sabiendo que los volverías a ver al día siguiente, a hacerte la dormida en el sofá para que te lleven a la cama.
Esta historia se siente como las caricias en el pelo que te dejan dormida en cuestión de segundos. Un deleite para aquellas personas nostálgicas de tiempos pasados, críticos de los lazos familiares y gente que conserva sus recuerdos enfrascados cuidadosamente en el fondo de su corazón.

[Paula · Rating 5 out of 5]

Te amo Carmen Martín Gaite

[carmen · Rating 4 out of 5]

precioso y cómo me duele que gaite falleciera antes de escribir la segunda parte. me encanta que siempre escriba de cosas tan cotidianas e importantes como la familia, de una forma un poco cursi pero tan sincera. me daba ganas de llorar todo el rato de lo real y tierno que es

[ppenca · Rating 4 out of 5]

Me he quedado consternada con esta lectura al no estar acabada, siento que hubiera sido una gran novela. Aun así he podido comprender lo que la autora quería transmitir: la importancia de las relaciones cotidianas.

Los personajes que más me han marcado han sido Baltita, su hermana Lola y, por su puesto, Fuencisla.

[Angel Serrano · Rating 4 out of 5]

Novela póstuma de la autora que quedó inacabada en su segunda parte. En la primera, situada en Segovia, se nos presenta a Baltasar con una familia atípica en la que comparte casa y madre con tres hermanastros mayores. La segunda se sitúa en Madrid con la familia ya en desbandada.

[Silvia · Rating 5 out of 5]

Me ha encantado el libro y me ha encantado el prólogo de Belén Gopegui, que después de terminar la lectura (sin final definido porque la autora murió antes de poder acabar de escribirla) te acoge como un abrazo comprensivo. Es verdaderamente una pena que la historia no esté terminada, pero, como bien dice Gopegui, "en los buenos libros el final está en cada una de sus páginas, el final no surge de pronto sino que empieza cuando empieza el libro".

Los parentescos es así. Una historia sin principio ni final, una reflexión de un chico que, sin haber hablado los cuatro primeros años de su vida, solo observado con curiosidad a su familia, usa las palabras como amigas que piensan, desentrañan y, sobre todo, acompañan. No pensé que un protagonista que durante la mayor parte del libro tiene tan solo ocho años podría ser tan profundo y a la vez tan vulnerable, tan entrañable y perdido, tan indagador y desconcertado. Y me he identificado con él en muchas ocasiones.

Muchos entendemos lo que es crecer observando a los demás, tratando de entenderles, a la vez que nuestro propio interior nos asombra y confunde. Especialmente cuando Mr. Hyde se sobrepone al doctor Jekyll, si bien, no hay que olvidarlo, Mr. Hyde es la sombra desatendida de las necesidades por resolver, el escape de nuestra frustración. Creo que, como Baltasar aprende durante la novela, es maravilloso tratar de ser la libélula del teatro de títeres, un alma bondadosa que renueva el alma de las personas y las llena de virtud; pero que la acción de esa libélula solo la puedes dirigir hacia ti misma, y no a los demás, a riesgo de agotar tus fuerzas y caer al vacío.

Echaré de menos a Baltasar y sus palabras llenas de enigmas y atisbos de comprensión. Igualmente, y aunque jamás la conocí y hace ya tiempo que no está entre nosotros, echaré de menos a Carmen Martín Gaite, sabiendo ahora que el final de su último relato lo tendremos que vivir cada uno a nuestro propio ritmo, a lo largo de nuestro propio camino. Atendiendo cada uno a nuestra pequeña y débil (pero siempre constante) libélula.

[Guillermo · Rating 4 out of 5]

Para empezar a leer a la autora me decidí sin querer por su última obra.

La forma en que va desentrañando los lazos familiares, cómo va desarrollando la historia de la familia de Baltasar, logra mantener cierto misterio que invita a leer más y más, como con cierto morbo, al modo de una señora de pueblo.

El costumbrismo de cada escena no se hace tedioso, tiene su razón de ser en cada párrafo, que Carmen escribe desde la cabeza de un protagonista infantil que mantiene su pureza a lo largo de todo el escrito y que sin embargo es tremendamente maduro desde su edad más temprana. Baltasar, que es narrador de esta historia y su principal protagonista, estructura los hechos desde la edad de 18 años hacia atrás, relatando toda su infancia, marcada desde el inicio por una madurez temprana y por los complicados parentescos.

En la capacidad de mantener la inocencia y a la vez demostrar la madurez del protagonista, a la vez que mantiene el secretismo familiar y desvela las costuras de una casa en ruinas, es donde más destaca esta obra de Carmen Martín Gaite.

[Augusto Pellegrinetti · Rating 5 out of 5]

Acabo de cerrar Los parentescos y aún resuena en mí la voz de Carmen Martín Gaite: una voz fragmentaria, suspendida, luminosa y a la vez inquietante. Una novela póstuma, sí, inacabada, pero con una fuerza poética que desborda los límites de la trama. Aquí, la infancia no es solo recuerdo, sino territorio mítico. Y la libélula —esa criatura entre la luz y la sombra— guía a dos seres hacia sus verdades interiores, como si el cuento mismo les ofreciera una salida.

Todo está relacionado. No hay símbolo suelto, no hay gesto vacío. Martín Gaite entrelaza las hebras del lenguaje como quien teje un telar invisible, donde cada hilo es una forma de parentesco.

Pienso que esta novela podría cerrarse con un solo nudo: el de los vínculos. Pero también, por qué no, podría crecer hasta volverse una obra total, una biografía secreta del alma humana, desde el primer asombro hasta la última despedida.

Una lastima que semejante bestia literaria se haya ido antes de poder terminar su obra, pero a su vez, una ganancia para quienes amamos su literatura. Te llega incluso en una obra sin fin y así queda habitándote, por siempre ...

[Tania · Rating 4 out of 5]

4.5⭐️

Qué penita que no esté terminada porque estaría infinitamente leyendo a Gaite hablando sobre relaciones familiares y sus misterios cuando eres niño 🧡

"Las cosas pasaban como un río que no se oye correr, pero eran muchas distintas al mismo tiempo, y aunque se tapaban unas a otras, yo les veía brillar por debajo el farol de la aventura. Porque aventura es lo que no se entiende, una luz perseguida con obstinación. No hace falta que salgan piratas."

"Las puertas prohibidas dan a jardines en sombra de donde sube la nostalgia de lo incomprensible. Era la puerta a un pasado ajeno, la entreabría y mi madre se partía en dos. La que yo conozco se quedaba en casa con papá, alegre o enfadada, pero localizable. La otra no: era su sombra. Se le despegaba despacito por detrás, se inflaba blanca y azul y desaparecía por el pasillo a modo de nube subiendo. A la que había quedado abajo había que controlarla, no se fuera a esfumar también."

[Isabel Castaño · Rating 4 out of 5]

Coincido con toda lectora en la pena de que esta novela quedara inacabada porque me deja con la sensación de estar perdiéndome mucho. Y a la vez nada. Eso es lo que más me ha gustado, como en el relato parece que poco pasa, ¡pero realmente pasa de todo! La construcción de los personajes y sus relaciones es maravillosa, como lo es el descubrir el mundo de ese niño, adolescente, joven adulto… con desdén y fascinación por tantas cosas. He disfrutado muchísimo algunos pasajes (como el del teatro) y también las definiciones. Me ha llevado a muchos lugares de mi infancia, sin tener nada que ver con la de Baltasar.
Quizá, sobre todo al principio, la voz del narrador aniñado se me hacía un poco irreal o ventrílocua, pero en seguida te haces.

[Sandra León Moreno · Rating 2 out of 5]

Me duele un poco evaluar a Martín Gaite así, porque es autora de mi obra favorita, pero no me esperaba este desenlace en nuestra relación de admiración. Me ha costado meterme en la obra y he deseado su final en repetidas ocasiones.
El mapa familiar no me parece ni bien definido, ni dramático. La excesiva normalidad del argumento ( normalidad porque no hay notas discordantes) en personajes muy lineales se suma a un desarrollo algo azaroso de la historia.
Lo siento Carmen.

[José Ramón · Rating 5 out of 5]

El último libro que escribió Carmen Martín Gaite y que dejó inacabado por el avance del cáncer. Maravillosamente bien escrito, como siempre aborda temas familiares con su punto de misterio y fantasía. Interesantes observaciones psicológicas y del comportamiento humano, como siempre de forma muy perspicaz. Muy recomendable.

[elena · Rating 5 out of 5]

es lo primero que leo de la autora y a pesar de estar inacabada me ha gustado muchísimo 🥺 nunca conoceré el desenlace que le esperaba a Baltita pero sin duda volveré a adentrarme en otros de los muchos mundos creados por Martín Gaite 💗

[Sylvia · Rating 5 out of 5]

Un libro luminoso, maravillosamente escrito, desde los ojos de un niño de una familia atípica, que va descubriendo los secretos que le rodean, los parientes del alma que no los son de sangre y la confusión de sentimientos que todo ello le provoca. Magnífica.

[gregatrey · Rating 5 out of 5]

Porque estaba inacabada,
por sus comienzos infantiles
los adjetivos en desfile
o el diseño de portada.

La verdad, no me llamaba.
Pero vaya error tan grande

No haberla leído antes
amé cómo está escrita
es ya de mis favoritas
Viva Carmen Martín Gaite

[Fran Pérez]

Luego he pensado que la magia de ciertos sonidos depende del hueco del alma de donde salgan. Y también que las palabras de cariño no deben repetirse mucho porque corren el peligro de convertirse en adorno

[Noelia Burgaleta · Rating 4 out of 5]

Una lástima que esté inacabado

[Elena Torrent Paz · Rating 5 out of 5]

Probablemente uno de mis libros favoritos de toda mi vida.

[Alicia · Rating 5 out of 5]

Ha sido terminarlo y que me den ganas de volverlo a empezar.

[Simon Bilbao · Rating 4 out of 5]

Me ha gustado de sorpresa. O el niño es un genio de ocho años o tengo muy pero que muy pocos recuerdos de mi niñez.
Verdaderamente una pena que se acabe así.

[xerry darling · Rating 5 out of 5]

Me mola como piensa la mente del protagonista, tdh vivo.

[blancasanchxz · Rating 3 out of 5]

A pesar de amar el género costumbrista, me ha faltado algo.

[Laura Elena · Rating 5 out of 5]

Me ha dejado con ganas de más.

[El Segoviano]

Leí la novela hace 13 años y se publicó al año de fallecer la autora, de hecho la novela quedó incompleta aunque en lo que dejó escrito existe, si bien no lo recuerdo muy bien, una trama completa que concreta en analizar los diferentes personajes de su novela.
Ayudado de la contraportada he podido recordar algo de su contenido, si bien no estoy en los detalles, sin embargo si tengo la referencia que la novela me gustó y de hecho mantengo a su autora como una de las escritoras mas interesantes.

[sofi · Rating 5 out of 5]

17-8-2022:
De las mejores lecturas del año. Cuánta ternura cabe en una historia que, aunque inacabada, retrata con fidelidad los aciertos y errores de una familia. Baltasar, personaje principal, está a otro nivel; su inteligencia y concepción del mundo únicas, con ese toque ingenuo que tienen todos los niños, lo convierten en un narrador ideal. Ojalá haber podido conocer el desenlace.

18-3-2024:
Me repito: este libro es demasiado bueno. Qué gustazo da leerlo.