What do you think?
Rate this book
Les enfants du désastre (adaptation BD) #1
Au revoir là-haut
1919. Au sortir de la guerre, la société française peine à ménager une place aux anciens poilus devenus encombrants, et les trafics les moins glorieux vont bon train. Albert Maillard, modeste comptable qui a sauvé la vie d'Édouard Péricourt, jeune fils de bonne famille, juste avant la fin des combats, tente de les faire vivre de retour à Paris. Édouard, défiguré, refuse de reprendre contact avec les siens et imagine une gigantesque arnaque à la nation pour tenter de se projeter dans une vie nouvelle, ailleurs.
168 pages, Hardcover
First published October 7, 2015
14 people are currently reading
157 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 53 reviews
December 20, 2016
Non, non et non. Même en BD, ça ne fonctionne pas. Le récit passe du coq à l'âne (il faut avoir lu le roman pour comprendre ce qui se passe, un comble) ; la psychologie des personnages est à peine esquissée et on n'adhère en rien aux motivations qui les anime.
Vu le sujet traité, j'aimerais vraiment que Lemaître réécrive son livre en appliquant la beauté de son style du début du récit à toute l'histoire, qu'il efface les longueurs inutiles et rende son livre ainsi moins commercial et uniquement porté sur des qualités littéraires dont il dispose à foison !
Notons que le travail de l'illustrateur est remarquable (les masques sont de toute beauté).
Vu le sujet traité, j'aimerais vraiment que Lemaître réécrive son livre en appliquant la beauté de son style du début du récit à toute l'histoire, qu'il efface les longueurs inutiles et rende son livre ainsi moins commercial et uniquement porté sur des qualités littéraires dont il dispose à foison !
Notons que le travail de l'illustrateur est remarquable (les masques sont de toute beauté).
March 25, 2020
Uno de mis autores favoritos, en versión Novela Gráfica.
[4to libro iniciado y terminado durante el confinamiento en Barcelona por el COVID-19]
[4to libro iniciado y terminado durante el confinamiento en Barcelona por el COVID-19]
January 20, 2022
La Primera Guerra Mundial siempre ha estado eclipsada por la Segunda, pero no se queda atrás en cuanto a lo horripilante que fué.
Este tebeo nos permite conocer a través de sus diferentes personajes los horrores que deja una guerra y como se sobreponen a ellos. Cada uno lo lleva a su manera y encuentra el camino que necesita recorrer, aunque la meta no es la misma para todo el mundo.
El dibujo es imitando la acuarela y tiene un toque melancólico que está en sintonia con la historia.
He de decir que el narrador solamente se expresa con dibujos, nunca con palabras y a veces echo de menos alguna explicación, algo de contexto, sobre todo al final de la historia, ya que no me quedan muchas cosas claras.
A pesar de ello me ha gustado y recomiendo esta obra.
Este tebeo nos permite conocer a través de sus diferentes personajes los horrores que deja una guerra y como se sobreponen a ellos. Cada uno lo lleva a su manera y encuentra el camino que necesita recorrer, aunque la meta no es la misma para todo el mundo.
El dibujo es imitando la acuarela y tiene un toque melancólico que está en sintonia con la historia.
He de decir que el narrador solamente se expresa con dibujos, nunca con palabras y a veces echo de menos alguna explicación, algo de contexto, sobre todo al final de la historia, ya que no me quedan muchas cosas claras.
A pesar de ello me ha gustado y recomiendo esta obra.
October 17, 2017
A pesar de tener una muy buena opinión de Pierre Lemaitre no me animé en su momento con la novela homónima, tal vez por miedo a que la temática no me enganchara o que me resultara un tanto pesada.
No dudé en cambio cuando “encontré” su adaptación al comic.
Situada luego de la Primera Guerra Mundial narra la amistad de dos soldados marcada por un trágico hecho ocurrido durante el conflicto. Cruda y brutal pero por momentos tierna e irreverente la trama (como debí suponer) atrapa y conmueve.
El arte elegido, con una línea que se acerca al bosquejo pero muy expresivo y colorido es perfecto para la historia.
Debería haber leído la novela.
No dudé en cambio cuando “encontré” su adaptación al comic.
Situada luego de la Primera Guerra Mundial narra la amistad de dos soldados marcada por un trágico hecho ocurrido durante el conflicto. Cruda y brutal pero por momentos tierna e irreverente la trama (como debí suponer) atrapa y conmueve.
El arte elegido, con una línea que se acerca al bosquejo pero muy expresivo y colorido es perfecto para la historia.
Debería haber leído la novela.
January 30, 2019
Adaptación a comic está novela de Pierre Lemaitre que se desarrolla durante la primera guerra mundial. La historia de dos amigos que sobreviven a esa guerra. Ilustraciones muy logradas . Me ha gustado
December 10, 2017
Ya había leído la novela hace un tiempo, y cuando lo vi en viñetas no dude un instante en volver a sumergirme en esta maravillosa historia.
para mi de las mejores novelas de Pierre Lemaitre.
para mi de las mejores novelas de Pierre Lemaitre.
March 2, 2024
Livre > film > BD
October 23, 2022
Je veux lire le roman! Les couleurs, l’ambiance, le drame humain m’a touchée même bouleversée.
July 28, 2024
Bonne adaptation du roman
May 16, 2020
La version imagée (BD) du chef d’œuvre de Pierre Lemaitre.
J’ai beaucoup aimé, bien que, évidemment, cette BD manque cruellement de détails en comparaison au roman : ça paraît logique puisqu’elle fait 168 pages contre plus de 500 pages pour le roman... j’ai bien aimé les dessins, notamment la représentation des masques d’Édouard et le fait que le dessinateur ait fait un mélange entre la fin du roman et la fin du film (d’Albert Dupontel) pour créer une fin à lui dans cette BD.
L’histoire me touche toujours autant, ce qui est d’autant plus accentué avec les illustrations, notamment d’Édouard.
J’ai beaucoup aimé, bien que, évidemment, cette BD manque cruellement de détails en comparaison au roman : ça paraît logique puisqu’elle fait 168 pages contre plus de 500 pages pour le roman... j’ai bien aimé les dessins, notamment la représentation des masques d’Édouard et le fait que le dessinateur ait fait un mélange entre la fin du roman et la fin du film (d’Albert Dupontel) pour créer une fin à lui dans cette BD.
L’histoire me touche toujours autant, ce qui est d’autant plus accentué avec les illustrations, notamment d’Édouard.
April 25, 2021
Cette BD est graphiquement très belle, mais tout comme le film de Dupontel, l'histoire avance trop vite et ne prend pas le temps de développer naturellement l'intrigue. Là où le livre peut se permettre de passer quelques chapitres sur la dépression d'Édouard, la BD passe trop vite sur ce passage pour tout de suite arriver à la "solution" de l'arnaque aux statues.
April 11, 2022
Sujet intéressant mais peu approfondi dans cette version graphique. Je me demande si le roman va plus loin…sûrement.
J’aime comprendre les actions des personnages dans une histoire, leur motivation, leur but. Mais ici, c’est ce qui manque, selon moi.
C’est l’histoire de deux survivants de la guerre qui montent une arnaque qui remet en question leur honneur.
J’aime comprendre les actions des personnages dans une histoire, leur motivation, leur but. Mais ici, c’est ce qui manque, selon moi.
C’est l’histoire de deux survivants de la guerre qui montent une arnaque qui remet en question leur honneur.
November 9, 2016
Poignant, bouleversant... et beau.
April 11, 2018
la BD est aussi bien que le livre.
November 14, 2019
adaptation en BD de ce magnifique roman.
Très bonne adaptation, un vrai voyage, bravo.
Très bonne adaptation, un vrai voyage, bravo.
July 8, 2024
Œuvre transmédiale
Le roman de Pierre Lemaitre est surement l’un de mes préférés.
Le film d’Albert Dupontel est un coup de maitre de transmédialité de l’œuvre. (Passer d’un livre à un film est un défi de taille, la longue liste d’échec en la matière en atteste.)
J’avais donc de grandes attentes pour cette bande dessinée. Malheureusement, j’ai été quelque peu déçue.
La trame narrative est bien là, si vous avez lu le livre, ou bien vu le film, vous ne vous sentirez pas perdu. Mais je me pose la question pour ceux qui ne l’aurait pas fait.
Le style du dessin ne m’a pas fait prendre de pose pour l’admirer, mais cela n’est qu’un avis personnel.
Ce qui m’a, par contre, vraiment déçu est ce que l’on a rendu comme hommage au média primaire de l’œuvre. Des coupes ont été faites, ce qui est totalement normal…mais peut-être un peu trop de simplifications à mon gout. Et puis, pourquoi avoir rendu cette bande dessinée si muette?
La prose de Lemaitre repose beaucoup sur les différents sens : C’est un roman! Lemaitre vous impose des images dans la tête, vous fourre le nez dans des odeurs précises, vous pose la main sur des matières inconnues, il vous rend sourd sous les bombes…! Évidemment, il vous enivre avec une prose d’une beauté magistrale.
Alors où sont les sens? Où sont les mots?
Cette bande dessinée ne convoque que la vue…et pour ce qui est de la beauté des mots…pourquoi avoir fait le choix de rendre tant de cases vides de paroles?
Il ne s’agit pas d’une mauvaise bande dessinée, mais je m’attendais à tout autre chose.
Le roman de Pierre Lemaitre est surement l’un de mes préférés.
Le film d’Albert Dupontel est un coup de maitre de transmédialité de l’œuvre. (Passer d’un livre à un film est un défi de taille, la longue liste d’échec en la matière en atteste.)
J’avais donc de grandes attentes pour cette bande dessinée. Malheureusement, j’ai été quelque peu déçue.
La trame narrative est bien là, si vous avez lu le livre, ou bien vu le film, vous ne vous sentirez pas perdu. Mais je me pose la question pour ceux qui ne l’aurait pas fait.
Le style du dessin ne m’a pas fait prendre de pose pour l’admirer, mais cela n’est qu’un avis personnel.
Ce qui m’a, par contre, vraiment déçu est ce que l’on a rendu comme hommage au média primaire de l’œuvre. Des coupes ont été faites, ce qui est totalement normal…mais peut-être un peu trop de simplifications à mon gout. Et puis, pourquoi avoir rendu cette bande dessinée si muette?
La prose de Lemaitre repose beaucoup sur les différents sens : C’est un roman! Lemaitre vous impose des images dans la tête, vous fourre le nez dans des odeurs précises, vous pose la main sur des matières inconnues, il vous rend sourd sous les bombes…! Évidemment, il vous enivre avec une prose d’une beauté magistrale.
Alors où sont les sens? Où sont les mots?
Cette bande dessinée ne convoque que la vue…et pour ce qui est de la beauté des mots…pourquoi avoir fait le choix de rendre tant de cases vides de paroles?
Il ne s’agit pas d’une mauvaise bande dessinée, mais je m’attendais à tout autre chose.
February 20, 2021
Eine typische Comicumsetzung eines Romans. Die Geschichte "The Great Swindle" von Autor Pierre Lemaitre wird recht lieblos als Graphic Novel adaptiert. Die zugrundeliegende Story ist grundsätzlich interessant, doch die Illustrationen fügen ihr nicht wirklich viel hinzu. Dies liegt vorallem daran, dass es auf der visuellen Ebene kaum Experimente gibt. Alles wird statisch in Standard-Panels umgesetzt. Der Zeichenstil hat seinen eigenen Charme, doch das reichte mir nicht, um das Buch über ein solides Mittelmaß hinauszuheben.
Read
February 27, 2024J'ai ador� l'histoire, r�aliste, sombre, touchante, mais je n'ai pas aim� le style des illustrations, et cela m'a beaucoup g�n�e dans mon exp�rience de lecture... J'ai emprunt� cet album pour d�couvrir l'univers de Pierre Lemaitre et je compte bien r�it�rer car j'ai trouv� ses personnages absolument saisissant, tant par le courage et la simplicit� des h�ros que par le cynisme dont font preuve les personnages les plus abjects.
February 7, 2021
Les dessins sont magnifiques mais l’intrigue va trop vite, rien n’a le temps d’être approfondi (la BD fait 170 pages). C’est dommage, on a le sentiment que c’est un peu bâclé et on perd toute l’émotion et la profondeur du récit. Je ne suis pas certaine que ce soit très simple de suivre cette BD lorsqu’on ne connaît pas l’histoire.
February 2, 2023
Me ha gustado mucho, el cómic tiene un dibujo muy bonito y muy expresivo. Quizá le falte un poco de letra explicando un poco más.
Yo había leído la novela precisamente, posiblemente sin haberlo leído habría partes del cómic q no hubiera entendido. Creo que deberían publicar la fusión de la novela con el cómic, le quitaria aridez a la novela y ampliaría la parte lingüística del cómic
Yo había leído la novela precisamente, posiblemente sin haberlo leído habría partes del cómic q no hubiera entendido. Creo que deberían publicar la fusión de la novela con el cómic, le quitaria aridez a la novela y ampliaría la parte lingüística del cómic
September 5, 2022
Een oorlogsroman van 500 pagina's omwerken naar een graphic novel van 160 pagina's is eigenlijk een onmogelijkheid. Dus het verhaal is erg kort door de bocht en slaat grote delen over. Maar de tekeningen zijn zó mooi, ik had ze hier graag geciteerd.
August 14, 2025
Je suis mitigé parce que j’ai l’impression de lire une histoire incroyable à laquelle il manque tellement de passage. On dirait un condensé mal fait.
Je pense tout de même lire le roman qui je pense sera plus abouti en terme d’histoire et de profondeur des personnages.
Je pense tout de même lire le roman qui je pense sera plus abouti en terme d’histoire et de profondeur des personnages.
July 2, 2020
Une BD qui relate la vie de nos héros très vite oubliés par la société française, les magouilles. J’ai été outrée de nombreuses fois. J’ai cependant trouvé la fin trop rapide.
September 19, 2020
Fidèle, top
November 11, 2020
Mooie verstripping. Verhaal heel erg gebald.
May 19, 2021
Everyone should read this. Just incredible.
June 23, 2021
C'est joli. Le début est un peu confus : j'ai mis longtemps à comprendre qui était qui, mais j'ai bien apprécié cette lecture.
January 24, 2022
Une très bonne adaptation, très proche du livre et avec un style magnifique !
January 29, 2022
8/10
Prachtig vormgegeven, maar noch de film, noch deze graphic novel kunnen concurreren met de originele roman. Het blijft wel een heel mooi verhaal.
Prachtig vormgegeven, maar noch de film, noch deze graphic novel kunnen concurreren met de originele roman. Het blijft wel een heel mooi verhaal.
September 21, 2022
une histoire très triste avec des personnages attachants!
pour ce qui est du travail d’adaptation je n’ai pas lu l’œuvre original (encore?) donc je ne peux pas trop en dire, mais les dessins étaient beaux, plein d’émotions et très bien pensés ! ceci dit, de part le format bd il me manque un petit quelque chose puisque comme on a pas accès aux pensées des personnages et que le format est assez court ça ne laisse ni trop le temps et l’espace de s’investir pleinement dans l’histoire.
c’était quand même chouette et je suis convaincue que c’est une très bonne adaptation de l’œuvre originale!
pour ce qui est du travail d’adaptation je n’ai pas lu l’œuvre original (encore?) donc je ne peux pas trop en dire, mais les dessins étaient beaux, plein d’émotions et très bien pensés ! ceci dit, de part le format bd il me manque un petit quelque chose puisque comme on a pas accès aux pensées des personnages et que le format est assez court ça ne laisse ni trop le temps et l’espace de s’investir pleinement dans l’histoire.
c’était quand même chouette et je suis convaincue que c’est une très bonne adaptation de l’œuvre originale!
Displaying 1 - 30 of 53 reviews