Storie e leggende di Scozia - Isle of Skye

by Diletta Nicastro, Donatella Cerboni (Introduction), Paolo Gulisano (Preface)

Skye ha una storia antichissima, sia geologicamente che umanamente. La leggenda si miscela al mito e parla di antiche popolazioni pre-celtiche dal nome Feine; di sacerdoti che cristianizzarono la Scozia e la sua gente, quei Pitti che hanno lasciato monumenti risalenti all’Età del Ferro; di guerrieri irlandesi in conflitto con i vichinghi; di clan scozzesi in cruente lotte per il territorio; di visite di re amici e nemici; di suonatori di cornamuse che scrissero i lamenti più celebri che questa arte conosca; di guerre civili, di vittorie e sconfitte e di sconfitte e vittorie; del dramma delle Clearances e delle migrazioni verso il Nuovo e Nuovissimo Mondo; delle barricate dei contadini e delle vittorie politiche che ridiedero respiro alla povera gente; di Highland Games ormai centenari; di scalate e conquiste; della rinascita dell’antica cultura grazie alla prima Università in lingua gaelica, qui fondata qualche decennio fa. Generazioni e generazioni si sono passate il testimone per scrivere l’avventura di questa terra, tra burrasche, paure, onore, rispetto e valore. La pagina più sfogliata di questo libro millenario è il capitolo del 1746, quando a Skye trovò rifugio il Giovane Pretendente Stuart, Bonnie Prince Charlie, dopo la sconfitta di Culloden contro il Duca di Cumberland. Egli rimase nell’isola appena sei giorni, ma il suo pellegrinaggio tra grotte, nascondigli e Highlanders leali, e il modo in cui la giovane Flora MacDonald sfidò gli inglesi pur di proteggere e tutelare il Suo Re, furono cantante da decine di ballate e melodie tradizionali ancora oggi suonate in tutta la Scozia e Oltre Oceano. E ovunque si vada, sembra ancora di sentire i remi della barca che portò qui “the lad that is born to be king” (dalla canzone Over the sea to Skye). Estratto dalla prefazione di Paolo Il libro che il lettore ha tra le mani non è semplicemente una Guida per è il racconto di un mondo, di una storia, di una realtà che sembra un sogno. Un sogno chiamato Skye. Più che una guida è una mappa del tesoro, e al tempo stesso un testo agile, piacevole, curioso, di storia. Di Skye Diletta Nicastro ci racconta tutto, ma proprio tutto, in modo che il viaggiatore che la utilizzerà potrà compiere un vero itinerario nello spazio e nel tempo. Diletta Nicastro conosce profondamente si può dire che vi sia di casa, che vi abbia trovato una vera e propria Patria dell’anima. Ne conosce pressoché ogni le rovine degli antichi manieri, i bianchi villaggi sulle rive del mare, le brughiere che d’estate avvampano del colore dell’erica, le colline, i laghetti… e di ognuno di questi luoghi conosce una storia o una leggenda ad essi collegata.

206 pages, Kindle Edition

Published January 23, 2016

About the author

Scrittrice premiata e studiosa della parola, Diletta Nicastro è l'autrice della saga d'avventura dedicata al Patrimonio dell'Umanità UNESCO 'Il Mondo di Mauro e Lisi', del saggio 'Storie e leggende di Scozia - Isle of Skye' e della ricerca 'Gianluca Vialli, un eroe moderno veicolato dai mass media' (Premio di Laurea Stefeno Benetton).
Per il suo impegno costante nella valorizzazione della cultura e della fratellanza tra i popoli attraverso la narrativa, è stata insignita nel 2025 del prestigioso Premio Segni di Pace. Grazie alla profondità delle sue trame adrenaliniche e alla cura del linguaggio, ricopre inoltre il ruolo di Custode nazionale del lemma "MOZZAFIATO" presso la Società Dante Alighieri.
Le sue opere sono state scelte come testi didattici per l’insegnamento della lingua e della cultura italiana anche negli Stati Uniti, confermando il valore pedagogico e l'attrattiva internazionale della sua saga.
La sua missione è trasformare la conoscenza dei siti storici e naturali in un’esperienza narrativa coinvolgente (tanto da essere stata invitata come panlist al 'World Tourist Expo Unesco cities and sites' ad Assisi nel 2012).
Il suo ultimo lavoro, "La magnificenza di Persepoli", segna un traguardo speciale: è il suo primo racconto scritto a quattro mani con il figlio, Emanuele Laganà, arricchito da illustrazioni originali e una colonna sonora composta dal piccolo autore.
Oltre alla scrittura, Diletta cura sulla pagina ufficiale FB della saga la rubrica quotidiana #Vocabolario e il blog #Mozzafiato, dove esplora e recensisce letteratura vintage e libri dimenticati, mantenendo viva la memoria del nostro immenso patrimonio bibliotecario.

_______

Author of the Unesco saga 'The world of Mauro and Lisi', used also in the US schools for Italian language and culture programs.