In the spirit of her acclaimed Dog Heaven and Cat Heaven , Newbery Medalist Cynthia Rylant illustrates the King James Bible creation story in a simple yet powerful folk art style.
Cynthia Rylant takes the familiar text of the creation story, as told in the King James Bible, and lovingly illustrates it in her simple but bold style that has been called “stunning” by School Library Journal . In striking illustrations reminiscent of folk art, Rylant has created a fresh take on a classic story that will appeal to readers of all ages.
An author of fiction, nonfiction, and poetry for children and young adults as well as an author and author/illustrator of picture books for children, Cynthia Rylant is recognized as a gifted writer who has contributed memorably to several genres of juvenile literature. A prolific author who often bases her works on her own background, especially on her childhood in the West Virginia mountains, she is the creator of contemporary novels and historical fiction for young adults, middle-grade fiction and fantasy, lyrical prose poems, beginning readers, collections of short stories, volumes of poetry and verse, books of prayers and blessings, two autobiographies, and a biography of three well-known children's writers; several volumes of the author's fiction and picture books are published in series, including the popular "Henry and Mudge" easy readers about a small boy and his very large dog.
Rylant is perhaps most well known as a novelist. Characteristically, she portrays introspective, compassionate young people who live in rural settings or in small towns and who tend to be set apart from their peers.
Are there more beautiful words than the story of creation? Could they be more beautifully illustrated than with the simple paintings Rylant made for this book?
Rylant adapted the text for her book from chapters 1 and 2 of Genesis from the King James version of the Bible. The only thing I found out of place is that she placed the birds as being created on the same day (Day 6) as the land animals. Actually, birds were created on Day 5 along with all the swimming creatures. The simple illustrations were rendered in acrylic paint. This is mostly a good starting point to share with young children about Biblical creation.
This is a very simple adaptation of the biblical creation story. The illustrations are lovely--perhaps oversimplified at times, but I'd rather have that than too much, especially for preschool age. Even though the words are simplified too, they are still recognizably King James at times, including words like "void" and "firmament," which young children probably won't understand, but overall the text did a good job sticking to the basics. It's such a beautiful story and this is my favorite picture book so far that seems to respect the story and not try to give it an agenda or make it overly wordy or explanatory. So I enjoyed it too.
First sentence: In the beginning God created the heaven and the earth.
Premise/plot: Rylant gently adapts the KJV translation of Genesis 1 for her picture book, Creation. It is not a verse by verse adaptation. Rylant chooses which words and which verses to include in her adaptation.
The first four verses seem to have made it intact. It's in the fifth verse that she begins to pick her words. She excludes the text, "And the evening and the morning were the first day. And God said, Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters. And God made the firmament, and divided the waters which were under the firmament from the waters which were above the firmament: and it was so. And God called the firmament Heaven. And the evening and the morning were the second day."
She resumes her text with verse nine. She abbreviates verse eleven--mentioning grass and fruit but skipping over herbs. She eliminates verses twelve and thirteen. Which reads "and God saw that it was good. And the evening and the morning were the third day." Also she eliminates verses fourteen and fifteen: "And God said, Let there be lights in the firmament of the heaven to divide the day from the night; and let them be for signs, and for seasons, and for days, and years: And let them be for lights in the firmament of the heaven to give light upon the earth: and it was so."
She resumes her text with verse sixteen. But it isn't long before she's skipping again. "And let them be for lights in the firmament of the heaven to give light upon the earth: and it was so. And to rule over the day and over the night, and to divide the light from the darkness: and God saw that it was good. And God said, Let the waters bring forth abundantly the moving creature that hath life, and fowl that may fly above the earth in the open firmament of heaven." Genesis 1:18-20.
Her text resumes with PART of verses twenty-one and twenty-two. Her text reads, "And God created the great whales. God blessed them saying, Be fruitful and multiply and fill the waters in the seas." The KJV reads: "And God created great whales, and every living creature that moveth, which the waters brought forth abundantly, after their kind, and every winged fowl after his kind: and God saw that it was good. And God blessed them, saying, Be fruitful, and multiply, and fill the waters in the seas, and let fowl multiply in the earth."
She does eliminate verse twenty-three: And the evening and the morning were the fifth day.
She almost combines Genesis 1:21 and 24, 25. Her text reads, "God created every living creature that moved: the beasts, the birds, and the creeping things. And it was good."
Here is where Rylant departs from Scripture--completely. Her text reads, "God then made man and woman and God said to them, Replenish the earth so that everything may multiply and be fruitful. He blessed them, these two who were most like him."
The KJV reads: "And God said, Let us make man in our image, after our likeness: and let them have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over the cattle, and over all the earth, and over every creeping thing that creepeth upon the earth. So God created man in his own image, in the image of God created he him; male and female created he them. And God blessed them, and God said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth, and subdue it: and have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over every living thing that moveth upon the earth. And God said, Behold, I have given you every herb bearing seed, which is upon the face of all the earth, and every tree, in the which is the fruit of a tree yielding seed; to you it shall be for meat. And God said, Behold, I have given you every herb bearing seed, which is upon the face of all the earth, and every tree, in the which is the fruit of a tree yielding seed; to you it shall be for meat. And to every beast of the earth, and to every fowl of the air, and to every thing that creepeth upon the earth, wherein there is life, I have given every green herb for meat: and it was so. And God saw every thing that he had made, and, behold, it was very good. And the evening and the morning were the sixth day."
While Rylant has ignored--essentially--every numbered mention of days: first, second, third, fourth, fifth--she does mention the SIXTH day as being the day God finished his work of creation.
Her text ends with God taking a rest from his very good creation. She mentions the resting on the seventh day, but not the BLESSING of the seventh day. "And God blessed the seventh day, and sanctified it: because that in it he had rested from all his work which God created and made." Genesis 2:3.
My thoughts: I liked it. I think the illustrations are wonderful. The drama of the story unfolds well because of her illustrations. Is it the full story of creation? Not exactly. Did she leave out too much? Maybe. Maybe not. What she does leave out does seem significant to me.
I think if she had retold the story using her own words or mainly her own words, there wouldn't be as much of an issue of what she included and what she excluded. I have read dozens of creation stories within bible story book collections, they rarely include every single detail yet the excluded details didn't jump out at me as SUBTRACTIONS.
I was surprised to discover that this book is an AR Reading Choice in the public schools. I'm glad because the illustrations alone are spectacular!
A must read for Grandma's and Grandpa's, Aunties and Uncles, Moms and Pops, or any other good reader or storyteller to share with a young person in their lives at bedtime or just because.
Surprising and beautiful book starting with actual text of Biblical creation and changing to simple, well written text from first through seventh day of creation. Perfectly expresses both Jewish and Christian belief.
This children's book featuring a snippet of the story from Genesis has beautiful paint-like illustrations and short simple text that is easy to keep the attention of your toddler with. I think it lacks a little bit of helpful information, like on which day God created what, though it is listed in order.
It was a nice book to pick up from the library for my 2 year old daughter. I'm considering buying it for our bookshelf for the beautiful art and simplicity of the text.
My son likes God books so he likes this well enough. The pictures are creative but the story didn't flow properly for a child's book I didn't think. I mean it obviously went with the Creation story and was true to it, but just didn't flow for a kid book.
This book is simple. Adapted from The Bible, the verses from Genesis guide the reader. But the simplicity is also beautiful. The brush stroke art is a perfect addition to the text. Vibrant colors. Not a book I would keep in my classroom, but one I would share with friends and family.
The combination of one of the two Bible accounts of creation in Genesis is paired with Rylant’s simple and evocative paintings. Thankfully, we get to see up close her brush strokes that underscore the creative act and capacity of a creature.
The text is the creation story for Genesis 1. The illustrations are very simple paintings which lead the reader to reflect and fill in the details from one's imagination. A good addition to picture book collections about the biblical Creation story.
Excellent—enjoyed this one more than Nativity. The KJV is more selective and works really well with the creation story. Still a fan of the artwork. Whales.
This book is the creation story from Genesis. The illustrations are beautiful, but since I am an atheist, I am not a fan of this story. If you're looking for a stand alone creation story vs. reading from a children's bible, this story is good. The illustrations help simplify the text. It's a nice introduction for Christian children. I won't be reading it with my son, however, since I believe in evolution.