What do you think?
Rate this book
فوق بلاد السواد
يؤسس الكاتب أزهر جرجيس شعرية خطاب نصه الحكائي على الفكاهة والتهكم اللذين يميزان اسلوبه ويمنحانه حضوراً خاصاً وسط مشهدنا الادبي العراقي الراهن.
السخرية والتهكّم ليسا مقصودين لذاتهما في نصوص أزهر جرجيس حيث ان توظيفهما مرتبط بسياق انتاج الفكرة وزمن صياغة العبارة التي تخضع هنا إلى استراتيجيات جمالية منضبطة تبتعد بها عن الاسفاف والحشو غير النافع .لا تستثني سخرية المؤلف ميدانا يمكن ان تصل اليه فهي تطال السياسة وتقترب من الدين وتلامس التقاليد من غير ان تدعي الفلسفة ولا ان تتصنع الحكمة ذلك ان ازهر جرجيس لا يريد لنصه او هكذا هو ظني ان يعيد انتاج شوبنهاور ولا ان يكرر نسخ بيرغوسن كتابات جرجيس بسيطة، واضحة، ليست متعددة الابعاد ولعل هذا ما سيضمن لها فرادتها في وسط ثقافي يتغدى على التراجيديا وسياق تأريخي يحسب الموت فعلاً "جاداً" ويسخر من الضحك بحجة كونه موقفاً لا يناسب المرحلة. نصوص هذه المجموعة "فوق بلاد السواد" ذات نكهة خاصة ستفرض وجودها يوماً وتغير الوجه الكالح الذي طالما وسم أدبنا العراقي منذ الولادة إلى اليوم.
السخرية والتهكّم ليسا مقصودين لذاتهما في نصوص أزهر جرجيس حيث ان توظيفهما مرتبط بسياق انتاج الفكرة وزمن صياغة العبارة التي تخضع هنا إلى استراتيجيات جمالية منضبطة تبتعد بها عن الاسفاف والحشو غير النافع .لا تستثني سخرية المؤلف ميدانا يمكن ان تصل اليه فهي تطال السياسة وتقترب من الدين وتلامس التقاليد من غير ان تدعي الفلسفة ولا ان تتصنع الحكمة ذلك ان ازهر جرجيس لا يريد لنصه او هكذا هو ظني ان يعيد انتاج شوبنهاور ولا ان يكرر نسخ بيرغوسن كتابات جرجيس بسيطة، واضحة، ليست متعددة الابعاد ولعل هذا ما سيضمن لها فرادتها في وسط ثقافي يتغدى على التراجيديا وسياق تأريخي يحسب الموت فعلاً "جاداً" ويسخر من الضحك بحجة كونه موقفاً لا يناسب المرحلة. نصوص هذه المجموعة "فوق بلاد السواد" ذات نكهة خاصة ستفرض وجودها يوماً وتغير الوجه الكالح الذي طالما وسم أدبنا العراقي منذ الولادة إلى اليوم.
- GenresNovelsShort Stories
152 pages, Paperback
First published January 1, 2015
39 people are currently reading
1146 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 159 reviews
May 24, 2025
إحساس حلو لما تبدأ كتاب وإنت فاكر إنه مش حيعجبك أوي وتلاقيه بالجمال دة..
الكتاب عبارة عن ٣٤ قصة قصيرة..حتخليك تضحك و في نفس الوقت توجع القلب..
بيتكلم عن العراق و المآسي اللي فيها ..التفجيرات وفقدان الأحبة.. عن الغربة ووجعها.. بيتكلم في الدين ..في السياسة ..ظلم الناس و تعذيبهم في السجون...حاجات كتير اوي..
كوميديا سوداء مكتوبة بمنتهي الذكاء..
أول تجربة ليا مع الكاتب العراقي الموهوب أزهر جرجيس و أكيد مش حتكون الاخيرة..
"عليك الإكثار من شرب الماء والتقليل من مشاهدة نشرات الأخبار،فالعمر ينتهي والأخبار لا تنتهي يا عزيزي.."
الكتاب عبارة عن ٣٤ قصة قصيرة..حتخليك تضحك و في نفس الوقت توجع القلب..
بيتكلم عن العراق و المآسي اللي فيها ..التفجيرات وفقدان الأحبة.. عن الغربة ووجعها.. بيتكلم في الدين ..في السياسة ..ظلم الناس و تعذيبهم في السجون...حاجات كتير اوي..
كوميديا سوداء مكتوبة بمنتهي الذكاء..
أول تجربة ليا مع الكاتب العراقي الموهوب أزهر جرجيس و أكيد مش حتكون الاخيرة..
"عليك الإكثار من شرب الماء والتقليل من مشاهدة نشرات الأخبار،فالعمر ينتهي والأخبار لا تنتهي يا عزيزي.."
August 16, 2020
أتممتُ لتوي قرآءة آخر ما تبقى لي من أعمال جرجيس، العملِ الذي شقَ بهِ طريقهُ عائدًا إلينا، ليكونَ آخرَ صُناعِ البلوى*...
وبدءًا من الآنَ سأنتظر قادمك، وسأسعد حين أعلمُ أنَ جرجيس قدْ أزهر، زهرةً سوداءَ بلونِ كوميدياه، يخترقُ بها الأسمنت الذي يحشون بهِ قلبَ الحواجز الكونكريتية الكئيبة، تلكَ الحواجز التي تملئُ شوارعنا وتجثمُ فوق صدورنا، لا بُدَ لهُ أن يُزهر، وسأكونُ أولَ القاطفين...
رغمَ أنها أقل أعمالهِ جودةً بالنسبةِ لي، إلا أنها لم تزلْ مجموعةً قصيصةً مثيرةً للأهتمامِ على أقل تقدير، وكثيرٌ منها تمكنَ مني رغمَ قلةِ كلماتها وغياب الألفةِ مع أبطالها.
لكن ما حاجتنا إلى ألفةٍ مع أبطالٍ من وحي خيالِ الكاتبِ ما دامتْ قصتنا -على قِصَرِها- كاملة المعالمِ والمغزى وبشفافية عالية، فجرجيس يكتبُ بواقعيةِ عارية* من أي رداءٍ لغوي ليجعلَ الواقعَ سهلَ التمييز، لتكونَ أنت يا من تقرأ، بطلها، فما الداعي للألفةِ إذًا!
حزنٌ بدموعٍ يمكنُ رؤيتها، وضحكٌ بصوتٍ يمكنُ سماعهُ، وما بينهما، هو خلاصة ما يمكنُ أن تشعرَ بهِ وأنت تطيرُ فوقَ بلادٍ، برفقةِ مرشدٍ يحاولُ إضحاكَكَ رغمَ كلِ ما يحيطكما من سواد!
أحببتَ أنهُ وعلى الرغمَ منَ الإنفصالِ التامِ للقصصِ من حيث الحبكةِ، إلا أنَّ بعض شخوصنا كان لها حصةُ الظهورِ في أكثرَ من نص، كما هو الحال مع "دگمة" القيادي السادي.
ولكن كما في "صانع الحلوى" فبعضُ الخربشاتِ بدت بلا مغزى، بل حتى بغيرِ أثرٍ يُذكر!
ربما تاهَ عني مغزاها، وربما تكونُ ببساطةٍ، أقلَ من قريناتها ...
ورغمَ أنني، في فاتحِ المواعيدِ أحببتُ أزهرَ صانعاً للحلوى، لكنني أفضلُ الشكلَ الجديدَ لكتباتهِ، بنصٍ واحدٍ طويلٍ وأكثرُ ترابطاً، كما في "النوم في حقل الكرز" عن ما هو الحال هنا، وأتمنى أن يكونَ قادمهُ مماثلًا لها أسلوبًا وجودةً♥️
في النهايةِ أتمنى من كلِ مَن قرأَ هذهِ السطورَ أن يشاركني -فضلًا- عنوانَ كتابِ قصصٍ قصيرة، ل تكونَ متنفسًا أثناءَ قرآتي المعتادة لرواياتٍ أطولُ قامةً♥️
وعليه ولكل ما سبق فأن تقييمي النهائي هو...
⭐️7/10⭐️
وبدءًا من الآنَ سأنتظر قادمك، وسأسعد حين أعلمُ أنَ جرجيس قدْ أزهر، زهرةً سوداءَ بلونِ كوميدياه، يخترقُ بها الأسمنت الذي يحشون بهِ قلبَ الحواجز الكونكريتية الكئيبة، تلكَ الحواجز التي تملئُ شوارعنا وتجثمُ فوق صدورنا، لا بُدَ لهُ أن يُزهر، وسأكونُ أولَ القاطفين...
رغمَ أنها أقل أعمالهِ جودةً بالنسبةِ لي، إلا أنها لم تزلْ مجموعةً قصيصةً مثيرةً للأهتمامِ على أقل تقدير، وكثيرٌ منها تمكنَ مني رغمَ قلةِ كلماتها وغياب الألفةِ مع أبطالها.
لكن ما حاجتنا إلى ألفةٍ مع أبطالٍ من وحي خيالِ الكاتبِ ما دامتْ قصتنا -على قِصَرِها- كاملة المعالمِ والمغزى وبشفافية عالية، فجرجيس يكتبُ بواقعيةِ عارية* من أي رداءٍ لغوي ليجعلَ الواقعَ سهلَ التمييز، لتكونَ أنت يا من تقرأ، بطلها، فما الداعي للألفةِ إذًا!
حزنٌ بدموعٍ يمكنُ رؤيتها، وضحكٌ بصوتٍ يمكنُ سماعهُ، وما بينهما، هو خلاصة ما يمكنُ أن تشعرَ بهِ وأنت تطيرُ فوقَ بلادٍ، برفقةِ مرشدٍ يحاولُ إضحاكَكَ رغمَ كلِ ما يحيطكما من سواد!
أحببتَ أنهُ وعلى الرغمَ منَ الإنفصالِ التامِ للقصصِ من حيث الحبكةِ، إلا أنَّ بعض شخوصنا كان لها حصةُ الظهورِ في أكثرَ من نص، كما هو الحال مع "دگمة" القيادي السادي.
ولكن كما في "صانع الحلوى" فبعضُ الخربشاتِ بدت بلا مغزى، بل حتى بغيرِ أثرٍ يُذكر!
ربما تاهَ عني مغزاها، وربما تكونُ ببساطةٍ، أقلَ من قريناتها ...
ورغمَ أنني، في فاتحِ المواعيدِ أحببتُ أزهرَ صانعاً للحلوى، لكنني أفضلُ الشكلَ الجديدَ لكتباتهِ، بنصٍ واحدٍ طويلٍ وأكثرُ ترابطاً، كما في "النوم في حقل الكرز" عن ما هو الحال هنا، وأتمنى أن يكونَ قادمهُ مماثلًا لها أسلوبًا وجودةً♥️
في النهايةِ أتمنى من كلِ مَن قرأَ هذهِ السطورَ أن يشاركني -فضلًا- عنوانَ كتابِ قصصٍ قصيرة، ل تكونَ متنفسًا أثناءَ قرآتي المعتادة لرواياتٍ أطولُ قامةً♥️
وعليه ولكل ما سبق فأن تقييمي النهائي هو...
⭐️7/10⭐️
December 2, 2025
"عليك الإكثار من شرب الماء والتقليل من مشاهدة نشرة الأخبار، فالعمر ينتهي والأخبار لا تنتهي يا عزيزي."
التجربة الأولى لي مع الكاتب العراقي "أزهر جرجيس" مع المجموعة القصصية "فوق بلاد السواد" وهي مجموعة ساخرة تتناول أوجاع العراق ولكن في إطار الكوميديا السوداء.. فتجد نفسك تضحك، ولكن تضحك حُزناً.
سمعت من قبل أن الأوجاع الحقيقية تجدها في ضحكة، وهُنا وعلى الرغم من أن الكتابة ساخرة، ولكن وجعها هائل!
العراق المشتت أهلها في بقاع الأرض، يُحاربون الغربة في بلاد لا تفقه معنى العراق! لا تعرف أن حُبهم لبلدهم مُستمر إلى الأبد مهما فعلت فيهم العراق. من سافر من العراق يتوجع، ومن بقي بداخلها يتوجع، يتوجع من حكومات دينها تعذيب المواطنين. تناولت الحكايات السخرية من كُل شيء، من الدول التي سافر إليها النازحين من أهل العراق والذي يذعر أهلها ويستبد بهم الخوف لأن الأسعار زادت قليلاً أو لأن الكهرباء انقطعت ساعتين! والسخرية من الحكومة التي توعد العراقيين بلبن العصفور، وتوفي بوعدها فعلاً، ولكنها تطمع في اللبن وتذبح العصفور، وتنتف ريش الشعب!
العراق حزينة، العراق مُنهكة!
الكاتب يمتلك مقومات الكتابة الساخرة، فإن كان أغلب ضحكنا على أوجاعنا، ولكن كان هُناك أوقات تضحك لأن الموقف يُضحك بكوميديا عادية للغاية.. على سبيل المثال: أتوقع أن "محمد دكمة" هو صديق للكاتب بشكلاً أو بآخر، فعندما كان يُريد الكاتب أن يستدعي شخصية تفعل الكثير من المصائب.. كان "محمد دكمة" حاضراً يُلبي نداء الشغب!
ختاماً..
هذه مجموعة قصصية ساخرة ستضحكك وستبكيك، وستلمس أوتاراً عن العراق الذي نُحب.. أحياناً تنتهي القصص بفاجعة تتركك في صمت دامس، وأحياناً تنتهي بجملة ساخرة تُدمع عينيك ضحكاً.
ولكل ذلك وأكثر، يُنصح بها.
December 29, 2018
وختامها مسك...
كان العام الفائت مثمراً بالنسبة لي عموماً
ومن ناحية القراءة فقد قرأت فيه عدداًَ كبيراً من الكتب الجيدة والمفيدة واكتشفت فيه عدداً من الكتاب العرب المتميزين.
وتستمر اكتشافاتي المفرحة حتى نهاية العام بقراءة المجموعة القصصية _فوق بلاد السواد _ للكاتب أزهر جرجيس
وكالعادة لا يخيب الكتاب العراقيون ظني. فمن قرأت لهم كلهم هذه السنة كانوا رائعين وبارعين وأزهر جرجيس مثلهم كذلك
واحدة من أجمل المجموعات التي قرأتها منذ أعوام
كتاب العراق كلهم يحكون عن الوطن الجريح, عن الألم, عن الفقد, عن الوجع, عن الغربة, عن خراب الأوطان الجميلة, عن مآسينا المعاصرة, ولم يشذ أزهر عن القاعدة ولكن اختلفت طريقته في التعاطي مع مواضيعه, أختار أسلوب السخرية والفكاهة السوداء, وكان موفقاً جداً في ذلك
بالطبع في أية مجموعة قصصية لا يمكن أن تكون القصص كلها بسوية واحدة وهذا أمر طبيعي جداً, ولكن في هذه المجموعة ثمة قصص تكفي كل واحدة منها لوحدها في رفع أية مجموعة قصصية إلى مستوى التميّز
من أجمل قصص المجموعة ... _غريب المؤمن_ و _فيصل السادس عشر_ و _ما بين ماريا وسعدية_
تحية إلى أزهر جرجيس وتحية إلى كتاب العراق وتحية إلى الكتاب العرب جميعهم
وكل عام والجميع _كتاباً وقراءً _ بخير
كان العام الفائت مثمراً بالنسبة لي عموماً
ومن ناحية القراءة فقد قرأت فيه عدداًَ كبيراً من الكتب الجيدة والمفيدة واكتشفت فيه عدداً من الكتاب العرب المتميزين.
وتستمر اكتشافاتي المفرحة حتى نهاية العام بقراءة المجموعة القصصية _فوق بلاد السواد _ للكاتب أزهر جرجيس
وكالعادة لا يخيب الكتاب العراقيون ظني. فمن قرأت لهم كلهم هذه السنة كانوا رائعين وبارعين وأزهر جرجيس مثلهم كذلك
واحدة من أجمل المجموعات التي قرأتها منذ أعوام
كتاب العراق كلهم يحكون عن الوطن الجريح, عن الألم, عن الفقد, عن الوجع, عن الغربة, عن خراب الأوطان الجميلة, عن مآسينا المعاصرة, ولم يشذ أزهر عن القاعدة ولكن اختلفت طريقته في التعاطي مع مواضيعه, أختار أسلوب السخرية والفكاهة السوداء, وكان موفقاً جداً في ذلك
بالطبع في أية مجموعة قصصية لا يمكن أن تكون القصص كلها بسوية واحدة وهذا أمر طبيعي جداً, ولكن في هذه المجموعة ثمة قصص تكفي كل واحدة منها لوحدها في رفع أية مجموعة قصصية إلى مستوى التميّز
من أجمل قصص المجموعة ... _غريب المؤمن_ و _فيصل السادس عشر_ و _ما بين ماريا وسعدية_
تحية إلى أزهر جرجيس وتحية إلى كتاب العراق وتحية إلى الكتاب العرب جميعهم
وكل عام والجميع _كتاباً وقراءً _ بخير
October 9, 2022
مجموعة قصصية عراقية لطيفة جدا.. وأيضا.. مؤلمة للغاية :(
August 25, 2022
❞ يومٌ بدون سخرية هو يومٌ ضائع.
تشارلي شابلن ❝
أول مرة أقرأ كوميديا سوداء مكتوبة بهاته العبقرية المدروسة.
جميلة يا جرجيس، جميلة وساخرة حد البكاء!
تشارلي شابلن ❝
أول مرة أقرأ كوميديا سوداء مكتوبة بهاته العبقرية المدروسة.
جميلة يا جرجيس، جميلة وساخرة حد البكاء!
July 7, 2023
- فوق بلاد السواد، مجموعة قصصية لأزهر جرجيس، أعتقد انها اولى اصداراته، تتألف من 34 قصة تنوعّت من حيث المواضيع والمكان وطغى عليها الأسلوب الساخر الذي يضحكك ومن ثم يعود ليؤلمك حين تدرك حجم الجحيم الذي نعيشه في معظم بلداننا العربية وفي العراق بشكل خاص. التنّوع لم يقتصر على هذا فقط بل تعداه الى الانواع القصصية فتجد في هذه المجموعة قصص واقعية وفانتازية ورمزية مبنية على فكرة او شخص او حدث لكنها بجلّها حملت نقدًا لاذعًا للوضع العراقي ورجالات الدين والسياسة.
- أكثر ما اعجبني قصة "عذاب بين السطلين" و "بلد الزهور"، اوجعتني قصة "فيصل السادس عشر" و "فوق بلاد السواد"، أعجبتني رمزية "سائق الجنائز" والنقد اللاذع في "غريب المؤمن" و "جبّار ابو الدين".
- أكثر ما اعجبني قصة "عذاب بين السطلين" و "بلد الزهور"، اوجعتني قصة "فيصل السادس عشر" و "فوق بلاد السواد"، أعجبتني رمزية "سائق الجنائز" والنقد اللاذع في "غريب المؤمن" و "جبّار ابو الدين".
الكراون لا زالت تحمل الشباب الى المقابر... فقط تبدّل شكلها
April 22, 2018
احدى القصص التي ابكتني :-
قصة (فيصل السادس العشر)
فيصل خسر زوجته و كلتا ابنتيه في انفجار في السعدون ، الذي ادى الي تفحمهما ، و بعد ذلك جن فيصل و باع ما يملك في العراق و سافر الى فلندا ، لكنه الان في المصحة ، لأنه ذات مرة كان يريد ان يحرق موقف السيارات لأنه تذكر تلك المحرقة التي اخذت منه اعز ما كان يملك ، و بعد ثلاثة سنين في المصحة كان يتحدث مع طبيبته هيلدا .
هيلدا : لماذا تبكِ يا فيصل ؟
فيصل : ابكي على رباب يا هيلدا .
هيلدا : لا تبك يا عزيزي ستجتمع بها يوما ما .. البكاء لا ينفع . (وهي تعيد الغطاء عليه و تهم بالخروج ، فنادى عليها فيصل )
فيصل : هيلدا .. هيلدا
هيلدا : نعم يا فيصل .
فيصل : هل بكيتِ يوماً من الايام ؟
هيلدا : نعم بكيت كثيراً .
فيصل : متى ؟
هيلدا : عندما تركني صديقي بعد معاشرة طويلة .
فيصل : فقط !
هيلدا : و عندما ماتت قطتي في الشتاء الماضي .
فيصل : فقط !
هيلدا : مممممم و اتذكر عندما اني بكيت مرة عندما تأخرت الطائرة طنّ ابي بأن رحلتنا إلى باريس الغيت و علينا العودة الى البيت .
أبعد فيصل الغطاء عن جسده ، و وقف على السرير و خلع بنطاله ثم ادار عجيزته و ضرط ضرطة طويلة و قال (هذه لك و لحزنك يا هيلدا ... نارك يا وطن نارك )
قصة (فيصل السادس العشر)
فيصل خسر زوجته و كلتا ابنتيه في انفجار في السعدون ، الذي ادى الي تفحمهما ، و بعد ذلك جن فيصل و باع ما يملك في العراق و سافر الى فلندا ، لكنه الان في المصحة ، لأنه ذات مرة كان يريد ان يحرق موقف السيارات لأنه تذكر تلك المحرقة التي اخذت منه اعز ما كان يملك ، و بعد ثلاثة سنين في المصحة كان يتحدث مع طبيبته هيلدا .
هيلدا : لماذا تبكِ يا فيصل ؟
فيصل : ابكي على رباب يا هيلدا .
هيلدا : لا تبك يا عزيزي ستجتمع بها يوما ما .. البكاء لا ينفع . (وهي تعيد الغطاء عليه و تهم بالخروج ، فنادى عليها فيصل )
فيصل : هيلدا .. هيلدا
هيلدا : نعم يا فيصل .
فيصل : هل بكيتِ يوماً من الايام ؟
هيلدا : نعم بكيت كثيراً .
فيصل : متى ؟
هيلدا : عندما تركني صديقي بعد معاشرة طويلة .
فيصل : فقط !
هيلدا : و عندما ماتت قطتي في الشتاء الماضي .
فيصل : فقط !
هيلدا : مممممم و اتذكر عندما اني بكيت مرة عندما تأخرت الطائرة طنّ ابي بأن رحلتنا إلى باريس الغيت و علينا العودة الى البيت .
أبعد فيصل الغطاء عن جسده ، و وقف على السرير و خلع بنطاله ثم ادار عجيزته و ضرط ضرطة طويلة و قال (هذه لك و لحزنك يا هيلدا ... نارك يا وطن نارك )
December 22, 2020
هذه المجموعة من القصص والحكايات أعتقد أنها ربما تكون مادة ليختلف عليها القراء ومن الطبيعي أن تتباين الآراء حولها.
حسناً المواضيع ولا سيما الألم الذي تتحدث عنه هذه المجموعة ربما لم يعبر عنه الكاتب بتلك القوة التي نراها في مؤلفات عراقية أخرى؛ الألم الذي يعاني منه العراقي والذي يحمله حتى عندما يعيش في بلدان أخرى من شأنها أن تمنحه الأمان الذي حرم منه في العراق وذلك ليس لعيب في العراق أو أنها بلاد عاجزة عن منح أبنائها الأمان لكن الظروف جعلت من العراق الأم الثكلى التي يتألم أطفالها أينما حلوا.
وربما لأننا كقراء عرب اعتدنا أن نقرأ الوجع بكثافة في الأدب العراقي مما يجعلنا نشعر أن الكاتب هنا لم يفيه حقه. ولكني أرى أنه وصف الألم وما يعانيه الإنسان العراقي بشكل معقول.
كما وأحببت فكرة أن للمرأة حضور كبير في شخصيات الحكايات واللاتي حاولن التخفيف عن الشخصيات وكن في أغلب الحكايات يعجزن لأن الألم كان أكبر من طاقتهن على الاستعياب والاحتواء وهذا يرجع للاختلاف الثقافي كون النساء في هذه الحكايات من النرويج، فحتى الألم له بعد ثقافي وما يوجعنا ليس بالضرورة أن يقدر الآخر على فهمه والتعاطي معه.
لكن إجمالا ما يشدني دائما في الأدب العراقي هو اللغة التي يستخدمها العراقيون وكم هي قريبة من القلب.. في إحدى القصص عندما يكتب طالب لمعلمته سناء على ورقة " وداعة أبوي أحبج" يا الله ما أجملها من لغة تمس شغاف القلب.
حسناً المواضيع ولا سيما الألم الذي تتحدث عنه هذه المجموعة ربما لم يعبر عنه الكاتب بتلك القوة التي نراها في مؤلفات عراقية أخرى؛ الألم الذي يعاني منه العراقي والذي يحمله حتى عندما يعيش في بلدان أخرى من شأنها أن تمنحه الأمان الذي حرم منه في العراق وذلك ليس لعيب في العراق أو أنها بلاد عاجزة عن منح أبنائها الأمان لكن الظروف جعلت من العراق الأم الثكلى التي يتألم أطفالها أينما حلوا.
وربما لأننا كقراء عرب اعتدنا أن نقرأ الوجع بكثافة في الأدب العراقي مما يجعلنا نشعر أن الكاتب هنا لم يفيه حقه. ولكني أرى أنه وصف الألم وما يعانيه الإنسان العراقي بشكل معقول.
كما وأحببت فكرة أن للمرأة حضور كبير في شخصيات الحكايات واللاتي حاولن التخفيف عن الشخصيات وكن في أغلب الحكايات يعجزن لأن الألم كان أكبر من طاقتهن على الاستعياب والاحتواء وهذا يرجع للاختلاف الثقافي كون النساء في هذه الحكايات من النرويج، فحتى الألم له بعد ثقافي وما يوجعنا ليس بالضرورة أن يقدر الآخر على فهمه والتعاطي معه.
لكن إجمالا ما يشدني دائما في الأدب العراقي هو اللغة التي يستخدمها العراقيون وكم هي قريبة من القلب.. في إحدى القصص عندما يكتب طالب لمعلمته سناء على ورقة " وداعة أبوي أحبج" يا الله ما أجملها من لغة تمس شغاف القلب.
May 10, 2016
"ما ادري ابچي ؟ اضحك ؟ "
يتضمن هذا الكتاب ٣٤ حكاية كتبت باسلوب ساخر وبسيط ومستمده مادتها من واقع العراقيين اليوم ، فترة الثمانينيات والحرب الايرانية ، معاناة العراقيين سواء من السياسيين الحاليين او في حكم صدام ، قضايا اجتماعيه ودينية كل هذا تناوله ازهر جرجيس باسلوب ساخر يجعلك محتارا بين "البچي" و "الضحك" مع استخدامه لمفردات اللهجه العراقيه بالحوارات والمواقف الطريفه ..
يقول شارلي شابلن : يوم بدون سخريه هو يوم ضائع " فعلا ، السخرية في معظم الاحيان لها مفعول سحري لهذا نرى العراقيين اليوم رغم معاناتهم ومصائبهم لكنهم من اكثر الشعوب حبا للسخرية ليس لشيء سوى لانهم بحاجه لها..السخريه سلاحهم ضد سياسييهم ..ألمهم ، واقعهم المرير ..تخيلوا انهم سخروا حتى من الموت نفسه فجعلوا شخصية دفان الموتى " علي العمية " ماده للسخريه من الموت ! هو يقول لهم "ادعولي بالرزق الحلال " وهم يجيبون "مرزوق يابه" .هم يقولون "الله لا يرزقك " وهو يجيب "وين تروحون مني تجوني تجوني"
هنا ازهر جرجيس يستخدم هذا السلاح العظيم على بساطته "السخريه" ليخلطه مع الآلام العراقيه فيعطي لنا تحفه رائعه ..
ازهر جرجيس كاتب عراقي كبير..
يتضمن هذا الكتاب ٣٤ حكاية كتبت باسلوب ساخر وبسيط ومستمده مادتها من واقع العراقيين اليوم ، فترة الثمانينيات والحرب الايرانية ، معاناة العراقيين سواء من السياسيين الحاليين او في حكم صدام ، قضايا اجتماعيه ودينية كل هذا تناوله ازهر جرجيس باسلوب ساخر يجعلك محتارا بين "البچي" و "الضحك" مع استخدامه لمفردات اللهجه العراقيه بالحوارات والمواقف الطريفه ..
يقول شارلي شابلن : يوم بدون سخريه هو يوم ضائع " فعلا ، السخرية في معظم الاحيان لها مفعول سحري لهذا نرى العراقيين اليوم رغم معاناتهم ومصائبهم لكنهم من اكثر الشعوب حبا للسخرية ليس لشيء سوى لانهم بحاجه لها..السخريه سلاحهم ضد سياسييهم ..ألمهم ، واقعهم المرير ..تخيلوا انهم سخروا حتى من الموت نفسه فجعلوا شخصية دفان الموتى " علي العمية " ماده للسخريه من الموت ! هو يقول لهم "ادعولي بالرزق الحلال " وهم يجيبون "مرزوق يابه" .هم يقولون "الله لا يرزقك " وهو يجيب "وين تروحون مني تجوني تجوني"
هنا ازهر جرجيس يستخدم هذا السلاح العظيم على بساطته "السخريه" ليخلطه مع الآلام العراقيه فيعطي لنا تحفه رائعه ..
ازهر جرجيس كاتب عراقي كبير..
February 23, 2016
"رحلة فوق بلاد السواد"
يقول الفيلسوف سورين كيركغارد
أن السخرية إحدى سمات الموضوعية!
لذا فأن السخرية في قصص هذة البلاد ستجعلك تكتشف كيف ان الموضوعية تأخذ مجراها هي الأخرى، لتتعدى بعد ذلك الى منطلق اكثر واقعية يجعلك في موضع الشك إنك ربما أنت أحد الموجودين داخل هذة القصص!،
هذة القصص التي من شأنها أن تبقى كشاهد حي على الشكل الحقيقي للحياة الإجتماعية التي مررنا بها على المدى القريب و البعيد تحت ظروف خط الفقر و الحرب و الحب و السلام و الجوع و الهجرة و الموت و الدين و السياسة ... الخ الخ
و كل ما مررنا به نحن سكان بلاد السواد من ظروف معيشية قد كادت ان تبيد بلاد السواد عن بكرة أبيها!
...
أسألكم و أسأل نفسي؟؟؟؟؟؟
- من منا لم يفقد طعم حياته؟
- من منا لا يشعر انه المجرم الذي ارتكب كل الجرائم في بلاد السواد، في الوقت الذي كان يلعب فيه دور المهرج كل ليلة؟ ، المهرج الذي يجعل الناس تتخلص من السأم و الكرب و تبدأ بالضحك و تشعر بطعم الحياة من جديد؟
- من منا لم يركب سيارة تويوتا كراون موديل ١٩٨٣ التي اندثرت بالشكل فقط! و بقيت صورتها مرتبطة بحمل التوابيت.
- من منا لم يصادف احدا ما يشبه الملا عرفان و الكثير الذي يجعلنا نهتف نحن ايضا بعبارة (ربطت بالدوشيش)؟
- من منا لمن يردد جملة "أمري لله" عند اي مصيبة؟
الجواب
جميعنا جميعنا جميعنا ...
نحنُ طبعا الذين نعرف من ضيع "صول چعابنه" لكننا ما زالنا نقلد "رقصة نوفة" نردد (ضاع صول چعابنا و خرب لعبنا ...)
و رغم الهوم سيك الحاد الذي يلازمنا نستعين بالباذنجان لأنها تذكرنا ب...
نحنُ الذين لازال صوت عماتنا يدوي في داخلنا كما يدوي صوت سمسمية حين تهمسُ في اذن إبن أخيها سمير و تقول كلمتها الشهيرة :
(عمتك راضعة الحكمة من صدر الدنيا)،
جميعنا نحن الفتيات وقعنا في حب مراهق يشبه محمد دكمة!
دكمة الذي جعلني اضحك كما لو كنت ارافقه في صولاته و جولاته، كما لو كنت انا انا زنوبة الحمرة التي جعلت من زعماك و فاضل خيسة في جبهة وحدة للنيل من حبيبي دكمة و في النهاية انتصر القدر طبعا
و قصته من البقلاوة و الزقنبوت الذي زقنبه لصديقه فقط لانه كتب رسالة الى المعلمة سناء (وروح ابوية احبج)،
و المهامص و الملامص و اول تصچيمة علمها لصديقه ابو الزوز (كل هلرشاقة و ما تتشاقة؟!)
الجواب طبعا (الغِسِل) أومّمممممداك.
ما للحب مكان في هذة البلاد و "يالله هي ظلت على دكمة"..
و جميعنا التقينا بهيلدا التي تكتفي بقصة موت قطة و فراق حبيب امام قصة موت رباب التي ماتت في شارع السعدون التي احترقت هي و سلمى و ليلى ولم يبقى الا فيصل السادس عشر!
ستتعرف هنا على الكنارة و الخيكانية!
قرب يا ولد اضحك يا ولد.
طبعا مجموعة النصائح الموجودة في هذة البلاد ستطيل عمرك مثلا :
-رقصة "الشي تور" قد تؤدي بحياتكم!
-ان لا تثق بزعيم سياسي يدعي أنه يملك مشروعاً جباراً و أفكاراً خلاقة لبناء البلد.
- الاكثار من شرب الماء و تقليل من مشاهدات نشرات الاخبار، فالعمر ينتهي و الاخبار لا تنتهي).
- اي رجل يشبه "حردان ابو السحورة" سينقذ قصة حبك التي لم تنتهي بالزواج بسبب العادات و التقاليد.
- الفرق بين "حمد و حمود" حرف قد يقودك للأعدام كن اكثر حذرا! .
- جبار ابو الدين يروح فدوة لِلمعلمة إيلين ليست لأنها جميلة فقط لا لأنها تفوق جميع مدرسي الدين محبةً و أنسانية.
-لا تضع صور السيقان الملفوفة بجوارب شفافة
تحت وسادتك لأنك ستحل احلاما برائحة الجوارب.
-قصة ماركوس تذكرنا بالكثير من ذوي الشهادات العليا و الاسماء التي تحمل هالة الثقافة السطحية المترددة المستهلكة فقط!
فقط لأنهم اصحاب شهادات عليا و اسماء حساباتهم في مواقع التواصل الاجتماعي تسبقها د. الى eng الى أ. او م. ... الخ الخ من الألقاب العلمية التي كان ماركس لا ينفخ فيها.
و في النهاية اقرئوا و أستمتعوا و رددوا
الوطن كذبة عووووووووو
الوطن يأكل أبناءه عووووووووو
الدنيا دوارة عوووووووووو
يقول الفيلسوف سورين كيركغارد
أن السخرية إحدى سمات الموضوعية!
لذا فأن السخرية في قصص هذة البلاد ستجعلك تكتشف كيف ان الموضوعية تأخذ مجراها هي الأخرى، لتتعدى بعد ذلك الى منطلق اكثر واقعية يجعلك في موضع الشك إنك ربما أنت أحد الموجودين داخل هذة القصص!،
هذة القصص التي من شأنها أن تبقى كشاهد حي على الشكل الحقيقي للحياة الإجتماعية التي مررنا بها على المدى القريب و البعيد تحت ظروف خط الفقر و الحرب و الحب و السلام و الجوع و الهجرة و الموت و الدين و السياسة ... الخ الخ
و كل ما مررنا به نحن سكان بلاد السواد من ظروف معيشية قد كادت ان تبيد بلاد السواد عن بكرة أبيها!
...
أسألكم و أسأل نفسي؟؟؟؟؟؟
- من منا لم يفقد طعم حياته؟
- من منا لا يشعر انه المجرم الذي ارتكب كل الجرائم في بلاد السواد، في الوقت الذي كان يلعب فيه دور المهرج كل ليلة؟ ، المهرج الذي يجعل الناس تتخلص من السأم و الكرب و تبدأ بالضحك و تشعر بطعم الحياة من جديد؟
- من منا لم يركب سيارة تويوتا كراون موديل ١٩٨٣ التي اندثرت بالشكل فقط! و بقيت صورتها مرتبطة بحمل التوابيت.
- من منا لم يصادف احدا ما يشبه الملا عرفان و الكثير الذي يجعلنا نهتف نحن ايضا بعبارة (ربطت بالدوشيش)؟
- من منا لمن يردد جملة "أمري لله" عند اي مصيبة؟
الجواب
جميعنا جميعنا جميعنا ...
نحنُ طبعا الذين نعرف من ضيع "صول چعابنه" لكننا ما زالنا نقلد "رقصة نوفة" نردد (ضاع صول چعابنا و خرب لعبنا ...)
و رغم الهوم سيك الحاد الذي يلازمنا نستعين بالباذنجان لأنها تذكرنا ب...
نحنُ الذين لازال صوت عماتنا يدوي في داخلنا كما يدوي صوت سمسمية حين تهمسُ في اذن إبن أخيها سمير و تقول كلمتها الشهيرة :
(عمتك راضعة الحكمة من صدر الدنيا)،
جميعنا نحن الفتيات وقعنا في حب مراهق يشبه محمد دكمة!
دكمة الذي جعلني اضحك كما لو كنت ارافقه في صولاته و جولاته، كما لو كنت انا انا زنوبة الحمرة التي جعلت من زعماك و فاضل خيسة في جبهة وحدة للنيل من حبيبي دكمة و في النهاية انتصر القدر طبعا
و قصته من البقلاوة و الزقنبوت الذي زقنبه لصديقه فقط لانه كتب رسالة الى المعلمة سناء (وروح ابوية احبج)،
و المهامص و الملامص و اول تصچيمة علمها لصديقه ابو الزوز (كل هلرشاقة و ما تتشاقة؟!)
الجواب طبعا (الغِسِل) أومّمممممداك.
ما للحب مكان في هذة البلاد و "يالله هي ظلت على دكمة"..
و جميعنا التقينا بهيلدا التي تكتفي بقصة موت قطة و فراق حبيب امام قصة موت رباب التي ماتت في شارع السعدون التي احترقت هي و سلمى و ليلى ولم يبقى الا فيصل السادس عشر!
ستتعرف هنا على الكنارة و الخيكانية!
قرب يا ولد اضحك يا ولد.
طبعا مجموعة النصائح الموجودة في هذة البلاد ستطيل عمرك مثلا :
-رقصة "الشي تور" قد تؤدي بحياتكم!
-ان لا تثق بزعيم سياسي يدعي أنه يملك مشروعاً جباراً و أفكاراً خلاقة لبناء البلد.
- الاكثار من شرب الماء و تقليل من مشاهدات نشرات الاخبار، فالعمر ينتهي و الاخبار لا تنتهي).
- اي رجل يشبه "حردان ابو السحورة" سينقذ قصة حبك التي لم تنتهي بالزواج بسبب العادات و التقاليد.
- الفرق بين "حمد و حمود" حرف قد يقودك للأعدام كن اكثر حذرا! .
- جبار ابو الدين يروح فدوة لِلمعلمة إيلين ليست لأنها جميلة فقط لا لأنها تفوق جميع مدرسي الدين محبةً و أنسانية.
-لا تضع صور السيقان الملفوفة بجوارب شفافة
تحت وسادتك لأنك ستحل احلاما برائحة الجوارب.
-قصة ماركوس تذكرنا بالكثير من ذوي الشهادات العليا و الاسماء التي تحمل هالة الثقافة السطحية المترددة المستهلكة فقط!
فقط لأنهم اصحاب شهادات عليا و اسماء حساباتهم في مواقع التواصل الاجتماعي تسبقها د. الى eng الى أ. او م. ... الخ الخ من الألقاب العلمية التي كان ماركس لا ينفخ فيها.
و في النهاية اقرئوا و أستمتعوا و رددوا
الوطن كذبة عووووووووو
الوطن يأكل أبناءه عووووووووو
الدنيا دوارة عوووووووووو
December 22, 2020
عليك الإكثار من شرب الماء والتقليل من مشاهدات نشرات الأخبار، فالعمر ينتهي والأخبار لا تنتهي يا عزيزي.
September 1, 2024
مجموعة قصص قاسية مغلفة بالسخرية،
قصص عن الوطن...الوطن الذي تغادره ولا يغادرك.
قصص عن الوطن...الوطن الذي تغادره ولا يغادرك.
December 22, 2020
فوق بلاد السواد
أزهر جرجيس
كاتب وروائي عراقي من مواليد بغداد1973، اشتغل صحفي في العراق من سنة 2003 ونشر العديد من المقالات والقصص في الصحف والدوريّات المحلية والعربية،ألّف كتاب ساخر عن الميليشيات الإرهابية في العراق، عام 2005، بعنوان "الإرهاب.. الجحيم الدنيوي" تعرّض بسببه لمحاولة اغتيال اضطر على إثرها للهرب خارج البلاد،هاجر إلى سوريا ثم الدار البيضاء قبل ما يصل إلى منفاه الأخير في مملكة النرويج ويقيم فيها بشكل دائم. من مؤلفاته مجموعتان قصصيتان: "فوق بلاد السواد" (2015)، و"صانع الحلوى" (2017)، وروايته الأولى "النوم في حقل الكرز" (2019)اللي دخلت مباشرة للقائمة الطويلة لجائزة البوكر، يعمل في الوقت الحالي محرّر ثقافي في صحيفة تليمارك النرويجية، ومترجم فوري بين العربية والنرويجية...
بأسلوب ساخر وتهكمي موجع بكتب إلنا القاص أزهر جرجيس 34قصة قصيرة متخمة بأوجاع الوطن والإغتراب والحرب والدمار،،، سيارات مفخخة بوسط بغداد بتغتال زوجة وطفلها وبتترك الأب مجنون بالشوارع... لاجئين بطرقوا طريق الموت ليهاجروا ببقايا الكرامة اللي ضلت عندهم...
مهاجر بتضل الشظايا تلاحق ذاكرته حتى بغربته وبتوجع قلبه لحد ما يتعب ويصير بحاجة لعملية قلب مفتوح بهذي تحت تأثير المخدر بشتائم عربية على السياسيين... علاقات نسائية مؤقتة بتفشل إنها تنسي المهاجرين وجع بلادهم اللي طلعوا منها هاربين خايفين تعبانين....
رجل دين بعلم طفل كيف يبعد عن الشبهات والمقاهي والشبهات وهو طالع من عنده بقابله صاحب المقهى بقله أنا جاي أعطي الحساب لرجل الدين لإنه المقهى إله... قصة عن سايق سيارة بضل يدخل عالقرية حامل جثامين ضحايا الحرب لحد ما يوقف عند البيت اللي الجثة تابعة إله... وغيرها من المشاهد من العراق وقت الحرب بسجلها الكاتب بعدسة حادقة ولاذعة ومتألمة...
أزهر جرجيس
كاتب وروائي عراقي من مواليد بغداد1973، اشتغل صحفي في العراق من سنة 2003 ونشر العديد من المقالات والقصص في الصحف والدوريّات المحلية والعربية،ألّف كتاب ساخر عن الميليشيات الإرهابية في العراق، عام 2005، بعنوان "الإرهاب.. الجحيم الدنيوي" تعرّض بسببه لمحاولة اغتيال اضطر على إثرها للهرب خارج البلاد،هاجر إلى سوريا ثم الدار البيضاء قبل ما يصل إلى منفاه الأخير في مملكة النرويج ويقيم فيها بشكل دائم. من مؤلفاته مجموعتان قصصيتان: "فوق بلاد السواد" (2015)، و"صانع الحلوى" (2017)، وروايته الأولى "النوم في حقل الكرز" (2019)اللي دخلت مباشرة للقائمة الطويلة لجائزة البوكر، يعمل في الوقت الحالي محرّر ثقافي في صحيفة تليمارك النرويجية، ومترجم فوري بين العربية والنرويجية...
بأسلوب ساخر وتهكمي موجع بكتب إلنا القاص أزهر جرجيس 34قصة قصيرة متخمة بأوجاع الوطن والإغتراب والحرب والدمار،،، سيارات مفخخة بوسط بغداد بتغتال زوجة وطفلها وبتترك الأب مجنون بالشوارع... لاجئين بطرقوا طريق الموت ليهاجروا ببقايا الكرامة اللي ضلت عندهم...
مهاجر بتضل الشظايا تلاحق ذاكرته حتى بغربته وبتوجع قلبه لحد ما يتعب ويصير بحاجة لعملية قلب مفتوح بهذي تحت تأثير المخدر بشتائم عربية على السياسيين... علاقات نسائية مؤقتة بتفشل إنها تنسي المهاجرين وجع بلادهم اللي طلعوا منها هاربين خايفين تعبانين....
رجل دين بعلم طفل كيف يبعد عن الشبهات والمقاهي والشبهات وهو طالع من عنده بقابله صاحب المقهى بقله أنا جاي أعطي الحساب لرجل الدين لإنه المقهى إله... قصة عن سايق سيارة بضل يدخل عالقرية حامل جثامين ضحايا الحرب لحد ما يوقف عند البيت اللي الجثة تابعة إله... وغيرها من المشاهد من العراق وقت الحرب بسجلها الكاتب بعدسة حادقة ولاذعة ومتألمة...
June 7, 2016
مجموعة قصصية ساخرة مستوحاة من الواقع العراقي بشكل عفوي وجميل .
ستضحك بعد قراءة كل قصة ولكنك ستشعر ايضاً بألم ، وهذا هو المميز فيها فهي مضحكة ومبكية في آنٍ واحد .
ويبدو الاسلوب مشابهاً بشكلٍ ما للكاتب التركي "عزيز نيسين" وربما اقتباس ازهر منه في مقدمة الكتاب هو ما ذكرني به ، لكن الاختلاف يكمن في المصطلحات والاجواء العراقية التي تجعل القارئ يعيش القصص بأدق تفاصيلها .
مستوى القصص متذبذب فبعضها يبدو متواضعاً والبعض جيد جداً ، اما انا فأكثر قصة احببتها هي (دار دور .. الله أحد الله الصمد) بسبب ما حملته من واقع مؤلم جداً .
في البداية كنت اود انهاء الكتاب في يومٍ واحد ولكن فيما بعد تركته كلما شعرت بالضجر قرأت قصة وضحكت.
شخصياً اضحكتني القصص كثيراً وكان من المزعج أن في الكتاب ورقة مفقودة (ص٤٩-٥٠) كانت سبباً في حرماني قصة عذاب .
في النهاية يخطر في بالي سؤال :
ماذا تعني شخصية (محمد دگمة) للكاتب ليكررها مراتٍ كثيرة في الكتاب لدرجة شعرت أنها حقيقية ولهذا اغلب القصص كان هو بطلها؟!
الاقتباس هو واقع اعيشه -_-
ستضحك بعد قراءة كل قصة ولكنك ستشعر ايضاً بألم ، وهذا هو المميز فيها فهي مضحكة ومبكية في آنٍ واحد .
ويبدو الاسلوب مشابهاً بشكلٍ ما للكاتب التركي "عزيز نيسين" وربما اقتباس ازهر منه في مقدمة الكتاب هو ما ذكرني به ، لكن الاختلاف يكمن في المصطلحات والاجواء العراقية التي تجعل القارئ يعيش القصص بأدق تفاصيلها .
مستوى القصص متذبذب فبعضها يبدو متواضعاً والبعض جيد جداً ، اما انا فأكثر قصة احببتها هي (دار دور .. الله أحد الله الصمد) بسبب ما حملته من واقع مؤلم جداً .
في البداية كنت اود انهاء الكتاب في يومٍ واحد ولكن فيما بعد تركته كلما شعرت بالضجر قرأت قصة وضحكت.
شخصياً اضحكتني القصص كثيراً وكان من المزعج أن في الكتاب ورقة مفقودة (ص٤٩-٥٠) كانت سبباً في حرماني قصة عذاب .
في النهاية يخطر في بالي سؤال :
ماذا تعني شخصية (محمد دگمة) للكاتب ليكررها مراتٍ كثيرة في الكتاب لدرجة شعرت أنها حقيقية ولهذا اغلب القصص كان هو بطلها؟!
الاقتباس هو واقع اعيشه -_-
October 10, 2017
حين اشير اليّ لتقييم كتاب (فوق بلاد السواد) انصدمت كثيراً. وخجلت من نفسي في حقيقة الأمر! فكيف لي ان اقيّم كتاب دخل الى اعماق قلبي وغازل ذكريات طفولتي بنجمتين او حتى بثلاث نجمات
علق كتاب (فوق بلاد السواد) في ذاكرتي كالعلق الاسود فلم استطع منه فكاكاً ولا شفاء. كنت استرجع مع اصدقائي ومعارفي الكثير من قصصه وحكاويه، واعود في كثير من الاحيان لقراءة بعضاً منها.
كتب ازهر جرجيس الكتاب بلغة عفوية عذبة وحيوية مما تجعل المقابل مشدوداً في الكتاب الى نهايته، لا اعلم. ربما انني قمت بتقييم الكتاب في السابق لقلة خبرتي أو لأن الكتاب بحد ذاته لم يكتب بحرفية روائية كما تعودت ان تقرأ عيناي
انصح بقراءته بشدّة، لا سيّما العراقيين من جيل الستينيات والسبعينيات والثمانينيات، فهؤلاء بالذات سيجدون الكتاب يخصهم، يناغي طفولتهم، وسنين مراهقاتهم العنفوانية
علق كتاب (فوق بلاد السواد) في ذاكرتي كالعلق الاسود فلم استطع منه فكاكاً ولا شفاء. كنت استرجع مع اصدقائي ومعارفي الكثير من قصصه وحكاويه، واعود في كثير من الاحيان لقراءة بعضاً منها.
كتب ازهر جرجيس الكتاب بلغة عفوية عذبة وحيوية مما تجعل المقابل مشدوداً في الكتاب الى نهايته، لا اعلم. ربما انني قمت بتقييم الكتاب في السابق لقلة خبرتي أو لأن الكتاب بحد ذاته لم يكتب بحرفية روائية كما تعودت ان تقرأ عيناي
انصح بقراءته بشدّة، لا سيّما العراقيين من جيل الستينيات والسبعينيات والثمانينيات، فهؤلاء بالذات سيجدون الكتاب يخصهم، يناغي طفولتهم، وسنين مراهقاتهم العنفوانية
January 9, 2018
مراجعة وتقييم كتاب 📘
.
اسم الكتاب: #فوق_بلاد_السواد
اسم الكاتب: #أزهر_جرجيس
جنسية المؤلف: عراقي
عدد صفحات الكتاب :155 صفحة
دار النشر : #دار_الفارس_للنشر_والتوزيع
نوع الكتاب : #مجموعة_قصصية #أدب_ساخر
تقييم الكتاب في صفحة Goodreads : (3.98)
تاريخ الانتهاء من القراءة : ٩ يناير ٢٠١٨ 🗓
سبب القراءة : تحدي_القراءة_٢٠١٨ #الكتاب_رقم_٦
.
📌 ملخص الكتاب:-..
.
"هم يضحك وهم يبكي" يتناول الكاتب مجموعة من ٣٤ قصة متنوعة تدور حول العراق في فترة الثمانينات وتسلط الضوء على مواقف حياتية تتطرق للدين والسياسة والحرب لا تخلو من الأوجاع وبطريقة ساخرة لكنها تخدم الفكرة رغم ذلك.
📌 اقتباس:
" في هذه الدار الموحشة، في هذه الأرض المحترقة، وتحت هذه السماء المعفرة بالخردل، دلقتني أمي وهي متشحة بالسواد ، فهل عرفتي الآن سر مجيئي مكرها إلى هذه الدنيا يا كرستين؟ لو كان الأمر بيدي لما غادرت ظهر أبي البته ولبقيت قابعا هناك" ص 64.
. .
📌 أسلوب الكتابة :-..
.
👈🏻 الاسلوب بسيط عفوي وبلغة سهلة ولا تخلو من سخرية ترسم على شفاه القارىء بسمة او ضحكة بعد جرعة من الحزن.
.
👈🏻 تطرق المؤلف الى مواضيع متعددة عانت منها العراق في فترة الثمانينات الى جانب مواضيع سياسية ودينية ولكنها ليست بأسلوب فلسفي بحت وان كانت تنقل تصوير واضح لما يكنه المؤلف تجاهها من تحليل.
.
👈🏻 تميزت الحكايات جميعا بلمسة دعابة ساخرة ينهي بها كل قَصة بعد جرعة الحرن التي تتضمنها الحكاية.
.
🖊 التقييم :-.
.
📝 أعطيت الكتاب 5 /5 ✨اعجبني الكتاب جدا أحزنني واضحكني خالط مشاعري بمزيج رائع وكشف لي موهبة أحببتها في هذا المؤلف.
.
انها التجربة الأولى لي مع #أزهر_جرجيس وقد علمت بواسطة القودريد ان له كتاب آخر بعنوان #صانع_الحلوى وهي من إصدارات #منشورات_المتوسط سوف أسعى لاقتنائها مستقبلا😊.
.
.
📌اشترك بقناتي مع كتاب لتشاهد المزيد من المراجعات للكتب والروايات 😊.
.
#مراجعة_وتقييم#فوق_بلاد_السواد #أزهر_جرجيس#مجموعة_قصصية #أدب_ساخر #اقرا_معنا #محبين_القراءة #اقرا #مكتبتي #قراءات_٢٠١٨ #قناة_مع_كتاب #الكتاب_رقم_٦_للعام_٢٠١٨
.
اسم الكتاب: #فوق_بلاد_السواد
اسم الكاتب: #أزهر_جرجيس
جنسية المؤلف: عراقي
عدد صفحات الكتاب :155 صفحة
دار النشر : #دار_الفارس_للنشر_والتوزيع
نوع الكتاب : #مجموعة_قصصية #أدب_ساخر
تقييم الكتاب في صفحة Goodreads : (3.98)
تاريخ الانتهاء من القراءة : ٩ يناير ٢٠١٨ 🗓
سبب القراءة : تحدي_القراءة_٢٠١٨ #الكتاب_رقم_٦
.
📌 ملخص الكتاب:-..
.
"هم يضحك وهم يبكي" يتناول الكاتب مجموعة من ٣٤ قصة متنوعة تدور حول العراق في فترة الثمانينات وتسلط الضوء على مواقف حياتية تتطرق للدين والسياسة والحرب لا تخلو من الأوجاع وبطريقة ساخرة لكنها تخدم الفكرة رغم ذلك.
📌 اقتباس:
" في هذه الدار الموحشة، في هذه الأرض المحترقة، وتحت هذه السماء المعفرة بالخردل، دلقتني أمي وهي متشحة بالسواد ، فهل عرفتي الآن سر مجيئي مكرها إلى هذه الدنيا يا كرستين؟ لو كان الأمر بيدي لما غادرت ظهر أبي البته ولبقيت قابعا هناك" ص 64.
. .
📌 أسلوب الكتابة :-..
.
👈🏻 الاسلوب بسيط عفوي وبلغة سهلة ولا تخلو من سخرية ترسم على شفاه القارىء بسمة او ضحكة بعد جرعة من الحزن.
.
👈🏻 تطرق المؤلف الى مواضيع متعددة عانت منها العراق في فترة الثمانينات الى جانب مواضيع سياسية ودينية ولكنها ليست بأسلوب فلسفي بحت وان كانت تنقل تصوير واضح لما يكنه المؤلف تجاهها من تحليل.
.
👈🏻 تميزت الحكايات جميعا بلمسة دعابة ساخرة ينهي بها كل قَصة بعد جرعة الحرن التي تتضمنها الحكاية.
.
🖊 التقييم :-.
.
📝 أعطيت الكتاب 5 /5 ✨اعجبني الكتاب جدا أحزنني واضحكني خالط مشاعري بمزيج رائع وكشف لي موهبة أحببتها في هذا المؤلف.
.
انها التجربة الأولى لي مع #أزهر_جرجيس وقد علمت بواسطة القودريد ان له كتاب آخر بعنوان #صانع_الحلوى وهي من إصدارات #منشورات_المتوسط سوف أسعى لاقتنائها مستقبلا😊.
.
.
📌اشترك بقناتي مع كتاب لتشاهد المزيد من المراجعات للكتب والروايات 😊.
.
#مراجعة_وتقييم#فوق_بلاد_السواد #أزهر_جرجيس#مجموعة_قصصية #أدب_ساخر #اقرا_معنا #محبين_القراءة #اقرا #مكتبتي #قراءات_٢٠١٨ #قناة_مع_كتاب #الكتاب_رقم_٦_للعام_٢٠١٨
January 2, 2021
".فإن كان الوطن يأكل أبناءه، فإن الغربة ستلحس عقولهم"
June 14, 2016
هذا الكم الكبير من السخرية لن يقيك من شظايا تتناثر هنا وهناك كما انه لن يشفي حنينا لا ينطفئ بوجد الكاتب
paused
November 15, 2017المفروض أنه كتاب ساخر .. بس تقيل دم بشكل مو معقول ، ما قدرت كمله 😐
April 10, 2016
الكتاب وصلني متأخرا كوني اعيش خارج العراق ,, خلال الفترة الماضية سمعت الكثير من التعليقات الايجابية عن الكتاب التي جعلتني متشوقا لقراءته ,, بحثت في مواقع وصفحات مختصة بالنقد علّني اجد رأيا سلبيا عن الكتاب بعد ان راودني الشك لأن اغلب الآراء سمعتها في حضرة الكاتب ازهر جرجيس ومن الممكن ان يكون هناك شيئا من المجاملات ! . قبل ايام قلائل وصلتني نسخة من الكتاب وبدأت بقراءته بعد نصف ساعة من وصوله , اجبرني الاسلوب الساخر الفريد من نوعه على عدم ترك الكتاب حتى فوجئت بأني وصلت الصفحة 90 في ظرف ساعة ! , وكما يمن الطفل في حاجته ويأكل الحلوى ببطء كي لا تزول بسرعة بدأت اتأنى في القراءة ولم استطع المقاومة فقد قرأته في ظرف يومين بعد ان اجبرت نفسي على ذلك كما يفعل المدخنون في الايام الاوائل لإقلاعهم عن التدخين .
شكرا للكاتب ازهر جرجيس على هذا الكتاب الرائع واتمنى له المزيد من التقدم والتوفيق في الاصدارات المقبلة .
July 23, 2016
ازهر جرجيس ....
قصص قصيرة تحت عناوين مختلفة من الحارات الشعبية تضحكك احيانا وتعود بذاكرتك الى ايام الحرب والفقر احيانا . قصص هزلية في لبها الم وبعض المرارة وحكمة او مثل من تراثنا الشعبي .. ايضا تحدث قليلا عن المهاجر العراقي في أوربا . قصص جميلة راقني كثير منها . اللغة منسابة سهلة تشعر ان جدك احياه الله وخرج ليحكي لك عن ايام شقاواته وايام التجنيد والحروب والجيش وغيرها من احوال الحياة او كانها جدتك عادت توا من جولتها الصباحية على بيوت رفيقاتها من الجيران وقد ملأت سلتها باخبار من هنا وهناك ( الاشاعات ، توقعات ،اسماء ضحايا الانفجارات والمآسي وغيرها ..
كتاب خفيف اتممته في ساعتين من الترفيه المتواصل
احببت كثيرا قصة ( راضع مع الشيطان ) .
قصص قصيرة تحت عناوين مختلفة من الحارات الشعبية تضحكك احيانا وتعود بذاكرتك الى ايام الحرب والفقر احيانا . قصص هزلية في لبها الم وبعض المرارة وحكمة او مثل من تراثنا الشعبي .. ايضا تحدث قليلا عن المهاجر العراقي في أوربا . قصص جميلة راقني كثير منها . اللغة منسابة سهلة تشعر ان جدك احياه الله وخرج ليحكي لك عن ايام شقاواته وايام التجنيد والحروب والجيش وغيرها من احوال الحياة او كانها جدتك عادت توا من جولتها الصباحية على بيوت رفيقاتها من الجيران وقد ملأت سلتها باخبار من هنا وهناك ( الاشاعات ، توقعات ،اسماء ضحايا الانفجارات والمآسي وغيرها ..
كتاب خفيف اتممته في ساعتين من الترفيه المتواصل
احببت كثيرا قصة ( راضع مع الشيطان ) .
June 15, 2018
تمّت.
مجموعة قصص قصيرة مُصاغة بحرفية روائية كبيرة، بإتقان ماهر و بسخرية موجعة.
استطاع هذا الكاتب تلخيص الواقع العراقي ماضيا و حاضرا بأسلوب ساخر و ساحر في آن واحد.
عالج و تطرق الى العديد من القضايا الاجتماعية و السياسية و الثقافية في العراق من خلال قصصه القصيرة التي لن يملها القارئ.
أسلوب بسيط و خفيف، دقة في الأحداث و حبكة متقنة.
راقتني الكلمات العراقية الواردة في الحوارات بين بعض الشخصيات، رغم أنني لم أفهم بعضها 😂 لكن العراق يبقى بلدا يستهويني بكل تفاصيله.
انها اول مصافحة لأدب أزهر جرجيس، و لن تكون الأخيرة، اذ انني لم أصادف حتى اليوم و بعد كل ما قرأت كاتبا بحجم مهارته في تأليف القصص القصيرة التي أعتبرها فنّا شاقا و أدبا صعباً.
❤
مجموعة قصص قصيرة مُصاغة بحرفية روائية كبيرة، بإتقان ماهر و بسخرية موجعة.
استطاع هذا الكاتب تلخيص الواقع العراقي ماضيا و حاضرا بأسلوب ساخر و ساحر في آن واحد.
عالج و تطرق الى العديد من القضايا الاجتماعية و السياسية و الثقافية في العراق من خلال قصصه القصيرة التي لن يملها القارئ.
أسلوب بسيط و خفيف، دقة في الأحداث و حبكة متقنة.
راقتني الكلمات العراقية الواردة في الحوارات بين بعض الشخصيات، رغم أنني لم أفهم بعضها 😂 لكن العراق يبقى بلدا يستهويني بكل تفاصيله.
انها اول مصافحة لأدب أزهر جرجيس، و لن تكون الأخيرة، اذ انني لم أصادف حتى اليوم و بعد كل ما قرأت كاتبا بحجم مهارته في تأليف القصص القصيرة التي أعتبرها فنّا شاقا و أدبا صعباً.
❤
May 2, 2016
تحفة..
لكن التكرار ببعض العناصر في اغلب القصص اضاف محدودية للفئات الاكبر في النص (او ممكن التكرار مقصود لذاته ولتعزيز الفكرة).
في الحالتين, الكتاب كان ممتع ومفجع في نفس الوقت.
لكن التكرار ببعض العناصر في اغلب القصص اضاف محدودية للفئات الاكبر في النص (او ممكن التكرار مقصود لذاته ولتعزيز الفكرة).
في الحالتين, الكتاب كان ممتع ومفجع في نفس الوقت.
September 25, 2016
مجموعة قصصية شيقة وسلسلة
January 1, 2020
الكتاب عبارة عن مجموعة من القصص المستوحاة من واقع العراق والعراقيين المر. أسلوب سلس ولغة واضحة، لم يوفق الكاتب في الضحك حد البكاء. لم يبرع الكاتب في صنع السخريات الحادة التي تتناسب طرداً مع كمية وحجم الألم. بحثت كثيراً عن الكوميديا السوداء في سرد الكاتب .. فلم أجدها! هدف الكاتب بتحويل الألم والوجع إلى سخرية، تحول إلى مشاهد هزلية لم يحترم فيها حزن الحرف، ولم يوفق في تحويل البؤس إلى سخرية قاتلة ترتقي إلى مستوى الأدب العراقي المعهود.
هناك تكرار في أفكار القصص. صور ساذجة عن الشباب العراقي المعذب والمغترب تتلخص بأفكار مثل الكسل والحنين للوطن و الاعتماد على النساء الغربيات من شأنها تشويه صورة المغترب العربي والعراقي على وجه الخصوص.
كان من الأفضل وضعها في الفيسبوك أو بمدونة الكترونية عن جعلها في كتاب.
أكثر ما جذبني حميمية اللهجة العراقية التي ولدت ببلاد سوداء!
آسفة لم ترق لي كمجموعة قصصية. كانت مخيبة لمستوى توقعاتي.
هناك تكرار في أفكار القصص. صور ساذجة عن الشباب العراقي المعذب والمغترب تتلخص بأفكار مثل الكسل والحنين للوطن و الاعتماد على النساء الغربيات من شأنها تشويه صورة المغترب العربي والعراقي على وجه الخصوص.
كان من الأفضل وضعها في الفيسبوك أو بمدونة الكترونية عن جعلها في كتاب.
أكثر ما جذبني حميمية اللهجة العراقية التي ولدت ببلاد سوداء!
آسفة لم ترق لي كمجموعة قصصية. كانت مخيبة لمستوى توقعاتي.
February 27, 2016
الصمت في حرم الجمال جمال
كوميديا سوداء تضحك وتتالم وتبكي في كل قصة
كتاب رائع
كوميديا سوداء تضحك وتتالم وتبكي في كل قصة
كتاب رائع
June 24, 2016
من اجمل قراءات هذه السنة ..
رائع اسلوب جرجيس في القصة .. اتمنى ان اقرا له اعمالا اخرى في المستقبل .
رائع اسلوب جرجيس في القصة .. اتمنى ان اقرا له اعمالا اخرى في المستقبل .
July 11, 2016
أن تضمد الجراح بالسخرية
Displaying 1 - 30 of 159 reviews