La haine de la famille

by Catherine Cusset

«Le football familial, ou comment survivre en famille.Déterminez le défaut le plus irritant de chaque membre de votre famille et attribuez-lui une couleur.Dès que votre père hurlera pour un torchon disparu, vous lui crierez : "Carton vert 34; Chaque fois que votre mère se lamentera sur sa vie ratée, vous vous exclamerez : "Carton rouge !" Lorsque votre s ur vous traitera de mollasson incapable de passer une éponge, vous répliquerez : "Carton jaune !" Quand votre frère se lancera dans le récit d'une fête sublime que vous avez manquée, vous l'interromprez : "Carton gris !"Seul, vous surprenant à bouder parce que personne ne vous aime, vous vous direz soudain, dans un éclair de lucidité : "Carton bleu !", et vous éclaterez de rire.»Catherine Cusset.

Genres: Roman, France

337 pages, Mass Market Paperback

First published January 9, 2001

About the author

Catherine Cusset was born in Paris in 1963. A graduate of the École Normale Supérieure in Paris and agrégée in classics, she got a Ph.D in Paris and another one at Yale, and she taught 18th-century French literature at Yale for 12 years. She is the author of ten novels published by Gallimard between 1990 and 2013, among which En toute innocence, Le problème avec Jane (finalist for Medicis prize and Grand Prix littéraire des lectrices d’Elle 2000), La haine de la famille, Confessions d’une radine, Un brillant avenir (Prix Goncourt des lycéens 2008) and Indigo. She is translated into 15 languages. The Story of Jane was published by Simon and Shuster in 2001. After 20 years in the States, Catherine Cusset recently moved to London with her American husband and daughter.

Reviews

[Sarah · Rating 4 out of 5]

L'autrice, à peine cachée derrière Marie, la narratrice, m'a fait penser à une Annie Ernaux version bourgeoise. J'ai adoré reconnaître des lieux de ''Ploumor'', nom inventé pour l'occasion pour désigner un coin de la pointe bretonne que j'aime tant. Je suis bien contente de ne pas m'être arrêtée à la première impression de Catherine Cusset que j'avais eue en lisant Un brillant avenir, que j'avais trouvé sans grand intérêt.

[Nathalie Ziegler · Rating 3 out of 5]

C'est une histoire de famille racontée sans unité de temps, mais avec des personnalités fortes et souvent burlesques à leur insu. Tous les petits travers d'Elvire, la mère, de Philippe, le père, de Simone , l'aieule sont racontés avec une plume trempée dans l'acide par Marie, l'une des quatre enfants de cette famille . C'est cruel et drôle et on aime se moquer de ces personnages histrioniques.

[Doug · Rating 5 out of 5]

Récit initiatique, criant de vérité et qui sent le vécu.

[Catherine · Rating 3 out of 5]

Livre au début cruel sur la vie intime d'une famille, très autobiographique, parfois tendre.

[Caroline Segal · Rating 4 out of 5]

Relecture après une vingtaine d'années. Toujours autant de plaisir à lire Catherine Cusset qui a une vision cinglante de la famille.

[Caro Mnd]

Un style français, assez bien écrit (des moments plus crus qui aident à se raccrocher à une
certaine réalité). Un destin familial tissé, comme il en existe pleins d’autres, mais avec
Émotions.

[Francois · Rating 2 out of 5]

Survivre en famille pour les nuls. Rien de bien éclairant, ni bien divertissant.