'The Family With Two Front Doors' is an intriguingly apt title because there are so many children. An insight into a Jewish family's world of 1920's Poland, which would make a great film. Attractively toned cover where the 'two front doors' refer to the adjoining apartments with the public and home life of the Rabbi , who is the father, and the family domesticity of the mother caring for nine children as she delegates and skills them. Exhausting. And the kosher food requires so much preparation.
Compassionate. Funny. The amusing sketch, with name- and age labelled family is cartoonish and useful initially to sort out 'who is who?' in such a big family of nine children, Then author Anna Ciddor quickly distinguishes by placing her young characters such as Nomi 'doing' the bread making or gefilte fish but simultaneously illustrates the culture.
The reader 'lives' in that world for the length of the book. Realistic details. Lots of food. Shopping. Appropriate clothes. Such a hard-working family which also feeds the beggars, even at the daughter's arranged wedding. Roles are firmly set.Daughters are taught to pluck the chickens, make the gefilte fish and be respectful. Sons have obligations too. Being part of the Rabbi's family confers status, but also obligations. The mother takes pride in her traditional roles and Ciddor hints, via sub-text, that this woman sacrifices her jewellery for her daughter's marriage prospects.
Based on the author's extended family, but told with a young audience in mind, by featuring 10 year old Nomi and allowing the family's experiences to be shown via her perceptions. Well paced to retain 10 year old-plus interest but also cleverly crafted to include customs and an indirect explanation of the culture within an observant Polish Jewish family. Yiddish terms are used, but explained in context and there is a glossary at the back. Well researched, it is not didactic, as the dialogue works well in potentially filmic scenes.
The contrast between local respect within the community and the threat of the outside world is
dramatised when they go on a family picnic, by train outside their area and are yelled at. Two doors are symbolic of dual lives.
Lots of family histories are chronological boredom. This is not. But it would be called faction, tweaked for dramatic interest but founded in extensive research. Highly recommended for mainstream readers interested in diversity. And you can safely recommend it to a 10-13 year old.