Behice Boran: Yazılar, Konuşmalar, Söyleşiler, Savunmalar - Cilt 2

by Behice Boran, Nihat Sargın (Editor)

Her açıdan onurlu ve dopdolu geçen bir mücadele yaşamı, aynı zamanda 50 yıla yakın bir yazarlık dönemini de içeriyor. Boran’ın çok sayıda gazete, dergi, broşür ve kitaba dağılmış çalışmaları işçi sınıfı kavgasına inançla sahip çıkışın, yorulma bilmez bir mücadeleciliğin olduğu kadar Türkiye’de bilimsel sosyalist yayın faaliyetlerinin ne büyük engel ve kısıtlamakları aşmak, ne kadar geniş bir alandaki sorunlara değinmek zorunda kaldığının da belgeleri niteliğini taşıyor.

İlki 1938 olarak tarihlenen ve 1987 yılında ölümüne kadar devam eden ve birçoğu yazıldığı dönemde ve sonrasındaki bilimsel, politik ve edebi tartışmalara katkı koyan, etrafında tartışmalar gelişen veya en başat tartışmalarda bir tarafın sözcülüğünü yapan yazı ve konuşmaların bir araya getirilmesi önemli bir görevdir

768 pages, Paperback

Published September 1, 2010

About the author

Behice Boran (14 May 1910 – 10 October 1987) was a Turkish Marxist politician, author and sociologist. As a dissenting political voice from the left, Boran was repeatedly imprisoned for her work and died in exile after the Turkish military coup of 1980.

Reviews

[Benan · Rating 2 out of 5]

Farklı zamanlarda farklı vesilelerle (TİP mitingleri, sivil toplum örgütlerinin toplantıları) yapılan konuşmaların, çeşitli dergilerde yayımlanan makalelerin ve bildirilerin toplamından oluşan kitap o kadar çok tekrar içeriyor ki, okuyanı gerçekten sıkıyor. Örneğin TÖB-DER toplantısında söylenmiş sözleri meslek odaları toplantılarında yapılan konuşmalarda tekrar tekrar okumak mümkün. Oysa, zamanın deyişiyle, teknik elemanların sosyalist devrimdeki rollerini, bilimsel sosyalizmin ilkeleri ışığında anlatan en kapsamlı tek bir konuşma ya da makale yeterli olabilirdi.

Ayrıca, Behice Boran’ın ele aldığı konulara ilişkin ilave bilgiler en azından birer ekle ya da dipnotla özetlenebilirdi. Örneğin 15-16 Haziran olaylarına sebep olan yasa değişiklikleri teklifleri ve bu tekliflerin akıbeti bir ekte ya da dipnotta belirtilebilirdi.

İkinci ciltte en beğendim kısım “Savunmalar” kısmıydı. Ancak devrik cümleler, noktalama işaretlerinin yanlış ya da eksik kullanımından kaynaklanan anlam kaymaları ya da karmaşaları bazı paragrafları birkaç kez okumamı zorunlu kıldı. Türkiye’nin ciddi anlamda editör ve redaktör sıkıntısı olduğunu bu kitapla bir kere daha düşündüm. Ayrıca, iddianameler saçma olduğu için olsa gerek, karşı savunmaları da zaman zaman komik ve zayıf konuma sokacak cümlelere rastladığım için üzüldüm.

Behice Boran’ın engin bilgisinden faydalanmak açısından düşündüğümüzde, bu cildi okumadan geçmenin okuyucuya pek bir şey kaybettirmeyeceği kanaatindeyim.